That is two elf that assumes the adventurer to dress up, but, their equipment wants Johann to see the adventurer wants excellent many. 那是两名呈冒险者打扮的精灵,不过,他们身上的装备要比老约翰见过的冒险者要精良的多。 No, perhaps with excellent described that is inappropriate, in Johann opinion, their equipment seemingly is more like the fine artware. 不,或许用精良来形容已经不合适了,在老约翰看来,他们身上的装备看上去更像是精美的艺术品。 Sparking, powerful. 闪闪亮亮,威风凛凛。 Puts on Magic Robe Druid, puts on Warrior of armor, is so. 不论是穿着法袍的德鲁伊,还是穿着铠甲的战士,都是如此。 Damn, he can obtain clear Druid and Mage now unexpectedly! 见鬼,他现在竟然能分得清德鲁伊与法师了！ This must thank frequently the popular science of that Druid apprentice comes to the tavern to drink! 这都要感谢经常来酒馆喝酒的那个德鲁伊学徒的科普！ Looks that on elf that magnificent long gown as well as above that is the Druid pattern alone, Johann cannot bear in the heart spits the mortise. 看着精灵身上那华丽的长袍以及上面那独属于德鲁伊的花纹,老约翰忍不住在心中吐槽道。 Then...... he could not bear looked at two. 然后……他又忍不住多看了两眼。 Without the means that was really these two elf is long too attractively. 没办法,实在是这两个精灵长得太好看了。 Even if they male, but that fine chin, wants the tender skin compared with the milk, makes people be hard to turn away. 哪怕他们都是男的,但那精致的下巴,比牛奶还要嫩的皮肤,都让人难以移开视线。 Johann pledged, the aristocrat young ladies who these have a high and respected position are not so tender! 老约翰发誓,那些养尊处优的贵族小姐都没这么嫩的！ However, when the elves vision sweeps, he hastily lowers the head, does not dare to look at each other with them. 不过,当精灵们的目光扫过来的时候,他又连忙低下头去,不敢与他们对视。 It is said that elf is powerful Class Holder, inborn can grasp powerful Magic. 据说,精灵都是强大的职业者,天生就能掌握强大的魔法。 But the average person, will always be inspired in front of Class Holder. 而普通人,在职业者面前从来都是会心生敬畏的。 Although Johann merely is a mortal, but he can feel on these elf as before that powerful air/Qi field. 虽然老约翰仅仅是个凡人,但他依旧能够感觉到这些精灵身上那强大的气场。 They look like from are common in the noble life of another world, in chaotic the environment with the tavern is incompatible. 他们就像是来自于另一个世界的高贵生灵一般,与酒馆里乱糟糟的环境格格不入。 Hiss...... damn, the wound was also sore. 嘶……该死的,伤口又疼了。 Johann felt , the wound of bearing was torn probably, he shivered was tracing, a blood...... 老约翰感觉后背上的伤口好像又被扯开了,他颤抖着摸了一把,一手的血…… „Dog deng!” “狗屎！” He could not bear scolded one in a low voice. 他忍不住低声骂了一句。 However, this vulgar slang in the peaceful tavern is such clear, everyone vision centralized to his body, including that several elf. 然而,这一句粗俗的俚语在安静的酒馆中是那样的清晰,以至于所有人都将目光集中到了他的身上,包括那几名精灵。 Felt the line of sight of elves, Johann's complexion is all of a sudden white. 感受到精灵们的视线,老约翰的脸色一下子就白了。 Class Holder keeps aloof, to them, without the average person of strength looks like the weed of roadside. 职业者高高在上,对于他们来说,没有力量的普通人就像是路边的杂草。 Offended Class Holder, the fate is very miserable. 得罪了职业者,下场是很惨的。 Even if elf! 哪怕是精灵！ Johann has heard, now elf is not in the legend such benevolent, he may listen to wandering bard to tell the story of elf adventurer a lot. 老约翰可是听说过的,现在精灵可不是传说中那样仁慈的了,他可没少听游吟诗人讲述精灵冒险者的故事。 Murders resolute, is powerful. 杀伐果决,实力强大。 So long as with them for the person of enemy, does not have the good end finally! 只要是与他们为敌的人,最终都没有好下场！ Naturally, the reputation comparison polarization of elf adventurer, has to reach an agreement, there are to say badly. 当然,精灵冒险者的口碑比较两极分化,有说好的,也有说坏的。 But whatever, as an average person, he only wants to live calmly and steadily. 