Xiao Zhengonlyrespects the elder, neverfearsanybody. Onceplannedto assassinatehimlikeShang Jingtian, afterknowingtruth, hedaresto intrudeexpertsuch as cloudsShang Familyas before, carries the blade, the threathasten thousandyears of second childtitleShang Jingtian.萧正只尊重长辈,从不惧怕任何人。就像商经天曾策划暗杀他,在得知真相之后,他依旧敢闯入高手如云的商家,拎着刀,恐吓有万年老二称号的商经天。Ex analogia. Hehas also never fearedLin Chaotian. moreworriesmerely.
以此类推。他也从未惧怕过林朝天。更多的仅仅是顾虑。
The respectis the personal character. Fearingisspiritless.
尊敬是品德。惧怕是懦弱。Diesdoes not fearXiao Zheng, how can also be a coward?
连死都不怕的萧正,又岂会是一个懦夫?Butlikehimdoes not know how to deal withDong Bijunmethod, similarlyhowhedoes not know should withLin Chaotianfor the enemy. Althoughin the Lu Dashaneye, nowXiao Zhenginanyaspect, andnotonLin Chaotian. Butdoes not beat, does not representto fear. Does not representdoes not dareto fight.
但就像他不知如何应对董壁君的手段一样,他同样不知道该如何与林朝天为敌。尽管在陆大山眼里,如今的萧正在任何方面,都及不上林朝天。但不敌,不代表怕。更不代表不敢斗。Xiao Zhengwalks, hisallretrocedecan the shamelessexplanationtogive a thought to the general situation. Onceis only relatedwithhe. Will not involve others, hedaresto kill and torch, stops at no evil.萧正一路走来,他所有的后退都能恬不知耻的解释为顾大局。一旦只与他自身有关。不会牵连其他人,他敢杀人放火,无恶不作。Alsotherefore, hewas giving up the studies. Threw down the risingmilitary career. Evengave upverbal commandone, don'tGannotfrom the gangsterBossposition. Recedesanother region, works as a waffie.
也正因此,他放弃了学业。丢下了如日中天的军旅生涯。甚至放弃了号令一出,莫敢不从的黑-帮老大的位置。远走他乡,当个漂泊者。Theseyearsheworriedto be many, the patternalsoraisedstep by step. Before hisno longerresembles, is so crude. Is closely linked the persongraduallyto gatherwithhim. Took on a big way, enjoyedmoreto be warmandjoyful.
这些年他顾虑的多了,格局也一步步拔高。他不再像以前那么鲁莽。与他息息相关的人逐渐聚拢。担当大了,也享受到了更多的温暖与快乐。
Is this misdemeanor?
这是一件坏事吗?Thisiseachmanmoves towardin the matureprocess, mustbyitmatter.
这是每个男人走向成熟的过程中,必经之事。Drinks upin the cup the Pu'er, twopeopletake a bath the rest. A nightdoes not have the words.
喝完杯中的普洱,二人洗澡休息。一夜无话。Bai Wushuangcomes outfromCapital International Airport, seateddirectlypickedMaserati. Told that driverdirectly soarsFirst Hospital.白无双从首都机场出来,直接坐进了接机的玛莎拉蒂。吩咐司机直奔第一医院。According toGuo Zhendongprovides the address, after heenters the hospital, quickthenfoundChang Yishanto recuperate Room .
按照郭振东提供的地址,他进入医院之后很快便找到了常逸山养病的。„so quick?”Carried the lunch boxto enterhospital wardGuo Zhendongto look on a corridorBai Wushuang, slightlyfrowned saying: „Youdid not say that last nightis discussing a bulk bargain?”
“这么快?”拎着饭盒走进病房的郭振东看了一眼走廊上的白无双,微微蹙眉道:“你昨晚不是说在谈一桩大买卖吗?”„Came to an arrangement.”On the Bai Wushuangoutstandingfaceappearswipes the happy expression, asked. „Old Changinjurywhat kind of?”
“谈妥了。”白无双俊逸的脸庞上浮现一抹笑意,问道。“老常伤势怎么样?”„Broke a rib.”Guo Zhendongclenches jawsto say. „Xiao Zhengthattortoise bastardstartsreallyruthlessly. Unexpectedly a facedoes not remain.”
“断了一根肋骨。”郭振东咬牙切齿道。“萧正那王八蛋下手真狠。居然一点情面也不留。”„Disregards another's feelings?” The Bai Wushuangvisionflashes, purses the lipssaid. „By the Old Changphysique, Xiao Zheng , if not show mercy. Perhapshesecond halfwas born with unable to leave the hospital.”
