Chapter 2068Old Sir Huinvitation!
第2068章胡老的邀请!Shang Jingtiansteps down to the second line, oncecaused the stirto a certain extent.商经天的退居二线,曾在一定程度上引起了轰动。
……
……At the Shang Jingtianage, basicondoes not haveto the retiredsituation. Moreover, manypeopleknow that Shang Jingtianhas regarded as the lifelong goalOld Monster Lin. Does hepossiblyretirefor no reason?
要知道,以商经天的年纪,根本就没有到退休的地步。而且,许多人都知道商经天一直把林老妖视作人生目标。他怎么可能无端端退休呢?Thisdoes not conform tomasseslogic.
这是不符合大众逻辑的。But some insiders, actuallyimpossibleto spread outthis mattersaid.
而少部分知情者,却也不可能把此事摊开了说。Therefore the Shang Jingtianretirementto Volkswagen, is a quitestrangematter.
所以商经天的退休对大众而言,是相当诡异的一件事。At presenthappenshas a suchopportunityto inquireface to faceShang JingtianonlydaughterShang Yao, the medianaturallycannotlet offonsuch.
眼下正巧有这么个机会当面询问商经天唯一的女儿商瑶,媒体自然不会就这么放过。Facing the mediaquestion, Shang Yaoslightlysmiles, said: „fatherletsmeas the spokesman, processeshimnot to lose concentration the smallmatter. As forhimwhetherretires, whetherdoes not wantto strugglein the frontlineagain. Theseyoudirectlyaskedhe himselfis quite good.”
面对媒体的疑问,商瑶微微笑了笑,说道:“父亲只是让我作为代言人,去处理他不想分神的小事儿。至于他是否退休,是否不想再奋斗在一线。这些你们还是直接去问他本人比较好。”
The Shang Yaoreplyis quite tactful. Alsolets oneascertainsairtight.商瑶的回答比较委婉。也令人捉摸不透。Verysimple.
很简单。Shang Yaoknows why Shang Jingtianretires.商瑶知道商经天为什么退休。
It is not becausehewas old. Butissituation demands immediate action, hehas tomake the choice.
不是因为他年纪大了。而是形势逼人,他不得不作出选择。ButsuchmadeShang Jingtianlose faceto reply,Shang Yaonaturallydid not make public to the worldpossiblystraightforwardly. Thereforegave a quiteimplicitanswer. Alsodoes not havefaces directly the mediainquiry. Alsodoes not havenotreceives. Isonecan pass the answer.
但这样令商经天丢脸的回答,商瑶自然不可能直截了当地公诸于众。所以给了一个比较含蓄的答案。既没有直面媒体的提问。也没有不接茬。算是一个过得去的答案。Closely examinesas formediafollowing, Shang Yaocontinuedto be perfunctoryto be popularondoes not have.
至于媒体接下来的追问,商瑶就没有继续敷衍的兴了。„Ok.” The Linghu Zhusmilesaid. „everyone/varioussuchpursuesMiss Shangnot to put, Iam not very happy.”
“好了。”令狐竹微笑道。“诸位这样追着商小姐不放,我很不高兴啊。”paused, hecontinues saying: „TodayismyLinghu Zhuhome game, can everyonegivemeto select the faceslightly?”顿了顿,他继续说道:“今天可是我令狐竹的主场,大家能不能稍微给我点面子?”
The peoplesmileloudly. No longerclosely examines. AlsowasLinghu Zhubreaks throughtoShang Yao.
众人轰然一笑。不再追问。也算是令狐竹给商瑶解围了。Then the talkis very smooth, showed the Linghubigrecreationcore value, usesthreebiggiantpersonal cloutstrengthto drum up supportas far as possible. After believing the arrange/clothmeets, the Linghubigrecreationwill soon become the majormediafront pageheadlines.
接下来的谈话很顺利,既展现了令狐大文娱的核心价值观,也尽可能利用三大巨头的个人影响力造势。相信布会之后,令狐大文娱即将成为各大媒体的头版头条。
After threegiantstalked . Linghu Zhutook advantage of opportunityto promotehisaffiliatedentertainment worldindustry and cultural industry, includingannouncing the large sum of moneyacquired the Hollywoodfilm and televisionproduction company. Eveninlayouttourism industry.
三巨头对话之后。令狐竹顺势推出了他旗下的娱乐圈产业、文化产业,包括宣布重金收购的好莱坞影视制作公司。甚至正在布局的旅游产业。Quick, the Linghu Zhubigrecreationprojectcauses a sensation throughout the land. Not was only thishas the feasibleprojectto attract the majorgiants. BecausealsoXiao ZhengandbehindShang Yaothesetwobiggiantsupports.
