Cheng Lingranis looking athim, seeshisclothesto be wrinkled, said: „Yourhow longhasn't boughtnewclothes? Ileadyouto buynewclothes. Dust↗reason↙article*study? Net”程灵然望着他,见他身上的衣服皱皱巴巴的,说:“你多久没买新衣服了?我带你去买身新衣服。塵↗緣↙文×學?網”Jiang Xiusaid: „Cango to the expense!”江修说:“会不会太破费!”„Artificial!”
“矫情!”Cheng Lingransaid: „Youlittlehad not mademego shoppingtoyoubefore, coaxmeto saybuy the busy book, finallyhas bought a puttyblower”程灵然说:“你以前可没少让我给你买东西,哄我说买作业本,结果买了一把玩具枪”Jiang Xiuawkwardfinding the clue make: „Hasthismatter?”江修尴尬的摸了摸头:“有这回事吗?”Cheng Lingransaid: „Installsto loserecalled that Ido not believeyou unable to remember, withis very imposingbefore the friend the spear|gun, manychildrengather roundyou. Afterwardwithgive an exaggerated account of things that Iboasted.”程灵然说:“装失忆啊,我才不信你记不住,拿把枪在朋友面前很威风吧,多少小朋友围着你。后来跟我吹嘘的天花乱坠。”Jiang Xiusaid: „Isveryimposing, thattime periodIinam very popular”江修说:“是很威风啊,那阵子我在很受欢迎”Cheng Lingransaid: „Imaybe miserable, father and mothergivemea little spending money, but must saveto disburse moneyto go by carto go toDong Chauto visityou, but must buy the giftforyou, mybusy bookwith the mostsemester, the teacher who doesalsothinks that my familyis very difficult, alwayslook atmewith the vision that onetypesympathizes withvery much.”程灵然笑着说:“我可惨了,爸妈就给我那么一点零花钱,还要省出钱来坐车去东洲看你,还要给你买礼物,我自己一本作业本得用大半个学期,搞的老师还以为我家很困难,老是用一种很同情的目光看我。”Jiang Xiuhas smiled.江修笑了起来。Sawonhisfaceto have a smiling facefinally. In the Cheng Lingranheartlongrelaxed, was very a moment ago puzzledowndecision, butmakesherfirmerat this moment.
见他脸上终于有了一丝笑容。程灵然心中长松了口气,刚才还很纠结自己的决定,但此刻让她更加坚定。Shemustrepay a debtforthem, untilsmoothing the Jiang Xiu'swound.
她要替他们还债,直到抚平江修的伤口。„Car(riage)came!”
“车来了!”Cheng LingranbroughtJiang Xiuto go to a market, has bought a clothing, Cheng Lingranvisionthatwas not a lid, othersfashionableexpert, ownwearhad the personal status, heruniversitywasthought of the dress designing, mayafterwardbe compelledto change the specialtyby the family member, immediatelygaveJiang Xiuto buy the razor blade.程灵然带着江修去了一趟商场,买了一身衣裤,程灵然的目光那可不是盖的,人家可是时尚达人,自己的穿着就非常有品位,她原本大学是想念服装设计的,可后来被家人逼着改了专业,随即又去给江修买了剃须刀。Clothesoneset more than 2000, in additionrazor bladealso more than 1000. Exitedall of a sudden more than 3000dollars, Jiang Xiusaw that on the face of Cheng Lingranhad an embarrassment, butactuallynothesitant.
衣服一套下来2000多,再加上剃须刀也1000多。一下子就出去了3000多块钱,江修看到程灵然的脸上有一种难色,但却并没有犹豫。From infancy to maturity, Cheng Lingranwill giveSusu the goodthingwithJiang Xiu, like the busy book, shenowspends more than 3000dollarsto look the embarrassment, obviouslyCheng is very really difficult.
从小到大,程灵然都会把好的东西让给素素跟江修,就像作业本一样,她现在花3000多块钱都面露难色,可见程氏现在真的很困难。Moreoverdebit card that sheuses.
而且她用的还是借记卡。Jiang Xiuputs out a handto take over the bosom, kissedherforeheadlightly, Cheng Lingransaidshyly: „Do youdo, hereperson of these many.”江修伸手把揽住怀里,轻吻她的额头,程灵然羞涩的说:“你干嘛呀,这里人这么多。”
The sales clerksalsowait forCheng Lingranto signlist.
