Chapter 1988was played!
第1988章被耍了!
After TangDepartment Headhangs up the telephone, hangs the smilefaceto change colorsuddenly.
唐部长挂断电话后,挂着微笑的脸庞骤然变色。Placeson the cell phone the tea table, carriesnearbyteacupconveniently, leisure: „Secretary Song, it seems like that this Boss Xiaoself-sensationis notgeneralis good. Late at night, called the callswordsmedirectly.”
将手机放在茶几上,随手端起一旁的茶杯,慢悠悠品了起来:“宋书记,看来这位萧老板自我感觉不是一般的良好啊。三更半夜,就直接给我打来电话了。”On the government the matter, should certainly betterin the personby the governmentdiscuss,reconciles. A businessmanrunsto negotiatewithold officialrashly. Firstseemsoffensive, old officialwill not speak the truth. Thisdoes not pull rank, isin the government the custom.
官场上的事儿,当然最好还是由官场中人去谈,去和解。一个生意人贸然跑去与官老爷谈判。一来显得唐突,二来,官老爷也不会道出实情。这不是托大,是官场中的规矩。Secretary Song.宋书记。NaturallyisYanjingMunicipal Committee SecretarySecretary Song. SongSichengone's ownfather.
自然就是燕京市委书记宋书记。宋思成的亲生父亲。Initially, SongSichengcameDragon & Phoenix Buildingto disturb, was put the police stationby the Xiao Zhengbelt/bringperson. That night, Xiao Zhengfirst timefelt the politicalbig shotmight. Finallyif notwith the aid of the Her Royal Highness Ryōfuichannelrelations, in additionOld Sir Huattaches great importance. Xiao Zhengis not necessarily ableto withdrawwith ease.
当初,宋思成来龙凤楼捣乱,被萧正带人抓进了派出所。那一夜,萧正第一次感受到政治大佬的威力。最后要不是借助凌籁陛下的渠道关系,再加上胡老的重视。萧正未必能轻松脱身。Alsoisthattime, Xiao ZhengoffendedSecretary Songsolid.
也就是那一次,萧正结结实实地得罪了宋书记。Although, both sidesonehad not happened togetherfor these years, twohave not bided one's time for punishment. Butthisaccount, Secretary Songburiesin the heartthroughout, howto forget for day?
虽说这几年来,双方一没交集,二没秋后算账。但这笔账,宋书记始终埋在心底,岂会忘记一天?On the Secretary Songdignifiedfacepassed over gently and swiftly the smooth and levelpalecolor, thin lipsslightlyopen/stretchsay/way: „Thisboysomeenergies, do not have a low opinion of the enemy.”宋书记威严的面庞上掠过一抹平淡之色,薄唇微张道:“这小子有些能量,你别轻敌了。”„Iknow.”TangDepartment Headnodsgently, in the foreheadsactuallypassed over gently and swiftly the color of ridicule. „Had heard the Xin'aoXiao Zhengbackgroundis strong, may be called the Yanjing Citytopyouthtalent. Butthis timeInot only need blocktheirroad, but must hithisfaceruthlessly!”
“我知道。”唐部长轻轻点头,眉宇间却掠过讥讽之色。“早就听说过新奥萧正背景强势,堪称四九城头号青年才俊。可这一次我非但要堵住他们的路,还要狠狠地打他的脸!”In the Secretary Songeyeflashes through the color of satisfaction.宋书记眼中闪过满意之色。Althoughthis timehas nothing to dowithSecretary Song, butas the old friend, Tangshurecordsto be able the earliest possible timeto cometo disclose secret information, andexplainedin detailthis matter. Alsowastofully his old friendface.这一次虽与宋书记无关,但作为老战友,唐书记能第一时间前来通风报信,并将此事详细地讲解出来。也算是给足他这个老战友面子了。Oneis the Municipal Committeemember, oneis the ministriessecond in command. Secretary Songis highhefirst-level, butin secret, both sidesactuallydoes not havetoo manyoverelaborateformality. Mainlytofight the friendshipto talk about old days.
一个是市委一把手,一个是部委二把手。宋书记高他一级,但私底下,双方却没有太多繁缛礼节。主要以战友情叙旧。BySecretary Song, TangDepartment HeadbasicallyunderstoodXiao Zhengthesehuman relations. heartis also confident. Howknows the holdsdiscretion. Andachieves the most satisfactoryeffect.
透过宋书记,唐部长基本了解了萧正的那些人脉关系。心里也有了底。知道如何拿捏分寸。并达到最满意的效果。Then, TangDepartment Headthis timeexcept forhaving the dutycomes, on the other hand, mustgive vent to indignation, reported the personal grudge.
说起来,唐部长此番除了带有任务前来,另一方面,也是要泄愤,报私仇。Initially, Xiao Zhengbeathissonin the presence of everyone. Afterwardlay down for threemonths to get out of bedin the hospital. Secretary Songwas presseddoes not haveto investigate, TangDepartment Headnaturallynotonup-wind.
