GB :: Volume #21

#2080: I am I!

LNMTL needs user funding to survive Read More

Chapter 2069 I am I! 第2069章我就是我！ Xiao Zheng sits respectfully, both hands put honestly on the knee. heart actually shouts 'motherfucker' intermittently. 萧正正襟危坐,双手老老实实地搁在膝盖上。心里却是阵阵骂娘。 This old man may really talk bureaucratese. 这老头可真会打官腔啊。 The business circle is blustery, has hair relations with Matter long and short of the story who can also have your old man to be clear? 商界风起云涌,跟我一个年轻晚辈有毛关系啊？事情的来龙去脉谁还能有您老人家清楚？ Above decides does not meddle this matter, your hasn't old man taken a stand? Hasn't participated? 上头拍板不插手这件事,您老人家没表态？没参与吗？ Now is booing, runs up to front of my such businessman to come the thunder to be furious. Simply injust to grandmother family/home. 现在倒好,跑到我这么个买卖人面前来雷霆震怒。简直冤到姥姥家了。 Xiao Zheng heart is so thinking, the mouth does not dare to say no. 萧正心中这般想着,嘴里可不敢说半个不字。 High of Old Sir Hu status, big of power. Xiao Zheng does not dare to talk nonsense. Especially so sensitive matter, he must certainly insert a foot in the future. Really must Old Sir Hu offending ruthlessly. Others will bide one's time for punishment in the future, where on oneself complains of injustice? 胡老的地位之高,权力之大。萧正可不敢胡说八道。尤其是如此敏感的事儿,他将来肯定也要插一脚。真要把胡老给得罪狠了。人家将来秋后算账,自己上哪儿叫屈去？ Puts out foul air, Xiao Zheng said seriously: „Old Sir Hu. This matter, so far my also does not have participates at least. At most is a viewer. Furthermore, this people do not cause trouble on own initiative. Us is also only passive defensive that's all.” 吐出一口浊气,萧正一本正经道:“胡老。这件事儿,起码到目前为止我还没有参与进来。顶多算是一个看客。再者说,这不是有人主动闹事嘛。咱们这边也只是被动防御而已。” „What defends?” Old Sir Hu foams with rage. „You do business , is the merchant. In whose hand doesn't have tens of thousands people to follow to eat meal? Who isn't various domain lead goats? If your market causing to break down. Looked how I tidy up you!” “防御什么？”胡老吹胡子瞪眼。“你们是做买卖的,是商人。谁手里没几万人跟着吃饭？谁不是各领域的领头羊？你们这要是把市场给搞坏了。看我怎么收拾你们！” Old Sir Hu more scolded. 胡老越骂。 Xiao Zheng instead more wants to smile. Even more is also relaxed. 萧正反而越想笑。心情也愈发轻松起来。 Why can scold? Moreover one cussed out Xiao Zheng right in the face? 为什么要骂？而且劈头盖脸就把萧正一顿臭骂？ Because of Old Sir Hu him, when oneself person. Because Old Sir Hu must borrow the Xiao Zheng mouth, warns participant. Does, not affecting to do is too bad. This is the government bottom line, is the high-level attitude. The matter does to be beyond redemption, no one can run away. 因为胡老把他当自己人。因为胡老要借萧正的嘴,去警告参与者。做可以,别把影响搞的太恶劣。这是政府的底线,是高层的态度。事儿搞的不可收拾,谁也跑不掉。 Xiao Zheng believes, is not only Old Sir Hu runs to look for oneself to scold one. That side Lin Chaotian, definitely also some people reminded seriously. Including Zhao Yin, was definitely impossible to frisk and scamper doing. 萧正相信,不仅仅是胡老跑来找自己骂一通。林朝天那边,肯定也有人郑重提醒。包括赵寅,也肯定不可能撒欢了干。 „also! You just said that others cause trouble. Says Lin Chaotian?” Old Sir Hu loses these words, actually Xiao Zheng shocking. “还有！你刚刚说别人闹事。是说林朝天吗？”胡老丢出这句话,倒是把萧正给震惊到了。 This does not plan to cover-up completely the stance. It seems like Old Sir Hu plans knew the real situation today with oneself. 这是完全不打算藏着掖着的架势啊。看来胡老今儿是打算跟自己摸底了。 Xiao Zheng nods, then shakes the head, said: „Old Sir Hu. Actually did not have you saying that was so serious. It is not the normal commercial competition. Our country is the market economy, the two families enterprise fights one fight now, struggles a struggle , is completely reasonable legitimate . Furthermore, the market, too old-fashioned definitely was not good. Look that side is fighting, I and two good friends in the development market, do not construct other domains.” 