店员还等着程灵然签单。Waits fortwopeopleto depart, the colleague on vendeuseopposite sidesaid: „Really is a fresh flowerinsertson the cow dung, thatmalelongalsobecomes. But is actually a cripple.”
等二人离去,女店员不禁对边上的同事说:“真是一朵鲜花插在牛粪上,那男的长的还成。但却是个瘸子。”OthersDeity Xiucitywill pull up!
人家修神城会撩好嘛!As the nightfalls, restlessing that Cheng Lingranchanges, thatmakeshersomewhatfeel helplessrestlessly, twopeoplein the Chengbuilding, shenowevery so oftendirectlyliveinChengnow, has the necessaryrestroominheroffice.
随着夜幕降临,程灵然变的心神不宁,那份不安让她有些不知所措,两个人现在在程氏大楼内,她现在很多时候都直接住在程氏,在她的办公室内有配套的休息室。
The place that shecanhidehasbathroom, the girltakes a bathin any caseisverylong, shecompletelycan the dullmeeting, in the mindchaos, be afraidat heartvery much, feels helpless, only in canmake the flowersprinkle the waterwashoutonownface, is lullingownnerve.
她能躲的地方只有浴室,反正女孩子洗澡都是很久的,她尽可以多呆一会,脑海中一片混沌,心里很是害怕,不知所措,只能让花洒里的水冲刷在自己的脸上,麻痹着自己的神经。Stoodhas shown the smile of demonin the entranceJiang Xiu'scorners of the mouth.
站在门口的江修的嘴角露出了邪魅的微笑。Hishearingiswhat kindastonishment, can hearcrash-bang the underwater sound, evencanlisten toCheng Lingranto standto playto scatternot to act, isdullstanding erect there.
他的听力是何等的惊人,不禁听得到哗啦啦的水声,甚至能听出程灵然站在耍撒下并没有动作,是呆呆的竖立在那里。Put out a handto twist off the gate, heard the opening the doorsound, Cheng Lingranwas similar to the frightenedfawn, whoshedid not needto turn headto knowis, because ofhere, only thenthey.
伸手拧开了门,听到开门声,程灵然如同受惊的小鹿,她不用回头都知道是谁,因为这里只有他们两个人。
The shadowthrowson the bright and cleanbathroomwallbrick, thatshadowbypullingwas very long, has filledevilly, the posture that walkedwas very strange, wasonelameonelame. Appearsevil.
暗影投在光洁的浴室墙砖上,那影子被拉的很长,充满了邪恶,那走路的姿势很怪,是一瘸一瘸的。显得更加的邪恶。Jiang Xiuwalked, appointedthere is a water that the watersprinklesalsoto sprayonhisbody, henoticed that the eye of Cheng Lingranis red, on the facehaswater-damaged. The tears, in the innermost feelingshave filledtake pity on, Jiang XiuknowsthatCheng Lingranalsoperhapsarrangesradically, even ifsheprepared, possiblywas also receiving the condemnation of innermost feelings.江修走了过去,任有水洒的水也喷洒在他的身上,他看到程灵然的眼睛是红的,脸上不禁有水渍。还有泪水,内心中充满了怜惜,江修知道,程灵然根本还没准备好,即便她准备好了,可能也在受着内心的谴责。Puts out a handto dryhertears, the water that butwashes outsprinkles, quickmoistenedherface, shesaid: „Can Ibecome the badwoman who inotherseyesis not concerned about face?”
伸出手去擦干她的泪水,但冲刷下来的水洒,很快就又打湿了她的面庞,她说:“我会不会成为别人眼中不要脸的坏女人?”
The Jiang Xiu'ssoundis low and deepandaffable: „Possibly, butyouare perfectandoutstandinginmyheart, youaremyangel”江修的声音低沉而舒缓:“可能会,但你在我心中完美而优秀,你是我的天使”Cheng Lingransaid: „Do Iregretnowalsowith enough time?”程灵然说:“我现在后悔还来得及吗?”Jiang Xiushook the head saying: „Without enough time.”江修摇头说:“来不及了。”
The dim light of nightsinksvery much, on the outsidestreethas the automobilesound. Butis inferior to the waterto sprinkle the Luoxiasound, shower roomthisspacewas small, **, oncewere shouldered, changesdevelopscrazily, water that the Cheng Lingranvisionchangesgeneralgently, saidlow voice: „Saw that youhad a smiling face, Ifeel the value.”
