Next morning, on May 21.
第二天早上,5月21号。Burnt downOasis CityrestedlateLi Chato get out of bedearly.
在被烧毁的绿洲城睡了一晚的李察早早起床。Has used the breakfast, after transportingDark Gargoyle of lateresident to return to the unit .
用过早餐,等运送了一晚居民的黑暗石像鬼全部归队后。Immediatelycallseveryone, preparesto go to the ancient ruinsexploration.
立刻召集所有人,准备前往上古遗迹探索。YesterdayHinain an extremely difficult situation, afterheprovideda lot ofhoney, scabshave vanished.
昨天狼狈不堪的希娜,在他提供了大量蜂蜜之后,身上的伤疤都已消失。Skinarmor that tradesnewlymakesitseem like the cheetahstatureto showperfectly.
一身新换的皮甲让其像是猎豹般身材完美展现。Thathundredfought the swift and fierceimposing manner of veteranto form the sharpcontrastwiththatfineperfectcheek.
那股百战老兵的凌厉气势跟那张精致完美的脸蛋形成了鲜明的对比。In the handis raisingcross-guard longsword, the visionis sharplike the falcon.
手中提着一把十字长剑,目光如鹰隼般锐利。Hinais completely differentfrom the immaturity of Andeyr, thataggressivestylecanbe frightening.希娜完全不同于安黛儿的稚嫩,那种凶悍的风范能让人心惊胆颤。Thisis a puresoldier, the battlefield, isherhome to return.
这是一个纯粹的战士,战场,是她的归宿。„Hina, after entering the vestige, allactionsobey the order.”
“希娜,进入遗迹之后,一切行动听从命令。”
The Li Chavisionis solemn and respectful.李察目光肃穆。
A team, can only have a sound.
一个队伍,只能有一种声音。Hinaat this moment is also nothissubordinate, mustbe clear about the rule.希娜此刻还不是他的部下,必须明确规则。Hinalooks straight ahead the eye of Li Cha, is very earnest.希娜直视李察的眼睛,无比认真。„Yes, the commander, Iwill carry outyourorderabsolutely!”
“是,指挥官阁下,我将绝对执行您的命令!”„But ifdiscovered that relieves the treasure of seal, pleadingyouto helpme......”
“但如果发现解除封印的宝物,恳求您帮助我......”Li Chanodsslowly.李察缓缓点头。„Ipromisedyouwith the Dusk Cityglory, when necessity, does utmost!”
“我以黄昏之城的荣耀向你保证,必要之时,竭尽全力!”Vision of both sidescollidesinthis moment.
双方的目光在这一刻碰撞。
The armysets out.
军队开拔。Li Chacontinuesto rideDark Gargoyle, after having the riding instead of walkingtool, heinhurrying alongto lose the interest.李察继续骑着黑暗石像鬼,有了代步工具之后,他就对赶路失去了兴趣。Althoughdoes not havegiant dragonveryto dazzle, butDark Gargoylesemblancealsoenougheye-catching, besidespressingbuttocks, noproblem.
虽然没巨龙这么酷炫,但黑暗石像鬼的外表也足够拉风,除了硌屁股之外,没啥毛病。Leavesshortly after the oasis, Li Chathinkssuddenly.
离开绿洲后不久,李察突然想到。
Since the Hinahandjusthas the maptoancient ruins, moreovershe is also because the vestigeconstructs the cityin the oasis.
既然希娜手中刚好有通往上古遗迹的地图,而且她也是因为遗迹才在绿洲建城。HerHero Recruitment Questiseradicates the seal......
她的英雄招募任务又是破除封印......Means that thencaneradicate the opposite partyseal, actuallyinvestige?
那么会不会破除对方封印的办法,其实就是在遗迹之中?Althoughsuchspeculationis somewhat forced, butis also passable.
这么推测虽然有些牵强,但也说得过去。In the Li Chaeye, Hinalooks like a sharpsword.
