GB :: Volume #17

#1637: Like a lightning!

LNMTL needs user funding to survive Read More

Chapter 1629 like a lightning! 第1629章如同一道闪电！ Cai Lan almost shouts 'motherfucker'. 蔡澜差点骂娘。 This bastard what meaning? Kissing the play are many closes your trifling thing? Also what nonsense listened to the colleague to say. You at that time not also on the scene? 这混蛋什么意思？吻戏多不多关你屁事？还什么狗屁听同事说。你丫当时不也在场吗？ Cai Lan fights for many years, how could not knows that Xiào Liqun so did say the reason? If this saying discussed in private, is one complains that's all at most. May be placed in the floor, particularly was in front of Provincial Bureau member Chief Xiào saying that the significance is completely different. 蔡澜打拼多年,岂能不知道肖立群这般说的缘由？这话若是私下讨论,也顶多就是一通抱怨而已。可摆在台面上,尤其是当着省局一把手肖局长的面说,意义就完全不同了。 This works as the industry and commerce and tax bureau surface to discuss that with the commerce probably how to avoid taxes to smuggle to be the same. Which is old official competent? Can not be furious? 这就好像当着工商、税务局的面和商贩讨论如何避税偷税一样。哪个官老爷能干？能不震怒？ Although the bureau does not have in the strict stipulation movie only to have several times to kiss. Actually also issued the non- plot to avoid the fervor play necessary as far as possible. This is conservative, the operation looks at the following person. Cai Lan this play examining, a little goes through the motions the suspicion. Although attained dragon mark finally, many is a little ambiguous. This time Xiào Liqun raised suddenly, not only disgusting Cai Lan. Presents Xin'ao person also quite not happy. 总局虽然没严格规定影片中只能有几次接吻。却也下达了非情节必要尽量避免激-情戏。这就是留有余地,操作看下面的人。蔡澜这部戏的过审,也有点走后门的嫌疑。虽说最终拿到了龙标,却多少有点暧昧。此番肖立群突然提起,非但恶心了蔡澜一把。在座的新奥人士也颇为不快。 Isn't this serves the interest of outsiders? You bear a grudge mutually also considers as finished, attains in the floor to discuss unexpectedly. including Lan Xin look also slightly changes, the color is disgruntled. 这不是吃里扒外吗？你们相互怄气也就算了,竟然还拿到台面上讨论。就连蓝心的眼神也微微一变,颜色不悦。 On the table the atmosphere instantaneously becomes dignified. Many people looked at Xiào Yang one secretly. Reviews this Provincial Bureau member, actually after short is silent, reveals wipes also calculates the calm smiling face: „Kisses play issue, is in the bureau the key inspection direction. However since already had examined, believes issue not big . Come, we drink one cup again.” 餐桌上的气氛瞬间变得凝重起来。不少人都偷瞄了肖阳一眼。反观这位省局一把手,却是在短暂的沉默之后,露出一抹还算从容的笑容:“吻戏这个问题,也是局里重点考核方向。不过既然已经过审了,相信问题还是不大的。来,咱们再喝一杯。” The people clutch the heart to relax all of a sudden. But Xiào Yang this glass of liquor respect the direction, actually points to Lan Xin. 众人揪起来的心一下子放松下来。而肖阳这杯酒敬的方向,却是直指蓝心。 This, do you also dare to refuse me to propose a toast? 这一下,你还敢拒绝我敬酒么？ Xiào Yang heart calculates secretly, is very self-satisfied. 肖阳心中暗自盘算,十分得意。 But holds up the wine glass when him, thought Lan Xin will be warm. Actually discovered Lan Xin, not only the complexion is light, even carries wine glass meaning also does not have. 可就在他举起酒杯,满以为蓝心会热情起来时。却发现蓝心非但脸色平淡,连端酒杯的意思也没有。 When Xiào Yang respects the first glass of liquor, Lan Xin also symbolic drank one at least. May after the small interlude, Lan Xin be even the wine glass was a moment ago dishonorable. This may too not give the Xiào Yang face! 要知道,肖阳敬第一杯酒时,蓝心起码还象征性的喝了一口。可经过刚才的小插曲,蓝心却是连酒杯都不端。这可就太不给肖阳面子了！ Xiào Liqun words, clearly has severe warning effect. It transmits the spirit, is Lan Xin must accompany Xiào Yang. Otherwise he divides minute to be able before the movie opens intentionally makes things hard for somebody. 