萧正点点头,遂又摇摇头,道:“胡老。其实也没您说的那么严重。不就是正常的商业竞争嘛。咱们国家现在是市场经济,两家企业斗一斗,争一争,也完全是合理合法的。再者说,市场嘛,太古板了也肯定不行。这不,那边在斗,我和两个好朋友不也在开发市场,构建其他领域嘛。” „You said that the two good friends are Linghu Zhu and Shang Yao?” Old Sir Hu is clear to Shang Family that matter. “你说的两个好朋友是令狐竹和商瑶吧？”胡老对商家的那点事儿门儿清。 „Right, they.” Xiao Zheng smiles, the nod said. “对,就他俩。”萧正笑了笑,点头说道。 „These two young people are good. At least does is the proper matters. not like these no respect for the old family partners, will toss about one by one.” Old Sir Hu stuffy snort/hum. It may be said that hit a stick, held a young people mouth. “这两个年轻人不错。至少干的都是正经事。不像那些为老不尊的家伙,一个比一个会折腾。”胡老闷哼一声。可谓打了一棍子,又捧了年轻人一嘴。 Shang Yao and Linghu Zhu, if knows that the own name walked in front of Old Sir Hu. Then definitely generous recompense Xiao Zheng. Even Bai Wuxia Phoenix Ye this wave of people, still not necessarily has the qualifications to see Old Sir Hu nowadays. 商瑶和令狐竹要是知道自己的名字在胡老面前走了一圈。回头肯定得重酬萧正。要知道,即便是白无瑕叶凤凰这波人,现如今也未必有资格见着胡老啊。 Xiao Zheng is an exceptional case. 萧正算是个特例。 „Old Sir Hu. You could rest assured that your meaning I knew. Then definitely transmits, should do to do independently. Should not do . Does not overstep.” The Xiao Zheng smile said. „Moreover, I also promised you, certainly handles matters in the controllable range. Does not put to trouble for the people for the country.” “胡老。您放心,您的意思我知道了。回头肯定传达下去,该干的放手干。不该干的。绝不逾越。”萧正微笑道。“另外,我也向您保证,一定在可控范围内办事。绝不为国家为人民添麻烦。” „This was you yourself says .” Old Sir Hu cast a sidelong glance slantingly Xiao Zheng. „If then held the trouble. Looked how I tidy up your boy!” “这可是你自己说的。”胡老斜睨了萧正一眼。“回头要是捅娄子了。看我怎么收拾你这小子！” The Xiao Zheng under written pledge to fulfill a military order, said with a smile immediately: „Old Sir Hu felt relieved, I am not absolutely contrary, does not violate discipline!” 萧正立马下军令状,笑道:“胡老放心,我绝对不违规,不乱纪！” „Is smiling, does not have a proper type.” Old Sir Hu sets out to say. „Walks, in the past ate meal.” “嬉皮笑脸,没个正经样。”胡老起身道。“走,过去吃饭。” On the dining table, Hu Jianjun clamped a dish to hide in the building to come up. The this kind of political education class, he listened, was tired. The ear drew out the cocoon, does not want to listen again. 饭桌上,胡建军夹了一盘菜就躲到楼上去了。这种政治教育课,他听多了,也听腻了。耳朵都起茧子了,可不想再听。 Xiao Zheng takes the guest, has to listen, is closely linked with him. 萧正作为客人,不得不听,也与他息息相关。 Just drank liquor, the Old Sir Hu then not salty not pale say/way: „Country is developing, officials is also very busy. If no big matter, who wants to stare at you? A'Zheng, some words I should not tell you. But since already to this, I said two with you again.” 刚喝了一口酒,胡老便不咸不淡道:“国家在发展,官员们也很忙。要是没什么大事儿,谁想去盯着你们？阿正啊,有些话我本不该跟你说。但既然已经到这份上了,我再和你多说两句。” paused, Old Sir Hu continues saying: „We must make , is making , grows strong this country. Who is a drag on country, we govern anyone. No matter had the big merit before, made the big contribution to the social progress. This does not permit . Do you understand?” 顿了顿,胡老继续说道:“我们要做的,正在做的,就是把这个国家发展壮大。谁拖国家后腿,我们就治谁。不管以前有多大功劳,为社会进步做了多大贡献。这都是不允许的。你明白吗？” Xiao Zheng nods layer on layer/heavily, said: „Understood.” 