Chapter 1988 was played! 第1988章被耍了！ After Tang Department Head hangs up the telephone, hangs the smile face to change color suddenly. 唐部长挂断电话后,挂着微笑的脸庞骤然变色。 Places on the cell phone the tea table, carries nearby teacup conveniently, leisure: „Secretary Song, it seems like that this Boss Xiao self-sensation is not general is good. Late at night, called the calls words me directly.” 将手机放在茶几上,随手端起一旁的茶杯,慢悠悠品了起来:“宋书记,看来这位萧老板自我感觉不是一般的良好啊。三更半夜,就直接给我打来电话了。” On the government the matter, should certainly better in the person by the government discuss, reconciles. A businessman runs to negotiate with old official rashly. First seems offensive, old official will not speak the truth. This does not pull rank, is in the government the custom. 官场上的事儿,当然最好还是由官场中人去谈,去和解。一个生意人贸然跑去与官老爷谈判。一来显得唐突,二来,官老爷也不会道出实情。这不是托大,是官场中的规矩。 Secretary Song. 宋书记。 Naturally is Yanjing Municipal Committee Secretary Secretary Song. Song Sicheng one's own father. 自然就是燕京市委书记宋书记。宋思成的亲生父亲。 Initially, Song Sicheng came Dragon & Phoenix Building to disturb, was put the police station by the Xiao Zheng belt/bring person. That night, Xiao Zheng first time felt the political big shot might. Finally if not with the aid of the Her Royal Highness Ryōfui channel relations, in addition Old Sir Hu attaches great importance. Xiao Zheng is not necessarily able to withdraw with ease. 当初,宋思成来龙凤楼捣乱,被萧正带人抓进了派出所。那一夜,萧正第一次感受到政治大佬的威力。最后要不是借助凌籁陛下的渠道关系,再加上胡老的重视。萧正未必能轻松脱身。 Also is that time, Xiao Zheng offended Secretary Song solid. 也就是那一次,萧正结结实实地得罪了宋书记。 Although, both sides one had not happened together for these years, two have not bided one's time for punishment. But this account, Secretary Song buries in the heart throughout, how to forget for day? 虽说这几年来,双方一没交集,二没秋后算账。但这笔账,宋书记始终埋在心底,岂会忘记一天？ On the Secretary Song dignified face passed over gently and swiftly the smooth and level pale color, thin lips slightly open/stretch say/way: „This boy some energies, do not have a low opinion of the enemy.” 宋书记威严的面庞上掠过一抹平淡之色,薄唇微张道:“这小子有些能量,你别轻敌了。” „I know.” Tang Department Head nods gently, in the foreheads actually passed over gently and swiftly the color of ridicule. „Had heard the Xin'ao Xiao Zheng background is strong, may be called the Yanjing City top youth talent. But this time I not only need block their road, but must hit his face ruthlessly!” “我知道。”唐部长轻轻点头,眉宇间却掠过讥讽之色。“早就听说过新奥萧正背景强势,堪称四九城头号青年才俊。可这一次我非但要堵住他们的路,还要狠狠地打他的脸！” In the Secretary Song eye flashes through the color of satisfaction. 宋书记眼中闪过满意之色。 Although this time has nothing to do with Secretary Song, but as the old friend, Tangshu records to be able the earliest possible time to come to disclose secret information, and explained in detail this matter. Also was to fully his old friend face. 这一次虽与宋书记无关,但作为老战友,唐书记能第一时间前来通风报信,并将此事详细地讲解出来。也算是给足他这个老战友面子了。 One is the Municipal Committee member, one is the ministries second in command. Secretary Song is high he first-level, but in secret, both sides actually does not have too many overelaborate formality. Mainly to fight the friendship to talk about old days. 一个是市委一把手,一个是部委二把手。宋书记高他一级,但私底下,双方却没有太多繁缛礼节。主要以战友情叙旧。 By Secretary Song, Tang Department Head basically understood Xiao Zheng these human relations. heart is also confident. How knows the holds discretion. And achieves the most satisfactory effect. 透过宋书记,唐部长基本了解了萧正的那些人脉关系。心里也有了底。知道如何拿捏分寸。并达到最满意的效果。 Then, Tang Department Head this time except for having the duty comes, on the other hand, must give vent to indignation, reported the personal grudge. 