Chapter 63way of the world
第63章世道YangShengremembers the father, althoughis quiet, but is actually the person who strongervery much.
杨晟记忆中的父亲虽然沉默寡言,但却是个很要强的人。Walksto fightin the cityfrom the rural area, is drawing cashto return to the native placefarmto construct the greenhouse, inmanyfruits and vegetablessupermarketswith the citysigned the contract, ishighest paida group ofpeoplein the village, otherwisedoes not have the meansto supplyYangShengall the wayuniversity.
从农村走出来在城市里一路打拼,又拿着钱回到老家种地建大棚,跟城里许多果蔬超市签了合同,在村子里属于收入最高的一批人,不然的话也没办法供杨晟一路上大学。Withoutfiveyears ago thataccident/surprise, thisshouldbe a farmingarticle.
如果没有五年前的那一场意外,这应该是一本种田文。In comparisonYangShengSecond Unclesomewhatwas ordinary.
相比之下杨晟的二叔就有些普通了。Usuallydepends on the farm to live, slack farming seasontimeenters a cityto work.
平时就靠种地为生,农闲的时候进城打工。YangShengentersSecond Unclemain house gate, knocks on a door, one over 40 years old, the appearancesomewhatunkindwomanopens the door, seessurprised of YangShengface, actuallyhas not said the wordsat once.
杨晟走进二叔家门口,敲了敲门,一名四十多岁,容貌有些刻薄的女人打开门,看到杨晟一脸的惊讶,一时之间竟然没说出话来。„Twoaunts.”
“二婶。”YangShengshoutedone.
杨晟喊了一声。Is dark complexioned, somestatureslightlyrickets, the almost 50-year-oldmanwalks, the pleasant surprisesaid: „Did youngSheng, howyoucome back? How to tell the Second Uncleto meetyouahead of time?”
一名面色黝黑,身材略微有些佝偻,快50岁的汉子走出来,惊喜道:“小晟,你怎么回来了?怎么没提前告诉二叔去接你呢?”YangShengxiaosaying with a smile: „Sprouts up the fantasyto come back, has not gone to the troublesomeSecond Uncleyou.”
杨晟笑了笑道:“突发奇想回来的,也就没去麻烦二叔你。”„Comes inquickly, in the eveningmakesyourtwoauntsmaketoyoudelicious.”
“快进来,晚上让你二婶给你弄点好吃的。”
The YangShengtwoauntsalsogreetedoneinbehind, butsomecomplexionslightlynon-natures.
杨晟的二婶在后面也招呼了一声,不过面色略微有些不自然。
The Second Uncleis drawingYangShengjinRoom, in the roomalsothree -year-old little girls, a facelook atYangShengunexpectedlycuriously.
二叔拉着杨晟进屋,屋内竟然还有一个三岁的小女孩,正一脸好奇的看着杨晟。
„ Iandyourtwoauntsdid not have the child, theseyearsalsolooked atmanydoctors, had given up, have not thought that reachedthisage, reallyhadaccidentally/surprisingly.
“我和你二婶一直都没有孩子,这些年也看了不少大夫,早就已经放弃了,没想到都到这个年龄了,竟然意外有了。Tender, shouted the Elder Brother. ”
娇儿,喊哥哥。”
The Second Unclefeels a girl'sheadfaceto spoil, the girlactuallyhidesbefore the Second Unclefoot, cautiousis taking a look at the presentstranger.
二叔摸着女孩的脑袋一脸溺爱,女孩却躲在二叔脚边,小心翼翼的打量着眼前的陌生人。„YoungSheng, theseyearsyou outside how?” The Second Uncleasked.
“小晟,这些年你在外边过的怎么样?”二叔问道。YangShengnods: „Is good, the heartknotuntied, thistimecomes backto preparetomy parentsburns incense, sweeps the graves.”
杨晟点点头:“还算不错,心结解开了,这次回来准备给我爸妈上柱香,扫扫墓。”
After saying, the scenefell into the silence of moment, the Second Unclewantsto sayanything, buttook the visionto stareseveraltimesbytwoaunts.
说完后,场面陷入了片刻的沉默,二叔想说什么,但却被二婶拿目光瞪了好几次。Finally the Second Uncleclenches teeth saying: „ YoungSheng, youcometimeshouldseethathouse?