但无论怎么样,作为一个普通人,他只想安安稳稳地活着。 Johann is trembling, throat dry. 老约翰战战兢兢,喉咙干涩。 He wants to apologize, explained oneself just those words not in view of elves, actually because anxious, does not know how to open the mouth...... 他想要道歉,解释自己刚刚那句话并非是针对精灵们的,却又因为紧张,不知道如何开口…… However, without he suppressed the words, elves took back the line of sight. 不过,没等他憋出来话,精灵们就收回了视线。 They, have not as if cared him. 他们,似乎并没有将他放在心上。 ...... Hasn't been all right? 没……没事？ Johann gawked staring, such as Mongolian pardon. 老约翰愣了愣,如蒙大赦。 Then, he shrank shrinking toward the tavern in hastily, will hide in the shadow as far as possible, when got up slightly transparent. 然后,他连忙往酒馆里面缩了缩,尽量将自己藏到阴影里,当起了小透明。 Naturally, he will unable to bear sizes up these attractive long ears quietly. 当然,他还是会忍不住悄悄打量这些好看的长耳朵们。 Has not seen, curious. 没见过,好奇。 Two elf entered the tavern, before arriving at the bar . 两个精灵进入了酒馆,来到了吧台前。 Does not wait for them to sit down, immediately some people let the seat. 不等他们坐下,立刻就有人把座位让了出来。 This matter, everyone does was used to it very much. 这种事,大家做的很习惯了。 Facing powerful Class Holder time, the average person is trembling will not make a mistake. 面对实力强大的职业者的时候,普通人只有战战兢兢才不会出错。 Especially after Magic Power recovery, almost can hear that in every day which tavern also has the Class Holder murder and so on, this matter including the city Guard being disinclined manages. 尤其是魔力复苏以后,几乎每天都能听说哪家酒馆里又有职业者杀人之类的,这种事连城卫队都懒得管。 Even elf, still no one dares to bet. 即使是精灵,也没人敢赌。 „Three cups of elf flower-scented green tea.” “三杯精灵花茶。” Is elf Druid of head said to the wineshop attendant. 为首的精灵德鲁伊对酒保说道。 Three cups? 三杯？ Johann stares slightly. 老约翰微微一愣。 However, the next second, the front door of tavern was shoved open again, this time, elf walked. 不过,下一秒,酒馆的大门被再次推开,这一次,又有一名精灵走了进来。 Is the female. 是女性。 Her semblance is more attractive than beforehand masculine elf, attractively to letting person one eyes cannot move to the line of sight, Johann even heard the inspiration sound in tavern. 她的外表比之前的男性精灵更好看,好看到让人一眼就移不开视线,老约翰甚至都听到了酒馆里的吸气声。 Sees only her first to knit the brows, seems like in smell to tavern not to adapt very much, but the quick look became normal. 只见她先是皱了皱眉,似乎是对酒馆里的气味儿很不适应,但很快神色就变得正常了起来。 „Dongdong, here here!” “苳苳,这里这里！” Warrior warm beckoning of elf Druid side that red hair, patted seat hastily. 精灵德鲁伊身旁那个一头红发的战士连忙热情的招手,拍了拍身边的座位。 Female elf white her eyes, shuts out the shrivelled mouth, then sat the elf Druid side. 女性精灵白了她一眼,嫌弃地瘪瘪嘴,然后坐到了精灵德鲁伊的身边。 That flash, Johann saw the elf Warrior smile probably stiffly slightly. 那一瞬间,老约翰好像看到精灵战士的笑容微微僵了僵。 Several elf sit down, being mad the field intensity is big. 几个精灵坐下,气场强大。 However, listened to the request of elves, the expression of wineshop attendant somewhat is awkward. 不过,听了精灵们的要求,酒保的表情却有些尴尬。 He looked at several people of one cautiously, having the apology saying: 他小心翼翼地看了几人一眼,带着歉意说: „Fellow Sir elf...... this, excuse me, here does not have flower-scented green tea that type of high-end drinks, entire Rucker city, possibly only then that aristocrat bar in inner city district has......” “各位精灵大人……这个,不好意思,我们这里没有花茶那种高端的饮品,整个吕克城,可能只有内城区的那家贵族酒吧才有……” elves selected the eyebrow. 精灵们挑了挑眉。 Is Druid of head beckons with the hand, said unconcernedly: 为首的德鲁伊摆了摆手,不在乎地说: „Is all right, takes your here quality best drinks.” “没事没事,将你们这里质量最好的饮品拿上来。” Saying, he hands over golden pound. 