„Boss Shang. For a long timehas not seen, butrecentlygood?”Xiao Zhenggenteelgoes forwardto greet. On the faceis hanging the smile.
“商老板。许久未见,近来可好?”萧正文绉绉的上前打招呼。脸上挂着微笑。Twopeoplehave had the gratitude and grudges, there iscollaboration. Mostafterward, Shang Jingtiandroppedon own initiative, on the one handthoughtgoalachieved. Does not needhimto continueto urge, Xiao ZhengandOld Monster Lindid not have the room for manoeuvre. On the other hand, is the daughterhas helpedhimachieve the wish. SuccessfullywieldsYan Family
二人有过恩怨,也有过联手。最后来,商经天主动放手,一方面是觉得目的达成。不需要他继续撺掇,萧正和林老妖也没了回旋余地。另一方面,则是女儿已帮他达成心愿。成功执掌颜家
The daughterandXiao Zhengthis kind ofpersoncontactedto be many, Shang Jingtianshylychanged.
女儿和萧正这种人接触多了,商经天怕生变。Whatchanges?
什么变?Feared that Shang YaobyXiao Zhengbelt/bringdrift off, is not goodto control.
怕商瑶被萧正带跑偏,不好控制。AlthoughShang Jingtianalreadybuilds the foundationahead of time, evenperformed in a drama, destroysdaughterandXiao Zhengcooperation, isas for the friendship. It can be said that Shang Jingtianshouldmaketo do. DaughterandXiao Zhengcooperation, oncefell the freezing point. does not haveresurgesto be possible.
尽管商经天已经提前打下基础,甚至演了一场大戏,来摧毁女儿和萧正的合作关系,乃至于友谊。可以说,商经天该做的都做了。女儿和萧正的合作关系,也一度降到冰点。没有死灰复燃的可能。Butwhocanthink. Daughter is suchstubborn, musttake a walkwithXiao Zheng? Even his fatherwords, isn't willingto listen toone?
可谁能想到。女儿这么死心眼,非得和萧正走动?连他这个父亲的话,也不肯多听一句?WieldsYan Family is not actually willingto listen to the oneselfwordsdaughter, makingShang Jingtianbe angryvery much, evenwas a little angry.
一个执掌颜家却不肯听自己话的女儿,令商经天很生气,甚至有点愤怒。Hispaintstaking managementis so long, heldactually the daughter. Finallyactuallydoes not listen tohisorder. Quitehas seedgoes for wool and comes back shorn the incrediblefeeling.
他苦心经营那么久,倒是把女儿捧起来了。结果却不听他的命令。颇有种偷鸡不成蚀把米的荒诞感。Butwhy doesn't hemake a movepersonally, strives for the Yan Familyright of inheritance?
而他为什么不亲自出手,争夺颜家继承权?Becauseheis very clear. So long asOld Masteris alive for day, the Yan Familypowercannot fallin the oneselfhandforever. Therefore he selection curvesaves the nation.
因为他很清楚。只要老爷子在世一天,颜家大权就永远落不到自己手中。所以他才选择曲线救国。But the personcalculatesfinallyis inferior to the dayto calculate, are less than considers as finishedonestepOld Master. Cannotresult ineventuallyrecompensesto hope.
可结果人算不如天算,也比老爷子少算了一步。终究没能得偿所愿。Boiled thoroughly the duckto flyonsuch...
煮熟的鸭子就这么飞了…Shang Jingtianfirst timesuchrepugnantXiao Zheng. Always followed the daughterto turnto runtooneselflivingly.商经天第一次这么讨厌萧正。活生生把对自己言听计从的女儿拐跑了。At this moment, heevena littleandOld Monster Linhas same problem the sudden enlightenment.
此时此刻,他甚至有点和林老妖同病相怜的顿悟。„Alsogood.”Shang Jingtianshakes handwithit, smilesto say with a smile. „Some timedoes not see, Boss Xiaodidmanybig matter.”