当初,萧正可是当众殴打了他的儿子。事后在医院足足躺了三个月才能下床。宋书记被压下来没有追究,唐部长自然也不会顶风上。Butnow, hehas the initiativeopportunity.
可现在,他却拥有了主动的机会。this time, hewill not let offXiao Zhengabsolutely!这一次,他绝对不会放过萧正!
......
……InDragon & Phoenix Building, Xiao Zhengtold that the personarranges a table of dessertscented tea. FirstmakesYú Feileave. So as to avoidmetstrangelyawkward. Shang Yaovolunteers for military serviceon own initiative, the choiceremains, accompaniesXiao Zhengto seeTangDepartment Headtogether.龙凤楼内,萧正吩咐人备好一桌点心香茶。却先让俞飞离开。免得见面了怪尴尬。商瑶则主动请缨,选择留下来,陪同萧正一起见唐部长。„Laterhaswhatissue, Ideal with.”Xiao Zhenglooksteadysay/way. „Thisgroup of old officialtemperamentare one by one big. Do not cause complications, directs the unnecessarymisunderstanding.”
“待会儿有什么问题,我来应付。”萧正神色平稳道。“这帮官老爷的脾气一个比一个大。别节外生枝,引不必要的误会。”„Iunderstand.”Shang Yaonods, thenalsoaskedcuriously. „According toyoulooks, the this timebasket, actually does is whoplanin the back? TangDepartment Head? Behindhimhas the personto pull strings?”
“我明白。”商瑶点了点头,遂又好奇问道。“依你看,这次的篓子,究竟是谁在背后策划?唐部长?还是他背后另有人指使?”„Should the alsoperson.”AmongXiao Zhengfacial featurespassing over gently and swiftlycool color. „TangDepartment Headshouldnot havefoolish to provokeyourtwo familiesfor no reason.”
“应该还有人。”萧正眉眼间掠过冷色。“唐部长应该还没无聊到无端招惹你们两家。”Shang Yaoexpressed the support, thenrubbed the forehead saying: „Howwantsto workis difficultonsuch?”商瑶表示赞同,遂又揉了揉眉心道:“怎么想做点事儿就这么难呢?”Xiao Zhenghears this is actually smilesto say with a smile: „Our businesshave not exposedthat's all. Reallymusthold, but must make the industryto shake.”萧正闻言却是莞尔笑道:“咱们这买卖也就是还没曝光而已。真要捅出去了,可是要引起业界震荡的。”paused, Xiao Zhengcontinues saying: „God knows many of cakeswill be dividedto walkbyyou.”顿了顿,萧正继续说道:“天知道有多少人的蛋糕会被你们分走。”Shang Yaoselects the eyebrowsay/way: „Makes a livingbyoneselfskills. Theyrefuse to accept, althoughfights.”商瑶挑眉道:“靠自己本事吃饭。他们不服,尽管来战。”
The Xiao Zhenglip anglecurls upwards, asked back: „Weren't theyalreadycome?”萧正唇角微翘,反问道:“他们不是已经来了吗?”Shang Yaohears this, is startledto staresuddenly.商瑶闻言,猛然怔愣。Difficultto be inadequate, but also is really somepeoplelooks atthisiron triangleclue, decided that stranglesfrom the source?
难不成,还真是有人瞧出这铁三角的端倪,决定从源头扼杀?PossiblyexhibitssuchbigoneDragon Gate, does the opposite partymeetis who?
可能摆出这么大一个龙门阵,对方又会是谁呢?Shang Yaoshakes the head, morethinks that the headis sorer. Obeys the Xiao Zhengarrangementsimply, the patiencewaits forTangDepartment Headyour honorable selfto visit.商瑶摇摇头,越想脑袋越疼。索性听从萧正的安排,耐心等候唐部长的大驾光临。Maycallpeopleaccidentalis, the Xiao Zhengtwopeoplefromhave waited tillunexpectedly11 : 30 close totenpoints. Enough after one -and-a-half hours, hiscellphonesuddenly resounds.
可叫人意外的是,萧正二人竟是从接近十点一直等到十一点半。足足一个半小时之后,他的手机才突然响起来。IsTangDepartment Headhits.
是唐部长打来的。Xiao Zhengslightlyfrowns, faintsome not wonderfulpremonition. After the connection, tonegentlesaid: „TangDepartment Head, did youarrive?”萧正微微蹙眉,隐隐有些不妙的预感。接通后,口吻平和的说道:“唐部长,您到了吗?”„Really isembarrassed.”That side the telephonetransmitsTangDepartment Headto fill with the apologysound. „Just about togoes out, finallyby the leaderwas shoutedgoes to the emergencycongress. Even the cell phonegave the confiscation. Arrivesbreaks upnow.”