说着,他递过去一枚金镑。 „golden pound!” “金镑！” The wineshop attendant stared in a big way the eye, the facial expression quickly became flatters: 酒保瞪大了眼睛,神情很快就变得讨好: „Good, Sir elf, you waits a bit! I give you to arrange immediately!” “好的,精灵大人,您稍等！我马上就给您安排！” Before long, three cups put the elves front with the white liquor of drinking glass attire. 不一会儿,三杯用玻璃杯装的白酒就摆到了精灵们的面前。 Johann recognized, that seems like the white liquor that the boss in tavern collects, it is said buys from a black marketeer there high price. 老约翰认了出来,那好像是酒馆的老板珍藏的二锅头,据说是从一个黑市商人那里高价买来的。 „Really has this?” “竟然有这个？” Two masculine elf at present one bright. 两个男性精灵眼前一亮。 However, female elf actually shakes the head: 不过,女性精灵却摇了摇头: „I drank the fruit juice to be good, changed into the fruit juice troublesome.” “我喝果汁就行了,麻烦换成果汁。” „Good...... good!” “好……好的！” The wineshop attendant stutter shot a look at beautiful female elf, changes, the fruit juice that the white liquor brought one cup to press out fresh. 酒保结结巴巴地瞥了一眼美丽的女精灵,将白酒换下,拿来了一杯鲜榨的果汁。 Three elf nod satisfied, drank to heart's content. 三名精灵满意地点了点头,畅饮了起来。 , The tavern also restored clamoring gradually again, wandering bard restarted playing the music, the adventurer then hits Gwent, the idlers and drunkards continues to kill the gobang. 渐渐地,酒馆也再次恢复了喧哗,游吟诗人重新开始弹奏音乐,冒险者接着打昆特牌,闲汉和酒鬼们则继续杀着五子棋。 However, the sound was smaller than before, if carefully looks, will discover that almost all people are observing three elf secretly. 不过,声音却比之前小了很多,如果仔细去看的话,会发现几乎所有人都在偷偷观察着三名精灵。 But three elf is drinking the liquor and fruit juice, while talked with the wineshop attendant. 而三名精灵一边饮着酒与果汁,一边与酒保交谈了起来。 „This mister, we adventurer from Elven Forest, you can say that I for Li Mu, what interesting news recently this nearby did have?” “这位先生,我们是来自精灵之森的冒险者,你可以称我为李牧,最近这附近有什么有趣的消息吗？” elf Druid is smiling asking. 精灵德鲁伊微笑着问道。 His smile is very kind, making one unable to bear has favorability. 他的笑容很是亲切,让人忍不住就心生好感。 But saying, he put out golden pound, put the front of wineshop attendant. 而说着,他又拿出了一枚金镑,放到了酒保的面前。 Gold/Metal...... golden pound! 金……金镑！ Another! 又一枚！ Johann stared in a big way the eye, envying of face. 老约翰瞪大了眼睛,一脸的羡慕。 A golden pound that is 100 silver coins, was equivalent to him to do 34 months of income! 一枚金镑那可是一百枚银币,相当于他干三四个月的收入了！ The wineshop attendant feel extremely flattered. 酒保受宠若惊。 He looked at golden pound, looks was smiling elf, received golden pound hastily, then flattered also to say warmly: 他看了一眼金镑,又看了一眼微笑着的精灵,连忙将金镑收了起来,然后谄媚又热情地说: „Sir elf, you asked that I was right! This I clearest!” “精灵大人,您问我就对了！这个我最清楚！” „Recent words...... several days before, that side the north side icefield also had the beast tide, but also attacked the town of border, heard many people.” “最近的话……前几天,北边冰原那边又有兽潮了,还攻击了边境的镇子,听说死了不少人呢。” „...... The feudal lord Sir in the past few days and Weimar marquis signed the treaty of alliance, could begin to south Count Meese.” “还有……领主大人前些天和魏玛侯爵签订了盟约,可能要对南边的米斯伯爵动手了。” „It is said that was Western Dominion discovered a new magic stone mineral lode, mined the demon crystal probably......” “据说,是西部领发现了一座新的魔石矿脉,好像还开采出了魔晶……” The wineshop attendant are saying delightedly, but several elf earnestly listen respectfully. 酒保眉飞色舞地说着,而几个精灵则认认真真地聆听。 „These we have heard, besides these, hadn't had other?” “这些我们都听说过了,除了这些,还有没有别的？” elf Warrior asked. 