The faded and fallensnowflakerevolutionsis gradually small, the bone-chilling coldwind sound/rumorwhistlingis blowing.
飘零的雪花渐渐转小,凛冽的风声呼呼地刮着。Johann'svisionhas swept the powerful official in stage, has swept the people of surrounding, finallystopped in oneselfdiscussfightJudge Bishopon.
老约翰的目光扫过高台上的权贵,扫过围观的民众,最终停在了与自己辩斗的审判主教身上。He, sighedonelightly, said:
他,轻叹一声,说道:„Orderindeedhas the rank, but the life of compositionorder, actuallyshouldbe equalin the personality.”
“秩序的确是有等级的,但组成秩序的生灵,在人格上却应该是平等的。”„Absolutefairindeeddifficult, butactuallyshould notbecause ofdifficult, butgives upto the fairpursue.”
“绝对的公平的确困难,但却不应该因为困难,而放弃对公正的追求。”„Fair, means the opportunity, eachlifehas the gloriousfuture, eachlifehas the hope.”
“公平,意味着机遇,每一个生命都拥有美好的未来,每一个生命都拥有希望。”„Does not have the aristocrat, without the privilege, allexists, no matterunusualnessaverage person, no matter the immortalplantslivesto plantshort, canrespect each other, mutually beneficial and win-win.”
“没有贵族,没有特权,所有存在,不管是超凡者还是普通人,不管是长生种还是短生种,都能互相尊重,互利共赢。”„Howeverthis, isourLife Churchtruepursue.”
“而这,才是我们生命教会真正的追求。”„Quibbled! Absurd! Unusualness is possibly same as the average person? Do the immortalsplantwithliveto plantshortwithsaving? Words that thesedelude the people, butisyourdisasterempire, realizes the ambitionexcusethat's all!”
“狡辩!荒谬!超凡者怎么可能和普通人一样?长生种又如何与短生种同存?这些惑众的话语,不过是你们祸乱帝国,实现自己野心的借口罢了!”Judge Bishopscolded.审判主教呵斥道。„But, ifcanachieve?”
“可是,如果能做到呢?”Johannasked.
老约翰反问道。„Is impossible!”
“不可能!”Judge Bishopsubconsciousdenial.审判主教下意识否定。Johannshows a faint smile:
老约翰微微一笑:„It seems like, youhave not gone toMaple Moon Free Dominion.”
“看来,您并没有去过枫月自由领。”„Maple Moon Free Dominion? Howeveris the lie that Elf Racecompiles, Elf Raceoppressioncolonythat's all, only thentheseignoranceandwill go after like ducksbymisleading.”
“枫月自由领?不过是精灵族编造的谎言,一个精灵族压迫的殖民地罢了,也只有那些愚昧者和被蛊惑者才会趋之若鹜。”Judge Bishopsneersto say.审判主教冷笑道。Johannshakes the head:
老约翰摇了摇头:„Youhave not had been tothere, howalsoto knowthereall?”
“您没有到过那里,又如何知道那里的一切呢?”Then, hisfacial expressionall of a suddenbecomesdevout:
说完,他的神情一下子变得虔诚起来:„Maple Moon Free Dominion, thatis a truegroundheaven, thatwill be the Human Worldfuture!”
“枫月自由领,那是一个真正的地上天堂,那是人类世界的未来!”„In the future? Absurd! That is just Life Churchfalse appearancethat's all that tomislead the followermakes!”
“未来?荒谬!那只不过是生命教会为了蛊惑信徒做出来的假象罢了!”Judge Bishoprefutesto say.审判主教驳斥道。
A Johanndeep sigh:
老约翰一声长叹:„However, evenfalse appearance, compared withbuildingLife Church of thisfalse appearance, continuouslyafterdescribesillusoryfutureEternal Churchhappily, whatalsodidin the realityfor the riff raffs?”
“然而,就算是假象,比起营造出这种假象的生命教会来说,一直拿死后的美好来描述虚幻的未来的永恒教会,又在现实里为底层人民做了什么呢?”Judge Bishopstaresslightly.审判主教微微一愣。Heis preparingto continueto refute, actuallydoes not know that suddenlyfrom wherementioned.