“还不错。”商经天与之握手,莞尔笑道。“一段时间不见,萧老板可是又干了不少大事儿啊。”Chang Yishanfalls from power, evenwas assassinatedmystically. SomeShang Jingtianthisteethare itchy, are forcedto see that Xiao Zhenganother level higher. Does not wait forhisagainlayout, KaridaandmysteriousDōng Cangappears, madehimsee the dawnagain. EspeciallyOld Monster Lintook a stand, wasmakesShang Jingtianrecognize the would-bethisfather-in-law and son-in-lawwar, finallystarted an artillery.常逸山倒台,甚至被神秘暗杀。商经天本有些牙痒,被迫眼看着萧正更上一层楼。可不等他重新布局,卡莉妲和神秘冬藏的出现,再一次令他看见了曙光。尤其是林老妖的表态,更是让商经天认准这老丈人和女婿的战争,终于打响了头炮。Thishad not planned that feastsShang Jingtian, inarranges after a month of , finallychoosesto come.
本没打算赴宴的商经天在经过一个月的筹备之后,最终选择现身。„Boss Shangwas laughed.”Xiao Zhengsmiles, heart is actually slightlymoves.
“商老板见笑了。”萧正笑了笑,心中却是微微一动。ThisShang Jingtianhas no good intentions. Where did oneselfoffendhim?
这商经天话里话外都没什么善意啊。自己是不是又哪里得罪了他?Heis notin the Shang Jingtianbelly the roundworm, natureunclearopposite partyheartthinksanything. But the rough estimate, shouldbe relatedwithShang Yao. At that momentare not manythinks, butcloses with a smile.
他不是商经天肚子里的蛔虫,自然不清楚对方心里想什么。但粗略估计,应该和商瑶有关。当下也不多想,只是一笑置之。
After exchanging greetingssimply, out of the doorentered a white clothingwhite trouserselegantyouth. indeedBai Wushuang.
简单寒暄之后,门外又走进一名白衣白裤的俊雅青年。正是白无双。„Businessuncle.”Bai Wushuanggreetedwith a smile, graduallywalked.
“商叔。”白无双笑着打招呼,缓步走来。„Comesjust right. Youryoung peoplemake the friendly contacts. Myalsoseveralfriendsmustsee.”Shang Jingtianintimatepatted the Bai Wushuangshoulder. Among the words and deeds, reveals the out of the ordinaryintimate relation.
“来得正好。你们年轻人多联络感情。我还有几个朋友要见一见。”商经天亲热的拍了拍白无双的肩膀。言行举止间,都流露出非比寻常的亲密关系。„Goodbusinessuncle. Mywhereaboutsyouwill ask for adviceagain.”Bai Wushuangcoordinates, respectfulgazes afterShang Jingtianto leave.
“好的商叔。我一会再去向您讨教。”白无双十分配合,略带恭敬的目送商经天离开。
A simpleconversation, makingallbystanderslook attwopeople of intimate relations.
一番简单交谈,令所有外人都瞧出了二人的亲密关系。includingXiao ZhengandYe Canghua, looks askance.就连萧正和叶藏花,也为之侧目。When did these twogang up with the same place? Shang Jingtianthis timecomes, is difficultto be inadequateleads a cheertoBai Wushuang?
这两人什么时候勾搭到一起去了?商经天此番前来,难不成是给白无双助阵?Thatmayreally bebeyond the reason, unexpected, lets oneshocks.
那可真是情理之外,意料之外,令人大跌眼镜啊。Xiao Zhengseesin the Ye Canghuaeyeto be astonished. Ye Canghuaalsosawin the Xiao Zhengeyeaccidental. Looking at each other in blank dismay.萧正看见叶藏花眼中的惊愕。叶藏花同时也看见了萧正眼中的意外。面面相觑。„Brother Xiao. Doesn't Sister Lincome?”Bai Wushuangsaid with a slight smile. „The this kind ofsituationwas short ofSister Lin, was short of the leading ladyalso to change colorscompared with a movie.”
