Chapter 2283launches an attackin the presence of everyone!
第2283章当众发难!Xiao Zhenghas comeseveralWashington, manyarebecauseworks, a fewarebecausecarried out the taskin the overseasin the past. ButWhite Househealso is really first time.萧正来过几次华盛顿,多数是因为工作,少数是因为当年在海外执行任务。但白宫他还真是头一遭。
Before heridesWhite Houseto arrange the private cararrives in the gate, Xiao Zhengheartfeltsigh. Thisworldonlysuper powercapital. oneselfthis timestoodin the rooffinallyheld the this timetalks.
当他乘坐白宫安排的专车抵达门前时,萧正由衷的感叹。这个世界唯一的超级大国的首府。自己这回总算是站在了最高处来进行这一次会谈。
The so-calledstate banquet, said that actuallyisMr.Presidentasksonegroup of commercialelitesto talk. Has a lookto have somethingto use the place, ortalked openly, understood various countries'commercialelitementality.
所谓的国宴,说到底就是总统先生找一群商业精英来谈话。看看有什么可以利用的地方,又或者谈谈心,了解一下各国商业精英的思路。Asmoststrong countrymember, thismattermustmake. Alsocanshow the ownpowerful nationelegant demeanor.
作为最强大国家的一把手,这件事儿是必须去做的。也可以彰显自己的强国风采。
After arriving inWhite House, under Xiao Zhenginsuitmanleads, came to the loungedirectly.
抵达白宫之后,萧正在一名西装男子的引领下,径直来到了休息室。Buthereloungeis not the single room, butisallcommercialelites. IncludingOld Monster Lin.
但这里的休息室不是单人间,而是所有商业精英都在。包括林老妖。Altogetheralsotenpeople. AndhalfareXiao Zhengknows. Evenknows very well.
拢共也就十来人。且有半数是萧正认识的。甚至是熟知的。Suddenly, Xiao Zhengdiscovered that oneselfposition, before indeedis not, cancompare. Hisnearbybusinessfriend, or the crossed pathsperson, actuallyalreadyhad a liking for the characterbyMr.President. Great people.
忽然之间,萧正发现自己所处的位置,的确不是以前所能比拟的了。他身边的商界朋友,又或者打交道的人,竟然都已经是被总统先生看上的人物。大人物。„Boss Xiao, youmaycalculate.”
“萧老板,你可算来了。”LuxifindsXiao Zheng, thenwalks upin high spirits: „A moment agoIandBoss Linchatted. In fact, helooks cold and indifferenttome.”鲁西一眼瞧见萧正,便兴冲冲的走上前来:“刚才我和林老板聊了一下。事实上,他还是对我爱答不理。”Luxibut actuallyalsodirect, without havingconcealsanythingin front ofXiao Zheng. In other words , byLuxiintelligence quotient, knows that hechoseXiao Zheng. IsbecausewithOld Monster Lindiscussed that by no meansis happy.鲁西倒也直接,并没有在萧正面前隐瞒什么。反过来说,以鲁西的智商,也知道他之所以选择了萧正。是因为和林老妖谈的并不愉快。otherwise, Luxinot necessarilychooses certainlyXiao Zheng, rather thanOld Monster Lin.否则的话,鲁西未必就一定选择萧正,而非林老妖。Xiao Zhengtotallyaccepts the Luxisuchmentality. After all is a businessman, naturallyis whois favorableforoneself, the choicestandswhom.萧正完全接受鲁西这样的心态。毕竟都是生意人,当然是谁对自己有利,就选择站在谁这边。currentXiao Zheng, probablyit can be said thatLuxilaststanding in linepattern.目前的萧正,大概可以说是鲁西最后的站队模式了。Thereforehowhedoes not care about others to regardoneself, findsXiao Zhengthento standto greet.
所以他也不在意旁人如何看待自己,一瞧见萧正便站出来打招呼。
The Xiao Zhengsmilesaid: „He is not only toyouso, tome, tomany people are so.”萧正微笑道:“他不仅是对你如此,对我,对很多人都是如此。”„really?”SomeLuxislightlycuriously said. „Really is Boss Linsuchis aggressive?”
“真的?”鲁西略有些好奇道。“林老板真是这么霸气?”„He, ifinsufficienttyrannical. It is not calledOld Monster Linprobably.”Xiao Zhengsmiles.
“他要是不够霸道。大概也不会叫做林老妖了。”萧正莞尔一笑。„Old Monster Lin? Whatmonster?”Luxitoodid not knowabout the Huaxiaterminologyobviously. Alsothinks that thisOld Monsterisuniquerefers. Andissomemonsterincarnation.