最后二叔一咬牙道:“小晟,你来的时候应该见过那房子了吧?Yourtheseyearshave not come back , the relation, happen tosomepeoplemustbuythathouse, Iindependently decidedto sellhim.
你这些年都没回来,也联系不上,正好有人要买那房子,我就自作主张卖他了。At that timejustlivedtender, Ialsoneededmoney, thishad the thoughts of thathouse.
那时候刚好生了娇儿,我也需要钱,这才动了那房子的心思。Nowothersnewhousehas constructed, isorcame back, sells that 50,000dollars of place, whenIgo to the credit associationto taketo giveyou. ”
现在人家新房子都已经建好了,地是要不回来了,卖地的那五万块钱,等我去信用社取出来给你。”TwoauntsgougedSecond Uncleoneeyesruthlessly, stands upmustwalk.
二婶狠狠的剜了二叔一眼,站起身就要走。YangShengshakes the headto saygently: „Second Uncle, thismoneyyouremain, troubledyouto givemy parentsto sweep the gravesyear after year.”
杨晟轻轻摇摇头道:“二叔,这钱你们留着吧,也麻烦你们年年去给我爸妈扫墓了。”Then, YangShengpulls out10,000to placeon the tablefrom the backpack.
说完,杨晟从背包里面掏出一万块放在桌子上。
The Second Unclegawkedstaring: „Whatthismakes?”
二叔愣了愣:“这是做什么?”„Tenderwas bornInot to catch up, thiscoming backhas not broughtwhatgiftanxiously, buys a thingfor the child.”
“娇儿出生我没赶上,这次回来的急也没带什么礼物,给孩子买点东西吧。”Saying, YangShengstands saying: „Second Uncle, sweeps the graves after to the parents, Imustwalk, the timeis urgent, Idid not stay here to eat meal.”
说着,杨晟站起来道:“二叔,给爸妈扫墓之后我就要走了,时间紧急,我就不留在这里吃饭了。”Saw that YangShengmustwalk, Second Unclewishstandsto detain, actuallybytwoauntsholding down.
看到杨晟要走,二叔想要站起来挽留,却被二婶给按住了。Raised the headagain, YangShenghad actually left the courtyard.
再抬头,杨晟却已经离开了院子。Twoauntstakethat10,000, the eyeare shining: „ Yeah, yousaid that whatYangShengtheseyearsdo make outside? Actingis10,000.
二婶拿着那一万块,眼睛放光:“哎,你说杨晟这些年在外边做什么呢?出手就是一万块。Heardkillshis parentsseems like a rich man, compensateda lot ofmoney? ”
听说撞死他爸妈的好像是个有钱人,是不是赔了不少钱?”„This that yousaidis the logical expression!?”
“你说的这是人话吗!?”
The Second Unclestandsfiercely, looks angrily attwoaunts, the palm of the handis raisingactuallynot to fallfinally.
二叔猛的站起来,怒视着二婶,巴掌扬起来最终却没落下。Twoauntsactuallycollecton own initiative the face, rude and unreasonablecursingsaid: „ Yang Shulin doesn't your have the thing of consciencealso to hitme?
二婶却主动把脸凑过去,泼辣的大骂道:“杨树林你这没良心的东西还想打我?TheseIserveyouto have a childtoyou, how manyheartsforyourYang Jiaheld, do youalsowantto hitmenow? Has the skillyouto killme! ”
这些我伺候你给你生孩子,为了你老杨家操了多少的心,你现在还想打我?有本事你就打死我!”„Yeah!”
“哎!”
The Second Uncleheaved a deep sigh, covered the faceto sit, figurerickets.
二叔长叹一声,捂着脸坐下去,身形更加佝偻了一些。YangSheng who goes out of the gatecanhear the words that in the roomtransmits.
走出门的杨晟能听到屋内传来的话。Evenbyhispresentpsychic force, the scene in roomcanslightlyleakproofbyhissensation.
甚至以他现在的精神力,屋内的景象都能丝毫不漏的被他感知到。Regardingexperiencing the revengelife and death, YangSheng of twicesamsaraworld, thisgossip and at sixes and sevensmatterseeminglyhave not been ableto makehisstate of mindproduceanythingto fluctuate.