在李察眼中,希娜就像是一把锋利的战刀。So long ascleans the abovedust, canexpose the dazzlingpoint.
只要擦除上面的尘埃,就能展露出耀眼的锋芒。Buthe, mustmakethisuseforhim the sword, even ifbreaks off, wantswhenhishandgrasps the hiltbreaks off.
而他,要让这把战刀为他所用,哪怕折断,也要在他手握刀柄之时折断。Conquers the hero, recruitsunit(s), gains the treasure, seizes the resources, exploring the map...... theseare the 《Glorious Era》essences.
征服英雄,招募兵种,获取宝物,占领资源,探索地图......这些都是《光辉纪元》的精髓。Inpeacefulatmosphere, armyfasttowardgoalvanguard.
在安静的气氛中,军队快速朝着目标前行。
Before Hina , went to thatvestige, in additionLi Cha the map in parchmentto the systemmapon, had pouredsynchronouslydid not fear that could not find the target.希娜之前去过那片遗迹,加上李察已经把羊皮纸内的地图同步到系统地图上了,倒也不怕找不到目标。Led the way for 5hoursafternorth.
往北面前行了五个多小时后。Whistling~
呼呼~
The wind in desertstartsgraduallyto increase.
沙漠中的风开始逐渐变大。
The squalltwists the fine sandto blowon the face, hitting the personis painful.
急风绞着细沙吹在脸上,打得人生疼。Thisisplace of sandstormBerserk.
这是一处风沙狂暴之地。No wonderHinasaidhereno one, the normal personwhocomes tothisbrokenplace.
怪不得希娜说这里没人,正常人谁来这破地方啊。Li Chasees that dispersesfartherdistanceinvestigationDark Gargoyle.李察见状,把黑暗石像鬼散出去更远的距离探查情况。moreforwards, the sandstormis bigger.
越向前,风沙就越大。Made the personsomewhatnot open the eyetobehind.
到后面都让人有些张不开眼睛了。However the mummyarmyhas no response , to continue the uniform speedvanguard.
不过木乃伊军队对此没有什么反应,继续匀速前行。Forin midwaydoes not waste the Gunterrecruitingcharacteristics, Li Chahunted and killedseveralfield unitconveniently, recruitedElite ★Scarlet Mummies of 3squadsagain.
中途为了不浪费冈特的招募特性,李察顺手猎杀了几个野外兵种,再次招募了三个小队的精英1星血色木乃伊。Then, the recruitedunit(s)quantityachieved7 -and-a-half squads.
如此一来,招募的兵种数量达到了七个半小队。6squadElite ★, -and-a-half squaduncommon★★Monitor Lizard Mummy.
六个小队精英1星,一个半小队稀有2星巨蜥木乃伊。
After grantingtheseunit(s)Desertification, canplay a bigrole.
赐予这些兵种沙化之后,能起到不小的作用。
After braving the sandstormto go forward for severalhours .
顶着风沙又前进了数个小时之后。
The Li Chacontrastmap, the spiritshakesimmediately.李察对比地图,顿时精神一震。Arrived!
到了!RidesinMonitor Lizard MummybackHinaalsoat the same time, hints the teamto reach the destination.
骑乘在巨蜥木乃伊背后的希娜也在同一时间,示意队伍到达目的地。Li Charecallsgargoyle that dispersesimmediately, laterfallson the ground.李察立刻召回散出去的石像鬼,随后落在地上。Hinais pointing at the frontconspicuoussand dune.希娜指着前方一处显眼的沙丘。„Commander, crosses the frontthatsand dune, arrived at the vestige......”
“指挥官阁下,越过前面那座沙丘,就到遗迹了......”Li Chanods, makingGreybringgargoyleto investigate, after withoutthreat, thencontinues.李察点点头,让格雷带着石像鬼去探查一遍,没有威胁后这才继续前行。Insandstorm that inwhistlingmakes noise, the armyarrives under a large-scalesand dune.
