GB :: Volume #15

#1448: Dōng Cang launches an attack!

LNMTL needs user funding to survive Read More

Chapter 1441 Dōng Cang launches an attack! 第1441章冬藏发难！ Big of hero, for the good of the people and country! 侠之大者,为国为民！ do not say presents other big shot, including Xiao Zheng a little cannot feel the mind. 莫说在座其他大佬,就连萧正也有点摸不着头脑。 Presents everyone/various, who isn't the benefit supreme merchant? Does business, makes money. Originally is not the knight, where also comes saying for the good of the people and country? 在座的诸位,谁不是利益至上的商人？做生意啊,赚钱啊。本就不是什么侠客,又哪里来得为国为民一说？ Really must for the good of the people and country, do is charitable good. Also does business, when what Huang Shiren? 真要为国为民,去搞慈善好了。还做什么生意,当什么黄世仁呢？ The people expression somewhat is subtle. But in the this kind of situation , some impossible people to raise the question. First, the merchant, patriotic definitely is the good deed. But most situations have price to be patriotic. Whose money is not the gale blows . Before import bag, already was peeled a skin by various tax. Also was patriotic. Second is the Old Master prestige is high, noble character and high prestige, even if the people heart do not accept the this kind of idea. Also is impossible to refute face to face. Why this is the president must have the weight/quantity. Traded comes up such to say personally, even if were not scolded, will still be teased and ridiculed. Atmosphere one crooked, this symposium cannot go on. 众人的表情都有些微妙。但在这种场合,也不可能有人提出质疑。第一,商人嘛,爱国肯定是好事。但多数情况都是有代价的爱国。谁的钱也不是大风刮来的。进口袋之前,已经被各种税务剥了一层皮。也算是爱国了。第二则是老爷子威望高,德高望重,众人即便心中不接受这种理念。也不可能当面反驳。这就是为什么主持者必须有分量。换个人上去这么说,即便不被骂,也会被调侃、揶揄。风气一歪,这座谈会也就开不下去了。 Bai Zhengqing sees the peripheral big shot expression to be perfunctory, has not obviously perceived. couldn't help but smiled, sips the mouth to say with a smile: „everyone/various possibly misunderstood my meaning. My so-called for the good of the people and country, does not want you to draw cash to make the charity, donation. I do not have that big face. I and you are the same, is the businessman. The businessman first criterion, makes money. Had money, has the skill to speak the mood, spoke the style. This cannot empty talk . Must have the capital.” 白正清见周边的大佬们表情敷衍,明显没听进去。不由莞尔一笑,抿了口笑道:“诸位可能误会我的意思了。我所谓的为国为民,可不是要你们拿钱出去做慈善啊,捐款啊。我也没那么大的脸。我和你们一样,是生意人。生意人的第一准则,就是赚钱。有钱了,才有本事去讲情怀,讲格调。这个是不能空谈的。得有资本。” Smiles, Bai Zhengqing continues saying: „I said for the good of the people and country. Enhances the national sense of honor. Improves the state status. At this matter, the country has also been trying hard. We do business , should be highly consistent with the country.” 笑了笑,白正清继续说道:“我所说的为国为民。是提高国民荣誉感。是提高国家地位。在这件事上,国家也一直在努力。我们做生意的,也应该和国家保持高度一致。” „Actually I said these, everyone/various on the scene should also consider. But here, I must want to praise Lu Dashan.” Bai Zhengqing including saying with a smile. „This boy 20 years ago, starts to develop the own international presence. In recent years, his business is found in the world, moreover played the brand. In his domain, overseas person, as soon as listens to the Lu Dashan sign, knows that is Huaxia makes. This is the sense of honor. This improves the state status.” “其实我说的这些,在场的诸位应该也考虑过。而在这里,我必须要点名夸奖我的一位忘年交。陆大山。”白正清含笑道。“这小子可是早在二十年前,就开始发展自己的国际业务。这些年来,他的生意遍布全球,而且都打出了品牌。在他所处的领域,国外人一听陆大山的牌子,就知道是华夏造。这就是荣誉感。