肖立群的话,分明就有当头棒喝的效果。其传递的精神,则是蓝心必须陪好肖阳。否则他分分钟能在电影上映之前故意刁难。 The words spoke in this, Lan Xin also dared not to raise glass unexpectedly. Xiào Yang heart chokes with rage, somewhat is suddenly disgruntled. 话都说到这份上了,蓝心竟还敢不举杯。肖阳心中窝火,一时间也有些不悦起来。 „Boss Lan” Xiào Yang slightly narrows the pupil, the tone becomes not good to get up gradually. „could it be my does Xiào Yang drink cup of liquor face does not have with you continually?” “蓝总”肖阳微微眯起眸子,口吻渐渐变得不善起来。“难道我肖阳连和你喝杯酒的面子都没有？” The tone is stiff, is passing thick not happy. 语气生硬,透着浓浓的不快。 „Chief Xiào was sorry. My potency of alcohol, drank extremely again wants the mouth.” Lan Xin said lightly. Where has the potency of alcohol appearance extremely, seems like spiritual very! “肖局长抱歉。我不胜酒力,再喝就要嘴了。”蓝心淡淡说道。哪有不胜酒力的样子,看起来精神的很嘛！ Xiao Zheng sees that on the face is actually reveals wipes the smiling smiling face. This woman, installed entirely white in front of oneself sweet. Isn't others this much more intelligent? Saw through Xiào Yang method all of a sudden. It is not convinced. 萧正见状,脸上却是露出一抹莞尔笑容。这女人,原来只是在自己面前装傻白甜啊。人家这不聪明得紧么？一下子就识破了肖阳的手段。根本不买账。 Xiào Yang hears this, on the face involuntarily flashes through wipes the color of sinister and vicious. The sinking sound said: „It seems like my Xiào Yang is really no face!” 肖阳闻言,脸上不由自主地闪过一抹阴鸷之色。沉声说道:“看来我肖阳是真没什么面子啊！” His pā puts down the wine glass, on the face reveals the callous color. Clearly must manifest suddenly the indication. 他啪地放下酒杯,脸上流露出冷酷之色。分明是要发作的征兆。 However does Xiào Yang dare to manifest suddenly? 不过肖阳敢发作么？ Obviously does not dare. 显然不敢。 Although he Provincial Bureau member, is in charge of the entertainment world unit. But the this time summit preparation, has higher-order personal connection participation. Let alone this matter of great substance , he if plays the officer prestige here, affects very is not good on oneself. 他虽说是省局一把手,是分管娱乐圈的单位。但这次峰会的筹办,却有着更高阶的人脉参与。更何况兹事体大,他若是在这儿耍官威,对自身影响也很不好。 But this time the face lost in a big way, how could did he give up? 但此番面子丢大了,他又岂能善罢甘休？ Suspends the complexion, to shock to be unappreciative Lan Xin. heart, has renovated the Lan Xin overall scheme. This woman also really gives to be concerned about face, doesn't she, how this tone swallow fully? 摆脸色,是为了震慑不识抬举的蓝心。心中,却已有了整治蓝心的全盘计划。这个女人还真是给脸不要脸,不整整她,这口气怎么咽下去？ By that time, even if you not drink, the father must fill unconscious you! 到那时,你就算滴酒不沾,老子也得把你灌得不省人事！ The old government can make the correct judgment when being clear-headed, but once loses the reason, may be eager for quick success and immediate gain, makes to injure someone the unselfish deal. Chief Xiào as if a little demented. 老官场在头脑清醒时能做出正确判断,可一旦失去理智,就有可能急功近利,做出害人不利己的勾当。肖局长似乎有点入魔了。 Lan Xin has not met the Xiào Yang stubble. The Xin'ao person naturally does not know how to open the mouth. Xiào Liqun sees contradiction to be getting bigger and bigger, not only does not have alleviates the meaning, instead sitting atop the mountain to watch the tigers fight, looks to live it up. 蓝心没接肖阳的茬。新奥人士自然也不知如何开口。肖立群见矛盾越来越大,非但没有缓解的意思,反而坐山观虎斗,看起热闹来。 Lan Xin was he does not bribe the woman in any case. Is dies lives, he is also disinclined to take the trouble. Sees a play then. 反正蓝心是他染指不上的女人了。是死是活,他也就懒得费心。看戏即可。 But how in Xiào Liqun is pondering over the flames of war spread to Xiao Zheng body, the quiet latter actually suddenly makes noise, smiles to look to Xiào Yang: „Chief Xiào, what face do you want? You said, I look to give you.” 