GB :: Volume #16

#1548: Invited Secretary Song!

LNMTL needs user funding to survive Read More

Chapter 1541 invited Secretary Song! 第1541章请宋书记！ The Yú Fei action is decisive, does not have hesitates slightly. First, he can have today, all promotes depending on Xiao Zheng. Second, Department Head Jin already ordered, assisted Xiao Zheng full power. Arrived this, Yú Fei, if the stammering, has the political speculation suspicion. Annoys the person words to ridicule about. 俞飞行动果断,没有丝毫迟疑。一是他能有今天,全凭萧正提拔。二是金部长已经下令,全力协助萧正。到了这份上,俞飞若还是期期艾艾,就有政治投机的嫌疑。惹人话柄。 This time he brings indeed nearby to send out the manager and police. Then, this to a certain extent is also the political layout. Inward some people quite work. The Dragon & Phoenix Building jurisdiction police station are Yú Fei train the trusted aide. Some matters also good to communicate momentarily. Like this time, if the manager and Yú Fei are not ripe. He also dispatches motionless. 此番他带来的正是就近派出所长以及民警。说起来,这在某种程度上也算是政治布局。朝里有人好做事。龙凤楼管辖派出所是俞飞培养的心腹。有事儿也好随时沟通。就像此次,若所长和俞飞不熟。他也调遣不动啊。 Even he took that big advantage Vice-Director official to be in an extremely difficult situation, let alone only Deputy Division Leader? 连他拿了那么大好处的副厅官员都狼狈不堪,何况区区一个副处？ Song Sicheng was hit the corners of the mouth overflow blood threads, leaves is angry. Pair of vicious hatred look is staring Xiao Zheng stubbornly, in several seconds, actually turned to Tian Ju. 宋思成被打得嘴角溢出血丝,早已出离愤怒。一双凶狠怨毒的眼神死死瞪着萧正,没过几秒,却是转向了田局。 Clearly, his action is Kanameta Bureau makes anything. Otherwise Song Sicheng could not resist strong Xiao Zheng. 很明显,他这个举动是要田局做些什么。否则宋思成根本抵挡不住强硬的萧正。 The fools could also see that Yú Fei and sends out the manager to listen to Xiao Zheng . this time catches up, clearly was cheers. Really must arrive assigned the police station, perhaps Xiao Zheng for a penny and for a pound, got bigger and bigger the matter, making Song Sicheng fall into passively. By that time, even if Secretary Song has the energy again, only feared that was not good directly to intervene... 傻子也看得出俞飞和派出所长听萧正的。这次赶来,分明就是助威来了。真要到了指定派出所,没准萧正一不做二不休,把事儿越闹越大,让宋思成陷入被动。到那时,宋书记就算再有能量,只怕也不好直接干预了… The government has the government custom, cannot say that your officer is big, acts in a self-serving manner. Really must so, will no longer be a nation. 官场有官场的规矩,不能说你官大,就为所欲为。真要如此,国将不国。 Up to this time, Song thought matured sees Xiao Zheng to decide, must renovate oneself. But Tian Ju also awakens suddenly, guesses correctly Xiao Zheng so to do indistinctly, has the deep layer meaning probably. 至此时,宋思成才看出萧正下了决心,非要整治自己。而田局也猛然醒悟,隐约猜出萧正这般做,大概有着更深层的含义。 His heart one anxious, is too busy to go forward to obstruct Ma Yingjun: „First puts down!” 他心中一急,忙不迭上前阻扰马英俊:“先把人放下！” finished speaking, whole face indifferent looked at Xiao Zheng one: „A'Zheng. Really can make such to be big?” 说罢,满脸冷漠的看了萧正一眼:“阿正。真要闹这么大？” Said actually, he is Yanjing official. immediate superior is Secretary Song. Nowadays the Secretary Song son is hit. His makes subordinate , if ignores, how regardless of not to be justified. 说到底,他是燕京官员。顶头上司是宋书记。现如今宋书记儿子被人打了。他这个做部下的若是置若罔闻,不论如何也说不过去。 „Walks the normal procedure.” Xiao Zheng unemotional say/way. „Field bureau, if did not feel relieved, may greatly with the past. Under your eye hides, is difficult to be inadequate was also worried that some people do make the trumped-up case case of injustice?” “只是走正常程序。”萧正面无表情道。“田局要是不放心,大可跟过去。在您的眼皮子底下,难不成还担心有人制造假案冤案？” Tian Ju is extremely awkward. 田局万分为难。 He did not certainly worry that some public security system people dare to run counter to the own wish, tosses about Song Sicheng intentionally. Even if Department Head Jin trusted aide Yú Fei, only feared that does not have this guts. 