他正准备继续驳斥,却忽然不知道从何说起。Then, asonewith the church of ruling classbundle, a mainfaithorigindepends upon the Class Holderchurchhighly, a followerproliferates the entireuniverse the church, regardingmosteven/includingunusualstrengthnoordinaryfollowers, Eternal Churchindeedhas been separatedwiththemfor a long time is too too long......
说起来,作为一个与统治阶级高度捆绑的教会,一个主要信仰来源依靠职业者的教会,一个信徒遍布整个宇宙的教会,对于绝大多数连一点超凡力量都没有的普通信徒来说,永恒教会的确已经与他们脱离太久太久了……
The intelligentlifeformcanprovidePower of Faith, the Power of Faithlevel and soulintensityare proportional, possiblyPower of Faith of 100mortals, cannot comparePower of Faith of devoutunusualness.
智慧生物都能提供信仰之力,信仰之力的水平与灵魂强度成正比,可能一百个凡人的信仰之力,也比不上一个虔诚的超凡者的信仰之力。Millenniumsexpands, Eternal ChurchbenefitalreadydepthbundlewitharistocratandClass Holder.
千年的扩张中,永恒教会的利益早已与贵族和职业者深度捆绑。Is sayinglikeJohann, they...... indeedverylonghave not paid attention to the average person.
正如同老约翰所言,他们……的确已经很久没有关注普通人了。Perhapsin the peacefulage, theycandepend upon the oppression of ruling classto maintain the unification of faith, whenMagic Powerrecovers, the worldis turbulent, thisoncedominantway, definitelywill be attacked.
或许在和平的年代,他们能够依靠统治阶级的压迫维持信仰的统一,然而当魔力复苏,世界动荡,这种曾经的统治方式,必然会受到冲击。Johann'sasked back,makingJudge Bishopbe at a loss for wordsfor a while, butseesJudge Bishopto expose weaknesses, Johanncontinues saying:
老约翰的一句反问,让审判主教一时语塞,而看到审判主教露出破绽,老约翰继续说道:„OnceI was also a devouteternalfollower, untilIwent toMaple Moon Free Dominion, knewregarding the people, the trueequalitywasanything, regarding the people, the truehopewasanything......”
“曾经我也是一个虔诚的永恒信徒,直到我前往了枫月自由领,才知道对于民众来说,真正的平等是什么,对于民众来说,真正的希望是什么……”„Isee with one's own eyeseach and every (one)numbfleeing from calamity, retrieved the meaning of lifeinMaple Moon Free Dominion, found the futurehope.”
“我亲眼看到一个个麻木不仁的逃难者,在枫月自由领找回了生命的意义,找到了未来的希望。”„Inthere, without the aristocrat, without the oppression, all people being equal, everyone canforownfuturestruggle.”
“在那里,没有贵族,没有压迫,人人平等,每个人都能为了自己的未来奋斗。”„Under the reform of Life Church, without the aristocratmonopolizes the unusualknowledge, allpeople'sknowledge shares, everyone has the opportunityto takeownpath.”
“在生命教会的改革下,没有贵族垄断超凡知识,所有人民知识共享,每一个人都有机会走出自己的道路。”„Under the lifefollower'sguidance, the differentraceslives together in peace and harmony, the abilityis supplementary, the mutualrespect, realizeswins, in the Maple Moon Free Dominionstreetlanecorner/horn, oftencansee the people'shappysmile.”
“在生命信徒的引导下,不同种族和睦相处,能力互补,互相尊重,实现共赢,在枫月自由领的街头巷角,每每都能看到人民幸福的笑容。”„Rumorcandeceive people, but the happysmile, iscould not deceive people...... Mr.Judge Bishop.”
“谎言能骗人,但幸福的笑容,是骗不了人的啊……审判主教先生。”„Life Church, whendoesthesematters, what is Eternal Churchdoingfor the people?”
“生命教会在做这些事的时候,永恒教会又在为人民做些什么呢?”
A Johannwordlanguagewas telling the happiness of Maple Moon Free Dominion, is listening tohisnarration, the surroundedpeopleare getting more and more earnest, manypeopleshowed a yearningfacial expression.
老约翰一言一语地讲述着枫月自由领的美好,听着他的讲述,围观的民众越来越认真,不少人都露出了一丝向往的神情。God Position in somechurcheslooking pensive, but the aristocrats in stage, overwhelming majoritiesactuallyfrown.
一些教会的神职者若有所思,但高台上的贵族们,绝大多数却皱起了眉头。Notices the change, the Judge Bishopexpressionchanges.
