The Xiao Zhenghesitationmoment, lifts the pupilto asksuddenly: „No mattermilitarywhethercanbe wanted the result. Won't let offthiscrowd of soldier?”萧正沉吟片刻,猛然抬眸问道:“不管军方是否能得到想要的结果。都不会放过这群军人?”„Naturally.”Royal Heir Ryōfuishakes the headto say. „The this kind ofmatter, naturallymusthave the neatdamage control. Buton the contrary, Huaxia's sidedoes not dareto raise the question. Otherwise, will certainlybear the tremendousinternational opinionpressure.”
“当然。”凌籁内亲王摇头说道。“这种事儿,自然要有干净利落的善后。而相反,华夏方面也绝不敢提出质疑。否则,必将承受巨大的国际舆论压力。”„Sounds, Japanmilitaryalreadywas in an impregnable position.”Xiao Zhengslightlynarrows the pupil, the lip anglebrings backwipesto sneer.
“听起来,日本军方已经立于不败之地了。”萧正微微眯起眸子,唇角勾起一抹冷笑。„ThereforeMr. Xiao, Iadvised politelyyou should not be involved. InTokyostops over for severaldays, after returning to homeland, to the higher authorityreportsdirectly, does not havefinds out the losing contactsoldierwhereabouts. At most is also managementdisadvantageousthat's all.”Royal Heir Ryōfuisinceresaid.
“所以萧先生,我奉劝你不要卷入。在东京逗留几天,回国后直接向上级汇报,没有查出失联战士的下落。顶多也就是办事不利而已。”凌籁内亲王语重心长的说道。Xiao Zheng conducts the stone table the teacup, firstleisuresippedone, thisputs down the teacupslowly, raised the headto ask: „Esteemed Royal Heir, actuallyyouareworried that Icurlcome. Is afraidmeto curlcomes in?”萧正端起石桌上的茶杯,先是慢条斯理的抿了一口,这才缓缓放下茶杯,抬头问道:“亲王殿下,你究竟是担心我卷进来。还是害怕我卷进来?”Royal Heir Ryōfuihears this, isslightlyis first startled, thissmiles bitterlyto shake the head: „Mr. Xiao. Youaremyfewfriends. Alsoonceassistedtome. In any event, Ido not hope that youmakeoneto do a thankless job the matter. Let alone, Ihave assassinatedIto. How can also standwithImperial Uncle Miyamotoin the samebattleline?”凌籁内亲王闻言,先是微微一怔,这才苦笑摇头:“萧先生。你是我为数不多的朋友。还曾经对我鼎力相助。不论如何,我都不希望你做一件吃力不讨好的事。更何况,我既已刺杀了伊藤。又怎么会和宫本皇叔站在同一条阵线上呢?”Thisis the Ryōfuistatement.
这是凌籁的表态。Sheappeals, educates with reason, provedtoXiao ZhengsheandMiyamotodo not have the cooperationpossiblereasoncertainly.
她动之以情,晓之以理,向萧正证明了她和宫本绝无合作可能的理由。
The Xiao Zhengindifferentnod, thenalsopurses the lipsasked: „Can youhelpmefind outthathelp/ganglosing contactsoldierwhereabouts?”萧正淡然点头,遂又抿唇问道:“那你能帮我查出那帮失联战士的下落吗?”Henottalks too much, butverydirectinquiry.
他并无多言,而是很直接的询问。„Can.”Ryōfuistraightforwardreply. „But the riskis enormous. Bringsthatgroup of soldiersdepending onyou. Evencansuccessfullyrescue, should still losegreatly. Evensurpassesis imprisoned the population.”
“能。”凌籁直截了当的回答。“但危险性极大。光凭你带来的那群战士。就算能成功营救,也会损失巨大。甚至超过被囚禁的人数。”Thisis a simplenumber. Alsoelaborated a truthtoXiao Zheng: The rescueduty, the shortcomingoutweighs the advantage.
这是一个简单的数字。却也向萧正阐述了一个道理:营救任务,弊大于利。„thanksEsteemed Royal Heirreminded, Iwill give careful consideration.” The Xiao Zhengsmilesaid. „Ineedto knownow, is the losing contactsoldieris imprisoned the address.”
“谢谢亲王殿下的提醒,我会慎重考虑。”萧正微笑道。“我现在需要知道的,是失联战士被囚禁的地址。”„ToodetailedaddressIdo not have the abilityto provide. ButIcangive a region. Believes that Mr. Xiaohas the abilitylocking target.”Ryōfuisees the Xiao Zhengattitudeto be firm, no longercontinuesto advise. Regretted that said. „Mr. Xiao, Ialsowantwhilethese days, to perform the duties of a host, thankyouto grant the helptome.”
“太详细的地址我没能力提供。但我可以给出一个区域。相信萧先生有能力锁定目标。”凌籁见萧正态度坚决,也就不再继续劝导。只是遗憾的说道。“萧先生,我本来还想趁着这几天,尽一下地主之谊,感谢你对我施与的帮助。”„Thisis the bestreturn.”Xiao Zhengslightlysmiles, the politenesssaid. „Next timeEsteemed Royal Heirwill haveanythingto needto help, Imanage certainlywith every effort.”