夜色很沉,外面街道上有汽车声。但都不及水洒落下的声音,淋浴间本的空间本就小,**一旦被挑起,变疯狂滋长,程灵然的目光变的水一般的温柔,小声的说:“看到你重新有了一丝笑容,我感觉很值。”Jiang Xiusaid: „Thatisyourcharmis big!”江修说:“那是你魅力大!”Cheng Lingransaid: „Youwere flatteringme”程灵然说:“你在奉承我”Jiang Xiusaid: „No, you are very attractive”江修说:“没有,你真的很漂亮”„Really?”
“真的?”
The elegantface of Cheng Lingranis crimson, shehas not flinched, insteaddependstohim, a eyespupilhas hungslowly, flashesgently. In a soft voiceactuallyboldasking: „Is Ran Rangood?”程灵然的俏脸绯红,她没有退缩,反而更向他靠去,一双眼眸慢慢的垂了下去,轻轻闪动。轻声却又大胆的问:“然然好不好?”„Good!”
“好!”
The blurrednight, pressure of life, the secular worldvision, has experienced the impact of life and deathagain, makes the personlose the rationality, the intentchaoticsentimenthas confused, Cheng Lingranwas picked upby the Jiang Xiupowerfulboth arms, sheas iffluttersin the clouds. ShequitefearedthatJiang Xiupatronizes prostitutesisbecauseSusudid not makehimtouch, making the heart that hefelt inferiorsensitivelybe injured the seriousinjury, shedoes not dareto reject. Alsois not cruel enoughto reject.
迷离的夜,生活的压力,世俗的眼光,再经历过生死的冲击,太让人失去理性,意乱情迷了,程灵然被江修强有力的双臂托起,她仿佛飘在云端。她好怕,江修去嫖娼是因为素素不让他碰了,让他敏感自卑的心受伤严重的伤害,她不敢拒绝。也不忍心拒绝。„No, here”
“不,不要不要在这里”
The nocturneis wonderful, the automobile on streetspeeds along, debauchery. The severe painmakesCheng Lingranlose, the consciousnessfell into a blankin a short time, realizedownmanyyears of persevering is disintegratingat this moment.
夜曲美妙,街道上的汽车飞驰,灯红酒绿。剧痛让程灵然迷失,意识短时间内陷入了一片空白之中,才意识到自己多年的坚守在此刻土崩瓦解。
The night windsways, on the waterfrontwater surfacewas blownripplespiece by piece, far-endflowers and plantsas if some are out of controlJiangFengwhipping, creakies, the wind and rainis gradually anxious, the tender and delicatestamen and pistilas ifcannot stand up tosuchdevastation. Exuded the rumorto whistle by.
夜风吹拂,江边的水面上被吹起一片片的涟漪,远端的花草似乎有些禁不住江风的拍打,摇摇欲坠,风雨渐急,娇嫩的花蕊似乎禁不起这样的摧残。发出了风声啸叫。
A greatfemalewriterhad writtenthata few words, whattowomanatriumisthatanything, therefore, at this moment, ourDeity Xiuhas put out the skills, conquersthoroughly.
一位伟大女性作家曾经写过那么一句话,通往女人心房的是那啥,所以,这一刻,咱修神是拿出了十八般武艺,彻底征服。Late at night but before dawn, the light of courtyardsingeing, gentlemantostopping. Luansoundjust.
夜未央,庭燎之光,君子至止。鸾声将将。Cheng Lingranwakes up, lies downin the Jiang Xiu'sbosom, sheis not spaciousin the bed of restroom, early morningsunlighthas illuminatedfromout of the window. Sheblushesto sit, looks at the timeto have a scare, eightpoints, waited for the nextninepoints to go to work. Actuallyissaw that Jiang Xiunarrowseyeto look at itself, Cheng Lingranshynips the redlip, suddenlyputs out a handmaliciouslyseizes firmly the Jiang Xiu'sear: „Hoodlumharms the worldly personbigbastard.”程灵然醒来的时候,躺在江修的怀中,她在休息室的床并不宽大,清晨的阳光从窗外照了进来。她红着脸儿坐了起来,一看时间吓一跳,八点了,等下九点就要上班的。却是看到江修眯着眼睛看自己,程灵然羞涩的咬了咬红唇,忽然伸手狠狠的扭住江修的耳朵:“流氓害人精大坏蛋。”
The Jiang Xiucorners of the mouthhave shown the smile of demon, all that heschemesprevailed. Thisfeeling of satisfaction, makinghimreallyfavorite, stands up from failurefightsagain.江修嘴角露出了邪魅的微笑,他所图谋的一切都得逞了。这份满足感,让他甚是得意,翻身再战。Cheng Lingranhas a big shock: „Youthink that Ido die?”程灵然大惊失色:“你想我死吗?”„Iwill be gentle.”