注意到台上台下的变化,审判主教表情微变。Hesnort/hum, sneered saying:
他哼了一声,冷笑道:„WorthilyisLife Churchpreaching, evennow, but alsowantsto instigate the people, letting the peoplebecomesyouto realizeoneselfambition the stepping-stone!”
“不愧是生命教会的传道者,即使是现在,还想要煽动民众,让民众成为你们实现自己野心的踏脚石!”„Ambition? Stepping-stone? No, Mr.Judge Bishop, youmade a mistake, we are just wishmakethisworldwellthat's all.”
“野心?踏脚石?不,审判主教先生,您错了,我们只不过是想要让这个世界变得更好罢了。”Johannshakes the head.
老约翰摇了摇头。Saying, hisfacial expressiononeaustere:
说着,他神情一肃:„Ifwereallyhave the ambition, then...... the ambitiontolet everyone canhave the equality on personality, making everyone have the gloriousfuture.”
“如果我们真的有野心,那么……野心就是为了让每一个人都能拥有人格上的平等,让每一个人都拥有美好的未来。”„Ifreallyhas the stepping-stone, thenourlifefollower, is willingto become the firststepping-stone on thisdifficultroad!”
“如果真的有踏脚石,那么我们生命信徒,愿意成为这条艰辛路上的第一个踏脚石!”„Was insane, youare insane, youhad been misledby the Goddess of Lifehypocriticaldoctrinecompletelyinsanely!”
“疯了,你们已经疯了,你们已经完全被生命女神伪善的教义蛊惑疯了!”Looks at a facefranticJohann, Judge Bishopscoldsinconceivable.
看着一脸狂热的老约翰,审判主教不可思议地呵斥道。Johannlaughs:
老约翰一声嗤笑:„Was insane? Not...... crazyis notI, butisyou.”
“疯了?不……疯狂的不是我,而是您。”„Mr.Judge Bishop, youkeeps aloof, is unable to understandstruggling of riff raffsforever......”
“审判主教先生,您高高在上,是永远无法理解底层人民的挣扎的……”Saying, Johann'sexpressiongraduallyexcited, the soundalsotookanger:
说着,老约翰的表情渐渐激动了起来,声音也带上了一丝怒意:„Have youexperiencedlaboriouspractical trainingoneday, the harvestalso the day that is not enoughto fill the belly?”
“您体验过辛辛苦苦劳作一天,收获还不足以填饱肚子的日子吗?”„Youexperiencehave struggledfor the livelihoodunceasingly, meanwhilecanendure the day of humiliationandoppression of aristocrat?”
“您体验过为了生计不断挣扎,同时还要忍受贵族的欺凌和压迫的日子吗?”„Youexperiencehave had a child are actually not ableto sustain the pressure of foster, finally can only endure sufferingto kill the pitifulexperience of infant?!”
“您体验过生了孩子却无法承担抚养的压力,最终只能忍痛杀婴的悲惨经历吗?!”„After youseedemonhas invaded, the wreaking havocvillage, the aristocratsearlyflee, abandon the people, pitiful condition that whateverdemonslaughters?!”
“您见过恶魔入侵之后,肆虐村庄,贵族们早早逃离,抛弃子民,任由恶魔杀戮的惨状吗?!”„No, youdo not have! Thesemattersomeyoudo not even know!”
“不,您没有!这些事有的您甚至根本不知道!”„Yourexchange, only then the aristocrat and church, youare accustomed to the trial and punishment, has not actually thoughtwhypeoplemustrevolt.”
“您的交流只有贵族与教会,您习惯于审判和责罚,却从来没有想过人们为什么要反抗。”„Inyoureye, only thenyou!”
“您的眼里,只有您自己!”Was saying to be saying, as ifawakened the painful event of oneselfinnermost feelingsplace, Johannalsograduallyangrily.
说着说着,似乎唤醒了自己内心处的伤心事,老约翰也渐渐愤怒了起来。Hisboth eyesare red, the soundshivers:
他双目赤红,声音颤抖:„Thesematters, are almost happeningin the entirehumanstateevery time, peopleare no use, peopleare poverty-stricken, peopleare confused, peoplewantto be helped, howeverEternal Churchandaristocratwhere?”