“萧哥。林姐不来吗?”白无双面带微笑道。“这种场合少了林姐,比一部电影少了女主角还要失色。”Sounds likethinks highly ofLin Huayin. Alsohow could notindisgustingXiao Zheng?
听起来是恭维林画音。又何尝不是在恶心萧正?
The whole familyhastwocompetitivepersonnottoorealistic. During Ye Yuhuais in charge in the office, having god-given wisdomrare talentOld Monster Lin is also only the preparing foodbelt/bringchild. Basicdoes not haveinbusiness circlewithframe. When Bai WushuangLin Huayinhandful ofHeaven, is equal tosteps onXiao Zhenggoes to hell. Subtextis: Lin Huayinhas the qualificationsto appearcompared withyourXiao Zhenghere.
一家子出两个竞争人是不太现实的。叶玉华主外期间,天纵奇才的林老妖也只是做饭带孩子。基本没有在商界同框。白无双把林画音捧上天之时,等同把萧正踩下了地狱。潜台词更是:林画音比你萧正有资格出现在这里。Xiao Zhenghears this is actually slightlysmiles, not salty not palesaid: „YourSister Linsaid. The table mannerscannotbe too ugly. Icame, shecomesagain. Whatmatterdidn't haveothers?”萧正闻言却是微微一笑,不咸不淡的说道:“你林姐说了。吃相不能太难看。我来了,她再来。不就没别人什么事儿了?”This saying to be a little sour. Butcopes with the Bai Wushuangthis kind ofbelt/bringto puncture the cruelfellowin a moment, mustbe more disgusting than him. Otherwisedid not govern.
这话有点酸。但对付白无双这种说话就带刺的阴损家伙,就得比他更恶心。不然治不了。To a Old Linstimulation, Xiao Zhenga littlecould not stretchat home. Turnedfrom the human and animalsharmlessyeanlingall of a suddensaw the persononhit/prickHedgehog.
在家里给老林一刺激,萧正也有点绷不住了。一下子从人畜无害的小绵羊变成了见人就扎的刺猬。„ThissayingIdo not likelistening.”
“这话我可不爱听。”Chirpplays the word gametimeintwogrown manwomen, out of the doorvividlytransmitsoneto have the imposing mannersoundvery much.
就在两个大男人娘们唧唧玩文字游戏的时候,门外传来一把轻快却很有气势的声音。Twopeoplethenlook, indeedShang Yao.
二人回头一看,正是商瑶。Enters the conference sitefromShang Jingtian, notoverfiveminutes.
距离商经天进会场,不超过五分钟。
Obviously, thisisamongthispair of father and daughteris tacit. Isdraws a linethoroughly.
很显然,这是这对父女之间的默契。算是彻底划清界限。„Miss Shanglong in coming.”Xiao ZhengavoidedBai Wushuang, carriesoneglass of red winesto giveheron own initiative.
“商小姐姗姗来迟啊。”萧正避开了白无双,主动端起一杯红酒递给她。„Boss Xiaomore and moregentleman.”Shang YaoverydocilereceivedXiao Zhengto hand overbeginning the red wine, blinks. The mouthhas not actually been idling. „Boss Linisdragon and phoenix amongst mortals, Boss Xiaocannotstep onany cat or dogourthesewomen.”
“萧老板越来越绅士了。”商瑶十分温顺的接过萧正递来的红酒初,眨了眨眼。嘴里却没闲着。“林总是人中龙凤,萧老板也不能把我们这些女人踩成阿猫阿狗啊。”Xiao Zhengsmiles, has a headache aboutdoes not havereceives.萧正笑了笑,颇为头疼的没有接茬。
His stares, actuallyset aside the free timetoBai Wushuang.
他这一愣,却是给白无双腾出了空暇。„Businesselder sister. Youhave not possibly known,inmyBrother Xiaoeye, inthisworldalsoreallyhas no womanto be ablewithmySister Linto place on a par.”Bai Wushuangadds inflammatory details, fancold wind.