对于经历过复仇生死,两次轮回世界的杨晟来说,这种家长里短、乱七八糟的事情貌似已经无法让他的心境产生什么波动了。Went to the tomb outside villageto get upto the parentsburnt a joss stick, thattomb was very actually clean, canlook that wassomepeoplecleansfrequently.
去村外的墓地给父母上了一炷香,那墓地倒是很干净,能看出来是经常有人打扫的。Staysextinguishesto the incenses and candles, YangShengdepartson the preparation, wantsto look for the placepeacefulresttwomonths, greets the nextsamsaraworld.
呆到香烛熄灭,杨晟就准备离去,想要找个地方安静的休息两个月,迎接下一个轮回世界。Howeverwhenhewhenvillageand othercar(riage)s, a tallyouthrode the motorcycleto pass by, suddenlyinYangShengfrontslam on the brakes.
不过就在他在村口等车的时候,一名身材高大的青年骑着摩托车路过,突然在杨晟面前一个急刹车。
„ Shengchild? Severalyearshad not seen, when do youcome back? Walks, drinks!
“晟子?好几年都没见了,你什么时候回来的?走走走,喝酒去!Happen toclear(ly)Zealsocame back, wedrinktogether! ”
正好明泽也回来了,咱们一起喝一顿!”YangShengcorners of the mouthrevealedwiped the smile: „Just do youalsodareto ride the motorgreatly? In childhoodrode the motorto throw down and breaktwofront teeth, waswhosaid that doesn't ride?”
杨晟的嘴角露出了一抹笑容:“大刚你怎么还敢骑摩托?小时候骑摩托摔碎了两颗门牙,是谁说再也不骑了?”At presentthispersonisYangShengsentslightlygreatlyjust, twopeoplestartedfrom the elementary schoolare the friends, left outside toYangShenghigh schoolgoes to school, twopeoplesawwere few.
眼前这人是杨晟的发小大刚,两个人从小学开始就是朋友,一直到杨晟高中出外面上学,两个人见的才少了。Justproudpatted the back seatgreatly: „Nowelder brotherthistechnology, butis outstanding, doesn't twopoints of Tozaburoknow? Whichdayleadsyouto bend.”
大刚一脸骄傲的拍了拍后座:“现在哥这技术可是不同凡响,二环十三郎知道不?哪天带你去压弯。”YangShengzuogot up the back seat, justgavegreatly is also two peoplesendsyoungclear(ly)Zeto make a phone call, threepeopleorderedseveraltypes of side dishesin the smalltavern of village, chatted.
杨晟座上了后座,大刚又给同样是两人发小的明泽打了一个电话,三人在村口的小酒馆点了几样小菜,闲聊了起来。Theyhave also heardaboutYangSheng'smatter, buttwopeopleactuallyas if by prior agreementhas not goneto raise, butis chattingtheseyearscircumstances.
关于杨晟的事情他们也听说过,但两个人却不约而同的没有去提,只是聊着自己这些年的境遇。
The liquoroverthreepatrol, justpounded the wine glassgreatlysuddenlyruthlesslyon the table, an aggrievedness of face.
酒过三巡,大刚忽然把酒杯狠狠砸在桌子上,一脸的憋屈。
„ Mother! Shengchildyousaid that whomIhad fearedinitially? Bludgerwhich in peripheralvillagedaresto askmeto trouble?
“妈的!晟子你说我当初怕过谁?周边村子里的混混哪个敢来找我麻烦?Finallynow? Pointed at the noseto scoldmemebythatbastardmanagernot to dareto answer back!
结果现在呢?被那个王八蛋经理指着鼻子骂我我都不敢还嘴!Has the wife and kid to raise, the fatherheightoperates a wooden scooptohim! ”
要不是有老婆孩子要养,老子高低给他开个瓢!”Justsince childhood the bodystrongbodywas greatly strong, in childhoodin the personwithvillagefought, afterwardfoughtagainst the bludgers in othervillages, in the town/subdues was also No. 1character.
