„Whatstatus do youbystandspeakhere?”
“你以什么身份站在这里说话?”Suddenly. The Yan Jiazhoustridemoves towardShang Yao. Complexionexceptionallygloomy and cold.
忽地。颜甲胄大步走向商瑶。脸色异常阴冷。Hisstaturetall and slender, the whole bodysends out the dignifiedmakings. Thisislives to whetyear to yeartop.
他身材高挑,浑身散发出威严的气质。这是常年身居高位所磨砺出来的。Butthisso-calleddignity, butaims atYú Feithiskind of boundaryalsoinsufficientcharacter. LikeShang YaoandXiao Zhengthiskind of great person, howalsoto be shockedbyhisdepartment levelhigh officialdignity?
只不过这所谓的威严,只是针对俞飞这类境界还不够的人物。像商瑶、萧正这类大人物,又岂会被他一个厅级高干的威严所震慑?InterrogatedfacingYan Jiazhoucold and sharp, the Shang Yaofacial coloris calm, visionfaintwelcomedto the opposite party: „second uncle. Istandbywhatstatusam here unimportant. Importantis, whatstatus do youbystandbefore the Yan Dengkuibody? father? Director Yan?”
面对颜甲胄的冷厉质问,商瑶面色从容,目光淡然的迎向对方:“二叔。我以什么身份站在这里不重要。重要的是,您以什么身份站在颜登奎身前?父亲?还是颜厅长?”Thissayingquiteexecutes the heart.
这话颇为诛心。Ifby the fatherstatus, Yú Feidiscipline inspection commissionmaymake an arrestgreatlydirectly. Ifhiseven moreshould notengage in malpractice for personal gainsby the Director Yanstatus! Thisviolates the discipline!
若是以父亲的身份,俞飞纪委方面大可直接抓人。若是以颜厅长的身份他更加不该徇私舞弊!这是违反纪律!In the Yan Jiazhoupupil the cold lightflashes before, is furious: „Shang Yao! Inyoureyealso my second uncle?”颜甲胄眸子里寒光闪现,震怒道:“商瑶!你眼里还有我这个二叔吗?”Shang Yaohears this, on the faceactuallypassed over gently and swiftlywipesimpatient.商瑶闻言,脸上却掠过一抹不耐烦。Pocket, startedto play the sentimentalsign. Althoughstrong, butYan Jiazhouthismove, reallylets oneis actually hardto resist. includingXiao Zheng, howalso is quite curioussheto planto handle.
兜来兜去,又开始打感情牌了。虽然强硬了点,但颜甲胄这一招,却委实令人难以招架。就连萧正,也颇为好奇她打算如何处置。„second uncle. Thispossiblyismysuchcallsyoufor the last time.”Shang Yaodeeplyattractscold qi, gaze like a torchsaid. „Ifyouare blockingagain. Do not blamemeto get angrydoes not recognize people!”
“二叔。这可能是我最后一次这样叫你。”商瑶深吸一口冷气,目光如炬的说道。“如果你再拦着。别怪我翻脸不认人!”„Scoundrel!”
“混账!”Yan Jiazhoulaunches an attacksuddenly, a palm of the handflingsfiercelyon the Shang Yaoface. Makesseveralhandfingerprintsitssmoothfair and clearface. Alarmed.颜甲胄忽然发难,猛地一巴掌甩在商瑶脸上。将其光滑白净的脸庞打出几根手指印。触目惊心。pā.啪。
The clearpalm of the handsoundgets up. Yú Feiandthatseveraldiscipline inspection commissionofficialheartspull outsuddenly.
清脆的巴掌声响起。俞飞和那几位纪委官员的心脏猛然一抽。This does Yan Jiazhoualsoreallydareto begin?
这个颜甲胄还真敢动手啊?„TodayIeducate your eye of nohigh and lownon-loyal sonforbig brotherwell!”Yan Jiazhouis saying, mustslap a Shang Yaopalmruthlessly.
“今天我就替大哥好好教育你这个目无尊卑的不孝子!”颜甲胄说着,又要狠狠抽商瑶一巴掌。Putsinusually, does hedareto hitShang Yao?
搁在平时,他敢打商瑶?Does not dare!
不敢!Taking advantage of his guts, hedoes not dareto moveShang Yao!
借他一个胆,他也不敢动商瑶!Butat this timeis differentin those days, Shang Yaomustdefeathisson. Mustwinshouldbe the Yan Dengkuiright of inheritance. Evenbywere retaliated the riskbyShang Jingtian, he must suchdo!
但今时不同往日,商瑶要打垮他的儿子。要夺走本该属于颜登奎的继承权。即便挨着被商经天报复的风险,他也必须这么做!Why?
为什么?So long ashedaresto hitShang Yao!
只要他敢打商瑶!Yú Feithatgroup of peopledo not dareto act sloppily!俞飞那帮人就不敢胡来!So long asenduredtoday, hecanwinenoughtimetoYan Dengkui!
