GB :: Volume #3

#230: Boss Ye, sorry!

LNMTL needs user funding to survive Read More

she is who? 她是谁？ Where comes the so big energy to make oneself roll? 哪来这么大的底气让自己滚？ If Xiao Zheng so said, is because oneself needs help from him , because behind his has Lu Jun (land force) to support. Then she? Nun does that's all, why dare is so impolite to oneself? 如果说萧正这般说,是因为自己有求于他,是因为他的背后有陆军撑腰。那么她呢？一个尼姑而已,凭什么敢对自己如此无礼？ „Who are you?” Xue Renyi gradually loses the control, said in a low voice. “你是什么人？”薛仁义逐渐失去控制,沉声道。 Because Ye Yuhua without said rolls the character, or wants to make Xue Renyi leave, but the color of face reveals ice-cold dignity , on her face the expression and usually chatted with Xiao Zheng exactly the same, could not see any difference mood. But in her pair of graceful and calm pupil, actually one wipes the lets one fearful and apprehensive bright color to flash passes. 叶玉华并没因为说了一个滚字,或者想让薛仁义离开而面露冰冷威严之色,甚至于,她脸上的表情和平时与萧正聊天时一模一样,根本看不出任何异样的情绪。但她那双优雅而从容的眸子里,却有一抹令人心惊胆战的亮色一闪即逝。 „I am only a Buddhist.” Ye Yuhua said indifferently. “我只是一个出家人。”叶玉华淡然说道。 „Shouldn't Buddhist four elements are merely illusions, free from earthly desires?” Xue Renyi sneers to say. „When also loved the manages this world earthliness?” “出家人不是应该四大皆空,六根清净么？”薛仁义冷笑道。“什么时候也爱管凡尘俗世了？” Determining Ye Yuhua was only a Buddhist, Xue Renyi gradually relaxed vigilantly. 确定叶玉华只是一个出家人,薛仁义逐渐放松了警惕。 „Because you are feeling embarrassed my family person.” Ye Yuhua moves toward Xue Renyi gradually, the whole body has invisible, actually the visible fearful imposing manner sweeps across. Is shakes Xue Renyi scalp tingles with numbness unexpectedly, the heartbeat like the thunder. “因为你在为难我的家人。”叶玉华缓步走向薛仁义,浑身有一股无形,却又有形的可怕气势席卷而出。竟是震得薛仁义头皮发麻,心跳如雷。 „Hitting your is my youngest daughter, you feel embarrassed are my big son-in-law. Stands in his side, is my eldest daughter.” Ye Yuhua approaches Xue Renyi step by step, light winds, fleeting clouds said. „I chanted sutras to pray to Buddha for 20 years, cannot put down only, was they.” “打你的是我的小女儿,你为难的是我的大女婿。站在他旁边的,是我的大女儿。”叶玉华步步逼近薛仁义,风轻云淡的说道。“我诵经念佛二十载,唯一没能放下的,就是他们。” The Xue Renyi shame said with a smile: „Originally is six not only Buddhists.” 薛仁义耻笑道:“原来是一个六根不净的出家人。” Ye Yuhua gives a calm smile: „Yes. This is I.” 叶玉华淡然一笑:“是。这就是我。” Xue Renyi impatient said: „Go away, I have no interest and you waste the time.” 薛仁义不耐烦道:“滚开,我没兴趣和你浪费时间。” finished speaking, he asks to shove open calm Ye Yuhua. Was actually broken by grating to the extreme ringtone. 说罢,他伸手就要推开气定神闲的叶玉华。却被一阵刺耳之极的电话铃声打断。 In the telephone in he captures, is his extremely personal telephone. Except that in the system the all parties big shot, the family member do not know his number. 电话在他兜里,是他极为私人的电话。除了系统内的各方大佬,连家人也不知道他这个号码。 Big evening's does , meet is who to telephone to look for him? 大晚上的,会是谁打电话找他？ He pulled out the cell phone to look at one, the expression has the earth-shaking change immediately. Especially his slightly moves out of the way the ear petty action the cell phone, obviously is the telephone that side person speech voice is very big, moreover said some extremely grating words. 他掏出手机看了一眼,表情立刻发生了翻天覆地的变化。尤其是他微微将手机挪开耳朵的小动作,很明显是电话那边的人说话声音大,而且说了一些极为刺耳的话。 Quick, Xue Renyi made the telephone call. Even has not waited for him to open the mouth, the cell phone made a sound again. 很快,薛仁义挂掉了电话。甚至没等他重新开口,手机再次响了起来。 