Secretary Song did not certainly boast. 宋书记当然不是吹牛。 By his status, by the person of status telephone that side , he even if boasted, still no one meeting believed. 以他的身份,以电话那边之人的身份,他即便吹牛,也没人会信。 Secretary Song as the Municipal Committee member, no matter is sends out the manager and with Vice-Director, and even Yutian Bureau. So long as he opens the mouth, who does not dare, since? Even if the Xiao Zheng face is big, but this after all is the political matter. Is he competent excessively solemn Secretary Song? 宋书记作为市委一把手,甭管是派出所长、与副厅长,乃至于田局。只要他开口,谁敢不从？哪怕萧正面子再大,可这毕竟是政界的事儿。他还能干的过堂堂宋书记？ This is an aspect. 这是一方面。 On the other hand, Secretary Song had said the car(riage) does not need to burn out. Also guarantees a point to the leadership, he will not use something as a pretext, makes too greatly the matter. Will process discretely, knows when to stop. Processes to walk. 另一方面,宋书记说过车不用熄火。也是向领导保证一点,他不会借题发挥,把事儿闹得太大。会谨慎处理,适可而止。处理完就走。 Xiao Zheng returned to the rests. Yú Fei restless welcomed, look in reverential awe said: „Boss Xiao. Then how do we process?” 萧正回了休息间。俞飞却坐立不安的迎了上来,眼神诚惶诚恐的说道:“萧老板。接下来咱们怎么处理？” Department Head Jin made the call a moment ago, making him plenary powers obey the Xiao Zheng arrangement. Even, Department Head Jin already inoculates to Yú Fei. So long as he also in no matter what, could not owe Yú Fei. 刚才金部长来了电话,让他全权听从萧正安排。甚至,金部长已经给俞飞打了预防针。只要他还在任,就亏不了俞飞。 This mother what meaning? 这他妈什么意思？ this time can oneself fold very much here? 这次自己很有可能会折在这儿？ The Yú Fei government mingles among for many years, where he can not know, even if Department Head Jin were promoted. Concerns the inner-party status, he still missed the Secretary Song half standard. In other words, even if Department Head Jin has a mind to protect him, not necessarily can block the Secretary Song offensive. 俞飞官场混迹多年,他哪能不知道,纵然金部长升迁了。论及党内地位,他仍差了宋书记半格。也就是说,哪怕金部长有心护他,也未必挡得住宋书记的攻势。 But at present Yú Fei does not have idea. 但眼下的俞飞没辙。 He must endure. a way into black. 他必须挺住。一条道走到黑。 Meanwhile, he is also confident. Even if this time because of offending Secretary Song were pushed aside. Department Head Jin also can definitely arrange the place him, hangs the office deputy. It seems like same level to transfer, can actually be absolutely promotes informed and experienced. When the crest of wave passed, he still had the big future. 同时,他也有个底。哪怕这次因为得罪了宋书记而遭到排挤。金部长也完全可以把他安排到地方,挂省厅副职。看上去是平级调动,却绝对算得上提拔历练。等风头过了,他仍有大把前程。 However said that was such said that but his this time wanted right, but own Big Boss could not even resist Secretary Song. Unhurried that is talks nonsense. It is not afraid that is boasts. 不过说是这么说,但他这次要面对的,可是连自己的大老板都招架不住的宋书记。不慌那是扯淡。不害怕那是吹牛。 But at present, he can depend upon actually only to have Xiao Zheng only. 而眼下,他唯一能依靠的却只剩下萧正了。 For these years, he may be Xiao Zheng cleans up a lot. Although is the sesame seed big small matters. But which time he did not put the big thoughts, serves comfortably Boss Xiao? 这几年,他可没少为萧正擦屁股啊。虽说都是芝麻大的小事儿。但哪次他不是花了大心思,把萧老板伺候得舒舒服服？ Xiao Zheng gives Yú Fei cigarette, then leisure sits on the chair, sipped a hot tea ceremony: „Is ready to cope with anything to resist by whatever means available, what to be anxious?” 萧正递给俞飞一支烟,然后慢悠悠的坐在椅子上,抿了一口热茶道:“兵来将挡水来土掩,急什么？” Yú Fei one hear, is restless. 俞飞一听,更是坐立不安。 this time comes is not a soldier, is not the small ravine water. Really can block? 这回来的可不是兵啊,更不是什么小山沟的水啊。真挡得住？ Since he knew that Secretary Song must come personally, is scared out of one's wits, really frightens heavily. Looks at Xiao Zheng that face calm appearance again. Yú Fei even more admires this also to want small several years old of Xiao Zheng compared with oneself. 打从他得知宋书记要亲自过来,就魂不附体,是真吓得不轻。再看萧正那一脸沉稳的模样。俞飞更加钦佩这个比自己还要小几岁的萧正。 This buddy, but is really good enough. 这哥们,可真够牛啊。 The cow to dares to break off the wrist situation with Municipal Committee Secretary! 牛到敢跟市委书记掰腕子的地步了！ Yú Fei also wants to say anything again, feared, therefore does not make well the impression in Xiao Zheng heart. Must light cigarette, sits smokes in the one side sadly. 俞飞还想再说些什么,又怕因此在萧正心中留下不好的印象。只得点了一支烟,坐在一旁沉闷抽烟。 „That side interrogated is also similar?” Xiao Zheng plays the flavor. “那边审讯的也差不多了吧？”萧正玩味道。 Yú Fei subconscious nod: „I have a look.” 俞飞下意识点头:“我去看看。” In a while, Yú Fei comes back to explain: „Work cannot develop. The manager is also very awkward.” 没过多久,俞飞回来解释道:“工作开展不下去。所长也很为难。” Naturally was difficult. 当然难了。 Has Tian Ju to assume personal command. Manager where dares to interrogate this sub-national level big shot Young Master? Nothing but makes a veiled attack, do not say confession extortion with torture, spoke does not dare is too loud. Feared that frightened to go wrong Song Sicheng. 有田局坐镇。所长哪里敢审讯这位副国级大佬的公子？无非就是旁敲侧击,莫说严刑逼供,连说话也不敢太大声。怕把宋思成吓出什么毛病。 „Did we take a look in the past?” Xiao Zheng expects to be this result, sets out to say with a smile. “咱们过去瞧瞧？”萧正料到会是这个结果,起身笑道。 „Good .” No matter Yú Fei also Xiao Zheng does suit appears in the interrogation chamber, all listens to the Xiao Zheng arrangement in any case. Arrived this level, his Vice-Director is really being in doubt idea. “好的。”俞飞也不管萧正适不适合出现在审讯室,反正全听萧正的安排。到了这层次,他一个副厅是真拿不准主意了。 A two people of lounge, Tian Ju also welcomed. Should be obtains Xiao Zheng to want the interrogation chamber news, therefore comes to collect ‚lively’. 二人一出休息室,田局也迎了上来。应该是得到萧正要去审讯室的消息,故而过来凑个‘热闹’。 Although he law of does not have collapsing. Actually must assure Song Sicheng the personal safety. If by some chance Xiao Zheng lost sanity what to do? He may not plan that so early retires. 他虽没有破局之法。却也必须保证宋思成的人身安全。万一萧正失心疯怎么办？他可还没打算这么早退休。 Entered the interrogation chamber, Xiao Zheng sat on the chair slowly. Yú Fei is invited along, field bureau city bureau members also became the set-off. As for beforehand chief umpire Manager , is trembling stands in the one side. Is implicated does not dare to sit. 进了审讯室,萧正慢悠悠坐在椅子上。俞飞作陪,田局这个市局一把手也成了陪衬。至于之前主审的所长,更是战战兢兢的站在一旁。连坐也不敢坐。 Without the means that the disparity was too big. Really makes him sit, sits not steadfastly. 没办法,差距太大了。真让他坐,也坐得不踏实。 „Yo. Isn't this Boss Xiao?” “哟。这不是萧老板吗？” At this time, Song Sicheng is holding in the mouth cigarette. On the face hangs gloomy and cold to smile. Resembles is watching the fun, in the eye the cold light jumps. 此时,宋思成正叼着一根烟。脸上挂着阴冷的笑。似在看热闹,眼中寒光跳跃。 Xiao Zheng narrows the eye to say with a smile: „Also is really I. what kind of, Song Young Master, did nothing confess to the police?” 萧正眯眼笑道:“还真是我。怎么样,宋公子,没什么向警方交代吗？” „What confesses?” Song Sicheng asked. „Confessed how you beat the good resident, confessed how you do attack soldier?” “交代什么？”宋思成反问道。“交代你怎么殴打良好市民,交代你怎么袭击军人吗？” „Is dishonest.” Xiao Zheng shakes the head, the whole face is regrettable. “不老实。”萧正摇摇头,满脸遗憾。 „Little feigns ignorance to father!” Song Sicheng pounded on the table, the body leans forward, eyed covetously to gaze at fixedly Xiao Zheng suddenly. „ Do you dare to move “少给老子装蒜！”