Lin Xiaozhuwantsto greetwithXiao Zheng.林小筑很想和萧正打招呼。Greetedwithherpastway. Butsheknows,currentsituationby no meanssuitstalks about old days. Even ifTang Qingshanby no meansopposed, butsuchmakes the consequenceto only haveone. Thisbusiness negotiationloses the significance.
用她以往的方式去打招呼。但她知道,目前的场合并不适合叙旧。哪怕唐青山并不反对,但这么做的后果只有一个。这场商业谈判失去意义。Marketlikebattlefield, onceloses the maximum benefitdetermination. Thisnegotiationsare doomedto end in failure.
商场如战场,一旦失去利益最大化的决心。这场谈判注定会以失败而告终。
The intentionhence, Lin Xiaozhuslightlyopened the redlipto closefinally. Herverypoliteextends the slenderwhite hands, the professionalsmilesaidwear a look of: „Boss Xiao. IamLin Xiaozhu. Is the this timeseminarhead.”
心念至此,林小筑微微张开的红唇终于合上了。她只是很礼貌的伸出纤纤玉手,面带职业性的微笑道:“萧老板。我是林小筑。是这次研讨会的负责人。”Xiao Zhenghas not obviously expectedLin Xiaozhu to be a suchappearance. heartslightlyis somewhat uncomfortable, actuallybe with smile on the faceto shake handwithit, said: „Cooperationis happy.”萧正明显没料到林小筑会是这样一副模样。心中微微有些难受,却还是面带微笑的与之握手,说道:“合作愉快。”GoodyourTang Qingshan!
好你个唐青山!Alsowithoutstarting, firstgivesmeto pose a suchdifficult problem. IsOld Jianghu, city palaceis seriously deep. HoweverXiao Zhengrolledin the marketcrawled for twoyears, being on siteto respond that alsohas not beenrookie level. Saw with own eyes that Tang Qingshanfeels embarrassedoneselfwithLin Xiaozhu. At that momentwill followinFour-EyesintroducedknewbehindtoLin Xiaozhu: „Song Zhou. OurXin'aoprofessional. Internetbone ashleveltalent. Isunder the bigdataagefirst-classexpert. Hashim, believes that canbetterdevelopourInternetlayout.”
还没开始,就先给我出这么一个难题。当真是老江湖,城府深厚。不过萧正在商场滚爬了两年有余,临场反应也早已不是菜鸟级别。眼见唐青山拿林小筑为难自己。当下将跟随在身后的四眼介绍给林小筑认识:“宋舟。我们新奥的专业人士。互联网骨灰级人才。更是大数据时代下的一流高手。有他在,相信能更好的开展我们的互联网布局。”Lin Xiaozhunodsgently, the smilesaid: „Boss Xiaoplease sit down.”林小筑轻轻点头,微笑道:“萧老板请坐。”
After the peopletake a seat, waiterstirs up trouble the teadessert, Xiao Zhengfollows the example, samesitswithTang Qingshanin the one side, gaveFour-Eyesto sitChairmanon the contrary.
众人入座后,侍应生端上茶水点心,萧正则有样学样,跟唐青山一样坐在一旁,反倒是把主席让给了四眼去坐。
Did heandLin Xiaozhudiscuss?
他和林小筑去谈?Has no wayto discuss.
没法谈。Is depending onXiao Zheng and Lin Huayinthoughts, even if the cooperationdiscussedinadequately, ordidto do business at a loss the business, was impossibleto go toandLin Xiaozhucannot pass. Tang Qingshanalsoexpectsthis point, thispushesLin Xiaozhu. Makesone's own sidefeel embarrassedintentionally.
依着萧正和林画音的心思,就算合作谈不成,又或者做赔本买卖,也不可能去和林小筑过不去。想必唐青山也是料到这一点,这才把林小筑推上来。故意让己方为难。„Miss Lin, yourprospectuswe alreadycarefulhas considered in detail. The plandoes not haveissue, wewill also supporton the wholeall-around.” After Four-Eyestakes a seat, thendirectly soars the subject. He is also a worldly person, could see that Xiao Zhengdoes not acceptimmediately the aspect. Thereforeis determinedto fight a battle to force a quick decision, is not as far as possible loathsome. „OurXin'aoneedsto consideronly, in the this timecooperation. Actually does the projectvaluehowassign? This point, wemustbe all placed the floor. After all, the Magic Shadeseriesisourcore product. Alsois the biggestinvestment. Weighswith the concretepricevery muchdifficultly.”