可就在肖立群琢磨着怎样将战火蔓延到萧正身上时,沉默寡言的后者却突然出声,笑眯眯的望向肖阳:“肖局长,您要什么样的面子？您说,我看能不能给您。” The Xiào Yang vision swept, falls on the Xiao Zheng face: „you are who?” 肖阳目光一扫,落在了萧正脸上:“你是谁？” If must annotate these three characters with more precise speech, then is: What thing you are, did here some you speak the share? 如果一定要用更精确的话语来诠释这三个字,那就是:你是什么东西,这里有你说话的份儿？ Xiao Zheng smiles, very said amiably: „I called Xiao Zheng. Xin'ao Overseas Department Supervisor. You can call my A'Zheng, or Little Xiao.” 萧正笑了笑,十分谦和道:“我叫萧正。新奥海外部主管。您可以称呼我阿正,或者小萧。” Xiao Zheng!? 萧正！？ Was that created the Magic Shade series and Xin'ao village Xiao Zheng? 就是那个缔造了魅影系列和新奥村的萧正？ Perhaps Xiào Yang does not recognize the Xiao Zheng appearance, may regarding this name, actually like thunder reverberating in one's ears, understands clearly in the heart. Also only blamed Xiào Liqun to keep the bad mind at first, only introduced Lan Xin and Department Head Wang. Neglected Xiao Zheng existence intentionally. In order to achieve to suppress the effect. But he actually does not know, his so-called cleverness in trivial matters not only has not suppressed Xiao Zheng, instead leaves the hidden troubles for his uncle. 肖阳或许认不出萧正的模样,可对于这个名字,却是如雷贯耳,了然于胸。也只怪肖立群起初留了坏心眼,只介绍了蓝心和王部长。故意忽略了萧正的存在。以达到打压的效果。可他却不知道,他所谓的小聪明非但没压制萧正,反而为他叔叔埋下隐患。 Then, Xiào Yang had heard Xiao Zheng turns over to hear. But wants his Provincial Bureau member to dread a merchant, slightly somewhat was excessive. Xiao Zheng creates the miracle in business indeed repeatedly. Compared with Old Monster Lin these business giants, also big disparity. Xiào Yang may dread Old Monster Lin, is actually insufficient to be fooled by Xiao Zheng 说起来,肖阳听说过萧正归听说过。但要他一个省局一把手去忌惮一个商人,却也稍微有些过头了。萧正在商界的确屡次创造奇迹。但和林老妖这些商界巨人比起来,还有不小差距。肖阳或许会忌惮林老妖,却还不至于被萧正唬住 Naturally, the premise is Xiao Zheng has achievements in the business circle merely. 当然,前提是萧正仅仅在商界有所建树。 Perhaps other government departments are not profound to the Xiao Zheng understanding, particularly local government. May regarding the radio and TV business, the Xiao Zheng name, actually like a lightning, overnight the shining overall system. 或许其他政府职能部门对萧正的了解还不算深刻,尤其是地方政府。可对于广电系统来说,萧正的名字,却如同一道闪电,一夜之间照耀整个系统。 The bureau Director Wang government position by to rub, the foreign explanation resigned because of illness. But the overall system knows, Director Wang just when maturity, some backers support. if not has problems, how possibly to resign because of illness with no reason at all? Adjusts an idle duty to save face continually meaning does not have to Director Wang. lets one shock. 总局王厅官职被撸了,对外解释是病退。可整个系统都知道,王厅正值壮年,又有靠山撑腰。要不是出了什么问题,怎么可能无缘无故病退？连调个闲职给王厅留个面子的意思都没有。令人震惊。 But it is reported that Director Wang resigns because of illness is not the political struggle, merely is because offended one in some Yanjing City extremely energy young people. But this person of name, indeed Xiao Zheng! 而据传,王厅的病退并非政治斗争,仅仅是因为得罪了一个在四九城极有能量的年轻人。而此人的名字,正是萧正！ With the Xin'ao soul character Xiao Zheng same surname of the same name, on mother is the same person! 与新奥灵魂人物萧正同名同姓,就他妈是同一个人！ Xiào Yang face whitening. The body trembles, formerly one second of officer prestige full until this moment such as mourning watchdog, fully annotated the humans live without permanence, change is unpredictable eight large characters. 肖阳的脸唰地变白。身躯瑟瑟发抖,从前一秒的官威十足到这一刻如丧家犬,充分诠释了人生无常，变化莫测八个大字。 Four finished! Public number: Fat Eggplant! 四更完毕！公众号:肥茄子！
To display comments and comment, click at the button