“林老妖?什么妖?”鲁西显然对华夏用语不太了解。还以为这个老妖是特有所指。并且是某种妖怪的化身。Xiao Zhengsmiles, shakes the head saying: „This is to make a general reference, in other wordshisverymonster.”萧正笑了笑,摇头说道:“这是泛指,就是说他很妖孽。”Luxinods , indicating to understand.鲁西点点头,表示理解。
The loungeisPresidentyour excellencyinvites the business leader. HasfromHuaxia, there isnative, hasfromEuropeorMiddle East.
休息室都是总统阁下宴请的商界大佬。有来自华夏的,也有本土的,更有来自欧洲或是中东的。Butwithout exception, achieves the topbig shotin the owndomain.
但无一例外,都是在自己的领域做到顶级的大佬。IncludingXiao Zheng is also so.
包括萧正也是如此。Butregarding others, this timecanregardwithhaving the gloryonetime the meeting. After all the White Housemeeting, does not have the opportunityanytime, canparticipate in.
但对于其他人而言,这次可以当成一次与有荣焉的聚会。毕竟白宫聚会,可不是随时都有机会,可以参与的。ButXiao ZhengandOld Monster Linactuallycannotsuchthink. Becausebeforecoming, many newspassed on.
但萧正和林老妖却不可以这么认为。因为在来之前,就有很多消息传出来了。No matterXiao ZhengorOld Monster Lin, this timemayaim.
不管是萧正还是林老妖,这一次都有可能被针对。Aimed by Mr.President.
被总统先生针对。Pouringis notPresidentyour excellencyhas the opiniontothem, butwill betheywill soon do the matterinUnited States, has tomakePresidentyour excellencyheavyhearted.
倒也不是总统阁下对他们有意见,而是他们即将在美国干的事儿,不得不让总统阁下忧心忡忡。Xiao Zhengsawto sit wellon the chairfrom afardrinks teaOld Monster Lin, without havingwas initiativeto greet.萧正远远看见了端坐在椅子上喝茶的林老妖,却并没有主动上去打招呼。Sittinghere the people are not a mortal. Evenknows that Xiao ZhengandOld Monster Linhavebigcontradiction.
坐在这里的人都不是凡人。甚至都知道萧正和林老妖有着不小的矛盾。Xiao Zhengreallydoes not haveinterestlets onewatches the monkeyplay. Believes that Old Monster Linalsosothinks. Thereforeboth sideshadtacitto choose the circumventionto be awkwardvery much.萧正实在没有兴趣让人看猴戏。相信林老妖也是这般认为的。所以双方很有默契的选择了规避尴尬。Restsafterloungeshort, Presidentyour excellencycomesfinally.
在休息室短暂的休息之后,总统阁下终于现身。
Different with the primarytryst, Presidentyour excellencyappearsin the lounge, the wholeappearsmental outlookextremelyto be good. This is also herepresentsUnited Statesto meet withthesebusiness leaderreasonsprobably.
和初次私会不同,总统阁下出现在休息室时,整体显得精神面貌极为良好。这大概也是他代表美国来会见这些商界大佬的原因。„Boss Xiaogood evening.”Presidentyour excellencywhodoes not haveresponds, wasfirstarrived in front ofXiao Zhengunexpectedly. Andshakes handwithiton own initiative.
“萧老板晚上好。”总统阁下谁也没有搭理,竟然是第一个来到了萧正的面前。并主动与之握手。Xiao Zhengslightlysmiles, verypoliteshakes handwithit. Andisboth hands.萧正微微一笑,很礼貌的与之握手。而且是双手。In secret, hecancarryslightly.
私下里,他可以稍稍端着点。Butin public places, Xiao ZhengmustgivePresidentyour excellencyenoughrespect.
但在公众场合,萧正必须给予总统阁下足够的尊重。„Mr.Presidentgood evening.”Xiao Zhengsmiles. Althoughrespectsvery much, actuallyalsodoes not havedeliberatelylowersoneself.
“总统先生晚上好。”萧正笑了笑。虽然很尊重,却也没有刻意的放低自己。
After simpleexchanges, Presidentyour excellencyandseveralheavyweightguestone by onehandshakes. Such as the Luxisuchold acquaintance, Presidentyour excellencydoes not need is so polite.
简单的交流之后,总统阁下又与几个重量级客人一一握手。诸如鲁西这样的老熟人,总统阁下就不必如此客气了。„Come. Everyonegoes to the restaurantto dinetogether.”Presidentyour excellencysmilesto say.
“来吧。大家一起去餐厅就餐。”总统阁下微笑说道。
The groupgo to the restaurant. Because the population is onetable, adds the dining room seatmeaningondoes not have. ButXiao ZhengandOld Monster Linobtain the treatment, unexpectedlyis more grand than GandorfandJustin. SatinPresidentdirectlyyour excellencyleft and right hands.
一行人来到餐厅。因为人数正好是一桌,也就没有加餐位的意思。而萧正和林老妖所得到的待遇,竟然要比甘多夫与贾斯汀更为隆重。直接坐在了总统阁下的左右手。Thistootherbusiness leaders, isexceptionallyunfair.