很快,令狐竹的大文娱项目轰动全国。不仅仅是这个极具可行性的项目吸引了各大巨头。还因为萧正和商瑶这两大巨头的背后支持。Peopleknow,thisprojectcertainly notLinghu Zhu can support. Xiao ZhengandShang Yao, occupied certainlyquitebigproportioninthiseyes.
人们都知道,这个项目绝非令狐竹一家能够吃得住的。萧正和商瑶,一定在这个项目中占据了相当大的比重。Butin factalsoindeedso. Xiao ZhengandShang Yao, certainly notis only the small scale, buttook the bigresourcesto move into the partner.
而事实上也的确如此。萧正和商瑶,绝非只是小打小闹,而是拿了大资源入驻的合伙人。LinandYe Gong Paviliondisputes. Linghubigrecreationadvances triumphantly. New and oldtwogenerations of changeexchanges. Manymindflexiblebig shotsaw the positive result.林氏与叶公馆的较量。令狐大文娱的高歌猛进。新老两辈的更替交换。不少头脑活泛的大佬都看出名堂了。Huaxiabusiness circle, thiswasmustcloud over!华夏商界,这是要变天了!But in Xiao Zhengis busy withvariousaspectsworkto treat with courtesy, telephonesdirectlystoppedinhishandallwork. Mustset asideone an eveningto see a personin the afternoon.
而就在萧正忙于各方面工作应酬时,一通电话直接喊停了他手里的所有工作。必须腾出一个下午连带一个晚上去见一个人。Thispersonhas tosee, hedoes not havethisbreadth of spiritto reject.
这人不得不见,他也没这个气魄去拒绝。
The telephoneisHu Jianjunhits. Mustsee the personisOld Sir Hu.
电话是胡建军打来的。要见的人是胡老。Hu Jianjunmustseehim, Xiao Zhengis not unusual. Thisboyfollowsto be nearXiao Zheng, so long asthere is a timeto runto look forXiao Zhengto drink. ButOld Sir Hutakes constant care of many affairs of sate. Thatwork loadmayalsowantbusyinnumerabletimescompared withXiao Zheng.胡建军要见他,萧正不稀奇。这小子跟萧正走的近,只要有时间就会跑来找萧正喝酒。可胡老日理万机。那工作量可比萧正还要繁忙无数倍。Pulls out a afternoonandoneseesoneselfin the evening, definitelydoes not have a plain meal, plays chessthatsimply.
抽一个下午和一个晚上见自己,肯定不是吃个便饭,下个棋那么简单。
It is not the great personhasto play chessto promoteunimportant personto be popular the hobby. Especiallydid not have the retiredgreat person.
不是什么大人物都有下棋提拔小人物的兴爱好啊。尤其是还没退休的大人物。Old Sir Hudoes not look for troubleold man.胡老就不是没事找事的老人家。Oncar, Xiao Zhengtilts the headsweptoneto come to the companyto meethisHu Jianjunpersonally. Clearing the way: „Boyis good, is blackandstrong, a littlesoldierelegant demeanor.”轿车上,萧正偏头扫了一眼亲自来公司接他的胡建军。打道:“小子不错,又黑又壮,有点军人的风采了。”„Thatis.”Hu Jianjunself-satisfiedraises the musculus biceps brachii. „Elder Brother. Youtake a look. Mythisarmis solid. The daggerteammayfewplaymepersonally.”
“那是。”胡建军得意的扬起肱二头肌。“哥。你瞧瞧。我这胳膊多结实。尖刀队可没几个人玩得过我。”„Othersaredo not playyou. Doesn't dareto playwithyou?”Xiao Zhengnarrows the eyeto say. „armychild. The people, musthave the self-consciousness, musthave a comprehensivecognitiontooneself. Youcome, reallymustwalk is too smooth, stopsto thinkslightly. Thiswalks, reallydepends on the ownskill.”
“人家是玩不过你。还是不敢和你玩?”萧正眯眼说道。“军子。人呢,要有自觉性,更要对自己有一个全面的认知。你出身好,真要走的太顺,也稍微停下来想想。这一路走来,是不是真靠自己的本事。”Hu Jianjunhehesaid with a smile: „Definitelydoes not depend entirely on the my ownability. Butyousaidlike the elder brother, Imustknowoneselfseveraljin (0.5 kg)severaltwo. Tooshowing offfellsooner or later.”胡建军嘿嘿笑道:“肯定不全靠我自己的能耐。但就像哥你说的,我得知道自己几斤几两。太得瑟了迟早栽跟头。”Xiao Zhengsmiles, the nodsaid: „Knowswell.”萧正笑了笑,点头道:“知道就好。”paused, hepursuesasks: „Crossedthis, entersNational Defense Universitydirectly, is the career change?”顿了顿,他又追问道:“过了这阵,是直接进国防大学,还是转业?”Hu Jianjunsighed: „Iwantto enterNational Defense University. Beforegrandfatheralsohadthisaspectplan. Butpresentwordsgrandfatheras to makemechange careerdirectlyreturns toCapital City.”胡建军叹息道:“我个人是想进国防大学。之前爷爷也有这方面的打算。可现在的话爷爷似乎想让我直接转业回京城。”„Oh?”Xiao Zhengwondersto say. „Old Masterhow did suchworrysuddenly?”