“这些事,在整个人类国度几乎每时每刻都在发生,人们无助,人们困苦,人们迷茫,人们希望得到帮助,然而永恒教会和贵族又在哪里?”„Theyat the banquet, theyare competing, theyinsatisfiedenjoyment, butall that theyenjoy, mustcomethrough the exploitationaverage person!”
“他们在宴会,他们在攀比,他们在心安理得的享受,而他们享受的一切,都是通过剥削普通人得来的!”Speaking offinally, Johanndrinksangrilyhigh, thatresoundingsoundalmostspread over each corner of square.
说到最后,老约翰愤怒高喝,那响亮的声音几乎传遍了广场的每个角落。Hearsinhiswords the anger, recallsmatter that in the ordinary dayencounters, the peopleas ifalsoproduced the resonance, the tumultstartedto loom, manypeoplelookedto the aristocratandEternal Churchvision, took a subtlety.
听到他话语中愤怒,回想起平日里遭遇到的事,民众们似乎也产生了共鸣,骚动开始隐隐出现,不少人看向贵族和永恒教会的目光,都带上了一丝微妙。ButJohannmoresaidis more excited:
而老约翰则越说越激动:„YourtheseEternal Churchfollowers, look likein the summerin the fireflyinsect in forest, livesinownworld, will never knowin the winter the snow and icecold......”
“你们这些永恒教会的信徒,就像是夏天里森林中的萤虫,活在自己的世界里,永远不知道冬日里冰雪的寒冷……”„Youmaintainareyourbenefit, will never consider the generalpopulace!”
“你们维护是自己的利益,永远不会考虑到广大的人民!”„Youdominate the channel of rise, youshut off the progressive thought that youoppress, youexploit, youare the enemies of people!”
“你们把持住上升的通道,你们扼杀进步的思想,你们压迫,你们剥削,你们是人民的敌人!”„Because ofyourexistences, the ordinarytalentis unable to be liberated , because ofyourexistences, the ordinarytalent can only struggleinwarm and sufficient conditiononline!”
“正是因为你们的存在,普通人才无法获得解放,正是因为你们的存在,普通人才会只能在温饱线上挣扎!”„Sodecayedstate! Church that sodegenerates, was overthrown, peoplecan from oppressingto liberate, canhave a more gloriousfuture!”
“如此腐朽的国度!如此堕落的教会,只有被推翻,人们才能从压迫中解放出来,才能拥有一个更加美好的未来!”Johannstuns the world.
老约翰语出惊人。Hearshiswords, the aristocrats in stagebecomes flushed, God Positionalsoin abundanceexpressionbig change.
听到他的话,高台上的贵族们勃然变色,神职者也纷纷表情大变。KerensDukecoldsnort/hum, scolded:
科伦斯公爵冷哼一声,骂到:„Whatalsomakeshimtalk nonsense? Is shutting uphismouthquickly!”
“还让他胡说八道些什么?快堵着他的嘴!”„Heis insane! Shall be sentenced to the stakehim!”
“他已经疯了!将他处以火刑!”Sitsin the abovearchbishopshighalsoscolds.
高坐在上方的大主教们也呵斥道。Judge Bishopis scared.审判主教更是慌了神。Then, this is the first time that heheld the post ofJudgethat's all, thereforepromoted the bishopfromCleric, thisthinks that isgoodassignment that hittransports/fortunesgreatly, has not actually thought that will experienceat presentthismatter.
说起来,这不过是他第一次担任审判者罢了,也因此从牧师晋升成了主教,本以为是个撞大运的好差事,却没想到会遇到眼前这种事。At this moment, heas ifcanfeel the line of sight of pitying the colleaguethrows.
这一刻,他似乎都能感受到同僚投来的怜悯的视线了。
The Judge Bishopcomplexionwas a little pale, sees onlyhimto look at the angryaristocrats, looked at the complexionugly/difficult to look atteachingbishops, finallystayed the visionon the body of Pope Benedict II.审判主教的脸色有点苍白,只见他看了看愤怒的贵族们,又看了看脸色难看的教会主教们,最终将目光停留在教皇本笃二世的身上。Pope Benedict IIactuallynot, becauseJohann's the language of blaspheminghas the moodto fluctuateslightly, under the stage the indistincttumult of people, has not as if madehimhave the mighty waves.