精灵战士问道。 Wineshop attendant flexure thinks difficultly, suddenly at present one bright: 酒保挠了挠头想了想,忽然眼前一亮: „, Forgot saying that also! On the mine outside city, came Great Dragon it is said!” “哦,忘了说了,还有！城外的矿场上,据说来了一头巨龙！” „Great Dragon ? What Great Dragon ?” “巨龙？什么巨龙？” Three elf came the interest instantaneously. 三名精灵瞬间来了兴致。 Notices their expression, the wineshop attendant gesticulates hastily exaggeratingly: 注意到他们的表情,酒保连忙夸张地比划: „Very big Great Dragon ! It is said that destroyed the entire mine!” “很大的一头巨龙！据说,把整个矿场都毁了！” Saying, his another finger/refers hides in Johann at the same time: 说着,他又一指躲在一边的老约翰: „Johann has personally seen! He mined in the mine!” “老约翰亲眼见过！他原本就在矿场挖矿！” Suddenly was shouted by the wineshop attendant, Johann had a scare. 突然被酒保喊到,老约翰被吓了一跳。 Three elf neat turned the vision, making his heartbeat almost stop suddenly. 三名精灵齐刷刷将目光扭了过来,让他的心跳差点骤停。 „Fine...... Sir elf......” “精……精灵大人……” Johann stutter said/tunnel. 老约翰结结巴巴地道。 Although these elf seem like very temperate, but facing them, he will unable to bear will feel anxious. 虽然这几个精灵看起来似乎挺温和的,但面对他们,他还是忍不住会感到紧张。 „Did you see Great Dragon ? Great Dragon of what appearance?” “你看到巨龙了？什么样子的巨龙？” Red hair elf Warrior asked curiously. 红发的精灵战士好奇地问。 Then, seemed like notices his bloodstain, he selected the eyebrow slightly: 而后,似乎是注意到了他身上的血迹,他微微挑了挑眉: „Were you injured? Great Dragon dry/does?” “你受伤了？巨龙干的吗？” Is welcoming the vision of opposite party, Johann was more anxious. 迎着对方的目光,老约翰更紧张了。 However, has not waited for him to say anything, red hair elf recited the obscure incantation suddenly. 不过,还不等他说些什么,红发精灵忽然吟唱起晦涩的咒语。 The golden ray blooms on his body, the innumerable pale golden photons appear in his hands, then, that photon flew toward Johann, in his panic-stricken line of sight, entered his body. 金色的光芒在他的身上绽放,无数淡金色的光子出现在他的手中,而后,那光子朝着老约翰飞了过来,在他惊恐的视线中,进入了他的身体。 In that flash of photon entry, Johann's panic-stricken changed into with astonishment. 只是,在那光子进入的一刹那,老约翰的惊恐就化为了惊愕。 He only thought that a warm strength flows through the whole body, that burning grief disappears to disappear unexpectedly gradually. 他只觉得一股温暖的力量流经全身,那火辣辣的伤痛竟然渐渐消失不见了。 When he lifts the clothes look, shocking discovered that fierce scar all vanished unexpectedly. 而当他掀开衣服看去的时候,震惊地发现那狰狞的伤痕竟然全都消失了。 Moreover, he felt that oneself just like new student/life general, whole body seemed full of the strength in the flash! 不仅如此,他感觉自己宛若新生一般,全身上下似乎在一瞬间就充满了力气！ Looked like young suddenly more than ten years old. 就像是突然年轻了十几岁似的。 „Life divine spell! He is life Priest!” “生命神术！他是生命祭司！” In the tavern transmitted calling out in alarm of adventurer. 酒馆中传来了冒险者的惊呼。 Life divine spell? Life Priest? 生命神术？生命祭司？ Johann stares slightly. 老约翰微微一愣。 Then, he responded finally exactly had anything, did obeisance toward red hair elf hastily, the sound somewhat choked: 而后,他终于反应过来了到底发生了什么,连忙朝着红发精灵拜了下去,声音都有些哽咽: „Thank you! Thanks Sir elf! Thank you...... thanked your treatment......” “谢谢您！谢谢精灵大人！谢谢您……感谢您的治疗……” Can treat his injury instantaneously, moreover even on him various chronic illness one and cured, this absolutely is not primary treatment divine spell! 能够瞬间治疗他的伤势,而且连他身上的各种旧疾都一并治愈了,这绝对不是初级的治疗神术！ No...... 不…… Eternal Church intermediate not possibly treats divine spell so to be powerful! 永恒教会的中级治疗神术都不可能有这么强大的！ He saw Cleric to display to the patient, the effect absolutely does not have now is so mysterious! 