“这就是最好的回报。”萧正微微一笑,礼貌说道。“下次亲王殿下有什么需要帮忙的,我一定尽力去办。”Royal Heir Ryōfuismiles, said: „Canbe the friendwithMr. Xiao, isRyōfuiis honored.”凌籁内亲王莞尔一笑,说道:“能和萧先生做朋友,是凌籁的荣幸。”Has been wanted the thing, Xiao Zhengalsono longerto waste the valuable time. Nowadaystothathelp/ganglosing contactsoldier, the timeis the life. Urgent.
得到想要的东西,萧正也不再浪费宝贵时间。现如今对那帮失联战士而言,时间就是生命。刻不容缓。
After Xiao Zhengleaves the imperial palace, Momochi Mitsuireturns toRoyal Heir Ryōfuinearby, tonelow and drawn outto ask: „Your highness, whycantellhim? suchone, weandImperial Uncle Miyamotorelates, ossifiedthoroughly.”萧正离开皇宫之后,百地三井回到凌籁内亲王身边,口吻低缓的问道:“殿下,为什么要告诉他?这样一来,我们与宫本皇叔的关系,就彻底僵化了。”„Hesitants when a decision needed. Insteaditschaotic.”Royal Heir Ryōfuisaidslowly. „Eldest Imperial Brotherdays beforemademeto go tohismansionto judge tea. Ion the grounds of the bodyam illrejected. Mitsui. Youonewill go to a Eldest Imperial Brothermansion, said that Iaskedhimto view the flowers.”
“当断不断。反受其乱。”凌籁内亲王缓缓说道。“大皇兄前几日约我去他府邸品茶。我以身体抱恙为由拒绝了。三井。你一会去一趟大皇兄府邸,就说我请他赏花。”„Yes. Your highness.”Momochi Mitsuinodsgently. Among the facial featuresactuallyfullis the puzzledcolor.
“是。殿下。”百地三井轻轻点头。眉眼间却满是困惑之色。„Imperial Majestyhas been on the verge of death, the oillampis completely dry. According tocourt physiciandiagnosis, withinoneyear, hispredestined time of death.”Royal Heir Ryōfuipromotes the wheelchair, looksaidas usual. „A year was too short. Ifaccording to the existingaspectdevelops, Eldest Imperial Brotherwill win the throneinevitably. The Imperial Unclemethodis strong, is hardto turn over/to stand up.”
“天皇陛下已然行将就木,油尽灯枯。据御医诊断,一年之内,他大限将至。”凌籁内亲王推动轮椅,神色如常的说道。“一年太短了。若是照着现有的局面发展下去,大皇兄势必会登上宝座。皇叔手段再强,也难以翻身。”„Therefore” the Momochi Mitsuilooksinks, low and gratingsay/way. „Can the conflictmaximization, lettheirfight in which both sides perish?”
“所以”百地三井神色一沉,低哑道。“必须把冲突最大化,让他们鱼死网破?”Royal Heir Ryōfuisaidindifferently: „Talked too much.”凌籁内亲王淡然说道:“多嘴。”Momochi Mitsuiis too busyto lower the head, bows saying: „WasImade an indiscreet remark...”百地三井忙不迭垂头,躬身道:“是我失言了…”
After leaving the imperial palace, Xiao Zhenggot upthatnocharacteristicsHondadirectly. Thentoldhim the addressto loseRyōfuitoFour-Eyes, saidcalmly: „. Do not let offanysuspiciousaddress.”
离开皇宫之后,萧正径直上了那辆毫无特色的本田。而后把凌籁告诉他的地址丢给四眼,平静说道:“查。不要放过任何可疑地址。”Four-EyesobtainsXiao Zhengto supply the information, immediatelyis very happy: „Hadthis, Ican the definiteaddressinhalf an hour.”四眼得到萧正提供的信息,登时喜上眉梢:“有了这个,我可以在半个钟头内确定地址。”„Um.”Xiao Zhengnods, onMa Yingjuntoward the driver seatsaid. „Drives.”
“嗯。”萧正点点头,朝驾驶座上的马英俊说道。“开车。”„Goes?”Ma Yingjunasked.
“去哪儿?”马英俊问道。„WithCannonMonkeymeeting.”Xiao Zhengunemotionalsay/way. „Theyshouldalsowait forimpatient.”
“和巨炮猴子会合。”萧正面无表情道。“他们应该也等得不耐烦了。”They?
他们?