说起来,唐部长此番除了带有任务前来,另一方面,也是要泄愤,报私仇。 Initially, Xiao Zheng beat his son in the presence of everyone. Afterward lay down for three months to get out of bed in the hospital. Secretary Song was pressed does not have to investigate, Tang Department Head naturally not on up-wind. 当初,萧正可是当众殴打了他的儿子。事后在医院足足躺了三个月才能下床。宋书记被压下来没有追究,唐部长自然也不会顶风上。 But now, he has the initiative opportunity. 可现在,他却拥有了主动的机会。 this time, he will not let off Xiao Zheng absolutely! 这一次,他绝对不会放过萧正！ ...... …… In Dragon & Phoenix Building, Xiao Zheng told that the person arranges a table of dessert scented tea. First makes Yú Fei leave. So as to avoid met strangely awkward. Shang Yao volunteers for military service on own initiative, the choice remains, accompanies Xiao Zheng to see Tang Department Head together. 龙凤楼内,萧正吩咐人备好一桌点心香茶。却先让俞飞离开。免得见面了怪尴尬。商瑶则主动请缨,选择留下来,陪同萧正一起见唐部长。 „Later has what issue, I deal with.” Xiao Zheng look steady say/way. „This group of old official temperament are one by one big. Do not cause complications, directs the unnecessary misunderstanding.” “待会儿有什么问题,我来应付。”萧正神色平稳道。“这帮官老爷的脾气一个比一个大。别节外生枝,引不必要的误会。” „I understand.” Shang Yao nods, then also asked curiously. „According to you looks, the this time basket, actually does is who plan in the back? Tang Department Head? Behind him has the person to pull strings?” “我明白。”商瑶点了点头,遂又好奇问道。“依你看,这次的篓子,究竟是谁在背后策划？唐部长？还是他背后另有人指使？” „Should the also person.” Among Xiao Zheng facial features passing over gently and swiftly cool color. „Tang Department Head should not have foolish to provoke your two families for no reason.” “应该还有人。”萧正眉眼间掠过冷色。“唐部长应该还没无聊到无端招惹你们两家。” Shang Yao expressed the support, then rubbed the forehead saying: „How wants to work is difficult on such?” 商瑶表示赞同,遂又揉了揉眉心道:“怎么想做点事儿就这么难呢？” Xiao Zheng hears this is actually smiles to say with a smile: „Our business have not exposed that's all. Really must hold, but must make the industry to shake .” 萧正闻言却是莞尔笑道:“咱们这买卖也就是还没曝光而已。真要捅出去了,可是要引起业界震荡的。” paused, Xiao Zheng continues saying: „God knows many of cakes will be divided to walk by you.” 顿了顿,萧正继续说道:“天知道有多少人的蛋糕会被你们分走。” Shang Yao selects the eyebrow say/way: „Makes a living by oneself skills. They refuse to accept, although fights.” 商瑶挑眉道:“靠自己本事吃饭。他们不服,尽管来战。” The Xiao Zheng lip angle curls upwards, asked back: „Weren't they already come?” 萧正唇角微翘,反问道:“他们不是已经来了吗？” Shang Yao hears this, is startled to stare suddenly. 商瑶闻言,猛然怔愣。 Difficult to be inadequate, but also is really some people looks at this iron triangle clue, decided that strangles from the source? 难不成,还真是有人瞧出这铁三角的端倪,决定从源头扼杀？ Possibly exhibits such big one Dragon Gate, does the opposite party meet is who? 可能摆出这么大一个龙门阵,对方又会是谁呢？ Shang Yao shakes the head, more thinks that the head is sorer. Obeys the Xiao Zheng arrangement simply, the patience waits for Tang Department Head your honorable self to visit. 商瑶摇摇头,越想脑袋越疼。索性听从萧正的安排,耐心等候唐部长的大驾光临。 May call people accidental is, the Xiao Zheng two people from have waited till unexpectedly 11 : 30 close to ten points. Enough after one -and-a-half hours, his cellphone suddenly resounds. 可叫人意外的是,萧正二人竟是从接近十点一直等到十一点半。足足一个半小时之后,他的手机才突然响起来。 Is Tang Department Head hits . 是唐部长打来的。 Xiao Zheng slightly frowns, faint some not wonderful premonition. After the connection, tone gentle said: „Tang Department Head, did you arrive?” 萧正微微蹙眉,隐隐有些不妙的预感。接通后,口吻平和的说道:“唐部长,您到了吗？” „Really is embarrassed.” That side the telephone transmits Tang Department Head to fill with the apology sound. „Just about to goes out, finally by the leader was shouted goes to the emergency congress. Even the cell phone gave the confiscation. Arrives breaks up now.” “真是不好意思啊。”