“真是不好意思啊。”电话那边传来唐部长满怀歉意的声音。“刚要出门,结果就被领导喊去开紧急大会。连手机都给没收了。开到现在才散会。”paused, TangDepartment Headsaidverysincerely: „Boss XiaoalsoinDragon & Phoenix Building? IfBoss Xiaoalso not trapped/sleepywords, Ido comenow?”顿了顿,唐部长十分真诚道:“萧老板还在龙凤楼吗?如果萧老板还不困的话,我现在就过来?”„TangDepartment Headspoke discreetly.”Xiao Zhengslightlynarrows the pupil, the toneis tranquil. „Youheld a whole eveningmeeting, istiredis unbearable. Wewill find the timeto makeanother dayagain. Did not loseyoursleeptime.”
“唐部长言重了。”萧正微微眯起眸子,口吻却还算平静。“您开了一整晚的会,想必是累的够呛。咱们改天再找时间约吧。就不耽误您的睡眠时间了。”Listened toXiao Zhengso saying that TangDepartment Head was also lightly sighed, the regretsaid: „Personin the government, I is also in spite of oneself. ThankedBoss Xiaoto be liberal. Orsuch, Iwill askBoss Xiaoto have the dinnertomorrow, do wechat while eating?”
听萧正这般说,唐部长也是轻叹一声,遗憾道:“人在官场,我也是身不由己啊。非常感谢萧老板的宽宏大度。要不这样,明天我请萧老板吃晚餐,咱们边吃边聊?”„Alsogood.” The Xiao Zhengnodsaid. „TangDepartment Headrestssooner.”
“也好。”萧正点头说道。“唐部长早些休息。”Made the telephone call, Xiao Zhenglookwas colder.
挂了电话,萧正的眼神愈冷了下来。Shang Yaois auditingalsoto become angry out of shame: „Thissurnamed Tang does playusintentionally?”商瑶在一旁听的也是恼羞成怒:“这姓唐的故意耍我们呢?”Xiao Zhengnarrows the eye saying: „Heplaysus.”萧正眯眼说道:“他就是耍我们。”Shang Yaoclenches jaws saying: „deserves death! Healsoreallydisplayed the bureaucratic way of talking!”商瑶咬牙切齿道:“该死的!他还真摆上官腔了!”Xiao Zhengthin lipsslightlyopen/stretchsay/way: „Bureaucratic way of talkingis goodto suspend, the officerprestigeis attractive. Does not know that thisTangDepartment Head, the has does not havethatbigabilityends.”萧正薄唇微张道:“官腔好摆,官威好看。就是不知道这位唐部长,有没有那么大能耐收场。”Xiao Zhengadmitsin the cell phone the pocket, at oncesmiles, thenlooked atShang Yaoone saying: „Miss Shang, the time, youdid not go backto restearlyearlier. Tomorrowhaswhatnews, Ican the earliest possible timeinformyou.”萧正把手机放进兜里,旋即笑了笑,回头看了商瑶一眼道:“商小姐,时候也不早了,你也早点回去休息吧。明儿有什么消息,我会第一时间通知你。”„Tomorrowmydid not got?”Shang Yaoaskedcuriously.
“明儿我不去了?”商瑶好奇问道。„Does not need.”Xiao Zhengshakes the head, superficialsay/way. „TomorrowIcanpersonallythisTangDepartment Head.”
“不必了。”萧正摇摇头,轻描淡写道。“明儿我亲自会会这位唐部长。”Shang Yaolooked atXiao Zhengonesecretly, clearlyfeelshisbodypartly visibleanger.商瑶偷瞄了萧正一眼,分明感觉到他身上若隐若现的怒意。It seems like that includingXiao Zheng was also kept up appearancesTangDepartment Headenragingbythat!
看来,就连萧正也被那摆谱的唐部长给激怒了!Sitscar, Xiao Zhengsayseyes closednot to maintain mental tranquility. Mo Fengdislikes the rareBossmoodto be unsatisfactory, does not immediately dareto make a sound, butdriveswith single-hearted devotion.
坐上轿车,萧正一言不地闭目养神。莫风嫌少见老板情绪不佳,当下也不敢吱声,只是专心驾车。ReviewsXiao Zheng, the lip angleactuallyplundersto wipeto sneergradually.
反观萧正,唇角却渐渐掠起一抹冷笑。Plays the officerprestige?
耍官威?MyXiao Zhengwalks inpersonally, younot onlydo not come, but alsoplaysmeintentionally?
我萧正亲自找上门来,你非但不来,还故意耍我?It seems like that thisbrokenmatter, but alsoreallynotgoes totoShang YaoorLinghu Zhu. ButismyXiao Zheng.
看来,这档子破事儿,还真不是冲着商瑶或是令狐竹去的。而是我萧正啊。In the Xiao Zhengmindrevolvesfast, ascaris increasingly estranged, inhischestalsohad the conclusiongradually.萧正脑海中飞快旋转,随着轿车渐行渐远,他胸中也渐渐有了定论。Onlywhentomorrowis seeingTangDepartment Headmain body, related in detailagainslowly.
只待明日见着唐部长本尊,再慢慢细说。~
・~
To display comments and comment, click at the button