“我会温柔一点的。”Cheng Lingranhas selectedonhisnosegently: „Whenyouspokehave calculated.”程灵然在他的鼻子上轻轻点了一下:“你说话何时算过。”„Thatalsoonlyblamedyoubeing too attractive.”
“那也只怪你太漂亮了。”Twopeople had goodemotional basis, piercedthiswindow paper, thatisintimate, afterwardentered the washroom, looks among ownheavy rains, remembers the most preciousthingto be wonbythatguyhere, in the hearthasto be happyandsuffering from injustice.
两人本来就有很好的感情基础,捅破了这层窗户纸,那更是亲密无间,事后进了洗手间,看着自己的淋雨间,想起自己最珍贵的东西在这里被那厮夺走,心中有甜蜜又委屈。„Elder sister, 8.515.”
“姐,8.515了。”Cheng Lingranhas a scare: „Isyouharms, hurriesto clean the teethto wash the face”spotburninghurting that but the elegantfacesupernon-nature, cannotbe described.程灵然吓一跳:“都是你害的,赶紧刷牙洗脸”但俏脸超级不自然,不可描述的部位火辣辣的疼。
The goodofficeis not far outside, cannot get awayseveralroads.
还好办公室就在外面不远,走不了几步路。„Iexitto go to work.”
“我出去上班咯。”Jiang Xiuraises up the thumbtoher, heartfeltsaying: „Hero!”Air/QiCheng Lingrantakes up the entrancealsono matteranythinghas thrown, being battered to deathis a spouse, was too hateful.江修冲她竖起大拇指,由衷的赞道:“女中豪杰!”气的程灵然拿起门口的也不管是什么就扔了过去,砸死算逑,太可恶了。To the office, outsidehas heard the slightconversationsound, the staffstartedto go to work.
到了办公室,外面传来轻微的交谈声,员工们开始上班了。Satin front of the computer, Cheng Lingranall of a suddenwas actually out of sorts, thatairtightrestroomlooked like the paradise, all of whereoutsideleftto press.
坐在了电脑前,程灵然却一下子失了神,那间密闭的休息室就像是世外桃源,离开了哪里外界的一切都压了过来。„Early, Vice-PresidentCheng!”
“早啊,程副总!”
The Cheng Lingransecretarywalks, Cheng Lingransqueezes a smiling face.程灵然的秘书走进来,程灵然挤出一丝笑容来。„Hasn't had the breakfast? Wantsmeto goforyouto buy?”
“没吃早餐吗?要不要我去给您买?”Cheng Lingranshook the head.程灵然摇了摇头。„Thisis the approvaldocument of project, youhave a look, not to have the words of issue, needsyoursignature, then, the financialthat sidewill hitto give the engineering dept.”
“这是工程的验收文件,您看看,没问题的话,需要您的签名,然后,财务那边会打款给工程部。”Cheng Lingranreceived the documentto look.程灵然接过文件看了起来。„Hearsthat side the finance departmentnot to havemoney!”
“不过听说财务部那边也没有钱!”Cheng Lingranlooked upher saying: „Thiswordsdo not askrandomlydo not speak irresponsibly, that side the financeis certainly rich, the Cheng2 billionpropertiesthese won't several millionbe able to take?”程灵然抬头望了望她说:“这种话不要乱问也不要乱说,财务那边当然有钱,程氏2000000000的资产这几百万会拿不出来吗?”
The female secretarylowered the head saying: „To the starting on a journeyvice-president, cannotnext time.”
女秘书垂下了头说:“对不起程副总,下次不会了。”
To display comments and comment, click at the button