Then, is the third telephone. 然后,是第三个电话。 Xue Renyi from answering the first telephone to last, altogether met eight. When meets first, although his has mixed feelings, but can also the steady speech. After he answers eight telephones, his vest is completely soaked by the sweat. The complexion also fiercely becomes pallid from previous, look chaotic to the extreme. Even the corners of the mouth also twitch fiercely, is unable to say complete speech. But looks again to Ye Yuhua look, actually filled nondescriptive to dread and dread 薛仁义从接第一个电话到最后一个,总共接了八个。接第一个时,他的心情虽然复杂,但还能平稳的说话。然而在他接完八个电话之后,他的背心全然被汗水浸湿。脸色也从之前的狰狞变为煞白,眼神混乱极了。连嘴角也剧烈抽搐,无法说出一句完整的话语。但再次看向叶玉华的眼神,却充满了难以名状的畏惧与忌惮 Ye Yuhua. 叶玉华。 This is Xue Renyi does not have crossed paths, has not seen the woman. Even extremely little appears, in he lives. But the political circle and business circle, are as for the military circles, this name is actually known to everybody to be known to everybody. 这是一个薛仁义没打过交道,也没见过的女人。甚至极少出现在他生活中。但不论是政界、商界,乃至于军界,这个名字却无人不知无人不晓。 20 years ago, this name is symbolizing money and wealth, is as for the power. Even if in the past he were also only an army unimportant person, still had the impression to this name extremely, liked thunder reverberating in one's ears. 二十年前,这个名字更象征着金钱、财富,乃至于权力。即便当年他还只是一个部队的小人物,也对这个名字极有印象,如雷贯耳。 She? 她？ At present this appearance indeed is outstanding, puts on is actually incompatible the middle age woman, is that calls the wind and summons the rain, making the innumerable heroes bow Yanjing Ye Yuhua? Nun. 眼前这个容貌的确出众,穿着却格格不入的中年女人,就是那个呼风唤雨,引无数英豪折腰的燕京叶玉华？一个尼姑。 Right. 对了。 20 years ago, Ye Yuhua indeed is in a rage to become monk for nun, shock entire Yanjing City! 二十年前,叶玉华的确一怒之下出家为尼,震惊整个燕京城！ The Xue Renyi palm is the bean big beads of sweat, the both legs is also incapable of supporting his tall and strong body because of the intermittent convulsion. After long self-control, Xue Renyi finally made eight telephones to request him to do the matter to Ye Yuhua. Even if unwilling again, he must do. 薛仁义的掌心均是豆大的汗珠,双腿也因为阵阵痉挛而无力支撑他魁梧的身躯。漫长的自我控制之后,薛仁义终于作出了八个电话均要求他对叶玉华做的事。哪怕再不甘,他也必须要做。 Does not do, was the eldest son was finished incessantly, even he will also certainly the wind and rain be faded and fallen. 不做,就不止是大儿子完蛋,连他也必将风雨飘零。 Xue Renyi afterwards/backwards drew back two steps, deeply bows, the upper part and both legs assume 90 degrees, loud and resounding said to Ye Yuhua: „Boss Ye, sorry!” 薛仁义往后退了两步,深深地鞠躬,上半身与双腿呈九十度,大声又响亮的向叶玉华说道:“叶老板,对不起！” ...... …… When leaves the restaurant, night already deeply. On each face the expression is not quite same, only Ye Yuhua is calm, even if as if tonight is the judgment day, she can still smile to the life, goes to joyfully. 离开餐厅时,夜已经深了。每个人脸上的表情都不太一样,唯独叶玉华从容淡然,仿佛即便今晚就是世界末日,她也能笑对人生,欣然赴死。 This perhaps is the so-called boundary, so-called wise man? Neither arrogant nor servile, is indifferent to personal gains and losses. 这也许就是所谓的境界,所谓的智者吧？不卑不亢,宠辱不惊。 At least after tonight, Xiao Zheng had 20 years of Ye Yuhua to have deeper level cognition to becoming monk fully. Also is fearful and apprehensive about oneself this mother-in-law terrifying influence, scalp tingles with numbness. 至少经过今夜,萧正对出家足有二十年的叶玉华有了更深层次的认知。也对自家这位丈母娘的恐怖影响力心惊肉跳,头皮发麻。 