GB :: Volume #15

#1432: Who is a chess player?

LNMTL needs user funding to survive Read More

Chatted, Shang Yao provided some values is not big to him, but did not arrive at this position, was certainly difficult to inquire the inside story. 聊天中,商瑶向他提供了一些价值不大,但不到这个位置,绝难打听到的内幕。 If Xiao Zheng expects, Karida contacted many business leaders. On the one hand is the meeting, on the other hand , is to facilitate the cooperation. However looks like in Xiao Zheng, Karida can win over the Wall Street big alligator investment. But must unite the too many business top big alligator in Yanjing. The difficulty is enormous. 如萧正所料,卡莉妲联络了不少商界大佬。一方面是会面,另一方面,也是希望促成合作。不过在萧正看来,卡莉妲可以拉拢华尔街大鳄投资。但要在燕京团结太多商界顶级大鳄。难度极大。 Rank low , is certainly willing to ride the bandwagon to make money. But Karida actually cannot have a liking. But rank high . Such as Shang Yao this kind of powerful figure, is not willing with the Karida combination. 级别低的,当然愿意搭顺风车赚钱。但卡莉妲却看不上。而级别高的。诸如商瑶这类权势人物,又不太愿意和卡莉妲强强联手。 Does not fear the uneven distribution of the illicit money, but is the market is big on such, Karida gathers the fund more, once pounds, will aim at the domain to have the tremendous blow to Karida. Who is willing to fatten up this only dragon from across the river, until is uncontrolled? Gains present benefit is the small matter, loses the domain right to speak, injured lifelong. 不是怕分赃不均,而是市场就这么大,卡莉妲汇聚的资金越多,一旦砸下去,就会对卡莉妲瞄准的领域造成巨大冲击。谁愿意养肥这只过江龙,直至不受控制？赚不赚点眼前利益是小事儿,失去领域话语权,就是终身伤害了。 In the talk, Xiao Zheng listened to the business leader from Shang Yao speech to the Karida attitude. Also vigorously does not support, does not give the repel. After all, Karida's father Justin, is the Wall Street legend rich and powerful people. The entire beautiful ranks the first three characters. In net worth on account, still above Lin Chaotian! 谈话中,萧正从商瑶的话语中听出了商界大佬对卡莉妲的态度。既不大力支持,也不给排斥。毕竟,卡莉妲之父贾斯汀,可是华尔街传奇富豪。全美排名前三的人物。论账面上的身家,犹在林朝天之上！ „Government support. Also merely is the Yanjing municipal government. It is not the center.” Shang Yao slightly smiles. “政府方面的支持。也仅仅是燕京市政府。不是中央。”商瑶微微一笑。 She is gentle, is influenced by what one sees and hears to business the political circle since childhood, compared with beginning a new career late in life Xiao Zheng has deeper experience. 她出身名门,从小就对商政圈子耳濡目染,比半路出家的萧正有更深的体会。 „Yanjing leads the field, has the innate political culture advantage. Naturally has is willing to come Yanjing to invest greatly. But stands another angle, the Yanjing's investment condition is good, above to the inviting businessmen to open company quota, far will naturally also exceed other brother cities. Therefore suddenly came Karida such big investor. The Investment Bureau head is very definitely careful. But in charge of the Investment Bureau leadership. Regarded as important Karida to be able for it to bring the achievements on even more. Although to this rank big shot, the pure economical achievements, is unable about leading its promotion path. But eventually is a huge capital. No one gives up the loose mouth.” “燕京独占鳌头,有先天的政治文化优势。自然有大把人愿意来燕京投资。但站在另外一个角度来看,燕京的投资条件好,上头对招商的额度,自然也会远超其他兄弟城市。所以突然来了卡莉妲这么大一个金主。招商局的头头脑脑肯定很上心。而分管招商局的领导。就更加看重卡莉妲能为其带来的政绩了。虽然到了这级别的大佬,单纯的经济政绩,无法主导性的左右其升迁道路。但终究是一笔庞大的资本。谁也不舍得松嘴。” Shang Yao smiles, familiar say/way: „From another perspective. Yanjing business powerhouse like forest. It seems like with money crossed paths merchant. But how in the back can escape stands in line the destiny? The financial resource are stronger, standing in line the necessity is also higher. No matter Lin Chaotian is my father. Also or my grandfather, either Ye Gong in their peak, existence certain extent standing in line nature.” 