“商姐。你可能还不知道,在我萧哥眼里,这世上还真没哪个女人能和我林姐相提并论。”白无双添油加醋,扇着阴风。Shang Yaosippedred wine, on the faceactuallyhungtemperateto say with a smile: „Little Bai. Yourthis saying to be basically equal torubbish.”商瑶抿了一口红酒,脸上却是挂着温和的笑道:“小白啊。你这话基本等于是废话。”„Um?”Bai Wushuangis startled. Does not understand how the Shang Yaofirepowerturned aroundtooneself. Even ifyouandXiao Zhengwalkto be near, can'taskmeto troublefor no reason?
“嗯?”白无双一怔。不明白商瑶的火力怎么掉转向自己了。就算你和萧正走的近,也不能无故找我麻烦吧?„Whichmandoesn't take the oneselfwifeto work as the treasure?”Shang Yaoslightlynarrows the pupil, teased. „Little Bai. Youlike the wifementalitycomingto be disgustingIwithBoss Xiao. Is inappropriate? Ihave really not eatenthisset.”
“哪个男人不拿自己媳妇当宝贝疙瘩?”商瑶微微眯起眸子,打趣道。“小白啊。你拿萧老板爱老婆的心态来恶心我。不合适吧?我还真不吃这套。”
The shorttwowordsfermented the smell of gunpowder. Quitea littlediamond cut diamondmeaning. Bai Wushuanggawkedstaring, on the face the smiling face was not quite attractive. Shakes the head, throws downa few words: „The thennothindrancebusinesselder sistersconsultedcontrollinghusbandtoBrother Xiao.”
短短两句话就酝酿出了火药味。颇有点针尖对麦芒的意思。白无双愣了愣,脸上的笑容也不太好看了。摇摇头,丢下一句话:“那就不妨碍商姐向萧哥请教驭夫经了。”Just before leavingalsotakes the wordsto stimulatetwopeople. Bai Wushuang is not willingto suffer a loss the role.
临走还拿话刺激二人一把。白无双绝不是个肯吃亏的角色。Has the oldenmitywithXiao Zheng.
和萧正是有旧仇。WithShang Yao. Hadnewlyhates.
和商瑶嘛。就更是有新恨了。Bai Wushuangwalks, Xiao Zhengthensmiles bitterlyto sayconstantly: „Miss Shang, thisquite a whiledoes not see, your temperamentis longgradually.”白无双一走,萧正便苦笑不迭的说道:“商小姐,这才半天不见,你这脾气就渐长啊。”„Mythisisoverhelpingyou.”Shang Yaoslightlyreveals the hidden bitternessto say. „Boss Xiaopretended non-involvementoneselfall of a sudden. Is insincere?”
“我这可是在帮你出头。”商瑶略显幽怨道。“萧老板一下子就把自己撇清了。不厚道吧?”this timedoes not wait for the Xiao Zhengopens the mouth, Ye Canghua unable to bearcoughed dryly: „Youchattedslowly. Isee the friend.”这回不等萧正开口,叶藏花就忍不住干咳了一声:“你们慢聊。我去见见朋友。”Thisscenehecould not treat. First, heas the elder, could not look atShang Yaothatembittered wifeexpression. Especiallymakes an effortto the nephewson-in-law. Two, thisslides, Ye CanghuasomewhatgivesXiao Zheng, whenlackeyregards the feeling. The entire journeycannot obtainto pay attention, performstoXiao Zheng, whengreen leaf. The Ye Canghuaself-respectwas harmed, decidesno longerto bring contempt upon oneself. Walkeddingily.
这场面他待不下去了。一是他作为长辈,看不了商瑶那一副怨妇的表情。尤其是冲外甥女婿使劲。二嘛,这一溜下来,叶藏花真有点给萧正当狗腿子的既视感。全程得不到关注,尽给萧正当绿叶了。叶藏花自尊心受到了伤害,决定不再自取其辱。灰溜溜走了。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #1441: Puts in great inconvenience to Old Ye!