GB :: Volume #2

#197: old person world!

LNMTL needs user funding to survive Read More

Lu Dashan friendly surpassed Xiao Zheng greatly expected, made him quite obscure. 陆大山的友善大大超出了萧正的预期,也令他颇为费解。 Why? 为什么？ do not say oneself and Lu Qi'er relations and not good to braving grave dangers and making great sacrifices situation, even the friendship is deep, as the person of father's generation character, the Lu Dashan does not have truth shows good will on own initiative. 莫说自己和陆琪儿的关系并没好到两肋插刀的地步,即便交情深厚,作为父辈人物,陆大山都没有道理主动示好。 Xiao Zheng silent lit cigarette, the forehead slightly wrinkle, after the moment, just now raised the head to say with a smile: „Uncle Lu, this minor matter I myself can handle, did not trouble you.” 萧正沉默的点了一支烟,眉宇微皱,片刻后方才抬头笑道:“陆叔,这点小事我自己能搞定,就不麻烦您了。” Eats the person to have one's speech softened, is short with the manpower, Xiao Zheng does not want to owe the Lu Family favor. 吃人嘴软,拿人手短,萧正不想欠陆家的人情。 „What's wrong, but also is polite with your Uncle Lu?” Lu Dashan said with a smile. “怎么,还和你陆叔客气？”陆大山笑道。 „It is not polite.” Xiao Zheng shakes the head with a smile. „Uncle Lu you have the status person, does not need to act for my minor matter.” “不是客气。”萧正笑着摇头。“陆叔您是有身份的人,没必要为我这点小事出面。” In the Lu Dashan eye passed over gently and swiftly wipes the happy expression, listened to beyond the Xiao Zheng string the meaning. 陆大山眼中掠过一抹笑意,听出了萧正的弦外之意。 Right, Lu Dashan in Pearl, that definitely has the big status person, but this heavy status, actually cannot let Lu Qi'er temporarily, is his treasure daughter knows. Otherwise, Lu Qi'er has not guessed correctly her to have this time status, is Lu Dashan operates in the back? 没错,陆大山在明珠,那绝对是有大身份的人,但这重身份,却暂时不能让陆琪儿,也就是他的宝贝女儿知道。要不然,陆琪儿还不猜出她能有今时今日的地位,是陆大山在背后操作？ Xiao Zheng so said, mainly does not think because oneself this small matter disrupted the Lu Dashan overall scheme. It may be said that thinks through a matter, has the intention. 萧正这般说,主要还是不想因为自己这点小事儿打乱了陆大山的全盘计划。可谓用心良苦,颇有心意。 „Since your such said, I do not force.” Lu Dashan slightly smiles, does not demand to say. „Has the matter, certainly told Uncle Lu. In Pearl, Uncle Lu is a little method .” “既然你这么说,我就不勉强了。”陆大山微微一笑,也不强求道。“不过有事儿,一定告诉陆叔。在明珠,陆叔还是有点法子的。” „thanks Uncle Lu.” Xiao Zheng nods, the intention is grateful. “谢谢陆叔。”萧正点点头,心怀感激。 Two people also chatted, Xiao Zheng did not have to stop over much, two expressed the gratitude after husband and wife, then set out to say goodbye. 二人又闲聊了一阵,萧正也没多加逗留,向夫妻俩表达了谢意之后,便起身告辞了。 „Many sits. Uncle Lu asked you to eat the hot pot.” Lu Dashan delivers to the entrance personally, warm said. “有空多来坐坐。陆叔请你吃火锅。”陆大山亲自送到门口,热情的说道。 „Good .” “好的。” Xiao Zheng beckons with the hand to say goodbye, gradually left Lu Family. 萧正摆手告辞,缓步离开了陆家。 „what kind of?” “怎么样？” After closing the door, had not made noise Qin Shuang to ask curiously. 关上房门之后,一直没出声的秦霜好奇问道。 „Good.” Lu Dashan lit cigarette, sat sofa to drink a Pu'er, meaningful say/way. „No wonder has not made an appearance Lin Chaotian to the present, it seems like also thought that this boy is not simple, is a character.” “不错。”