商瑶笑了笑,如数家珍道:“从另外一个角度来看。燕京商界强者如林。看上去是和金钱打交道的商人。但背地里又如何能逃脱站队的命运？财力越强,站队的必要性也就越高。不管是林朝天还是我父亲。又或者我爷爷,或者叶公在他们的巅峰时期,都存在一定程度的站队性质。” „Your this does business the merchant to turn to him. But I with him am a political opponent. Then you and some of my existence degree hostile relationship. As Huaxia economy develops highly, the market economy takes up the mainstream, the state-run status gradually is weaken, the private enterprise assumes the blowout development. The merchants, achieve the peak merchant status particularly. already not like 70-80 ages such emaciated. Even the powerful political arena big shot, did not say that pulls can topple. Meanwhile, will break the rule, appearing the table manners is too ugly. Only if there is a merchant is too overdone, enraged the center, below talent will carry out the central will.” “你这个做生意的商人投靠他。而我又和他是政敌。那么你和我就存在某种程度的敌对关系。随着华夏经济的高度发展,市场经济占据主流,国营地位逐渐减弱,民营企业呈井喷式发展。商人,尤其是达到顶峰的商人地位。已经不像70-80年代那样孱弱了。即便是位高权重的政坛大佬,也不是说扳就能扳倒。同时,也会破坏规则,显得吃相太难看。除非有商人太过火,激怒了中央,下面的人才会执行中央的意志。” „Holds Karida. It seems like directs the foreign capital, has the certain extent risk, but abandons this depth bomb, can actually affect the existing pattern. Many political big shot can profit. Should suppress to suppress, should draw in to draw. The political arena shuffles is several likes several to worry. The business circle shuffles, has the wonder of equally good results from different methods.” “捧一个卡莉妲。看上去是引外资,有一定程度的风险,但扔下这颗深水炸弹,却能打破现有的格局。不少政坛大佬都能从中得利。该打压的打压,该收拢的收拢。政坛洗牌是几家欢喜几家愁。商界洗牌,有着异曲同工之妙。” Shang Yao finished speaking, sipped coffee sleek/moist the throat: „Karida, but also is not enough to cause central to attach great importance. Was supposing is also saw Karida is attentive. Could not develop long-line. But to the Yanjing senior official, she is actually quite good board game piece. Fishes the achievements, the market shuffles, even suppresses the political opponent. Has the self-evident function.” 商瑶说罢,抿了口咖啡润了润嗓子:“一个卡莉妲,还不足以引起中央的重视。估摸着也是看出卡莉妲用心不纯。发展不了长线。但对燕京高官而言,她却是个相当不错的棋子。捞政绩,商场洗牌,甚至打压政敌。都有着不言而喻的作用。” „Life like checkerboard. The people all are the board game pieces.” Xiao Zheng acid says with emotion. “人生如棋盘。人皆为棋子啊。”萧正酸酸的感慨道。 Shang Yao slightly smiles: „In this world, who does not walk from the board game piece. Can become holds truly chess , there are several people?” 商瑶微微一笑:“这世上,谁不是从棋子走过来的。真正能成为执棋者的,又有几人？” Listens to Shang Yao to elaborate, in the Xiao Zheng mind appears the Lin Chaotian form. 听着商瑶的阐述,萧正脑海中浮现林朝天的身影。 He? 他呢？ Is a board game piece, is a chess player? 是棋子,还是棋手？ This no one can completely understand Old Monster Lin, actually to have how huge energy? 这个谁也看不透的林老妖,究竟拥有多么庞大的能量？ „Really broke off with Lin Chaotian noisily?” A Shang Yao sudden thread of conversation revolution, chatty asked. “真和林朝天闹掰了？”商瑶突然话锋一转,不无八卦的问道。 Lin Huayin cannot completely understand her father. Xiao Zheng cannot completely understand his father-in-law. 林画音看不透她的父亲。萧正看不透他的老丈人。 How can Shang Yao completely understand this father old enemy? 商瑶又如何能看透这个父亲的宿敌？ Xiao Zheng hears this, purses the lips said with a smile: „With your news network. My front leg goes out of Lin Family. Should your back leg receive the message?” 萧正闻言,抿唇笑道:“以你的消息网。我前脚走出林家。