“哦?”萧正纳闷道。“老爷子怎么突然这么着急了?”„Plans unable to keep up with the change. The Yanjing Citypatternchanges is too quick. grandfatherdoes not wantto wastemytime, planned that throwsmeto the capital garrison commandfirstpractices acquiring a skill. Polishes, whileprogresses.”Hu Jianjunanswered.
“计划赶不上变化啊。四九城的格局变的太快。爷爷也不想浪费我的时间,打算把我丢到卫戍区先练练手。一边打磨,一边进步。”胡建军解释道。Polishes, whileprogresses.
一边打磨,一边进步。Theseeightcharactersbasicallyset the Hu Jianjunover the next ten yearsroad.
这八个字基本定下了胡建军未来十年的路。Polishesto understand. As for the progressnaturallywas the promotion.
打磨好理解。至于进步嘛自然是升官了。Old Masterin the prime of life. In the hand the resourcespersonal connectionspends freelycasually. So long asHu Jianjundoes not dothesesmall tricksall day, at least the province departmental levelpreviousroad, Old MastercangiveHu Jianjunto spreadsmoothlyunobstructive.老爷子正当年。手里的资源人脉更是随便挥霍。只要胡建军不整天搞那些幺蛾子,起码省部级之前的路,老爷子可以给胡建军铺的平坦无碍。Sankslightly the sinkingheart, Xiao Zhengalsono longertalked too much. The patiencewaits forcarto drive into the Hu Familyhouse.
略微沉了沉心,萧正也不再多言。耐心等待轿车驶入胡家宅子。ThisOld Sir Hureceivesoneselfpersonally, andseems likerelates not in a big waywithHu Jianjun. Xiao Zhengis clear, definitely the mattercannot withdraw the relationswithYanjing Cityrecently.
今次胡老亲自接见自己,且看起来与胡建军关系不大。萧正清楚,肯定与四九城近来的事儿脱不开关系。ButXiao Zhenghas not thought ofis, oneselfjustentered the living room, sat wellin the sandreads a newspaperOld Sir Huoneto scoldright in the face.
可萧正没想到的是,自己刚进客厅,就被端坐在沙看报的胡老劈头盖脸一通骂。„Messes things up! Messes things upsimply!”Old Sir Huthrew the newspaper, is pointing atXiao Zhengshouted. „Whatghostappearancehad a look atyouto do the Yanjingbusiness circle!? Onecrowddoes businessto be rivals for sexual favorin that mistrusts each other. What's wrong, suspicionmoneywere many, without the placefloweris aggrieved?”
“胡搞!简直是胡搞!”胡老丢了报纸,指着萧正喝道。“看看你们都把燕京商界搞成什么鬼样子了!?一群做买卖的在那争风吃醋,尔虞我诈。怎么,嫌钱多了,没地方花憋屈?”Xiao ZhengscoldedtoOld Sir Huthis, firstwassomewhatignorant. At once is actually awakens. Lowers the stanceto explain: „Old Sir Hu. Thismatteralsono wonderwe. Somepeoplestir up trouble, could it be can wenot counter-attack?”萧正给胡老这一通骂,先是有些懵。旋即却是醒悟过来。放低姿态解释道:“胡老。这事儿也怪不得我们啊。有人挑事,难道我们能不回击吗?”Slightly a stop, Xiao Zhengcontinues saying: „Old Sir Hu, be honest with you, this battle, we were not only for oneself, similarlyalsoforeveryoneface.”
略一停顿,萧正继续说道:“胡老,不瞒您说,这一战,我们不仅仅是为了自己,同样也是为了大家的脸面。”Hesaid that is slightly fuzzy, butOld Sir Huwhatcharacter? Can the unclearXiao Zhengthese wordsessence?
他说的略显模糊,可胡老什么人物?能不清楚萧正这番话的内核吗?Stuffysnort/hum. Old Sir Hualsono longercursed angrilyXiao Zheng. Referred tooppositesandsay/way: „Sits. HowImustlisten toyouto explainthismatterbut actually!”
闷哼一声。胡老也不再怒骂萧正。指了指对面的沙道:“坐。我倒要听听你怎么解释这件事!”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #2079: Old Sir Hu invitation!