陆大山点了一支烟,坐回沙发喝了口普洱,意味深长道。“难怪林朝天到现在也没露面,看来也是觉得这小子不简单,是个人物。” „Does not have a thing in the world the pauper, what character can be?” Qin Shuang ridicules to say. „Haven't you looked down upon our group of people?” “一个一无所有的穷小子,能是个什么人物？”秦霜揶揄道。“你不是一直看不起我们这行的人么？” „I may not look down upon your lines.” Lu Dashan investigates the correct path. „I look down upon the working motionless brain idiot.” “我可从没瞧不起你们这行。”陆大山纠正道。“我只是瞧不起做事不动脑的蠢货。” „You thought that he does have the brain?” Qin Shuang asked. “你觉得他有脑子？”秦霜问道。 „Even Lin Chaotian that type is conceited the old thing to his also does not have opinion, this boy definitely has not the simple place. Moreover he guessed correctly between we and Lu Qi'er relations, how to see is not a fool.” Lu Dashan smoked a smoke, said slowly. „Evidently, this boy and Qi'er contact, indeed has no interest , does not have anything goal.” “连林朝天那种自视甚高的老东西对他也没有意见,这小子肯定有不简单的地方。而且他猜到了我们和陆琪儿之间的关系,怎么看也不是个傻子。”陆大山抽了口烟,缓缓说道。“看样子,这小子和琪儿的接触,的确是无心的,没有什么目的。” „has does not have goal I did not care.” The Qin Shuang vision becomes blurred, said in a low voice. „But this boy in the past, but is not quite simple, moreover nearby has the too many uncertainties. Do not visit him now is only the Xin'ao Corporation small security, but, his calm life will be broken before long.” “有没有目的我不关心。”秦霜目光变得迷离,沉声道。“但这小子的过去,可相当不简单,而且身边有太多不确定因素。别看他现在只是新奥公司的小保安,但过不了多久,他的平静生活就会被打破。” „Why did such say? What did you discover?” Lu Dashan said strangely. “为什么这么说？你发现了什么？”陆大山奇道。 „You know that what existence this boy in our circle is?” Qin Shuang look calm said. “你知道这小子在我们圈子里是什么存在？”秦霜眼神冷静的说道。 „What existence?” Lu Dashan asked. “什么存在？”陆大山问道。 „Builds a A-Level team with five years. But he himself, has not let slip. The nearby companion also each one is an elite.” Qin Shuang clicked the tongue in admiration said. „I asked somebody to inquire couple days ago, he leads the team is the industry most shows off at present also the youngest team. May be called the different kind.” “用五年时间打造一支a级团队。而他本人,更是从没失手。身边的同伴也个个都是精英。”秦霜啧啧称奇道。“我前几天托人打听了一下,他领导的团队目前是业界最出风头也最年轻的队伍。堪称异类。” „It is not one group of monetary reward hunters. As for blowing such is fierce?” Lu Dashan eventually is the tycoon, by betraying the physical strength received exchange to revenge the occupation to mercenary killer this kind of throughout the does not have favorable impression, cannot have a liking for the eye. In his eyes, can spend money to solve the problem, is not always the issue. Even if near his pillow the person is also in this industry comes out , is still unable to change the deep-rooted concept. “不就是一群赏金猎人嘛。至于吹得这么厉害？”陆大山终究是商界大亨,对雇佣兵杀手这种靠出卖体力来换取报仇的职业始终没有好感,也不太看得上眼。在他眼里,能用钱解决的问题,从来都不是问题。哪怕他的枕边人也是这个行业里出来的,仍然无法改变根深蒂固的观念。 „Is the just you guys merchant the high-end occupation? On your Lu Dashan able?” Qin Shuang ridicules to say. „Haven't you worked as national Chairman? Hasn't commanded the army?” “就你们商人才是高端职业？就你陆大山有能力？”秦霜揶揄道。“你怎么没当国家主席？