Is depending on Jiang Qing 35 years ago the temper, it is estimated that also has no interest in attend the this kind of high-level meeting. On the one hand is her not good human relations, on the other hand, was she recognizes the stubbornly held argument, felt, so long as completed the own work, other matters were secondary . 依着蒋青三五年前的性子,估计也没什么兴趣参加这种高层聚会。一方面是她不善交际,另一方面,则是她认准了死理,觉得只要把自己的工作做好,其余的事儿都是次要的。 But Dragon Group these year of institutes go through the stormy times, including General Qi time and time again, because the interpersonal relationship has not processed to get sucked wholely, made Jiang Qing want to understand a truth. 但龙组这些年所经历的风雨,包括戚将军一次又一次因为人际关系没处理好而深陷囫囵,都让蒋青想明白了一个道理。 The work must complete. The personal connection must have. Otherwise, Dragon Group will still be difficult in the future. 工作得做好。人脉也得有。否则,龙组的将来仍然寸步难行。 Traded the body also to calculate that the appropriate evening dress, Jiang Qing sneaked in stopped in main house gate BMW, expression tranquil swept Xiao Zheng one: „What did you comply with her?” 换了身还算得体的晚礼服,蒋青钻进了停在家门口的宝马,表情平静的扫了萧正一眼:“你答应她什么了？” Xiao Zheng starts car, the smile said: „You at that time not on the scene. She makes me comply with a matter, is actually anything, she had not said.” 萧正启动轿车,微笑道:“你当时不是在场嘛。她只是让我答应一件事,究竟是什么事儿,她没说。” Jiang Qing frowns saying: „She wants you to commit suicide, do you also do?” 蒋青蹙眉道:“她要你自杀,你也干？” The Jiang Qing expression is solemn, serious in speech and manner. First, the character so, two are the secret vitality/angry. Is angry Xiao Zheng such not to keep the escape route. Why is angry oneself to Xiao Zheng push. 蒋青之所以表情冷峻,不苟言笑。一是性格如此,二则是暗暗生气。生气萧正这么不留退路。生气自己干嘛非得把萧正推出来。 Others have the skill are others matter, why your does Jiang Qing keep thinking about others daily? 人家有本事是人家的事儿,你蒋青凭什么天天惦记人家？ „Suicide?” Xiao Zheng slightly smiles, in the eye actually flashes through unknowingly wipes the cold light. „She dares the such request, I comply with her matter, is delivers her to go to hell.” “自杀？”萧正微微一笑,眼中却是不经意闪过一抹寒光。“她敢这么要求,那我答应她的事儿,就是送她下地狱。” Although words tyrannical, has to be perfidious the suspicion. But Jiang Qing listens is very comfortable, on face color slightly slow, purses the lips said: „You can such want should better .” 虽然话语霸道,有背信弃义的嫌疑。但蒋青听着却特别舒服,脸上颜色稍缓,抿唇道:“你能这么想是最好不过的。” Suddenly, on car fell into silent. 一时间,轿车上陷入了沉默。 Jiang Qing grabbed one bottle of mineral water to drink two conveniently. Alleviates in the compartment the awkward atmosphere. 蒋青随手抓着一瓶矿泉水喝了两口。缓解车厢内的尴尬气氛。 Xiao Zheng is driving, the split vision swept one to wear evening dress Jiang Qing. This looks seriously. The Jiang Qing stature did not have to say. Year to year trains, the thigh is full, the waist is slender, the buttocks very curl upwards. On the face is also energetic. 萧正则是开着车,余光扫了一眼身穿晚礼服的蒋青。这一看不得了。蒋青的身材是没的说。常年训练,大腿饱满笔直,腰肢纤细,臀部挺翘。脸上也精气神十足。 couldn't help but tch tch said: „Later wears a skirt. Don't all day a uniform/subdue. Overpowering entices is not everyone likes. Also must walk the popular taste.” 不由啧啧道:“以后多穿点裙子。别整天一身制服。制服诱-惑不是人人都喜欢。还得走大众口味。” Jiang Qing slightly is startled, under the heart is actually ponders secretly: Popular taste how? I dress up half an hour today specially, has not seen you to look at two. 蒋青微微一怔,心下却是暗忖:大众口味又如何？我今天特意打扮了半个钟头,也没见你多看两眼。 She thinks, so long as has Lin Huayin to present the place, the Xiao Zheng eye does not resettle. Probably on Lin Huayin that attractive cheek has the buried treasure to be the same. Is staring on such blinked does not blink . 