“林小姐,贵方的计划书我们已经仔细参详过。大体上的方案都没有问题,我们也会全方位支持。”四眼入座后便直奔主题。他也是人精,看得出萧正不太接受当下的局面。所以决意速战速决,尽量不拖泥带水。“我们新奥唯一需要考量的,就是在这次合作中。项目价值究竟怎么分配?这一点,我们必须全都摆在台面上来说。毕竟,魅影系列是我们的核心产品。也是最大的投资。很难用具体的价钱去衡量。”Lin Xiaozhulistens respectfully to the Four-Eyesreportpatiently, the slightlyponderedmoment, opens the prospectus saying: „OurLinas the mainmember, the naturerequesthasbiggerreturn. This pointbelieves that youare unable to oppose. As for the Magic Shadeseries, Idid not deny that thismodel of producthas the extremelyhugemarketeffect. Hasyourcore productsupport, believe thisprojectby the quickestspeeddevelopment. Buta littleImustexplainahead of time. The productsells, finally the profitas beforeisyou. Moreover, in the prospectuswritesexplicitly, the channelexpenseiscompletelyfree. In fact, from the beginning, ourLinmade the concessiononalready. Butyou, using the Magic Shadeseriesinfluence, achievesto get it over and done the effect. Overall, the without havingtoobiginvestment, insteadachieved the profitin the entireplan.”林小筑耐心聆听完四眼的汇报,微微沉凝了片刻,翻开计划书道:“我们林氏作为主要出资人,自然要求有更大的回报。这一点相信贵方也无法反对。至于魅影系列,我不否认这款产品拥有极为巨大的市场效应。有你们的核心产品支持,相信这个项目会以最快的速度开展。但有一点我必须提前说明。产品卖出去,最终的盈利依旧是你们。而且,计划书中明确写出,渠道费用是完全免费的。事实上,从一开始,我们林氏就已经做出了让步。而贵方,也利用魅影系列的影响力,达到一劳永逸的效果。整体上来说,并没有太大的投资,反而在整个计划中达到了盈利。”
The Lin Xiaozhuface revealssmile, moresaid that morehas the self-confidence: „Boss Song. Ido not think that ininterest distribution, havingtoo manyneedsto discuss the place.”林小筑面露微笑,越说越有自信:“宋总。我不认为在利益分配上,有太多需要商讨的地方。”paused, shecontinues saying: „Naturally, Lin Groupthis time, ifcanoccupy the Internetmarketthrough the Magic Shadeseries, will not treat unjustlyXin'ao Groupabsolutely.”顿了顿,她继续说道:“当然,林氏集团这次若是能通过魅影系列占据互联网市场,也绝对不会亏待新奥集团。”„Miss Lin, yousaidso many. Stilldoes not havepointed out.”Four-Eyesslightlyknits the browsto say. „Discussed the cooperation, the most importantprinciplewas the interest distribution. Yoursuchsaid,as ifa littledespisedourXin'ao.”
“林小姐,您说了这么多。仍然没有点明。”四眼微微皱眉道。“谈合作,首要原则就是利益分配。您这么说,似乎有点轻视我们新奥了。”„Boss Songyoumisunderstoodme.”Lin Xiaozhushakes the headto say. „Isaid that does not needto be calculating , because Linhasbettercooperationplan.”
“宋总您误解我了。”林小筑摇头说道。“我说不用斤斤计较,是因为林氏有更好的合作方案。”„Whatplan?”Four-Eyespursuesasks.
“什么方案?”四眼追问道。„Togambling.”Lin Xiaozhustretches out a slenderfinger. „WecanoccupymanyInternetmarketsfinally. Givesyoumanystockholder's rights. How do youfeel?”
“对赌。”林小筑伸出一根纤细手指。“我们最终能占据多少互联网市场。就给予贵方多少股权。您觉得如何?”
When spokethissaying, the Lin Xiaozhuline of sightslightlyhas been partial toXiao Zheng.
说这话时,林小筑的视线已微微偏向了萧正。KnowsTang QingshanlikeFour-Eyesfinally the decidingperson. In turn, Lin Xiaozhualsoknows that Four-Eyesis not the finalpolicymaker, all must look at the Xiao Zhengmeaning.
就像四眼知道唐青山才是最终拍板人一样。反过来,林小筑也知道四眼不是最终决策人,一切还要看萧正的意思。„Were too few.”Four-Eyesshakes the head, ponderssaid. „Changing the channelisinjurestoproduct. on the surface, Xin'aodoes not havelarge amount ofinvestment, butMagic Shadetakes the core product. In the event of the ditchunderworldissue. Will cause the heavy losstoXin'ao.”
