GB :: Volume #2

#128: Lay-off disturbance!

LNMTL needs user funding to survive Read More

„If I did not say, anyone of you can guess correctly Big Boss in secret is actually rebel little girl?” In the office, Xiao Zheng leisure bares a banana, leisure said. “如果我不说,你们谁能猜到大波ss私底下其实是个叛逆少女？”办公室内,萧正慢条斯理的剥开一根香蕉,慢悠悠的说道。 „Rebel little girl?” Tang Ming collected with several security Group 2 colleagues, lowers the sound to say. „A'Zheng, the thing can eat randomly, the words cannot speak irresponsibly. Be careful makes the company informer hear, by that time, the absolute monarch cannot preserve you.” “叛逆少女？”唐明与几名保安二组的同僚凑了过来,压低声音道。“阿正,东西可以乱吃,话可不能乱说。当心让公司的眼线听见,到那时,天王老子也保不住你。” „Do not crack a joke.” Xiao Zheng bit a banana, sneers to say. „could it be did I last night and Big Boss eat the hot pot this kind of matter also to tell you? If not my extremely potency of alcohol, Big Boss can with my shouted skylight.” “别开玩笑了。”萧正咬了一口香蕉,冷笑道。“难道我昨晚和大波ss吃火锅这种事情也要告诉你？如果不是我不胜酒力,大波ss会和我喝到天光。” „you motherfucker.” Tang Ming saw him more to say stranger, the whole face shut out to say. „Last night Big Boss blew river breeze with me in the The Pearl No. 1 attic obviously, drinks the red wine. When ate the hot pot with you? Are you concerned about face?” “去你-妈的。”唐明见他越说越邪乎,满脸嫌弃道。“昨晚大波ss明明和我在明珠一号顶楼吹江风,喝红酒。什么时候和你吃火锅了？你要不要脸？” Xiao Zheng casts a sidelong glance slantingly Tang Ming, said lightly: „Brother Xiao'Ming, boasted, although did not pay tax, but opened eyes to talk nonsense the draft animal like your this kind of, I was the first time see.” 萧正斜睨唐明,淡淡道:“小明哥,吹牛虽然不上税,但像你这种睁眼说瞎话的牲口,我还是头一次见到。” Tang Ming becomes angry out of shame saying: „A'Zheng, I warned you. Later little discussed Big Boss in public places, but recently the company eventful time, as far as I know, each department is laying off now vigorously, be careful is formed the lay-off group to stare temporarily, kicked Xin'ao you. At the appointed time has you to cry .” 唐明恼羞成怒道:“阿正,我警告你。以后少在公众场合谈论大波ss,最近公司可是多事之秋,据我所知,现在每个部门都在大力裁员,当心被临时组建的裁员组盯上,把你一脚踢出新奥。到时有你哭的。” „Lay-off group?” Xiao Zheng both hands slightly buckle, congealing eyebrow say/way. „Proleg walked Inspection Team, the back leg came the lay-off group. Difficult to be inadequate Xin'ao is really the modern version Dongchang? Can be Xin'ao sacrifices the life to sprinkle the warm-blooded loyal minister our these to be ruthless good?” “裁员组？”萧正双手微扣,凝眉道。“前脚走了个巡视组,后脚就来了个裁员组。难不成新奥真是现代版的东厂？要把我们这些为新奥抛头颅洒热血的忠臣良将赶尽杀绝？” „You do not know.” Tang Ming despises to say. „Xin'ao the internal disorder and foreign invasion, according to above pull strings now, the domestic strength keeps away foreign aggression, Xin'ao will have an all-around big clean in the near future. It is said that will walk several department big shot. This is unprecedented shuffles greatly.” “你知道个屁。”唐明鄙夷道。“新奥现在内忧外患,按照上头的指使,攘外必先安内,新奥近期会有一次全方位的大清洗。据说会走好几个部门大佬。这可是前所未有的大洗牌。” Xiao Zheng brows selects, said in a low voice: „such mentioned, could Boss Bai also be expelled Xin'ao?” 