这就是提高国家地位。” „Looks over the Huaxia history. The last century 80-90 ages, we yearned for the Hong Kong economical altitude. Fashion. Why? Because the Hong Kong movie continuously conducts the cultural output to the inland including Southeast Asia. Allow us to understand oneself and Hong Kong vast gap. Then looks at the present again, as domestic economy develops highly. Who will also envy Hong Kong? Um, nearly 20 years, United States became our second to envy the state. Because United States culture crazy aggression, because the United States all kinds of products give off heat in the Huaxia illumination. Made the national yearn that in subconscious the United States culture and economy, were as for the life.” “纵观华夏历史。上世纪80-90年代,我们向往香江的经济高度。时尚潮流。为什么？因为香江电影不断向内地包括东南亚进行文化输出。让我们了解到自己与香江的巨大差距。那么再看现在,随着国内经济的高度发展。谁还会羡慕香江？嗯,近二十年,美国成了我们第二个羡慕的国度。因为美国文化的疯狂侵略,因为美国各式各样的产品在华夏的发光发热。都在潜意识里令国民向往美国文化、经济、乃至于生活。” „Movie. Is United States Hollywood racket . The product, is the major companies manufactures . Has the authority to support, but more , is actually United States merchant diligently, commercial domain expansion.” Bai Zhengqing sincere said. „Our government is improving the international standing diligently, in these years, solid becomes the world's second largest economy. Has to threaten the United States super power sign faintly. But everyone/various takes the business eminent. Must play the model, lets the own group internationalization diligently. On behalf of Huaxia, entire United States, outputs the own culture and idea to the entire world.” “电影。是美国好莱坞拍的。产品,是各大公司制作的。有当局支持,但更多的,却是美国商人的努力,商业的版图扩张。”白正清语重心长的说道。“我们政府在努力提高国际地位,这几十年来,也实实在在的成为全球第二大经济体。隐隐有威胁美国超级大国的迹象。而诸位作为商界翘楚。所要起到的表率,就是努力让自己的集团国际化。代表华夏,全美国,向全世界输出自己的文化、理念。” „Peace age, hitting is the culture. But the culture, similarly is a highly developed country, most important sharp weapon.” Bai Zhengqing slightly smiles, the second roll-call. „This aspect, Boss Xiao leads Xin'ao, set the model. My many overseas good friend descendants, release the Magic Shade series to your company, may be is full of praise.” “和平年代,打的就是文化。而文化,同样是一个高度发达的国家,最至关重要的利器。”白正清微微一笑,第二次点名。“这方面,萧老板所带领的新奥,就作出了表率嘛。我许多国外好友的后代,对你们公司推出的魅影系列,可都是赞不绝口啊。” Xiao Zheng said modestly: „Your erroneous approved. Our is the chance accomplished what art had failed.” 萧正谦虚道:“您谬赞了。我们这是无心插柳。” „Your chance accomplished what art had failed, but set a very good example.” Bai Zhengqing said with a smile. „Businessman must make money. But if in making money in foundation, enhances some pattern again. Many retains the humanism. I believe in soon in the future. The foreigners will not see the polite Asia face again, thinks that is Japanese. Our Huaxian accomplishment, is very high .” “你的无心插柳,可是做了一个很好的榜样啊。”白正清笑道。“生意人要赚钱。但如果在赚钱的基础上,把格局再提高一些。多少保留点人文主义。我相信在不久的将来。洋鬼子不会再一看到有礼貌的亚洲面孔,就以为是日本人。咱们华夏人的素养,也是很高的嘛。” pā pā pā. 啪啪啪。 The scene breaks out the thunderous applause. 现场响起雷动的掌声。 Old Master thorough Jane/simple left, says detailed actually simply understands. One hear understands simultaneously, but also has the interest. Exposes its powerful speech ability without doubt. But on the scene as we all know, behind these words the carrying/sustaining significance, is the center hopes to business to a great extent. Achieved, certainly will obtain in the policy to incline. Cannot achieve 老爷子深入简出,说得详实却简单明了。一听就懂的同时,还颇有趣味。将其强悍的演讲能力展露无疑。而在场所有人都知道,这番话背后所承载的意义,很大程度上都是中央对商界的期许。做到了,肯定会得到政策上的倾斜。