他当然不担心公安系统有人敢违背自己的意愿,去故意折腾宋思成。即便是金部长的心腹俞飞,只怕也没这个胆量。 But once entered the police station, Song Sicheng body had the sewage. Is easy to affect the Secretary Song prestige. 可一旦进了派出所,宋思成身上就有了脏水。就容易影响到宋书记的声誉。 Can could it be really ask Secretary Song to go into action personally? 难道真要请宋书记亲自出马？ Tian Ju has not listened to Xiao Zheng being perfunctory nature speech, look to sink, said in a low voice: „A'Zheng. You really want such to do, I also can only ask Secretary Song to go into action” 田局没听萧正敷衍性的话语,眼神一沉,低声说道:“阿正。你真要这么干,我也只能请宋书记出马了” Slightly a stop, field bureau purses the lips said: „Do you really want to make the situation to this step?” 略一停顿,田局抿唇说道:“你真要把事态闹到这一步？” Tian Ju is Deputy Mayor, grasping the real power department in the hand is actually the city bureau. The officers occupy deputy minister level. If the seniority, puts in the place can hold the post of transitional generation of Provincial Governor. Operates well, further also is very again hopeful. May in Yanjing City this high official such as clouds city. His deputy minister level actually not that big real power. 田局是副市长,握在手里的实权部门却是市局。官居副部级。若是资历深,搁在地方都能担任过渡性代省长。操作得好,再进一步也很有希望。可在四九城这座高干如云的城市。他这个副部级却没那么大实权。 First. The Municipal Committee member is Political Bureau committee member. Formal vice- country big shot. Next, Yanjing expensive/noble is the Huaxia capital, its political forces are intriguing, lets one is cautious. Solely is various State Council ministries and various central ministries members, which is not start province departmental level, two important people? On for example the Public Security Department member, basically is state affair committee member holds a concurrent post, sub-national level, the officer occupies from one. 首先。市委一把手是政治局委员。正儿八经的副国大佬。其次,燕京贵为华夏首都,其政治势力错综复杂,令人如履薄冰。单单是国务院各部委、中央各部委的一把手,哪个不是起步省部级,正二品要员？就比如公安部一把手,就基本是国务委员兼任,副国级,官居从一品。 Tian Ju deputy minister level seems like the reputation to be big, may in Yanjing City, he probably worry really too many. This was also people often said that did not go to the capital, does not know that the officer was small. But serves as a petty government official in Capital City, the difficulty is also far higher than the basic unit place. It is not the ability is insufficient, but is powerhouse such as clouds. The Municipal Committee municipal government power was diluted to a great extent. Has the matter to be all right, above leaders must inquire. Cultivating the behavior working exceptionally is naturally difficult. 田局一个副部级看起来名头不小,可在四九城,他要顾虑的实在太多了。这也就是人们常说的不进京,不知道官小。而在京城当差,难度也远高于基层地方。不是自身能力不够,而是强者如云。市委市政府的权力被很大程度稀释。有事没事,上面的头头都要过问一下。做人做事自然异常艰难。 Cites a simplest example. Some country leader visits Pearl, being responsible for receiving work inevitably is Pearl Municipal Committee Secretary and Mayor. But if visited Yanjing City to be possible is not one's turn the Municipal Committee Secretary reception. This is in the political treatment the disparity. The emperor manservant, seems like the scenery, in reality is restrained everywhere. Not necessarily moistens compared with the governor. 举一个最简单的例子。某国领导人出访明珠,负责接待工作的必然是明珠市委书记以及市长。可若是出访燕京城可就轮不到市委书记接待了。这就是政治待遇上的差距。天子脚下当差,看似风光,实则处处受制。未必比封疆大吏更滋润。 Listens to field bureau that to have the threat to mean speech faintly, Xiao Zheng brows actually selects, said indifferently: „Field bureau. All decisions passed through you to nod. Now you take Secretary Song to press me. Crossed?” 听着田局那隐隐有着威胁意味的话语,萧正眉头却是一挑,淡然道:“田局。所有决定都经过你点头了。现在你来拿宋书记压我。