没统帅军队？” „” Lu Dashan was ridiculed the whole face to be awkward, does a cough sound said. „I am a merchant, is not the politician. Where can compare like your such? Also, in the past I, if takes part in government, has possibly enters the center, when official employed in the capital.” “”陆大山被揶揄得满脸尴尬,干咳一声道。“我是商人,又不是政客。哪能像你这么比的？再说了,当年我要是从政,也不是没可能进中央,当京官。” „Blows. Your Lin Chaotian not necessarily can suppress, where has a face in this boasts ?” Qin Shuang casts a sidelong glance slantingly, disdains to say. “吹。你连林朝天都未必压得住,哪有脸在这吹牛的？”秦霜斜睨一眼,不屑道。 „Can't I suppress Lin Chaotian? Are you cracking a joke?” Lu Dashan discontented said. „I at age 30, already was the Pearl few rich people. What was Lin Chaotian making at age 30? When the house-husband, prepares food to look after the house to the wife and kid.” “我压不住林朝天？你在开玩笑吧？”陆大山不满道。“我30岁那年,已经是明珠屈指可数的大富翁了。林朝天30岁那年在做什么？当家庭妇男,给老婆孩子做饭看家。” „Later?” Qin Shuang curls the lip to say. „Lin Chaotian becomes Capital City hottest great person from the house-husbands, you? Humble abode in Pearl, when your local despot. Interesting?” “之后呢？”秦霜撇嘴道。“林朝天从家庭妇男一跃成为京城最炙手可热的大人物,你呢？还是蜗居在明珠当你的土皇帝。有意思吗？” „What? Where was Pearl worse than Yanjing? I can work as in Pearl first, does he dare self-proclaims in Yanjing first? Looked that these old fogies do not truncate him.” Lu Dashan discontented said. „Isn't Lin Chaotian a Phoenix male? Did some you say that outstandingly?” “咋啦？明珠哪里比燕京差了？我在明珠能当第一,他在燕京敢自称第一吗？看那些老家伙不削他。”陆大山不满道。“林朝天不就是一个凤凰男吗？有你说得那么优秀？” „You also had a face to say.” Qin Shuang white husband eyes. „Has a look with your of the same generation these people, which doesn't sharpen the head toward the Yanjing drill? Currently at least has half to stand firm in Yanjing? You are shiftless, all day is defending the little plot of land, which does not dare to go. Except that makes a hot pot at home, also what prospect? Has a look at Lin Chaotian again they, was on intimate terms with the minister level big shot, outlines the Huaxia blueprint.” “你也有脸说。”秦霜白了老公一眼。“看看和你同辈的那些人,哪个不是削尖脑袋往燕京钻？现在起码有一半在燕京站稳脚跟了吧？就你不思进取,整天守着一亩三分地,哪也不敢去。除了在家做个火锅,还有什么出息？再看看林朝天他们,都跟部级大佬们称兄道弟,勾勒华夏蓝图了。” „I am not bad. Pearl does Standing Committee different have my to become sworn brothers brother? Several years later will wait for them to enter Capital, was not can speak the words in the center in the same old way.” Lu Dashan favorite say/way. „I am not willing to huddle together to go to the capital, otherwise can Lin Chaotian have this time scenery? However, don't you usually have such to be snobbish? Today was this? How to feel your full belly resentment?” “我也不差啊。明珠常委不一样有我的拜把子兄弟？再过几年等他们进了京,还不是照样能在中央说上话。”陆大山得意道。“我就是不愿扎堆进京,要不然林朝天能有今时今日的风光？不过话说回来,你平时也没这么势利啊？今儿这是怎么了？怎么感觉你满肚子怨气？” Qin Shuang rolled the eyes, without explanation. 秦霜翻了个白眼,没解释。 „Understood.” Lu Dashan cracks into a smile, teased. „Will not go to Yanjing to attend the meeting couple days ago, received the stimulation? I have told you early, how many books reads at home, is all right joins in the fun with these women? Haven't you known their welldoing? each wishes one could to blow Heaven own husband, interesting?” “懂了。”