在呼呼作响的风沙中,军队来到一座大型沙丘之下。Frontsand dunemore than 200 meters in height, extendsseveral hundredmeters.
面前这座沙丘高200多米,延绵数百米。Quitemagnificent.
颇为壮观。Initsfrontbecause of the strong winds, formed a conspicuousdent.
在其前方因为狂风,形成了一个显眼的凹痕。Standsinhollow, the sandstormwas obviously small.
站在凹陷之中,风沙明显小了许多。Li Chalooks atfrontsand dune, in the heartmoves.李察看着面前的沙丘,心中一动。Thatlocatesancient ruins, buriesunder the sand dune??
那处上古遗迹,就埋藏在沙丘之下??Puts outObsidian Stafffrom the system space.
从系统空间内拿出黑曜法杖。
The lawstickexposesafter the air, immediatelybrilliantshines.
法杖暴露在空气中之后,立刻灼灼发光。Hismindis certain.
他心神一定。Has not found fault the place.
没找错地方。Turns headto lookto the bodysidemummyhero.
扭头看向身侧的木乃伊英雄。
„ All around Grey, Gunter, yourrespectivebelt/bringtwosquadDark GargoyleandcompleteBandage Mummygoto investigate.
“格雷,冈特,你们各自带两个小队黑暗石像鬼和全部的绷带木乃伊去四周探查一遍。Imustensure the absolute safety...... ”
我要确保绝对安全......”„Such asyouhope!”
“如您所愿!”Twoheroesare unambiguous, immediatelycommands troopsto go.
两个英雄也不含糊,立刻领兵而去。Li ChagraspsObsidian Staff and map, the thing of twovestigeare sending out the rayat this moment.李察手握黑曜法杖和地图,两件遗迹之物此刻都在散发着光芒。Butheseems like the stone carvingto be common, peacefullooks atfrontsand dune, withoutmovement.
但他像是石雕一般,安静的看着面前的沙丘,没有动作。
The aironlyhadhowling of wind.
空气只剩下了风的呼啸。Hinaseesthis, in the eyeraises for severalpointsto appreciate.希娜见到这一幕,眼中升起几分赞赏。
The commonpersonseesancient ruinsthisseduction, onlyfeared that could not have repressed, the opposite partyreallyhas the forte, thisdisposition, rare.普通人见到上古遗迹这种诱惑,只怕早已经按捺不住了,对方确实有过人之处,这份心性,难得。Enougha halfhour.
足足半个小时。WhenGreyreturns to the reportsecurity, anddispatchedScarlet Mummies of 3squadscompletes the securityafterall around, Li Chaputs down the heart.
等到格雷返回报告安全,并且派遣了三个小队的血色木乃伊在四周做好警戒之后,李察才放下心。Turns headto looktoHina.
扭头看向希娜。„Does Hina, howopen the vestige?”
“希娜,如何开启遗迹?”„Close to the sand dune, the vestigewill summon......”
“靠近沙丘,遗迹会呼唤......”Li Chanods, givesGuntertwoitem.李察点点头,把两件物品递给冈特。„Leaves behindReliquary of Souls, opensvestige.”
“把灵魂命匣留下,去打开遗迹。”
The vestigefilledunknown, Gunter that canresurrectwithout doubtis the rightestcandidate.
遗迹充满了未知,能复活的冈特无疑是最合适的人选。
The mummyhero of windingblood-colorbandageis fearless, after Reliquary of Soulsstays behind, moves toward the sand dune.
缠绕血色绷带的木乃伊英雄毫无畏惧,把灵魂命匣留下之后,走向沙丘。
The blackluminaryscepterandhand the ray of parchmentmapsending outis gradually bright.
黑曜权杖和手中的羊皮纸地图散发的光芒逐渐明亮。Gunterarrives under the sand dune, the hearthas a feeling, placedabovetwoitemfrontgradientsteepsand duneslowly.冈特来到沙丘之下,心有所感,缓缓把两件物品放在了面前坡度陡峭的沙丘之上。Nextsecond.