过了吧？” Xiao Zheng does not want to leave behind Song Sicheng from the beginning, even must give Tian Ju on own initiative. The counter- Kanda bureau, actually does not shirk dry/does. It is not willing to meet this hot potato. At present, he prevents Xiao Zheng to pack off the belt/bring. Even carries out Secretary Song to oppress others. 萧正从一开始就没想留下宋思成,甚至主动要把人交给田局。反观田局,却是推脱不干。不肯接这个烫手山芋。眼下,他又阻止萧正把带送走。甚至搬出宋书记压人。 on the surface, field bureau indeed some are insincere. 明面上来看,田局的确有些不厚道。 But in fact? 可实际上呢？ „This boy must take part in government” witnessed that Tian Ju was tricked by Xiao Zheng runs around in circles, Hu Yishan is flabbergasted to say. „Where also these big shot food eat?” “这小子要去从政”目睹田局被萧正忽悠得团团转,胡一山咂舌道。“哪里还有那些大佬的饭吃？” Tang Qingshan smiles to say with a smile: „he indeed lets one is startled. No wonder Dong Bijun fights with him repeatedly, loses. Now looks like, the two are completely not a rank.” 唐青山莞尔笑道:“他的确让人吃惊。难怪董壁君屡次和他交手,都铩羽而归。现在看来,二者完全不是一个等级。” Hu Yishan teased: „This Xiao Zheng can handle to have the stratagem completely bravely. Old Monster Lin does not know that is how old with dim eyes or, unable to have a liking for a such son-in-law unexpectedly.” 胡一山打趣道:“这萧正完全当得起有勇有谋啊。林老妖也不知道是老眼昏花还是如何,竟看不上这么个女婿。” Tang Qingshan said meaningfully: „You must be able to understand him, is he Old Monster Lin?” 唐青山却意味深长道:“你要看得懂他,他还是林老妖？” Hu Yishan stares, is actually shakes the head to say with a smile: „It seems like we cannot see with one's own eyes the result.” 胡一山一愣,却是摇头笑道:“看来咱们不能亲眼看到结局咯。” „Why can't?” Tang Qingshan asked. „Do you at the scene, could it be prepare to sit by and do nothing obviously?” “为什么不能？”唐青山反问道。“你明明就在现场,难道准备坐视不理？” Hu Yishan whole face strange looked at Tang Qingshan one: „He provokes , but Secretary Song. Do I make war without just cause, make a move not to by the Secretary Song caring in? Moreover, is not necessarily able to play the role.” 胡一山满脸古怪的看了唐青山一眼:“他招惹的可是宋书记。我师出无名,出手还不得被宋书记惦记上？而且,也未必能起到作用。” „Has not made you have the full power. But the appearance must make . Otherwise, how Old Monster Lin knows that you and Xiao Zheng did collaborate?” The Tang Qingshan sinking sound said. „this time you do not help, next time will Xiao Zheng help you?” “没让你出全力。但样子是一定要做的。不然,林老妖怎么知道你和萧正联手了？”唐青山沉声说道。“这次你不帮忙,下次萧正会帮你？” The so-called benefit exchange, the spatial glove white wolf program, is invalid . Especially with smart person crossed paths, is less realistic. 所谓利益交换,空手套白狼的戏码,是行不通的。尤其是和聪明人打交道,更不现实。 Hu Yishan feels relaxed, the nod said: „You said that is right. I should prepare.” 胡一山释然,点头说道:“你说的对。我是该准备准备。” paused, Hu Yishan complex looked at Tang Qingshan one: „Your boy these years follow Old Monster Lin, progress a lot.” 顿了顿,胡一山复杂的看了唐青山一眼:“你小子这些年跟随林老妖,没少进步啊。” Tang Qingshan smiles, accepts with pleasure. 唐青山笑了笑,欣然接受。 Tian Ju must say anything again, actually saw Xiao Zheng obviously to lose the patience. Beckons with the hand saying: „Director Yú. Carries off. This matter already delayed the Dragon & Phoenix Building business.” 田局还要再说什么,却见萧正明显失去了耐心。摆手说道:“俞厅长。带走吧。这件事已经耽误龙凤楼营业了。” finished speaking, he then looked at Tian Ju one eyes: „Field bureau, you did not feel relieved, may pass greatly together. I as litigant, can pass to record an oral confession. So, didn't you have so many ideas?” 说罢,他回头看了田局一眼:“田局,您不放心,大可一起过去。我作为当事人,也会过去录一份口供。如此,您是不是没那么多想法了？” Tian Ju saw with own eyes that Xiao Zheng methodical is arranging, compared with Song Sicheng the anger and roaring, Tian Juzhi thought that Xiao Zheng is more like the experienced and careful official's second generation. 田局眼见萧正有条不紊的安排着,比起宋思成的愤怒、咆哮,田局只觉得萧正更像是老谋深算的官二代。 heart sighed, the nod said: „Walks.” 心中一叹,点头道:“走吧。”
To display comments and comment, click at the button