做不到 „Cultural industry and sports industry, including tourism industry wait/etc.. Will become the Huaxia over the next 30 years general orientation. Completed. Our international standing can another level higher.” Bai Zhengqing summarized finally. „This was I says big of hero, for the good of the people and country.” “文化产业、体育产业,包括旅游产业等等。都将成为华夏未来30年的大方向。做好了。咱们的国际地位就能更上一层楼。”白正清最后总结道。“这就是我所说的侠之大者,为国为民。” Strengthens the national sense of honor, elevates the international standing. Strengthens Huaxia in the global influence. The government is trying hard, various business domains are the acknowledged leader, should set the model. The following policy walks. Namely makes money to strive for the country. This is a loyalty both kinds of preparation. 增强民族荣誉感,提升国际地位。加强华夏在全球影响力。政府在努力,商界的各领域执牛耳,也应该做出表率。跟着政策走。即赚钱又为国家出力。这才是一颗红心两手准备嘛。 Xiao Zheng also knows that finally why can participate in tonight banquet at present these people. Rank insufficient , level too low . Even if comprehended the symposium essence, still has a mind to be incapable. Only can stare dry/does. 萧正也终于知道为什么能参与今晚宴会的就眼前这些人。级别不够的,层面太低的。即便领会了座谈会的精髓,也有心无力。只能干瞪眼。 But reviews the people present, is the domain big shot, the financial resource is abundant. So long as they have a mind, can more or less make some result. 而反观在座众人,却都是领域大佬,财力雄厚。只要他们有心,就能或多或少的作出一些成绩。 Doing business cannot walk with the politics is too near, but cannot leave absolutely is too far. Maintains appropriate from, is a kingly way. 做生意不能和政治走太近,但也绝对不能离太远。保持一个适当的距离,才是王道。 Bai Zhengqing spoke, many big shot also expressed the own opinion respectively. Has to propose , there is statement . The overall atmosphere is very harmonious. Until a not too harmonious sound suddenly resounds. Made the people be surprised. 白正清发言完毕,不少大佬也各自发表了自己的意见。有提议的,也有表态的。整体气氛十分融洽。直至一道不太和谐的声音突然响起。才令众人为之一惊。 „Old Master Bai. Your idea, I basically approve. But how to implement specifically, how this criterion grasps, is grasped by whom. Actually is an issue.” Dōng Cang slightly smiles, brief and to the point said. „Everyone money is not picks . Once vigorously develops the international presence, the investment is inevitably astonishing. Became fortunately, can be happy. But if defeated? The domestic and foreign systems are different, the culture is different, even manages also difference of heaven and earth. I live in United States year to year. Also is a little right to speak. In my opinion, most transnational operations are defeated frigidly, defeated in the Western culture fierce confrontation.” “白老爷子。您的理念,我基本赞同。但具体如何实施,这个尺度又怎么把握,由谁来把握。却是个问题。”冬藏微微一笑,言简意赅的说道。“大家的钱也不是捡来的。一旦大力发展国际业务,投资必然惊人。成了还好,能皆大欢喜。但如果败了呢？国内外制度不同,文化不同,连管理也天差地别。我常年在美国生活。也算是有点发言权。在我看来,绝大多数跨国业务惨烈失败,就败在了中西方文化的激烈冲突上。” Many people are listening to Dōng Cang speech, deeply feels the approval. 不少人听着冬藏的话语,也深感赞同。 The do not say home goes to the overseas development, even if these have the rich experience United States merchant group in the transnational operation, still has in Huaxia has tripped and fallen, but also more than once. 莫说国内去国外发展,即便那些在跨国业务上有丰富经验的美国商团,也不是没在华夏摔过跟头,还不止一次。 „Old Master Bai. Can't because of your words, instigate us to take the hard-earned money to try the water? This is insincere. Also a little takes advantage of own seniority the suspicion.” Dōng Cang slightly smiles, with drinking tea the movement transmitted him to inquire finished the signal. “白老爷子。总不能因为您这一番话,就怂恿我们拿血汗钱去试水吧？这可不厚道。也有点倚老卖老的嫌疑啊。”冬藏微微一笑,用喝茶的动作传递他提问结束的信号。
To display comments and comment, click at the button