电话那边传来唐部长满怀歉意的声音。“刚要出门,结果就被领导喊去开紧急大会。连手机都给没收了。开到现在才散会。” paused, Tang Department Head said very sincerely: „Boss Xiao also in Dragon & Phoenix Building? If Boss Xiao also not trapped/sleepy words, I do come now?” 顿了顿,唐部长十分真诚道:“萧老板还在龙凤楼吗？如果萧老板还不困的话,我现在就过来？” „Tang Department Head spoke discreetly.” Xiao Zheng slightly narrows the pupil, the tone is tranquil. „You held a whole evening meeting, is tired is unbearable. We will find the time to make another day again. Did not lose your sleep time.” “唐部长言重了。”萧正微微眯起眸子,口吻却还算平静。“您开了一整晚的会,想必是累的够呛。咱们改天再找时间约吧。就不耽误您的睡眠时间了。” Listened to Xiao Zheng so saying that Tang Department Head was also lightly sighed, the regret said: „Person in the government, I is also in spite of oneself. Thanked Boss Xiao to be liberal. Or such, I will ask Boss Xiao to have the dinner tomorrow, do we chat while eating?” 听萧正这般说,唐部长也是轻叹一声,遗憾道:“人在官场,我也是身不由己啊。非常感谢萧老板的宽宏大度。要不这样,明天我请萧老板吃晚餐,咱们边吃边聊？” „Also good.” The Xiao Zheng nod said. „Tang Department Head rests sooner.” “也好。”萧正点头说道。“唐部长早些休息。” Made the telephone call, Xiao Zheng look was colder. 挂了电话,萧正的眼神愈冷了下来。 Shang Yao is auditing also to become angry out of shame: „This surnamed Tang does play us intentionally?” 商瑶在一旁听的也是恼羞成怒:“这姓唐的故意耍我们呢？” Xiao Zheng narrows the eye saying: „He plays us.” 萧正眯眼说道:“他就是耍我们。” Shang Yao clenches jaws saying: „deserves death! He also really displayed the bureaucratic way of talking!” 商瑶咬牙切齿道:“该死的！他还真摆上官腔了！” Xiao Zheng thin lips slightly open/stretch say/way: „Bureaucratic way of talking is good to suspend, the officer prestige is attractive. Does not know that this Tang Department Head, the has does not have that big ability ends.” 萧正薄唇微张道:“官腔好摆,官威好看。就是不知道这位唐部长,有没有那么大能耐收场。” Xiao Zheng admits in the cell phone the pocket, at once smiles, then looked at Shang Yao one saying: „Miss Shang, the time, you did not go back to rest early earlier. Tomorrow has what news, I can the earliest possible time inform you.” 萧正把手机放进兜里,旋即笑了笑,回头看了商瑶一眼道:“商小姐,时候也不早了,你也早点回去休息吧。明儿有什么消息,我会第一时间通知你。” „Tomorrow my did not got?” Shang Yao asked curiously. “明儿我不去了？”商瑶好奇问道。 „Does not need.” Xiao Zheng shakes the head, superficial say/way. „Tomorrow I can personally this Tang Department Head.” “不必了。”萧正摇摇头,轻描淡写道。“明儿我亲自会会这位唐部长。” Shang Yao looked at Xiao Zheng one secretly, clearly feels his body partly visible anger. 商瑶偷瞄了萧正一眼,分明感觉到他身上若隐若现的怒意。 It seems like that including Xiao Zheng was also kept up appearances Tang Department Head enraging by that! 看来,就连萧正也被那摆谱的唐部长给激怒了！ Sits car, Xiao Zheng says eyes closed not to maintain mental tranquility. Mo Feng dislikes the rare Boss mood to be unsatisfactory, does not immediately dare to make a sound, but drives with single-hearted devotion. 坐上轿车,萧正一言不地闭目养神。莫风嫌少见老板情绪不佳,当下也不敢吱声,只是专心驾车。 Reviews Xiao Zheng, the lip angle actually plunders to wipe to sneer gradually. 反观萧正,唇角却渐渐掠起一抹冷笑。 Plays the officer prestige? 耍官威？ My Xiao Zheng walks in personally, you not only do not come, but also plays me intentionally? 我萧正亲自找上门来,你非但不来,还故意耍我？ It seems like that this broken matter, but also really not goes to to Shang Yao or Linghu Zhu. But is my Xiao Zheng. 看来,这档子破事儿,还真不是冲着商瑶或是令狐竹去的。而是我萧正啊。 In the Xiao Zheng mind revolves fast, as car is increasingly estranged, in his chest also had the conclusion gradually. 萧正脑海中飞快旋转,随着轿车渐行渐远,他胸中也渐渐有了定论。 Only when tomorrow is seeing Tang Department Head main body, related in detail again slowly. 只待明日见着唐部长本尊,再慢慢细说。 ~ ・~