大刚从小就身强体壮,小时候跟村子里的人打架,后来跟其他村的混混打架,在镇里面也算是一号人物。YangShengwas actually quietin childhood, onlyknowsstudiesin low spirits, thereforewas always bullied.
杨晟小时候倒是沉默寡言,只知道闷头学习,所以总被人欺负。
It is not heis spiritless, butisheknows, oncewill fight the shoutedguardianandlosing money, will causeoriginally not wealthyfamilyhaving one misfortune after another.
不是他懦弱,而是他知道一旦打架自己会被喊家长、赔钱,导致原本就不富裕的家庭更加的雪上加霜。Buttimebulliedsuppressed, YangShengdirectlybullyingonhispersonlegholds a holewith the pencil, 34peoplegather roundhimto hit, butYangShengheldunceasingly the past, tillheldto fold the pencil.
但有一次被欺负的狠了,杨晟直接拿铅笔把欺负他的人腿上捅出个窟窿,三四个人围着他打,但杨晟还是不断捅过去,直到把铅笔都捅折为止。Alsoisthattime, thoughtgreatlya moment agothisstudies the good, quietlittle brothera littlemeaningwith the village , helping drive outthesepeople who gathering roundhimhit.
也是那一次,大刚才觉得这个同村学习不错,沉默寡言的小兄弟有点意思,帮忙把围着他打的那些人都撵走。ThatwasYangShengin childhood the firsttime is also the onlyinvitedguardian.
那是杨晟小时候第一次也是唯一一次被请家长。Althoughcompensatedothersseveral hundred, buthis fatherhas not scoldedhim, insteadledhimto eat a barbecue, toldhim the words.
虽然赔了人家几百块,但他父亲却并没有骂他,反而带着他去吃了一顿烤肉,告诉他一番话。Cultivates the behaviororstruggles the steamed bunto make every effort to succeed, draws backonestepnot necessarilyas boundless as the heavens and sea, enduringalsonot necessarilyto be for a while uneventful.
做人要不争馒头争口气,退一步未必海阔天空,忍一时也未必风平浪静。
Regardless when do not lose the strength of spirit, the family/homeis poor, butperson not inferior.
不论什么时候都不要丢了骨气,家穷,但人不卑。No onehas then bulliedYangShengafter that evensomepeoplelooked forgreatlyjusttrouble to selectYangShengnot.
从那之后便再也没有人欺负过杨晟,甚至一些人去找大刚的麻烦都要挑杨晟不在的时候。YangShengas beforeisin the school the outstandinggoodstudent, however some on-campus or off-campusbludgersactuallywalkaroundYangSheng.
杨晟依旧是学校里面成绩优异的好学生,但是校内校外的一些混混却都绕着杨晟走。Some had heardYangShengcertainfacts, somedo not believe in evil doctrines, eatsowesoversized, evencast the trauma.
有些是听说过杨晟的某些事迹,有些是不信邪的,吃过大亏,甚至都留下了心理阴影。YangShengtojustoneglass of liquor, pattedhisshouldergreatlybut actually.
杨晟给大刚倒了一杯酒,拍了拍他的肩膀。„Heartworries, naturallycannotrecklessly the unseemly behaviorlikebefore.”
“心有牵挂,自然不能像以前那样肆意妄为了。”YangShenghas not urgedgreatlyjust, nearbyclear(ly)Zewept bitterlysuddenly.
杨晟还没劝完大刚,一旁的明泽又忽然痛哭了起来。„Iamdoto workobviouslymanyin the company, what the bonusare why leastisI, the one whoworks overtimeare mostisI? Whytheymustpush asideme, bulliesme? Ihave not harmedanybodyobviously!”
“我在公司明明是做工作最多的,但为什么奖金最少的是我,加班最多的是我?为什么他们都要排挤我,欺负我?我明明没有伤害过任何人!”clear(ly)Zeisemaciatedyouth who brings the eyeglasses, hestudiescompared withYangShengsince childhoodis also better, took the scholarshipto pass into211key points, after graduating, went toShanghaiwork.
明泽是个带着眼镜的瘦弱青年,他从小学习比杨晟还要好,一路拿着奖学金考进了211重点,毕业后去了上海工作。Howeverclear(ly)Zepersonalityis since childhood weak, andemotional quotientlowly, growing up is also so, thischaracterwill naturally be bulliedto push asidein the company.