萧正眉头一挑,沉声道:“这么说来,白老大也有可能被赶出新奥？” „How would I know?” Tang Ming stared Xiao Zheng one, lowers the sound to say. „Can your mouth not such be big? Just said Big Boss, now provokes Boss Bai, didn't you really plan to do?” “我哪知道？”唐明瞪了萧正一眼,压低声音道。“你丫嘴巴能不这么大吗？刚说完大波ss,现在又挑衅白老大,你真不打算干下去了？” Xiao Zheng careless said: „I said Brother Xiao'Ming, you were too long in the Xin'ao dull time, even did the man most basic courage also give to wear down completely?” 萧正漫不经心的说道:“我说小明哥,你是不是在新奥呆的时间太久了,连男人最基本的胆魄也给消磨殆尽了？” „My this is understands what has to be done, understands the onset and retreat. not like your this kind of silly bird, boasts all day , sooner or later not good fate.” Tang Ming expects too much to scold. “我这是识时务,懂进退。不像你这种傻鸟,整天咋咋呼呼的,迟早没好下场。”唐明恨铁不成钢的骂道。 „Oh, if you know that I and Big Boss have risen to the friendship above, the lover has not filled the stage, such will not have groundless fears.” Xiao Zheng pā tà lit cigarette, throws into the trash can banana skin accurate , three shake to walk toward out of the door. „Not startled does not have the danger, to meals and snacks. Heard that Big Chef Wang researched and developed the super invincible lion recently, I must go to support to him.” “唉,如果你知道我和大波ss早已上升到友情以上,恋人未满的阶段,就不会这么杞人忧天了。”萧正啪嗒点了一支烟,将香蕉皮精准的丢进垃圾桶,一步三晃的朝门外走去。“无惊无险,又到饭点。听说王大厨最近研发出超级无敌狮子头,我得去给他捧个场。” Tang Ming is scolding behind: „Your Sir, this 11 points, from eating meal also one hour!” finished speaking also with. 唐明在身后骂道:“你大爷,这才十一点,距离吃饭还有一个钟头呢！”说罢也跟了出去。 „My Brother A'Zheng eats meal, never looks at the time, only looked that the belly is hungry, does the mouth want to eat.” Xiao Zheng spouts attractive smoke rings, double copies out the pocket, imitates magnificence kid/young to walk the posture depending on the memory, the stride walks toward the cafeteria. “我阿正哥吃饭,从来不看时间,只看肚子饿不饿,嘴巴想不想吃。”萧正喷出一个漂亮的烟圈,双手抄兜,凭记忆模仿着华仔走路的姿势,大步朝食堂走去。 Also does not know that true understanding such as Tang Ming said that Xin'ao will soon face shuffles the downsizing greatly, is for different reasons, do not say goes via various departments, even a cafeteria gloomy cloud and sorrowful fog, each is also listless, is anorectic. 也不知道真如唐明所说,新奥即将面临大洗牌大裁员,还是另有原因,莫说路经的各部门,连食堂也一片愁云惨雾,一个个无精打采,毫无食欲。 „Eats meal the most tasteful atmosphere, looked that this group of more dead than alive family partners eat meal, affects the appetite.” Xiao Zheng pinches out the cigarette, walks toward the Big Chef Wang window, wound to send a cigarette ripe. Saying with a smile. „Boss Wang, my lion?” “吃饭最讲究气氛,看这群要死不活的家伙吃饭,真是影响胃口。”萧正掐灭香烟,朝王大厨的窗口走去,熟络的派了根香烟。笑道。“王总,我的狮子头呢？” „Arranged to you early.” Big Chef Wang carried one obviously to hide the selfishness lion, said with a smile. „Gave you to add the material specially, not compared with the star-level hotel difference.” “早给你备好了。”王大厨端出一份明显藏了私心的狮子头,笑道。