下一秒。Crash-bang~
哗啦啦~
The sand duneaboveyellow sandshakes, a lot offine sandexpose.
沙丘上方的黄沙一震,大量细沙抖落。Buttwoitemwere buried.
而两件物品就这么被掩埋其中。Gunter was also forcedto retrocedeby the yellow sandagain and again.冈特也被黄沙逼迫得连连后退。Li Chadetected that severalpointsare not right, immediatelywave.李察察觉到几分不对劲,立刻一挥手。„Everyonewithdraws, leavesthismountain valley!!”
“所有人后撤,离开这座山谷!!”
The armyjustevacuatedshortly.
军队刚刚撤离没多久。Rumble~
轰隆隆~
More than 200metershighsand dunerock, the yellow sand that abovesupplementsseems like the avalancheto tumblegenerallyfiercelyunder.
两百多米高的沙丘一阵晃动,上面附带的黄沙像是雪崩一般猛地翻滚而下。Everywheredustflies, havingten thousandzhang (3.33 m)tsunamiimpulseto roll downloudly, just like the disaster, the impersonal forcecankeep off.
漫天的尘埃飞起,带着万丈海啸般的冲击力轰然滚下,恍如天灾,非人力所能挡。
The sceneis extremely magnificent.
场面极度壮观。Dark Gargoyledivesimmediately, inGunterbeforebeing buriedmentionedhimin the air.黑暗石像鬼立刻俯冲而下,在冈特在被掩埋之前把他提到了空中。
After severalbreath, thatintegertenmetersdeephollowplacehad just been filled upby the yellow sand.
几个呼吸之后,刚刚那个数十米深的凹陷处已经被黄沙填满。AfterLi Chainventory, confirmed that no onewas buried, thisrelaxes.李察清点过后,确认没有人被掩埋,这才松了口气。Althoughthere isDesertification, butthismaintaining lifeskilldoes not needbeforeentering the vestigewastes.
虽然有沙化在,但这种保命技能没必要在进入遗迹之前就浪费了。
The dustis too big, cannot see clearlyabout.
尘埃太大,看不清左右。For a long timelater, underswaying of sandstorm, on the fieldbelongs totranquilly.
许久之后,在风沙的吹拂之下,场上归于平静。In the Li Chaline of sightpresented an impressivepicture.李察视线中出现了一幅让人惊叹的画面。200metershighsand duneremoved the goddess of coatat this momentprobably, revealed the truephysique.
两百米高的沙丘此刻像是褪去了外衣的女神,露出了真正的体态。Thatissets up the giantbronzearched entranceinyellow sand, the quantityhasnine.
那是一座座立在黄沙之中的巨型青铜拱门,数量足足有九个之多。
The most above middlearched entranceas high as hundred meters, innumerablemagicrune/symbolwritinginscribes, blinkbronzingray.
最中间的拱门高达百米,无数魔法符文铭刻其上,闪烁着青铜色的光芒。
The semblancefloods the mysticalness that is unable to recount.
外表充斥着无法述说的神秘。Does not know that withfront door of whatmaterialmanufactureon, the reliefis wearing the highcorner/hornmagehat, puts onwhitebeardmage of magnificent and expensivemagelong gown.
不知道用什么材料制作的大门上,浮雕着一个头戴高角法师帽,穿着华贵法师长袍的白胡子法师。
The giantreliefis lifelike, the eyes of opposite partyseem like the living personto be commonbrightly.
巨大的浮雕栩栩如生,对方的眼睛明亮似乎是活人一般。Ifcarveswith the mortalartisan, onlyfeared that the timemustcalculatebyhundredyears.
如果用凡人工匠雕刻,只怕时间要以百年计算。InthisLordgateabout, hasfourintegertenmetershighsecondary entrancerespectively, outsidemore, the secondary entrancealtitudeis shorter.