The Ma Yingjuneyesshine, clicked the tongue in admirationsaid: „Elder Brother. Cannontheir did should not bebringticketmercenaryto enterTokyo?”马英俊双眼放光,啧啧称奇道:“哥。巨炮他们该不会带了一票雇佣兵进东京吧?”Xiao Zhengpurses the lipssaid: „Are not many. Also50people.”萧正抿唇说道:“不多。也就五十人。”Grass!靠!Ma Yingjunsucked the tonguesaid: „Aren't thismany? With the Cannonweaponry, 50candraft the clever in fightingseniormercenary soldieragainin addition. Candestroy a Japancitypublic securitydirectly. Whodoes not know, the JapanLu Jun (land force)operational capacityexplodedsimplyweakly!”马英俊乍舌道:“这还不多?以巨炮的武器装备,再加上五十个能征善战的老佣兵。直接就能把日本一个市的治安摧毁。谁不知道,日本陆军的作战能力简直弱爆了!”Tokyo. Northern suburbs.东京。北郊。Guards the sternsecretbase.
一处守卫森严的秘密基地。Said that is the secretbase, in realitywas abandoned the base. Was used, was usedthat's allby the secret.
说是秘密基地,实则是被废弃的基地。只是被重新利用起来,被秘密使用而已。Around the ironwallinterrogation chamber, in the airis filling the bloodyandsinister and ruthlessflavor. Annualapproximately30overyoung menupper bodiesare barebacked, both armsbycounter-buckle. On the neckis twining a babyarmthickiron chain. Because the positionis high, thisyoung menneedsto stand on tiptoesto start, canguarantee the unimpededbreath.
一间四面铁壁的审讯室,空气中弥漫着血腥与阴毒的味道。一名年约三十出头的青年男子上身赤膊,双臂被反扣。脖子上缠绕着一根婴儿臂粗的铁链。因为位置较高,这名青年男子需要踮起脚,才能保证畅通的呼吸。Afterexperiencinglasted five dayssuffered, underhismuddybodywas brushedbruised and lacerated, bloodincarnadinewhole body. Eventhatoriginallyfirmspiritualface, cannot withstanddejectedly, palelylikepaper.
然而在经历了长达五天的折磨之后,他浑身上下均被抽打得皮开肉绽,鲜血染红全身。连那张原本阳刚精神的脸庞,也颓靡不堪,苍白如纸。Most fearful, ishistwofootthumbs. Blushestumescently, obviouslyislong timewithstandsenormous strengthto be the result.
最为可怕的,还是他两根脚拇指。肿大发红,显然是长时间承受巨力所致。Onlyisthisappearance, conceivabletheseinfivedays, heborebigpain.
光是这副模样,也可以想象这五天里,他承受了多大的痛苦。„Yang Gang.”
“杨刚。”
The young mendirectly opposite, sits about 50years old of middle-aged man. Hewears a casual attire, on the faceis full of the color of satire, veryoptionalshotin a flash the cigarette, pulled outtastes: „Youconfesstruthfully. AsyouonceSuperior, Imayhelpyouseekto invite. Givesyou a happycause of death.”
青年男子的正对面,坐着一名大约五十岁的中年男子。他穿一身便装,脸上充满讽刺之色,十分随意的弹了弹指间的香烟,抽了一口道:“你还是如实交代吧。作为你曾经的上司,我或许会帮你求个请。给你一个痛快的死法。”„Bah!”
“呸!”Yang Gangputs outbloodstainedsaliva, clenches teeth saying: „Deng Can your degenerate! Traitors! Even if the fatherdieswill not take undeserved creditto you opportunity!”杨刚吐出一口染血的唾沫,咬牙道:“邓灿你这个败类!卖国贼!老子就算死也不会给你邀功的机会!”Perhapswastraitorthesethreecharacterstabbing pain the Deng Cannerve. Hesets outsuddenly, will refer to the cigarettepressingruthlesslyon the Yang Gangbelly, followsto throwlight smoketo leap. Indoorinterrogationexcept for the richsmell of blood, but also were many a barbecueburntflavor. Extremely tragic.
也许是卖国贼这三个字刺痛了邓灿的神经。他猛然起身,将指间的香烟狠狠按在杨刚肚子上,伴随扑哧一身青烟腾起。审讯室内除了浓郁的血腥味,还多了一股烤肉的焦糊味道。惨绝人寰。Bang!
砰!Deng Canhas pulled out the iron rodfromnearbymilitary personnelhand, struckto pull outfiercelyon the Yang Gangknee.邓灿从身边一名军方人员的手里抽过铁棍,猛地一击抽在了杨刚膝盖上。Kāchā.咔嚓。
The leg bonedisruption, Yang Gangloses the support capacityimmediately. The iron chaintightenshisneckruthlessly, makinghimbe hardto breathe. The whole facebecomes flushed. Even the eyeballas ifmustjump.
腿骨碎裂,杨刚登时失去支撑力。铁链狠狠勒紧他的脖子,令他难以呼吸。满脸涨红。连眼珠子都仿佛要跳出来。„Proposes a toastdoes not eatto be made to drink as a forfeit!”Deng Cansinister and ruthlessscolded. „Todayyoudo not say, the fatherallexecutedyou!”
“敬酒不吃吃罚酒!”邓灿阴毒的骂道。“今天你再不说,老子把你们全毙了!”
To display comments and comment, click at the button