“给你特别加了料,不比星级酒店的差。” „Art!” Xiao Zheng brings something from the kitchen to the table to oneself, while said. „Then I several bottles of perfumes in the family/home along coming out to deliver your granddaughter.” “讲究！”萧正一边给自己打饭,一边说道。“回头我把家里的几瓶香水顺出来送你孙女。” „Goes to your . My granddaughter is only eight years old, can the useful perfume?” Big Chef Wang said with a smile. „Your boy or oneself take away to pick up the little girl to use.” “去你的。我孙女才八岁,能用得上香水？”王大厨笑道。“你小子还是自己拿去泡妞用吧。” „Words cannot such say.” Xiao Zheng is putting on a serious face to say. „Girl must raise since childhood richly, otherwise how many bottle of perfumes will be cheated by the man in the future, Boss Wang your also not regret azure intestines? Also, the girl makings worked from the baby, otherwise grew up was very easy to reduce for the female holds in the mouth. Boss Wang, your could it be does not hope that the granddaughter did grow up turned into our Big Boss such capable woman?” “话不能这么说。”萧正板着脸道。“女孩从小就得富养,不然将来几瓶香水就被男人骗走了,王总你还不悔青肠子？再说,女孩的气质得从娃娃抓起,不然长大了很容易沦落为女叼。王总,你难道不希望孙女长大了变成咱们大波ss那样的女强人吗？” Big Chef Wang complexion one positive, clenches teeth saying: „Was, then I bought one set of cosmetics for her.” 王大厨脸色一正,咬牙道:“是了,回头我就给她买一套化妆品。” „Remembers that recognizes the international brand, do not put in order some shams, is not good to the skin.” Xiao Zheng was also abundant one bowl of big bone soup to oneself, the appreciation said: „Boss Wang your soup boiled more and more pretty. Was recently in old age happily, glowed second spring?” “记得认准国际品牌,别整些赝品,对皮肤不好。”萧正给自己又盛了一碗大骨汤,赞赏道:“王总你这汤熬得越来越靓丽了。是不是最近老来得喜,焕发了第二春？” „Brat not propriety!” Big Chef Wang scolded. „This soup is I boils to the granddaughter drinks , looked that your boy is pleasing to the eyes, divides your one cup of thick soup.” “臭小子没个正经！”王大厨骂道。“这汤是我熬给孙女喝的,也就看你小子顺眼,才分你一杯羹。” paused, Big Chef Wang lowers the sound to ask suddenly: „I heard that the company in the downsizing, won't be affecting our cafeteria?” 顿了顿,王大厨忽然压低声音问道:“我听说公司正在大裁员,不会波及我们餐饮部吧？” Big Chef Wang spouse dead early, pair of children threw down the granddaughter to recede another region, one year or so do not come back one not saying that usually also extremely little gave him the living expenses. Old and Young depends entirely on his wages to support, the life is far from difficultly, but by no means is also wealthy, if lost this work, grandfather and grandchild two definitely starve. 王大厨老伴死的早,一双儿女丢下孙女远走他乡,一年半载回不来一趟不说,平时也极少给他生活费。一老一小全靠他一份工资养活,生活谈不上艰辛,但也并不富裕,若丢了这份工作,爷孙俩肯定挨饿。 The Xiao Zheng big hand wields, comforts saying: „Boss Wang you could rest assured that even the entire company was dismissed, still no one dares to fire you. You do not think, as the cafeteria core backbone, without you, where our had the delicious meal to eat? Cannot eat to the full, how to company, when the cow does make the horse?” 萧正大手一挥,安慰道:“王总你放心,就算全公司被开除了,也没人敢把你炒了。你也不想想,身为餐饮部的核心骨干,没了你,我们哪有可口的饭菜吃？