这对其他商界大佬来说,也是异常不公平的。Ifbypowerful, Xiao ZhengandOld Monster Linindeedhas the burning the heaven and extinguishing earthenergy. Butotherbig shotabilities, by no meanswill be weaker than manyXiao Zheng. WhymakesthesetwoHuaxiamerchantssitin the left and right hands?
若论强大,萧正和林老妖的确拥有毁天灭地的能量。但其他大佬的能力,也并不会比萧正弱多少。为什么偏偏让这两个华夏商人坐在左右手呢?Whenfeelingis unfair, manypeoplealsowith a sudden burstto prepareto watch the fun.
在觉得不公平之余,不少人也卯足了劲儿准备看热闹。Everyoneknows that Xiao ZhengandOld Monster Linmustcome an unrivalledwarinUnited States. ButtoPresidentyour excellency, thishas a headache aboutextremely. Evenatthisevening banquet, Presidentyour excellencyis very likelyto launch an attack, isas foraiming atXiao ZhengandOld Monster Lin.
大家都知道萧正和林老妖要在美国来一场旷世大战。而对总统阁下而言,这是极其头疼的。甚至在这场晚宴上,总统阁下极有可能发难,乃至于针对萧正与林老妖。Nowholds, laternot necessarilyalsosuchgoodtreatment.
现在捧起来,待会儿未必还有这么好的待遇。Regardingthis, Xiao Zhengactuallydoes not haveconsideredcompletely.
对于此,萧正却完全没有去考虑。
The public occasions, heisHuaxiacomes the merchant. Presidentyour excellency, ifreallymakeshimuncomfortable, makinghimuncomfortable. Hewill not give the complexion.
公开场合,他又是华夏过来的商人。总统阁下要是真让他难受,让他不舒服。他也不会给好脸色。Just like the Brother A'Zhengas alwaysattitude, respecting the elderly and take good care of the young the premiseis, is always worthrespecting, youngis worthloving.
正如阿正哥一如既往的态度,尊老爱幼的前提是,老值得尊重,幼值得去爱。„Everyonegathers togetherrarely.”Presidentyour excellencyraises glassto say. „Everyonedrinksonecuptogether.”
“难得把大家聚在一起。”总统阁下举杯道。“大家一起喝一杯吧。”
The prologueis very ordinary, nocharacteristics. The peopledrankonecuptogether. Presidentyour excellencychanges to the peopleto excel in the keen business sense the topicimmediately.
开场白很普通,也没什么特色。众人一起喝了一杯。总统阁下立刻将话题转到了众人所擅长的生意经上。„In recent years the Huaxiaeconomyrapidlyrises, toourglobaleconomic system, has the enormousstimulation.”Presidentyour excellencyslightlysmiles, thought-provokingsay/way. „Particularlylooks likeBoss Xiao and Old Monster LinsuchHuaxiatopgiant, has the right to speakinthisaspecteven more.”
“近几年华夏经济迅速崛起,对咱们全球性的经济体系来说,有着极大的刺激啊。”总统阁下微微一笑,耐人寻味道。“尤其是像萧老板和林老妖这样的华夏顶级巨头,在这方面更加有着发言权。”
The peopleno onehave thought that Presidentyour excellencydirectly soars the subject, includingupholsteryalsodoes not have.
众人谁也没想到总统阁下直奔主题,连一点铺垫也没有。Old Monster Linsits wellon the chairdoes not say a word, onthatunemotionalface, cannot seewhatmood. Xiao Zhengis not fully correct the Old Monster Linthoughts. Butalsodoes not haveremains silent. Saidslowly: „Presidentyour excellencyerroneousapproved. Weare only the businessmen, withoutyousaidthatstrange.”林老妖端坐在椅子上一言不发,那面无表情的脸庞上,也看不出什么情绪。萧正猜不透林老妖的心思。但也没有保持沉默。只是缓缓说道:“总统阁下谬赞了。我们只是生意人,没您说的那么邪乎。”„The businessmanmostmajorcharacteristics, onlyplace great emphasis on the benefit.”President your excellencythread of conversationrevolution, meaningfulsaid. „In other words , standsin the nationalaltitude, the benefitisto also placefirst. Does Boss Xiaofeel?”
“生意人最大的特点,就是只看重利益。”总统阁下话锋一转,意味深长的说道。“反过来说,站在国家的高度,利益也是放在第一位的。萧老板觉得呢?”These wordsquitehaveto sound the alarm the meaning.
这句话颇有敲警钟的意思。Is warningXiao ZhengandOld Monster Lin, ifyoucause trouble, ifinfringed the America'sbenefit. Then is the entirecountryopposes, initiates the challengeto the globalonlysuper power.
更是在告诫萧正与林老妖,你们如果闹事,如果损害了美国的利益。那么就是和整个国家作对,向全球唯一的超级大国发起挑战。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #2294: Launches an attack in the presence of everyone!