只要熬过今天,他就能给颜登奎争取足够的时间!he alreadyhad no future. Even ifinsoonin the future, hecanseek the deputy minister levelgovernment position, is still doomedisnominal, noexistencefeeling. He the ambitionon the government, is charmedtoYan Familyright of inheritance, allpinnedonsonYan Dengkuibody.他已经没什么前途了。即便在不久的未来,他能谋个副部级的官职,也注定是有名无实,没什么存在感。他把在官场上的野心,对颜家继承权的神往,全都寄托在了儿子颜登奎身上。Hedid not allowanybodyto destroyhishope!
他决不允许任何人毁了他的希望!Hithits!
打就打了!So long ascanstrive to turn the tide, saves the son. Evenby the Shang Jingtianretaliationwhy not?
只要能力挽狂澜,拯救儿子。就算被商经天报复又何妨?Theyareownbrother, could it beShang Jingtianalsodareto be in front ofOld Masterafter all, killedoneself?
他们毕竟是亲兄弟,难道商经天还敢当着老爷子的面,杀了自己?pā!啪!Yan Dengkuianotherpalm of the handpulls out, with a sudden burst, evenstillrefused to balk at the Shang Yaostunin the past!颜登奎又一巴掌抽过来,卯足了劲,就算把商瑶打昏过去也在所不惜!Reallycanknock down, the opposite partyloses the pillar, todaythismatteralsotieseven!
真能打晕过去,对方失去主心骨,今日这事儿也就算结了!Thereforethispalm of the handhewith a sudden burst, catches upcrazily!
所以这一巴掌他卯足了劲,疯狂发力!However.
然而。Firstpalm of the handsucceeds , because no oneexpectshimto daretoShang Yaoto begin.
第一巴掌的成功,是因为没人料到他敢对商瑶动手。Buthow could the secondpalm of the hand did heachieve wishesto hiton the Shang Yaoface?
而第二巴掌他又岂能如愿以偿的打在商瑶脸上?pā.啪。Xiao Zhengacted.萧正出手了。Alsodoes not seehimto havewhatmovement, thenseizes firmlyYan Jiazhouwrist. Then, armslightly, sees onlyYan Jiazhoubodyonerevolution, was pressedto bend the waistbyXiao Zheng, preventing the armto break offbyXiao Zheng
也不见他有什么动作,便一把扭住颜甲胄的手腕。然后,手臂微微一拉,只见颜甲胄身躯一转,被萧正压得弯下腰,防止手臂被萧正掰断Butthatwas only caughthandbyXiao Zheng, thenbucklesstubbornlyin the Yan Jiazhouback. The face countenancecompletelyloses.
而那只被萧正擒住的手,则死死扣在颜甲胄后背。颜面尽失。„Director Yan.”Xiao Zhengslightlynarrows the pupil, the complexionis cold as ice and frost. „Hitting the womanisn't good? Let alone is sheyourniece?”
“颜厅长。”萧正微微眯起眸子,脸色冷如冰霜。“打女人不好吧?何况她还是你侄女?”„Xiao Zheng!”Yan Dengkuiflies into a rage, ZhouMadao. „Your hasn't motherlet go? Believesmeto torment to deathyou?!”
“萧正!”颜登奎暴跳如雷,周骂道。“你他妈还不松手?信不信我整死你?!”fatheris captured, was shamed. Yan Dengkuicannot repressfinally.父亲被擒,被羞辱。颜登奎终于按捺不住。„Xiao Zheng, youwere too dissolute!”Yan Hongalsofollowsto curse. „Initiallykilledmy son, nowstrategic pointmynephew. WhenyoureallyourYan Familyno one?”
“萧正,你太放肆了!”颜红也跟着咒骂起来。“当初害死我儿子,现在又要害我侄子。你真当我们颜家没人?”Suddenly, inhallimprecationscontinuously. Blasted out the pot.
一时间,大厅内咒骂声此起彼伏。炸开了锅。Pulled outpalm of the handShang Yaoalsoquiteaccidentalto looktoXiao Zheng. Thisyoung peoplethin lipsslightlyis sipping. In the jet blackpupilis flashingfine glow. Thatis far fromgracefully, actuallyon the outlinesharpfaceindifferentlike the mountain. As ifhas not heardtotheseimprecationssufficientears.
被抽了一巴掌的商瑶也颇为意外的望向萧正。这个年轻人薄唇微微抿着。漆黑的眸子里闪着精光。那张谈不上多帅,却轮廓锋利的脸庞上淡然如山。似乎对那些咒骂声充耳未闻。Why does hewantto helpme?
他为什么要帮我?According to the truth, Xiao Zhengcomes tohere, stoodcheersin the one sideon the line. According totwopeople of agrees, he alreadyfulfilled the owncommitment. DeliveredShang Yaoto arrivethisstep. Even ifcannotcarry offYan Dengkuifinally, cannot blameonXiao Zhengcertainly. Onlyblames the Shang Yaopreparationbeing not very full, byYan Familypersonpit.