吃不饱,怎么给公司当牛做马？” Big Chef Wang stared Xiao Zheng one, ill-humored said: „You are also low-key, do not idle about all day, does not have a conformation. If by some chance stared, didn't play? The Xin'ao benefits is not outside can compared with , treasures.” 王大厨瞪了萧正一眼,没好气道:“你也低调点,别整天游手好闲,没个正形。万一被人盯上,不就玩完了？新奥的福利可不是外面能比的,珍惜点。” „Relax, starting today, I plan to put to cultivate the behavior. Waited to go through this gloomy period, my again blooming natural disposition.” Xiao Zheng carried a cage shao mai finally, this returns to the dining region swaggering. “放心吧,从今天起,我打算夹起尾巴做人。等度过这段灰暗时期,我再绽放本性。”萧正最后又端了一笼烧卖,这才大摇大摆的回到进餐区域。 „little bastard! Could finish eating with so many? Sooner or later will be fat you!” Big Chef Wang loves dearly said. “混小子！拿这么多吃得完吗？早晚肥死你！”王大厨心疼道。 Blew with Boss Wang could swim, the restaurant came in one after another many staff. But , all staff immerse in the panic without exception, on the face hung the cloud of gloom, in the eye writes all over the miserable fog, atmosphere extremely constrained. 和王总吹了一会水,餐厅陆续进来了不少员工。但无一例外的,所有员工都沉浸在恐慌的情绪之中,脸上挂着愁云,眼中写满了惨雾,气氛极为压抑。 Xiao Zheng arrives at the Security Department designated area, toward the mouth stopper a shao mai, mumbled: „Was this too also exaggerating? Isn't lays off? Puts on a long face as for each, with dying parents ?” 萧正来到保安部的指定区域,往嘴里塞了一个烧卖,嘟囔道:“这也太夸张了吧？不就是裁员吗？至于一个个都哭丧着脸,跟死了爹妈似的吗？” „What do you know?” Expression by no means relaxed Tang Ming like drink something tasteless swallows a meal, said in a low voice: „Heard that today will publish the lay-off list, the hearsay said, was cut the list to have dozens people. Related to all departments, is only our Security Department, reaches three people.” “你知道什么？”表情并不轻松的唐明如同嚼蜡般咽下一口饭菜,低声道:“听说今天就会出裁员名单,小道消息称,被裁名单有数十人。涉及所有部门,光是我们保安部,就多达三人。” Xiao Zheng hears this, couldn't help but bullies the weak by relying on powerful connections saying: „Little Ming you could rest assured that has Brother Zheng, guarantees you not to need to worry about food or clothing.” 萧正闻言,不由狐假虎威道:“小明你放心,有正哥在,保你衣食无忧。” Tang Ming where has the mood and he cracks a joke, is eating no taste meal, heavy waits for lay-off list to issue. 唐明哪有心情和他开玩笑,一面吃着毫无滋味的饭菜,一面沉重的等待着裁员名单的下达。 „The Security Department whole staff please note!” “保安部全员请注意！” , The cafeteria loudspeaker resounds the Bai Yujiao indifferent sound suddenly.: „Immediately goes to President's Office, immediately goes to President's Office!” 忽地,食堂喇叭响起白玉娇冷漠的声音。:“立刻前往总裁办公室,立刻前往总裁办公室！” „Grass!” Tang Ming whiz sets out, curses. „Which grandson is not knows that oneself was fried, looks for Big Boss to do accounts? Mother , isn't this pit our Security Department?” “靠！”唐明嗖地起身,咒骂道。“不会是哪个孙子知道自己被炒,找大波ss算账去了吧？妈的,这不是坑我们保安部吗？” Xiao Zheng hears this, looks down on the world the face to sink suddenly, an arrow step runs out of the cafeteria, hurries to toward President's Office. 萧正闻言,玩世不恭的脸庞猛然一沉,一个箭步冲出食堂,朝总裁办公室赶去。 Today erupts, asking the flower to ask the ticket! 今天爆发,求花求票！
To display comments and comment, click at the button