本笃二世倒是并没有因为老约翰的亵渎之语产生丝毫情绪波动,就连台下民众们的隐约骚动,似乎也没有让他心生波澜。Helooks like a having no immediate concern to oneselfobservergeneral, is gazing atall theseindifferently.
他就像是个事不关己的旁观者一般,冷漠地注视着这一切。UntilfeelsJudge Bishoppracticesto seek help the vision, he danglingeyelid, nodsgently.
直到感受到审判主教练求助般的目光,他才垂下眼睑,轻轻点了点头。Judge Bishopcomprehendsimmediately.审判主教立刻领悟。Hedeeplyinspires, ordersto sayto the surroundingwhatknight:
他深吸了一口气,对周围的什么骑士命令道:„Alsois gawkingdoing? Heis insane! Execute! Burnshim!”
“还愣着干什么?他已经疯了!行刑!烧死他!”Saw onlyhisdeep breath the one breath, suddenlyshoutedgreatly:
只见他深呼吸了一口气,突然大喊道:„Empire'speople! Has a look, thisisEternal Church! DegenerationEternal Church! Oncetouchedtheirpainfulfoot, theywill not considerto solve the problem, butwill solveto propose the person of issue!”„Aristocratis decayed, the churchhas degenerated, people, in should not be numb, sobers! Unites! Stands!”
“帝国的子民们啊!看看吧,这就是永恒教会!堕落的永恒教会!一旦触碰到了他们的痛脚,他们并不会考虑解决问题,而是会解决提出问题的人!”“贵族已经腐朽,教会已经堕落,人们啊,不要在麻木了,清醒过来吧!团结起来吧!重新站起来来吧!”„Do not endure the oppressionagain! JoinsLife Churchto fighttogether! Overthrowsthisdecayedstate, expelsthisdegeneratingchurch, establishesto belongtrulyour, justicenew order!”
“不要再忍受压迫了!加入生命教会一起战斗吧!推翻这个腐朽的国度,驱逐这个堕落的教会,真正建立起属于我们自己的,公平正义的新秩序!”„Shut up! Seals up the mouth of thisbastardquickly!”
“住口!快封住这个混蛋的嘴!”Sits the bigaristocratsinstageis breathless, standsto drinkto scold.
坐在高台上的大贵族们气急败坏,纷纷站起来喝骂道。Thatfierceappearance, youngPrincessTeresawill have a scare.
那狰狞的样子,将年幼的特蕾莎公主吓了一跳。Judgment Knightclose, shutJohann'smouthwith the cloth stripquickly, however his soaringsoundreverberatesin the heart of everyone as before.审判骑士们一拥而上,很快用布条堵住了老约翰的嘴,然而他那高昂的声音依旧在每一个人的心中回响。Thatis one of the Life ChurchHigh Leveldivine spell【Mindresonance】......
那是生命教会的高阶神术之一【心灵共鸣】……„could it beeveryonedoes not wantto liveinonedoes not have the aristocrat, withoutoppression, hopefulwithbright, everyonecanenjoy the Magicdividend, can everyone has the happy futuretime?”
“难道各位不想生活在一个没有贵族,没有压迫,充满希望与光明,人人都能享受到魔法的红利,人人都能拥有美好未来的时代吗?”„Everyone, joinsus! Life Churchcandirecteveryoneto go to the gloriousfuture, eachvillages and small towns, eachcity, canbecomerichandbeautifulZerowan!”
“各位,加入我们吧!生命教会能够指引大家前往美好的未来,每一个村镇,每一个城市,都能变为富有而美丽的泽罗兰!”Under the mindresonance, Johann'svoiceas ifhad the power, butthisinfection, quickspread, the people under stagebecamemove restlessly, maintained the soldiers of orderto feel the enormouspressurecontinually.
在心灵共鸣之下,老约翰的声音似乎更有感染力了,而这种感染,很快就蔓延开来,高台下的民众变得更加躁动,连维持秩序的士兵们都感受到了极大的压力。„Burnshim! Burnshimquickly! Burnsthishatefulheathen!”
“烧死他!快烧死他!烧死这个可恶的异教徒!”
The aristocrats and bishopscursed.
贵族和主教们咒骂道。Judgment Knightlit the flame under Johannbodyquickly, the whitegoldenflameburnsinstantaneously.审判骑士们很快就点燃了老约翰身下的火焰,白金色的火焰瞬间燃烧起来。Thatis not the commonflame, butspecificallyaims athas received the Divine Powerblessing„the fire of purification”.