你后脚就应该收到消息了吧？” „I do not believe.” Shang Yao said slowly. „last time he holds Chang Yishan to press you. Everyone believes that he selected Chang Yishan. May look at the Chang Yishan trend to perish step by step. could it be really does not have Lin Chaotian penmanship?” “我还是不太相信。”商瑶缓缓说道。“上一次他捧常逸山压你。所有人都相信他选中了常逸山。可瞧着常逸山一步步走向灭亡。这其中难道真的没有林朝天的手笔？” „this time he is not has a fit of temper to me.” The Xiao Zheng forced smile said. “这次他可不是对我发脾气。”萧正苦笑道。 How he does not care about Lin Chaotian to treat oneself actually. But this time Lin Chaotian has a fit of temper the object is actually he to loving the eldest daughter, Lin Huayin! 他倒是不在乎林朝天如何对待自己。可这次林朝天发脾气的对象却是他对宠爱的大女儿,林画音！ That „my also one”, Xiao Zheng still thinks that all over the body sends coldly. 那句“我还有一个”,萧正至今都觉得遍体发寒。 Shang Yao hear Xiao Zheng these words subtext. It is not lashes out at him, that naturally goes to to eldest daughter Lin Huayin. 商瑶听出萧正这番话的潜台词。不是对他发难,那自然就是冲大女儿林画音去的。 Really is Old Monster. even/including the daughter can also so treat. In this world, could it be really can no one understand his heart? 真是个老妖啊。连女儿也可以如此对待。这世上,难道真的没一个人能读懂他的心？ „I am considering an issue suddenly.” Shang Yao slightly smiles, very contains to say. „In the future one day, when you and Lin Chaotian hit to face. Do I also dare to help you.” “我突然在思量一个问题。”商瑶微微一笑,十分含蓄的说道。“将来有一天,当你和林朝天打对垒。我还敢不敢帮你。” „Do you fear him?” The Xiao Zheng smile said. “你怕他？”萧正微笑道。 „I fear him.” Shang Yao nods, treats a matter seriously to say. „If Ok, I do not hope and his crossed paths for a lifetime.” “我怕他。”商瑶点点头,郑重其事道。“如果可以,我一辈子也不希望和他打交道。” „I actually must have for a lifetime the social dealings with him.” Xiao Zheng slightly smiles. In the eye is actually the boundless tender feelings. “我却要和他打一辈子交道。”萧正微微一笑。眼中却是无限柔情。 Because of her. 因为她。 Xiao Zheng must have for a lifetime the social dealings with him. Forever circles this to be dreaded Old Monster Lin by everyone. 萧正必须和他打一辈子交道。永远绕不过这个被所有人忌惮的林老妖。 Shang Yao hears this, couldn't help but lifted the pupil to look at Xiao Zheng one: „Considers is only discussing the proper business. Forgot to congratulate the Boss Xiao newly-married newlyweds actually.” 商瑶闻言,不由抬眸看了萧正一眼:“只顾着谈正事。倒是忘了恭喜萧老板新婚燕尔。” Xiao Zheng smiles: „Even did you also know?” 萧正一笑:“连你也知道了？” Shang Yao smiles, the nod said: „Boss Xiao felt relieved. I also inquired that in every way knows . Takes a broad view at Yanjing, knows that this matter should not be many.” 商瑶笑了笑,点头道:“萧老板放心。我也是多方打听才知道的。放眼燕京,知道这事儿的应该还不多。” The Lin Family father and daughter quarrel. Always can't with no reason at all? 林家父女反目。总不会无缘无故吧？ The people with high aspirations are many, have ability more. But can look like Shang Yao such to inquire inside story . Actually very few. 有心人很多,有能力的更多。但能像商瑶这样打听到内幕的。却少之又少。 This is the Lin Chaotian terrifying energy. Can suppress all him not to hope that the bystander knows the news. Insiders, does not dare to transmit at the back of Lin Chaotian carelessly. 这就是林朝天的恐怖能量。能压住一切他不希望外人知道的消息。知情者,也不敢背着林朝天胡乱传递。 Xiao Zheng shakes the head, wields these not too happy to remember, said: „Thank Miss Shang today the share. Another day please eat meal.” Smiles, he sets out to say. „I should go to work.” 萧正摇摇头,挥去那些不太愉快的记忆,说道:“感谢商小姐今天的分享。改天请你吃饭。”笑了笑,他起身道。“我该去上班了。” Shang Yao follows to set out, shakes hand to say with Xiao Zheng: „Boss Xiao. Has to have a need for my place, makes noise momentarily.” 商瑶跟着起身,与萧正握手道:“萧老板。有用得着我的地方,随时出声。” „And you too.” Xiao Zheng smiles, turns around to leave. “彼此彼此。”萧正笑了笑,转身离开。
To display comments and comment, click at the button