“不留情面?”白无双目光闪动,抿唇道。“以老常的体格,萧正要是不手下留情。可能他下半生就离不开医院了。”„Hedoes not dare.”Guo Zhendonghas not been the initialrash fellow, under thisdaysinChang Yishangradually influences, heunderstoodgradually the so-calledcurrent political situation, andin the contestcannottouch the mine field.
“他不敢。”郭振东早已不是当初的二愣子,这段日子在常逸山的熏陶之下,他渐渐了解了所谓的时局,以及较量中不可触碰的雷区。Bai Wushuangis first startled, thenshakes the head saying: „indeed. Hedoes not daresuchto do. Did, he is very difficultto have the high-rankopportunityagain. Is doomedto be stepped onbythatgroup of old fogiesfor a lifetimein the sole.”白无双先是一怔,遂又摇头说道:“的确。他不敢这么做。做了,他就很难再有上位的机会。注定被那帮老家伙一辈子踩在脚底。”Guo Zhendonghas no mood and Bai Wushuangdiscussiongeneral situationobviously, butmeaningfullooked atBai Wushuangone: „Old Changpossiblyhas no moodto seeyou.”郭振东显然没什么心情和白无双讨论大局,只是意味深长的看了白无双一眼:“老常可能没什么心情见你。”„ButIamhemostcan certainlyaccept the visitorat present.” The Bai Wushuangvisionconcentrates, the lip anglebrings back a callouscurve. „Firstwas beatenbyXiao Zheng, isI.”
“但我一定是他目前最能接受的访客。”白无双目光一凝,唇角勾起一个冷酷的弧度。“第一个被萧正殴打的,是我。”„In other words. Iandhehave same problem. Has the common enemy.”Bai Wushuangpurses the lipssaid. On the slightlyimmatureface, killing intentwas densely covered.
“换句话说。我和他同病相怜。有共同敌人。”白无双抿唇说道。原本略显稚嫩的脸庞上,杀机密布。
The Guo Zhendonglookchanges, the nodsaidgently: „A speechlimelight. Hisis not quite happy.”郭振东神色微变,轻轻点头道:“一会说话注意点。他的心情不太好。”„As can be appreciated.”Bai Wushuangsaidslowly. „After Xiao Zhenghit, Irested for a month, slowgod.”
“可以理解。”白无双缓缓说道。“被萧正打了之后,我足足休息了一个月,才缓过神。”finished speaking, hehelpscarry the gift boxto enter the hospital wardon own initiative.说罢,他主动帮忙拎着食盒走进病房。After a recuperation, the Chang Yishanstate of mindwas better. Thatribalsobreaks is not serious. Althoughsets a broken bonein the processto makehisachedifficult to bear. Butthatache, was regarded as the lifehugeshamebyChang Yishan every inchs.
经过一宿的休整,常逸山的精神状态好了很多。那根肋骨也断得不算严重。虽然接骨的过程中令他疼痛难当。但那每一寸的疼痛,都被常逸山视作人生巨大的耻辱。Hepledged,inin the future, will soon give back toXiao Zhenginch by inch!
他发誓,会在不久的未来,一寸一寸的还给萧正!On the faceis inflamedis applying medicine , after restingoneto be late, restoredmuch. Although is still not ableto coverinflamedits. not like was so burninglast night.
脸上的红肿在上了药,又休息了一晚之后,恢复了不少。虽然仍旧无法掩盖其红肿。却不像昨晚那么火辣辣了。
When twopeopleenter the room, Chang Yishantold that the personalnurseadjusted the bedangle, in the handis grasping a book, has not been reading.
二人进屋时,常逸山吩咐贴身护士调整了床的角度,手里握着一本书,正有一句没一句的读着。
When the mood often is not steady, Chang Yishanwithreadingreturning to normalinnermost feelings. Butthis time, readingis actually hardto comforthisstate of mind.
每每情绪不稳时,常逸山都会用阅读平复内心。但这一次,阅读却难以安抚他的心境。Aboutownmoodextremelyknew that Chang Yishanunderstands, Xiao Zhengcausesto insulttooneself, alreadywas not the onlyadjustmentcandigest. Mustretaliatewith the actualmethod!
对自身的情绪极为了解的常逸山明白,萧正对自己造成的侮辱,已经不是单凭自身的调整就能够消化的了。必须用实际手段进行报复!„Old Chang.”Bai Wushuangtidies upexcellently the expression. Alsodoes not reveal the sympathy, notlets oneis dreary. Maintainsat‚normally’categorylifelike.
“老常。”白无双把表情收拾得极好。既不显露同情,也不令人阴郁。惟妙惟肖地维持在‘正常’范畴。Perhapsin the Xiao Zhengeye, Bai Wushuangobviouslydisagreeablewas slightly more false. Butoutsidein the personeyes, Bai Wushuangabsolutelyis the topestyouthtalent. certainly notYan Dengkuithata littlecleverness in trivial matters, actuallydoes not havebigwisdomsecond ancestorcancompare.