萧正重重点头,道:“明白。” „Understands that is good criterion holds. Is a model to Jianjun. He worships you now, sets the example with you. Do not let that little bastard fail to study.” Old Sir Hu finished speaking, narrows the eye to say. „I may also wait for you to make the result!” “明白就把尺度拿捏好。给建军做个表率。他现在就崇拜你,拿你做榜样。别让那混小子学坏了。”胡老说罢,眯眼道。“我可还等着你做出成绩来呢！” The Xiao Zheng hear the last few words, the whole person somewhat was ignorant. 萧正听完最后一句话,整个人都有些懵了。 Waits for oneself to make the result? 等着自己做出成绩来？ This Old Sir Hu supports oneself such to do i.e . Moreover with Old Monk them, wants to set up already promulgated law code oneself? 这也就是说胡老支持自己这么干。而且和老和尚他们一样,想把自己树立成典型？ Is typical with Old Monster Lin same ? 和林老妖一样的典型？ Yes. 是了。 This is Old Sir Hu subtext. He will not state clearly, will not say absolutely thoroughly. But the meaning, is a such meaning. 这就是胡老的潜台词。他不会明说,也绝对不会说透了。但意思,就是这么个意思。 Here theater box is so. That side Lin Chaotian, only feared that also has the same rank great person to remind, has encouraged? 这边厢是如此。林朝天那边,只怕也有同级别的大人物提醒过,鼓励过吧？ Because of a tomorrow morning also conference, Old Sir Hu drank two good for both to put down the wine glass. look clear say/way: „Country will put out the policy to support you unceasingly. But you, constantly are also making the result, seeks the welfare for the country for the people. This is the positive cycle, I hope that the such aspect continues maintains.” 因为明早还有个会议,胡老喝了二两便放下了酒杯。眼神清亮道:“国家会不断拿出政策来扶持你们。而你们,也在不断作出成绩,为国家为人民谋取福祉。这是个良性循环,我希望这样的局面继续保持下去。” „A'Zheng. I favor your Xin'ao very much. Favors your lead goat.” Old Sir Hu set out, patted the Xiao Zheng shoulder. „Don't let me down.” “阿正啊。我可是很看好你们新奥。更看好你这个领头羊。”胡老起身,拍了拍萧正的肩膀。“别让我失望。” Gazes after Old Sir Hu to go upstairs. Xiao Zheng drank up. the liquor, then the plan said goodbye to leave the cup 目送胡老上楼。萧正喝光了杯中酒,便打算告辞离开了。 „Elder Brother.” Hu Jianjun two steps run down the building, hehe says with a smile. „I deliver you to go back.” “哥。”胡建军两步跑下楼,嘿嘿笑道。“我送你回去。” Just boarded, Hu Jianjun then said secretly: „Elder Brother, I listened secretly grandfather to meet couple days ago, he still has praised you before other leaders.” 刚上车,胡建军便偷偷说道:“哥,我前几天偷听爷爷开会,他还在其他领导面前夸过你呢。” Xiao Zheng cannot help laughing say: „Does Old Sir Hu meet you also to dare to listen secretly? Didn't fear by person executes by shooting?” 萧正哑然失笑道:“胡老开会你也敢偷听？不怕被人枪毙了？” Old Sir Hu meets to discuss that is the national affairs, the miscellaneous personnel listens secretly, doesn't have the divulging state secret suspicion? 胡老开会讨论的是国家大事,闲杂人等偷听,可不就有泄露国家机密的嫌疑？ Hu Jianjun grins to say with a smile: „Relax. That is the family conference. It is not in the way.” 胡建军咧嘴笑道:“放心吧。那属于家庭会议。不碍事。” Slightly a stop, Hu Jianjun said subsequently: „Elder Brother, although I do not understand on the market these matters. But since can arouse the such widespread interest, moreover even my grandfather also holds the group meeting to discuss. And real-time follows up. then showed that the this time sound is definitely big.” 略一停顿,胡建军继而说道:“哥,我虽然不太懂商场上的那些事儿。但既然能引起这么广泛的关注,而且连我爷爷也开小组会讨论过。并实时跟进。那就证明这次的动静肯定不小。” „Elder Brother. I felt inexplicably, this time you, if won. Perhaps is second business giant Old Monster Lin.” Hu Jianjun said. “哥。我莫名觉得,这次你要是赢了。没准就是第二个商界巨人林老妖。”胡建军说道。 „I am not second Old Monster Lin.” Xiao Zheng vision tranquil say/way. „I am I, I called Xiao Zheng.” “我不是什么第二个林老妖。”萧正目光平静道。“我就是我,我叫萧正。”
To display comments and comment, click at the button