“太少了。”四眼摇摇头,沉凝道。“改变渠道本身就是对产品的伤害。明面上,新奥没有巨额的投资,但魅影作为核心产品。一旦出现渠道上的问题。将对新奥造成巨大损失。”„Wewill vigorously promote. Strengthens the Magic Shadeseriesin the Huaxiamarket share.” The Lin Xiaozhusmilesaid. „Boss Song. OurLinability, believes that youshouldunderstand. So long aswewant, Magic Shadein the Huaxiasales volume, will certainly have the considerableprogress. suchcalculates,Xin'aoin the this timecooperationcertainlyis the profitside. not likeourLin, is taking the bigfundrisk.”
“我们会大力推广。强化魅影系列在华夏的市场占有率。”林小筑微笑道。“宋总。我们林氏的能力,相信您应该有所了解。只要我们愿意,魅影在华夏的销量,一定会有长足的进步。这么算来,新奥在这次合作中一定是盈利方。不像我们林氏,承担着巨大的资金风险。”Four-Eyesis good at the data analysis, isInternetpowerhouse. Hisveryclearthis timecooperation, Xin'aoindeedoccupies the invincible position. Butas the merchant, whodoesn't hope the maximum benefit? Does not press outto do the opposite party, whois willingto relent?四眼善于数据分析,也是互联网强者。他很清楚这次合作,新奥的确占据不败之地。但作为商人,谁不希望利益最大化?不把对方榨干,谁舍得松口?Let alone, Linclarifiedmustoccupy the situationin the this timecooperation. Does not giveXin'aoto have the initiativeopportunity.
更何况,林氏摆明了要在这次合作中占据先机。不给新奥拥有主动权的机会。ToFour-Eyes, moneyis the minor matter, entering the Internetismost important. Especiallywith the Magic Shadeseriesopening, is a Xin'aobiggestsign. Ifcannot attain the certaininitiative, seeks the interestsin the this timecooperationmerely. Absolutelyisstrategically the bigfailure.
对四眼来说,钱是小事,打进互联网才是重中之重。尤其是拿魅影系列开路,更是新奥最大的一张牌。若是拿不到一定的主动权,仅仅是在这次合作中谋取利益。绝对是战略上的重大失败。Negotiatedfirst timeto reach the impass. Four-Eyescarried the teacupto sipone, heartwas calculatingallsuccesses and failures.
谈判第一次陷入僵局。四眼端起茶杯抿了一口,心中计算着所有得失。„Deal.”Opens the mouthinsideXiao Zhengsilentsuddenly, the smilesaid. „Butmyalso onesupplemental condition.”
“成交。”沉默在旁的萧正忽然开口,微笑道。“但我还有一个附加条件。”„Said.”Does not wait for the Lin Xiaozhuopens the mouth, Tang Qingshanto put down the teacupsay/way.
“说。”不等林小筑开口,唐青山放下茶杯道。„Linmustprovide the channeltoXin'aoanyproductonlinesale. Andisfree.”Xiao Zhengsaid.
“林氏需向新奥任何产品的线上销售提供渠道。并且是无偿的。”萧正说道。„Ok. Thesecaninterpolate the contract.” The Tang Qingshannodsaid.
“可以。这些可以写进合同。”唐青山点头道。
The suchsupplemental condition, at all is notfeels embarrassed the mattertoLin. On the contrary, if the Xin'aoaspectdid not agree,thispreferential benefitwill even be addedon own initiativebyTang Qingshan. And the alsomorepreferential policycanbestow.这样的附加条件,对林氏而言根本不是什么为难的事儿。相反,如果新奥方面不同意,这个优惠甚至会被唐青山主动加进来。并且还有更多的优惠政策是可以赠送的。Naturally, Xiao Zhengdoes not raise, Tang Qingshanwill not sayon own initiative.
当然,萧正不提,唐青山也不会主动去说。In the average personeyescannot see a dollar, evenfivemoneytendollars. Butin the qualifiedmerchanteyes, canplan carefully the 10 cents, the one cent. Whythisisoften has the person to sayis also richer, is more mean-spirited.
普通人眼里看不到一块钱,甚至五块钱十块钱。但合格的商人眼里,能精打细算到一毛钱,一分钱。这也是为什么常有人说越有钱,越小气。Thisis notmean-spirited, iscultivates the behaviorto work the attitude. The billionairenet worth, how could notis the one cent, do the 10 centspile up?
这不是小气,是做人做事的态度。亿万富翁的身家,何尝不是一分钱,一毛钱堆积起来的?
The differencelies in the average personcould not see, the outstandingmerchantcan seethat's all.
区别在于普通人看不到,优秀的商人看得到罢了。Fivechaptersfinished!
五章完毕!
To display comments and comment, click at the button