或许在萧正眼里,白无双稍显乖戾虚伪了些。但在外人眼里,白无双绝对是最顶尖的青年才俊。绝非颜登奎那种有点小聪明,却没有大智慧的二世祖所能比拟的。Otherwise, Old Master BaiimpossibleafterOld Monkinsists onnot being willingto descend the mountain, hintsbyBai Wushuangtakes over.
否则,白老爷子绝不可能在老和尚执意不肯下山之后,示意由白无双接手。Thisistrustsandattaches great importance toBai Wushuanghighly, possiblymakesdecision.
这是对白无双的高度信任与重视,才可能做出的决定。Chang Yishanputs down the books, althoughleft facealsosomenumb, actuallyrevealsonealsoto calculate the genialsmiling faceas before: „How did youcome?”常逸山放下书籍,尽管左脸还有些酥麻,却依旧露出一个还算和煦的笑容:“你怎么来了?”„Friendwas bullied. How can Isit by and do nothing?” After Bai Wushuangsits down, turned on the lunch box. „Lunchtime. Do wechat while eating? Icaught the airplane, the bellyhungrilywas quickly flat.”
“朋友被人欺负了。我怎么能坐视不理?”白无双坐下之后,打开了饭盒。“午餐时间到。咱们边吃边聊?我赶了一路的飞机,肚子快饿扁了。”Chang YishanmadeGuo Zhendongmovetwochairs: „theneatstogether.”常逸山让郭振东搬了两把椅子:“那就一起吃吧。”In the handgrabschicken legBai Wushuangto raise the headto ask: „Has the liquor?”
手里抓着一根鸡腿的白无双抬头问道:“有酒吗?”Guo Zhendongis first startled, thennods saying: „Ibuy.”郭振东先是一怔,遂又点头说道:“我去买。”„Was troublesome. Brother Dong.” The Bai Wushuangsmilesaid.
“麻烦了。东哥。”白无双微笑道。
After Guo Zhendongwalks, on the Chang Yishanface not warmsmiling faceremovedgradually.郭振东走后,常逸山脸上本就不怎么热情的笑容渐渐褪去。Heis notYan Dengkui. Does not receive a setbackon the lost sanityperson. Butheis not a sage. Last nighthewithstoodthis whole lifebiggesthumiliation. Hisstate of mindalreadyvacillates, seed of hatred, germinatesandtakes root in within the bodyunscrupulously, andgrows healthy and strongfor the heavenbig treein one night.
他不是颜登奎。不是受到一点挫折就失心疯的人。但他也不是圣人。昨晚他承受了这辈子最大的屈辱。他的心境已经动摇,一颗仇恨的种子,肆无忌惮在体内发芽、生根,并在一夜之间茁壮成长为苍天大树。
The tree of devil!
魔鬼之树!Bai Wushuangthrew downto nibble a chicken leg. The complexionalsograduallybecomesgloomy, staresto stare atChang Yishan: „What do youplanto make?”白无双丢下啃了一口的鸡腿。脸色也渐渐变得阴沉,直勾勾的盯着常逸山:“你打算做什么?”„Doing to make.”Chang Yishanfaintresponse.
“做该做的。”常逸山淡漠回应。suchtalked, wastwo peoplemost essentialstyle.这样的谈话,才是两人最本质的风格。does not haveblustered , the smalltalkwill not exchange greetings.没有虚张声势,也不会客套寒暄。„The Yan Dengkuistatusis in imminent danger. Shang Yaowill not give up the this timeheaven-sent opportunity. Has the Xiao Zhenghelpagain, hemustdefeatwithout doubt.”Bai Wushuangsaidslowly. „Allare only the timeissues.”
“颜登奎的地位岌岌可危。商瑶也绝不会放弃这次天赐良机。再有萧正的帮忙,他必败无疑。”白无双缓缓说道。“一切只是时间问题。”Chang Yishandoes not haveanswered. Lightis listening respectfully.常逸山没有作答。只是淡淡的聆听着。In fact, Yan DengkuiinChang Yishanheartcontinuouslyhard to endure great use. Reason thathelpshim, supplies ideasforhim, mustconstrainShang Yaothisstrength not weakwoman. Preventsherto set asideemptiesto assistXiao Zheng.
事实上,颜登奎在常逸山心中一直难堪大用。之所以帮他,为他出谋划策,本就只是要拖住商瑶这个实力不弱的女人。防止她腾出空来协助萧正。
To display comments and comment, click at the button