陆大山咧嘴一笑,打趣道。“不会是前几天去燕京参加聚会,受了刺激吧？我早跟你说过,有空就在家多看几本书,没事和那些八婆凑什么热闹？你还不知道她们的德行？一个个都恨不得把自家老公吹上天,有意思吗？” Qin Shuang curls the lip saying: „At least squats you all day eats the hot pot to be better than at home. Has a look at your swim ring, could not put on suit quickly.” 秦霜撇嘴道:“起码比你整天蹲在家里吃火锅好。看看你的游泳圈,都快穿不进西装了。” „Talked nonsense. Was I also losing weight to be good recently?” Lu Dashan stared wife one eyes. “瞎说。我最近也在减肥好不好？”陆大山瞪了老婆一眼。 „What's wrong? Arrived at you to get together the day shortly. Feared that loses face?” Qin Shuang expects too much to say. „You are long the dessert. Every year gets together is the Lin Chaotian individual show, you are also and he share the honor the Pearl leader, why to make him press your head? such gets down again, the meeting became their Yanjing to help the private party.” “怎么？眼看着又到你们聚会的日子了。怕丢脸？”秦霜恨铁不成钢道。“你就长点心吧。每年聚会都是林朝天的个人秀,你好歹也是和他齐名的明珠领袖,凭什么事事让他压你一头？再这么下去,聚会都成他们燕京帮的私人聚会了。” „Relax, has my Lu Dashan in a day, this meeting has our Pearl Gang space. His Lin Chaotian is sight, do not want showing off in front of my Lu Dashan.” Lu Dashan vows solemnly to say. „Said, for these years I indeed was too low-key, was the time fierce tiger emerges, shows my gorgeous wing.” “放心,有我陆大山在一天,这场聚会就有我们明珠帮的一席之地。他林朝天再风光,也别想在我陆大山面前得瑟。”陆大山信誓旦旦道。“不过说起来,这几年我的确太低调了,是时候猛虎出笼,展现我华美的羽翼了。” „Then makes sense.” Qin Shuang nods, a thread of conversation road for grain shipment. „You thought that Lin Chaotian can agree with Xiao Zheng and Lin Huayin matter? I always feel Lin Chaotian very strange . Could not completely understand.” “这才像话。”秦霜点点头,话锋一转道。“不过你觉得林朝天能同意萧正和林画音的事儿吗？我老觉得林朝天挺邪乎的。看不透。” „Did he agree that I do not know, but according to the Little Lin temper, so long as she recognized Xiao Zheng, even if Lin Chaotian scurries about again, cannot change Lin Huayin decision.” Lu Dashan grins to say with a smile. „This small girl and her mother looked like. Is stubborn likely a cow. No one can pull back.” “他同不同意我不知道,但按照小林的性子,只要她认定了萧正,林朝天就算再上蹿下跳,也改变不了林画音的决定。”陆大山咧嘴笑道。“这小丫头和她母亲太像了。犟起来像头牛。谁也拉不回来。” The Qin Shuang acid said: „Does others wife, what your such understanding make? What's wrong, hadn't the so many year forgotten that icy woman?” 秦霜酸酸道:“人家的老婆,你这么了解做什么？怎么,都这么多年了还没忘记那个冷冰冰的女人呢？” The Lu Dashan whole face said awkwardly: „The elderly married couples, your was such narrow-minded? Also, she took refuge in religious life, even if I do have the idea also to make her return to secular life?” 陆大山满脸尴尬道:“都老夫老妻了,你怎么还这么小心眼？再说了,她都遁入空门了,我就算有想法还能让她还俗？” „Snort. Slept.” Qin Shuang stared Lu Dashan one, goes upstairs to go. “哼。睡觉了。”秦霜瞪了陆大山一眼,上楼而去。 Lu Dashan slightly ran in the kitchen, supervised him to cook in a covered vessel a pot red-roast elbow. That is he tonight and Lu Qi'er looks at sports match night, cannot be careless. 陆大山则是小跑进了厨房,监督他焖的一锅红烧肘子去了。那可是他今晚和陆琪儿看球赛的宵夜,万万不能马虎。
To display comments and comment, click at the button