不过明泽从小就性格软弱且情商低,长大了也是如此,这种性格在公司里面自然会被人欺负排挤。Butclear(ly)Zeactuallydoes not dareto resign.
但明泽却不敢辞职。His parentshitthreelaborto sendhimto schoollong ago, nowallhas the serious illnessto lose the ability to worktired, the whole familydepends entirely onwages of clear(ly)Zepersonto support, how does hedareto resign?
他父母早年打三份工送他上学,现在全都累出了重病已经失去劳动能力,一家人全靠明泽一个人的工资养活,他怎么敢辞职?In childhoodgreatlyalthoughjustalwaysbullieshim, makinghimhelpdo the homework.
小时候大刚虽然总是欺负他,让他帮忙写作业。Howeveroncehas the bystanderto dareto bullyclear(ly)Ze, justaffirmedgreatlyfirsthelpshimhit.
不过一旦有外人敢欺负明泽,大刚肯定第一时间帮他打回去。However after growing up, thesepeopleobviouslynottohisfists and feetadding together, butthatevery word and deed is actually similar to the knifeto be the same, pokedheis painful, has not gasped for breath.
但是长大之后,那些人明明没有对他拳脚相加,但那一言一行却如同刀子一般,戳的他心里生疼,喘不过气来。YangShenggaveclear(ly)Zebut actuallyoneglass of liquor, actuallydoes not know how shouldurgethem.
杨晟又给明泽倒了一杯酒,却不知道应该如何去劝他们。Facingunfair, YangShengchoosesto take up the bladeto head toward disaster, wrestlesby the fatealsowantsto fight overthat the one breath.
面对不公,杨晟选择拿起刀走上绝路,以命相搏也要争那么一口气。Buthe is actually not ableto urgejustalsoto do thatwithclear(ly)Zegreatly.
但他却无法劝大刚和明泽也这么做。
The heartworries, alwaysdoes not have the meansto sacrificeall.
心有牵挂,总是没办法豁出一切的。Butthisdamnin the way of the world, alwayssomepeoplemustcompelling the dead end, leave no ground.
但偏偏这操蛋的世道里,总是有些人非要把人给逼到绝路,不留余地。Justdrankgreatly the liquor in cup, helplesscursedone: „Thisdoggrassway of the world!”
大刚一口把杯中的酒喝下去,无奈的大骂了一声:“这狗艹的世道!”At this moment, the gate of smalltavernwas shoved open, Uncle Cailooks, shoutsto the YangShengthreepeople: „ Do not drink, is not good!
就在这时,小酒馆的门被推开,蔡叔四下望了望,冲着杨晟三人大喊道:“你们别喝了,不好了!LiuDonghongled the personalsoto havegreatlylittleShengyourSecond Unclejustyour fatherhitting, mustcommandeeryour family'splace! ”
刘东宏带着人把小晟你二叔还有大刚你爸给打了,要强征你们家的地呢!”„Grass!”
“艹!”Justwas greatly redimmediately the eye, after going , the kitchenholds the kitchen knife of hoteltowardleaving.
大刚顿时红了眼睛,去后厨操起饭店的菜刀就往出走。clear(ly)Zewipedtears, withtaking upsharp a fruit knifeholdsin the pocket, followedingreatlyjustbehind.
明泽擦了擦眼泪,也跟着拿起一把锋利的水果刀揣进兜里,跟在大刚后面。YangShengpressed firmly between the fingersgreatlyjusthandsuddenly, thatstrengthletnot be just ableto work loosegreatly, unconsciousloosened the kitchen knife.
杨晟忽然捏住了大刚的手,那股力量让大刚无法挣脱,不自觉的就把菜刀松开。
„ LiuDonghong? Isthatcloses right up against dig the sandto sendon the fellow who daidairustlings?
“刘东宏?就是那个靠着挖沙子发起来就嘚嘚瑟瑟的家伙?Do not impulse, you have the wife and kid, Ifirsthave a look. ”
别冲动,你还有老婆孩子,我先去看看。”
( This chapterends)
(本章完)
To display comments and comment, click at the button