Has such terrifying Auntie, Lin Xiaozhu indeed has the qualifications to batter. Has such terrifying mother, Lin Huayin also indeed can be arrogant and conceited, sticks to one's own way of doing things. Having such mother-in-law Brother A'Zheng thought that the pressure is big! 有这样一个恐怖的大妈,林小筑的确有资格横冲直撞。有这样一个恐怖的母亲,林画音也的确可以目空一切,我行我素。有这样一个丈母娘阿正哥觉得压力好大啊！ Even mother-in-law so reaches the pinnacle, that in the Yanjing calls the wind and summons the rain father-in-law, should be what kind of single hand covers the Heavens? 连丈母娘都如此登峰造极,那位远在燕京呼风唤雨的老丈人,又该是何等的只手遮天？ slightly glanced the eye to walk in side actually unemotional Lin Huayin, Brother A'Zheng innermost feelings complex to the extreme. Also had a subtle inferiority complex faintly. oneself and Lin Huayin, but also is really the toad eats a day of goosemeat, the pheasant climbs Phoenix. 微微瞟了眼走在身旁却面无表情的林画音,阿正哥的内心复杂极了。还隐隐生出了一丝微妙的自卑心理。自己和林画音,还真是癞蛤蟆吃天鹅肉,野鸡攀凤凰呐。 „I must return to the school.” The fall in the blues and complex Lin Xiaozhu makes noise to say. “我要回学校了。”情绪低落又复杂的林小筑出声说道。 Silent long time, she decided finally returns to the school to stay. 沉默了半晌,她终于还是决定回学校住宿。 „Didn't such, how go home late?” Xiao Zheng asked curiously. “这么晚了,怎么不回家住？”萧正好奇问道。 „.” Lin Xiaozhu smiles somewhat reluctantly, after becoming sober, her heart is contradiction bears a sense of guilt, really does not have the face to go home. „Recently was preparing the simulated test, I must prepare a schoolwork. Listened to the teacher saying that this time test score, basically represented the college entrance examination level.” “不了。”林小筑笑得有些勉强,酒醒之后,她心中又是矛盾又是负疚,实在无颜回家。“最近正在准备模拟考试,我得多准备一下功课。听老师说这次的考试分数,基本就代表了高考水平。” Xiao Zheng hears this, secret is the Lin Xiaozhu study attitude is gratified, at least did not waste thrust out the face to come to ask Old Principal initially. At that moment does not detain Lin Xiaozhu, the smile said: „That Brother-in-Law delivers you to go back.” finished speaking, then said to the Lin Huayin injunction. „Huayin, you deliver Aunt to go home. I delivered Xiaozhu to go back.” 萧正闻言,暗暗为林小筑的学习态度感到欣慰,起码不枉费当初腆着脸上门求老校长。当下也不挽留林小筑,微笑道:“那姐夫送你回去。”说罢,又回头向林画音嘱咐道。“画音,你送阿姨回家吧。我送了小筑就回去。” „Um.” Lin Huayin light response. “嗯。”林画音淡淡回应。 Ye Yuhua gentle said: „On road pays attention to the security.” 叶玉华则是温婉的说道:“路上注意安全。” „Meets , Aunt.” Xiao Zheng beckons to two people with a smile, leading the Sister-in-Law way to block the car(riage). Thought, this time gave mother and daughter to make a rare independent space finally. Hopes two people able to conduct one to chat, relieves the heart knot. “会的,阿姨。”萧正笑着向二人招手,领着小姨子去路边拦车。心想,这回总算给母女俩制造了一个难得的单独空间。但愿二人能进行一番畅聊,解除心结。 Blocked the taxi, without and other Xiao Zheng opened the vehicle door, Lin Xiaozhu sneaks in front passenger seat to drive on an arrow step, with the Xiao Zheng minute around the platoon sits. 拦了计程车,没等萧正拉开车门,林小筑就一个箭步钻进了副驾驶,和萧正分前后排坐。 Usually is together alone, Lin Xiaozhu likes being greasy extremely Xiao Zheng. Even if takes taxi, should still pull the Xiao Zheng arm to sit in the back row together. this time sits unexpectedly on own initiative is paying front passenger seat, Xiao Zheng wonders to the extreme. 平时单独相处,林小筑都极喜欢腻着萧正。就算是打车,也会挽着萧正的胳膊一起坐在后排。这次居然主动坐在买单的副驾,萧正纳闷极了。 But thinks Lin Xiaozhu is in the rebel period, the disposition is unstable, immediately has not thought, shook the head to get in the taxi. 但一想到林小筑正处于叛逆期,心性也不稳定,当下也没多想,摇摇头钻进了计程车。
To display comments and comment, click at the button