宋思成一拍桌子,身躯猛然前倾,虎视眈眈的瞪视萧正。“你敢动我一根汗毛？” „You is a criminal, I am a witness.” Xiao Zheng gives a calm smile. „Do I move you to do? Really must move you, is the law.” “你是罪犯,我是证人。”萧正淡然一笑。“我动你干嘛？真要动你,也是法律。” Song Sicheng hated to the extreme this full mouth bureaucratic way of talking family partner. Is simply fuller than the old man bureaucratic way of talking. Does not take part in government, but also is really the national loss. 宋思成恨极了这个满口官腔的家伙。简直比老头子的官腔还要十足。不去从政,还真是国家的损失。 Song Sicheng gloomy and cold smiles, taunts: „Received the pressure? Doesn't dare to move? All right, waits for you cannot move, I help you. This play has not developed. No one want to leave the stage.” 宋思成阴冷地笑了笑,嘲讽道:“是不是受到压力了？不敢动弹了？没事,等你动不了了,我来帮你。这场戏没演完。谁也别想退场。” Song Sicheng calculates that Xiao Zheng could not play father. No matter father whether will go into action personally. His can only Xiao Zheng also play Municipal Committee Secretary? Political Bureau committee member? 宋思成算死了萧正玩不过父亲。甭管父亲是否会亲自出马。他区区一个萧正还能玩过市委书记？政治局委员？ Have a dream! 做梦！ „Field bureau. Is he unique Crown Prince's Party style?” Xiao Zheng has not built the stubble, instead tilts the head looked at quiet Tian Ju one eyes. “田局。他是不是特有太-子党的风范？”萧正没搭茬,反而偏头看了沉默寡言的田局一眼。 Tian Ju stares. Ridicules saying: „You chatted your .” 田局一愣。讪笑道:“你们聊你们的。” This neutral he may not have to plan to talk. Why? Why bother? 这空挡他可没打算搭话。何必呢？何苦呢？ „Met Secretary Song to come.” Xiao Zheng smiles, narrows the eye to stare at Song Sicheng. „You want to say anything, wants to make anything, immediately had the opportunity. However the time is not long. You may probably grasp well.” “一会宋书记就要来了。”萧正笑了笑,眯眼盯着宋思成。“你想说什么,想做什么,马上就有机会了。不过时间不长。你可要好好把握。” Song Sicheng hears this, heart was even more self-satisfied. 宋思成闻言,心中愈发得意。 Can father go into action unexpectedly personally? 父亲居然要亲自出马？ His line of sight revolution, looked at Tian Ju one eyes. Sees the opposite party unexpectedly also nod default. couldn't help but is sporty, coldly swept Xiao Zheng one. The cold sound said: „You felt relieved. Should say , my will not little say. Should make , I will begin personally.” 他视线一转,看了田局一眼。见对方竟也点头默认。不由得底气十足,冷冷扫了萧正一眼。寒声说道:“你放心。该说的,我一句也不会少说。该做的,我会亲自动手。” Slightly a stop, Song Sicheng said subsequently: „Oh was right. You called Yú Fei. Right?” 略一停顿,宋思成继而道:“哦对了。你叫俞飞。对吗？” „yes.” Yú Fei is fearful and apprehensive. Is hard to practice moderation. “是的。”俞飞心惊肉跳。难以自持。 Not the strange oneself guts is too small, the primary opponent is too strong. 不怪自己胆太小,主要对手太强。 „Your courage may be really big.” Song Sicheng the cold sound asked. „Unexpectedly dares to be in cahoots with the profiteer, public property private usage. Is waiting for disciplinary inspection committee putting a case on file and beginning investigations.” “你胆子可真不小啊。”宋思成寒声质问道。“居然敢和奸商狼狈为奸,公器私用。等着纪检委立案调查吧。” The Yú Fei body trembles. Actually was vision tranquil looks at Song Sicheng one eyes, the sinking sound said: „Song Sicheng. Please note your status.” 俞飞身躯微颤。却是目光平静的看了宋思成一眼,沉声说道:“宋思成。请注意你的身份。” „What status?” Song Sicheng quite favorite say/way. “什么身份？”宋思成颇为得意道。 „rape inviting suspicion person.” Xiao Zheng receives said. „Once carries out the evidence, closing your ten years eight years are not the issues. If I your father, jump from an upper story ashamed and resentfully.” “强-奸犯嫌疑人。”萧正接茬道。“一旦落实证据,关你个十年八年不是问题。我要是你爹,得羞愤跳楼。”