她又想到只要有林画音出现的地方,萧正的眼睛根本不挪窝。好像林画音那张漂亮的脸蛋上有宝藏一样。就这么一瞬不瞬的盯着。 So thinking, she was impossible to say. Nodding, accepted Xiao Zheng proposal. 这般想着,她却不可能说。点了点头,算是接受了萧正的建议。 Also is a silence, Jiang Qing hesitant, suddenly opens the mouth to ask: „You were the skirmishers have battled before externally. How after to returning to homeland, can so quick adapt to the such life?” 又是一阵沉默,蒋青犹豫了一番,忽然开口问道:“你以前在国外一直是散兵作战。怎么回国后,能这么快适应这样的生活？” Concerns the working conditions, Jiang Qing many also system discipline is restraining. Why Xiao Zheng that is wants. Complete does not have restricts. According to the truth, Xiao Zheng should be more difficult than to adapt to the complex interpersonal relationship oneself. 论及工作环境,蒋青多少还有制度纪律约束着。萧正那可是想干什么干什么。完全没有拘束。按道理,萧正应该比自己更难适应复杂的人际关系。 but contrary to expectations Xiao Zheng in this short three years, not only becomes the market person with newly acquired wealth. Became friends with many big shot characters. 可偏偏萧正在这短短三年内,非但一跃成为商场新贵。更是结交了不少大佬人物。 This skill, Jiang Qing is surprised, actually also curious. Actually this does Xiao Zheng how achieve ? 这份功力,蒋青惊讶,却也好奇。这个萧正究竟是怎么做到的？ „what kind of life?” Xiao Zheng spoke thoughtlessly to ask. “怎么样的生活？”萧正随口问道。 „Can achieve success one way or another life.” Jiang Qing used a very appropriate adjective. “左右逢源的生活。”蒋青用了一个十分恰当的形容词。 In Jiang Qing and Xiao Zheng contact procedure, she rarely sees Xiao Zheng to suffer a loss probably. Moreover can give the trick each time repeatedly, achieves others to never have such thoughts the matter. What can't this achieve success one way or another is? 在蒋青和萧正的接触过程中,她好像很少看到萧正吃亏。而且每次都能屡出奇招,做到旁人想都不敢想的事儿。这不是左右逢源又是什么？ „Can achieve success one way or another?” Xiao Zheng slightly selects, teases. „It seems like I made to be good for these years. Can receive the Captain Jiang such high appraisal.” “左右逢源？”萧正微微一挑,打趣道。“看来我这几年做的还不错啊。能得到蒋队长这么高的评价。” Jiang Qing pursed the lips, without spoken language. 蒋青抿了抿唇,没言语。 Xiao Zheng shot a look at Jiang Qing one, knows that she possibly was at the contradiction condition, couldn't help but slows down the vehicle speed, the smile said: „You thought where the person is living the maximum value?” 萧正瞥了蒋青一眼,知道她可能处于矛盾状态,不由放缓了车速,微笑道:“你觉得人活着最大的价值何在？” „Living is being the maximum value.” Gets used to seeing life and death Jiang Qing to say. “活着就是最大的价值。”看惯生死的蒋青说道。 „Um. I approve.” Xiao Zheng smiles, said. „That next?” “嗯。我认同。”萧正笑了笑,说道。“那其次呢？” „Manifests the value.” Jiang Qing said. “体现自我价值。”蒋青说道。 „What is your value?” Xiao Zheng asked. “那你的自我价值是什么？”萧正问道。 „Completes the higher authority to issue the duty.” Jiang Qing said. “完成上级布置的任务。”蒋青说道。 „Dragon Group existence to protect our homes and defend our country.” Xiao Zheng smiles, said. „In other words, your existence value is to guard the national honor.” “龙组的存在是为了保家卫国。”萧正笑了笑,说道。“也就是说,你存在的价值是捍卫国家荣誉。” Jiang Qing gawked staring, sounds like that a matter. But was a little big. 蒋青愣了愣,听起来好像是那么回事儿。但有点大了。 „I am not great.” Jiang Qing purses the lips said. “我没那么伟大。”蒋青抿唇说道。 „It seems like you are act the giant, in the language the dwarf.” Xiao Zheng smiles , to continue to say. „My really you are not great. I did these matters for these years, the reason only have one.” “看来你是行动上的巨人,语言上的矮子。”萧正莞尔一笑,继续说道。“我就真的没你那么伟大。我这几年做的这些事儿,原因只有一个。” „What?” Jiang Qing asked curiously. “什么？”蒋青好奇问道。 „Protects me to care about the person, preventing them injured.” The Xiao Zheng smile said. „Always heard to have the country to have the family/home. But in peace age, in my heart, family/home in front of country . You said that my petty bourgeois is also good, selfish also fine. I am such have done .” “保护我关心的人,防止他们受到伤害。”萧正微笑道。“老听人说有国才有家。但在和平年代,在我心里,家在国的前面。你说我小市民也好,自私也罢。我一直都是这么干的。” Jiang Qing startled, shakes the head saying: „This is not selfish. Has the acting.” 蒋青怔了怔,摇头道:“这不是自私。是有担当。” Xiao Zheng smiles, then said: „Person is living, must do some oneself unwilling to do matters. You do not need to repel. Like in the battlefield, you are willing to look helplessly the own soldier does drop down?” 萧正笑了笑,接着说道:“人活着嘛,总要做些自己不愿意做的事儿。你也不用排斥。就像在战场上,你愿意眼睁睁看着自己的战士倒下吗？” „Naturally, if we in pre-war are ready, hits to relate with various aspects. Perhaps can also reduce the damage.” Xiao Zheng smiles, said. „In the metropolis, we knows several people, similarly can also save bigger energy. But makes all these, to protect oneself cares about the person. by no means conflict.” “当然,如果我们在战前就做好准备,与各方面都打好关系。或许也能减少损伤。”萧正笑了笑,说道。“在大都市,我们多认识几个人,同样也能积蓄更大的能量。而做这一切,也是为了保护自己关心的人。并不冲突。” Jiang Qing appears to understand but not really understand to nod, is somewhat understood why Xiao Zheng changed is so big. 蒋青似懂非懂的点点头,算是有些了解萧正为什么变化那么大了。 But suddenly, she raised the head, asked one word at a time: „Listens to your such saying, actually your also does by no means like the present life?” 但忽然,她抬起头,一字一顿的问道:“听你这么一说,其实你也并不喜欢现在的生活？” „Talked nonsense. I have money to have the status, who sees me not to shout Boss Xiao? You have a look at my place of residence, big mansion. Value hundred million. Has a look at your place of residence again, the unit apartment. Quick do not make, don't I like my life, could it be like your ?” “瞎说。我有钱有地位,谁见我不喊一声萧老板？你看看我住的地方,大豪宅。价值一个多亿。再看看你住的地方,单位公寓。快别闹了,我不喜欢我的生活,难道喜欢你的？” Jiang Qing gawked staring, shakes the head saying: „At least has not liked.” 蒋青愣了愣,摇头说道:“起码没那么喜欢。” Xiao Zheng smiles saying: „Don't you want to instigate me to enter the Dragon Group full-time employment?” 萧正笑眯眯的说道:“你不会想怂恿我进龙组全职吧？” Jiang Qing curls the lip saying: „You are not suitable.” 蒋青撇嘴道:“你不适合。” „It is not not suitable. Disdains.” The Xiao Zheng inflation said. „Only can Dragon Group, be able to hold I?” “不是不适合。是不屑。”萧正膨胀道。“区区一个龙组,能容得下我？” Talked foolishly several, Xiao Zheng drove to arrive in the assigned location. However in the entrance, two gun-bearing security guards blocked Xiao Zheng. 瞎聊了几句,萧正驱车抵达指定地点。不过在大门口,两名持枪警卫拦住了萧正。 „Mister, please show the pass.” A security guard politeness salutes. Follows a prescribed pattern to say. “先生,请出示通行证。”一名警卫礼貌行礼。一板一眼的说道。 In the community lives in is the high official is prominent, the background is one by one big, does not have pass. Even if Xiao Zheng this kind of gets up the news broadcast local tyrant not to go. 小区内住的都是达官显赫,来头一个比一个大,没有通行证。即便是萧正这种上过新闻联播的土豪也别想进去。 Xiao Zheng does not have two words, put out Department Head Gōng to him the invitation. 萧正也没二话,拿出了龚部长给他的邀请函。 The security guards looked at one, this salutes to allow to pass. 警卫看了一眼,这才行礼放行。 Stops the car(riage), Xiao Zheng and Jiang Qing also get out. Has not walked two steps, actually accidental finds together the form. The Xiao Zheng paused foot, cannot bear narrow the eye to say with a smile: „Also is really enemies often cross each other's path.” 把车停好,萧正和蒋青同时下车。没走两步,却意外瞧见一道身影。萧正顿了顿足,忍不住眯眼笑道:“还真是冤家路窄啊。” Later also 1 chapter! 稍后还有一章！