按道理,萧正来这里,站在一旁助威就行了。按照二人的约定,他已经履行了自己的承诺。送商瑶走到了这一步。即便最终没能把颜登奎带走,也绝怪不到萧正头上。只怪商瑶准备不够充分,被颜家人坑了。Then. This momenthe, why is also overoneself?
那么。此刻的他,又何必为自己强出头呢?AlthoughYan Jiazhou not bigenergy, mayeventuallybe the grandfatherbiologicalson. Year to yearlivesinYan Family. Xiao Zhengsodoes, howto settle? Howto receive the hand?颜甲胄虽无大能,可终究是爷爷的亲儿子。常年住在颜家。萧正这般做,如何善后?如何收手?OnShang Yaofaceburning. heartwas actually pondering overhowis the Xiao Zhengdamage control.商瑶脸上火辣辣的。心中却思忖着如何为萧正善后。ThisisbetweenheandXiao Zheng the agreement. Ihelpyou, you must helpme. Xiao Zhengactsrepeatedly, helpingherclear away the barrier, makinghermake a profit. in public and in private, shedoes not wantto losethisally. Let alone, this matter, ifoneselfdoes not act, oncepasses on, whoalsodaresto cooperatewithoneself?
这就是他和萧正之间的约定。我帮你,你也得帮我。萧正屡次出手,帮她扫清障碍,令她获利。于公于私,她都不希望失去这个盟友。更何况,此事若自己不出手,一旦传出去,谁还敢与自己合作?
……
只是Shang Yaoheartforced smileconstantly. Herupholsteryso many, iscalculates that Yan Jiazhoucanofferthisbad plancertainly, beginstooneself.商瑶心中苦笑不迭。她铺垫这么多,就是算准颜甲胄会出此下策,对自己动手。OnceYan Jiazhoubegins, in the garretgrandfather, decidedhoweverdoes not haveto actagain the leeway
而一旦颜甲胄动手,阁楼上的爷爷,就定然没有再出手的余地了
The eldest sondaughterwas been bigby the second son.
大儿子的女儿被二儿子大了。Makesfather, makesgrandfather, howto handle?
做父亲的,做爷爷的,怎么处置?
The bestwaynot to make an appearance!
最好的办法就是不露面!Shang Yaoalreadyprepared foroverall, onlywaits forYan Jiazhouto begin, bringsforcefully.商瑶本来已经做好全盘准备,只等颜甲胄动手,就强行带来。ButXiao Zhengactually
可萧正却
The Shang Yaovisionfades inblurred, complexis gazing atXiao Zheng.商瑶目光渐显迷离,复杂的注视着萧正。this time, why does hehelpme?这一次,他又为何帮我?CursedfacingYan Familyperson, Xiao Zhengwas onlyvisionponderstakes a fast look around the audience. Then, hedeliveredgently, shoves open the halfbodyto tingle with numbnessYan Jiazhou.
面对颜家人的咒骂,萧正只是目光沉凝的扫视全场。而后,他轻轻一送,推开了半边身子发麻的颜甲胄。Mentionedalsostrangely, the wrist/skillwas caughtbyXiao Zhengsuddenly. Yan Jiazhouin the prime of lifeonlythought that such assuffers the electric shock, the whole bodycannot use the least bitstrength. As ifbody-locking technique, strangeto the extreme.
说来也怪,手腕猛然被萧正擒住。年富力强的颜甲胄只觉得如遭电击,浑身使不出半点力气。仿佛中了定身术,诡异极了。At this momentwas loosened, well upingfeelingsunexpectedlyis notangry, butisterrified.
此刻被松开,涌上心头的一个感触竟不是愤怒,而是惶恐。Thisboy, the methodwas too strange!
这小子,手段太诡异了!„Xiao Zheng!”
“萧正!”Yan HongseesXiao Zhengto release people, thisthinks that was the owngreat angershocksXiao Zheng. The stridewalks up, gesticulatesshouted: „Youdareto begintomySecond Brother! Was tired of living?”颜红见萧正放人,本以为是自己的盛怒震慑住了萧正。大步走上前来,指手画脚的喝道:“你竟敢对我二哥动手!是不是活腻了?”Yan Familyis the toprich and powerful family. Even ifthreechild, onlyhaveShang Jingtianto amaze the world with a single brilliant feat, reaches the pinnacle. But the masterysuspendshere, how couldYan Jiazhou does Yan Hongreceiveso the humiliation?颜家乃顶级豪门。纵使一门三子中,仅有商经天一鸣惊人,登峰造极。可底蕴摆在这里,颜甲胄颜红何曾受过如此屈辱?Even ifoutsidepersondoes not look at the monksurface, can still have a look at the Old Master YanBuddhasurface?
外面的人即便不看僧面,也得看看颜老爷子的佛面吧?but contrary to expectations, Xiao Zhengthisboynotdreaded,beginsinYan Familyunexpectedlyblatantly, is too rather dissolute, was too bold!可偏偏,萧正这小子毫无忌惮,竟公然在颜家动手,未免太放肆,太胆大包天了!~
~
To display comments and comment, click at the button