那不是一般的火焰,而是专门针对受到过神力祝福的“净化之火”。
The flameflamingcombustion, swallowsJohannquickly, buthissound, stillreverberatedin people's mind:
火焰熊熊燃烧,很快将老约翰吞噬,但他的声音,仍然在人们的心中回响:„Hahahahaha...... Eternal Churchis mediocre! Mediocre!”
“哈哈哈哈哈……永恒教会不过如此!不过如此!”„The spark, canset the prairie afire, a Johanndropped down, will havemillions ofJohann Stationto get up!”
“星星之火,可以燎原,一个老约翰倒下了,会有千千万万个老约翰站起来!”„Youcandestroymyphysical body, is actually not ableto destroymysoul!”
“你们可以毁灭我的肉体,却无法毁灭我的灵魂!”„Youcanpersecutetransformation, is actually not ableto stop the advance of time!”
“你们可以迫害变革者,却无法阻拦时代的进步!”„In the futurebelongs to the people, in the futurebelongs toLife Church!”
“未来属于人民,未来属于生命教会!”„Empire'speople! Stands! JoinsLife Church, overthrowsthisdecayedstate, expelsthisdegeneratingchurch, establishesto beournew orders! Establishes each personnot to suffer from hunger and coldagain, everyone will have the bread of being able to finish eating, the new order of been able to drink upale!”
“帝国的子民们啊!站起来吧!加入生命教会,推翻这个腐朽的国度,驱逐这个堕落的教会,建立起属于我们自己的新秩序!建立起一个每一个人都不会再挨饿受冻,每一个人都会有吃不完的面包,喝不完的麦酒的新秩序!”„Life Churchis immortal, greatGoddess Eveis immortal!”
“生命教会永垂不朽,伟大的伊芙女神永垂不朽!”„Life Churchis immortal, greatGoddess Eveimmortal......”
“生命教会永垂不朽,伟大的伊芙女神永垂不朽……”Johann'svoice, is getting more and more weak, is getting more and more weak.
老约翰的声音,越来越弱,越来越弱。
The flamingflameswallowshimthoroughly, hissoundalsostops suddenlyfinally.
熊熊的火焰将他彻底吞噬,他的声音也终于戛然而止。However, thatloud and clearwriting freely, actuallyreverberatesin the mind of people, for a very long timeis unable to diverge......
然而,那掷地有声的嬉笑怒骂,却在民众的脑海中回响,久久无法散去……Johann'sformchanged into the nihilityin„the fire of purification”, butinbigaristocratandarchbishop of sitting, actually a victoryjoyfuldoes not have.
老约翰的身影在“净化之火”中化为了虚无,但在坐的大贵族和大主教,却一点胜利的喜悦也没有。
The surroundedpeoplewere in a tumult the CityGuardsto start the violent repressionin a big way.
围观的民众骚动更大了城卫队已经开始了暴力镇压。Looksterrifiedandangry the peopleunder the guardcrudesuppression, PrincessTeresa in stagesomedo not endure:
看着在卫兵粗暴镇压下惶恐又愤怒的民众,高台上的特蕾莎公主有些不忍:„SirWinsterbishop, the civilians...... don't theyhave the bread and ale?”
“温斯特主教大人,平民……他们没有面包和麦酒吗?”„Princess, the personsince birthis not equal, hasowndestiny every people, some people of richat the same time, inevitablyalso some people of destituteness.”
“公主殿下,人生来就是不平等的,每一人都有着属于自己的命运,有人富有的同时,必然也有人穷困。”BishopWinstersaid.
温斯特主教说道。Teresanodsgently, cannot bearask:
特蕾莎轻轻点了点头,又忍不住问:„Does not have the bread and ale, can theybuy the cake and milk?”
“没有面包和麦酒,那他们可以买蛋糕和牛奶吗?”BishopWinsteris startledslightly.
温斯特主教微微一怔。亲,点击进去,给个好评呗,分数越高更新越快,据说给新打满分的最后都找到了漂亮的老婆哦!Cell phonestandingbrand-newedition correctionpromotionaddress: https://, the data and bookmark and computerstandsynchronization, does not haveadvertisementfreshreading!
手机站全新改版升级地址:https://,数据和书签与电脑站同步,无广告清新阅读!
To display comments and comment, click at the button