在这座主门的左右,各有四个数十米高的副门,越外面,副门的高度就越矮。Onthesesecondary entrancealsocarvesmage that the imageis varying, the mysticalare extraordinary.
这些副门上同样雕刻着形象各异的法师,神异非凡。Thisjust like of miracle, making the Li Chaminddrag.
这恍如神迹的一幕,让李察心神摇曳。
Can this strong presence, be able a castinghundredmetershighfront doorto showowndignity?
这要何等强大势力,才能铸造百米高的大门彰显自己的威严?Alsobecause ofwhat, thisinfluencebecomes the vestige under sand dune?
又是因为什么,这个势力成为了沙丘之下的遗迹?Hinasaw that thisis also speechlessfor a very long time.希娜见到这一幕也久久无言。Ninebronzegates, were extremely aggressive.
九道青铜门,太过霸气了。For a long timelater, shesaw a familiarthingsuddenly, is pointing atrightmostsecondary entrance.
许久之后,她突然看到了一件熟悉的东西,指着最右边的副门。„Scepterinthat side......”
“权杖在那边......”Li Chaturns headto look,reallydiscovered the Obsidian Stafftrail.李察扭头看去,果然发现了黑曜法杖的踪迹。At this time the system promptmade a soundsuddenly.
此时系统提示突然响了起来。
„ Ding~youdiscoveredancient ruins——radiantMage Tower.
“叮~你发现了上古遗迹——璀璨法师塔。Eachancient ruins, creates the innumerablerisks and opportunities, youcouldfind the divine tool of losing, possiblytriggeringburiedinnumerableyear of casting a spell.
每一座上古遗迹,都蕴含着无数风险和机遇,你或许能从中找到遗失的神器,也可能触发埋藏无数年的禁咒。All, asking the freedomto explore. ”
一切,请自由探索。”
After Li Chalooked at a prompt, openedBlack Gold System.李察看了一眼提示之后,打开了黑金系统。Really, aboveis also demonstrating the information.
果然,上面也显示着信息。
„ RadiantMage Tower( ancient ruins)
“璀璨法师塔(上古遗迹)Rank: ★★★
等级:3星secondary entrancedegree of threat: Fromaboutboth sidestowardinside, the degree of hazardgraduallyincreases副门威胁程度:中,从左右两旁往里面,危险程度逐渐攀升Maingatedegree of threat: Extremelyhigh
主门威胁程度:极高Note: The vestigeis unable level up. ”
注:遗迹无法升级。”My goodness, the vestige of ★★★rank!
好家伙,3星级别的遗迹!No wonder the contouris so aggressive.
怪不得外形如此霸气。
The threat of secondary entranceslightlyis luckily small, but the blackluminaryscepterisin9leafed doors, rightmostthatleaf of key...... alsothreatens the smallestthatdoor.
幸好副门的威胁稍小,而黑曜权杖则是九扇门中,最右边那扇的钥匙......也是威胁最小的那扇门。
The Li Chalookconcentrates.李察眼神一凝。„Hina, can youknowthesebronzegatesinformation?”
“希娜,你可知道这几道青铜门的信息?”Hinashakes the head.希娜摇摇头。„Iknewon the parchment,thisMage Toweroncehas the specialresearchregarding the seal, frequentlyseizes other planepowerfullifeformsealsinMage Tower.”
“我只是在羊皮纸上得知,这座法师塔曾经对于封印有着特殊的研究,经常抓捕一些其它位面的强大生物封印在法师塔内。”„ThereforeIplannedmeans that comes to search to break open the seal.”
“所以我才打算进来寻找破开封印的办法。”„The secondary entrancecomparisonsecurity, wecouldtry......, butallactions, Iobeyyourorder, the commander.”
“不过副门比较安全,我们或许可以试一试......但一切行动,我都听从您的命令,指挥官阁下。”Li Chanods, visionbrilliant.李察点点头,目光灼灼。„The entirearmy, prepareto enter the vestige......”
“整军,准备进入遗迹......”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #107: ancient ruins, nine bronze gates