他曾经见过牧师对病人施展过,效果绝对没有现在这么神奇！ Is welcoming Johann's exciting vision, elf haha smiles, beckons with the hand: 迎着老约翰激动的目光,精灵哈哈地笑了笑,摆了摆手: „It‘s nothing, minor matter, minor matter...... told the matter that we you knew to be good!” “没什么,小事一桩,小事一桩……告诉我们你知道的事就好了！” But quick, he knits the brows: 但很快,他又皱了皱眉: „How many wounds my goodness...... did one for treating consuming my so many Magic Power...... your receive? Well...... is not right, your within the body also has wild Magic Power remained...... is purifies these Magic Power to consume the demon is too many......” “好家伙……一个治疗耗费了我这么多魔力……你这到底是受了多少伤啊？咦……不对,你体内还有着狂暴魔力的残留……是净化这些魔力耗魔太多了……” „, What ore that mines...... you dig? When starts to do? Great Dragon what's the matter?” “啧,挖矿……你挖的什么矿？什么时候开始干的？巨龙又是怎么回事？” Hears the inquiry of elf, Johann sighed, said: 听到精灵的询问,老约翰叹了口气,说道: „Sir elf, is the gold ore outside city, many years, I am fled from calamity last year from the south, at that time just right move of miner, to seek a livelihood, I registered.” “精灵大人,是城外的金矿,已经好多年了,我是去年从南方逃难过来的,那时候正好招矿工,为了讨生活,我就报名了。” „Gold ore? A year? Does one year toss about this body? Is your mines or writes the hypertext fiction?” “金矿？一年？一年就把身体折腾成这样？你这到底是挖矿呢还是写网络小说呢？” elf Warrior facial expression surprise. 精灵战士神情诧异。 „Novel?” “小说？” Johann gawked staring. 老约翰愣了愣。 „Is volume...... no, only the gold ore?” “额……没什么,只是金矿吗？” elf shifted the topic, asked. 精灵转移了话题,又问道。 „Before was, the gold ore of Rucker city in the empire was very famous, but...... under last year time gold ore was dug the magic stone mineral lode.” “以前是,吕克城的金矿在帝国里还是很有名的,不过……去年的时候金矿下面被人挖出来了魔石矿脉。” Johann thinks, replied. 老约翰想了想,回答道。 „That Great Dragon ?” “那巨龙呢？” elf closely examines, seems quite curious. 精灵又追问,似乎颇为好奇。 „Great Dragon suddenly appeared in the mine couple days ago, it wrested away the mine, expelled all miners, does not make us be close.” “巨龙是前几天突然出现在矿场的,它霸占了矿场,把所有的矿工都赶跑了,不让我们接近。” Johann continued. 老约翰继续说。 „Expelled the miners?” “把矿工都赶跑了？” elf Warrior stares slightly. 精灵战士微微一愣。 „Strange...... according to me knows that shouldn't their welldoing be will remain to help itself dig the gold the miner?” “奇怪……按照我知道的,它们那德行不应该是会将矿工留下来帮自己挖金子吗？” Female elf facial expression doubts. 女性精灵神情疑惑。 But elf Druid pondered for several seconds, in the heart moves slightly, asks: 而精灵德鲁伊沉思了数秒,心中微动,问道: „You have seen what appearance is Great Dragon ?” “你见过的巨龙是什么样子的？” „This...... it...... it was too big, I have not seen clearly, everyone said is the dragon, I think that...... should be the dragon, the build is huge, has the scale, has the wing, is just the same as Great Dragon of wandering bard description.” “这个……它……它太大了,我也没看清楚,大家都说是龙,我想……应该就是龙吧,体型巨大,有鳞片,有翅膀,和游吟诗人描述的巨龙一模一样。” Johann shakes the head. 老约翰摇了摇头。 „Color?” “颜色呢？” elf also asked. 精灵又问。 Johann hesitated, said: 老约翰迟疑了一下,说道: „Probably...... seems like golden...... looks like the color of gold general......” “好像……好像是金色的……就像是金子的颜色一般……” „Golden color...... Golden Dragon?” “金色……金龙？” Several elf looked mutually, saw a surprise from each other vision. 几个精灵相互看了看,纷纷从彼此的目光中看到了一次诧异。 „Golden Dragon? Hey, a little meaning...... I think that I guessed correctly should what's the matter......” “金龙？嘿,有点意思……我想我猜到应该是怎么回事了……” elf Warrior touches the chin. 精灵战士摸了摸下巴。 Saying, he took a look at a Johann up and down: 说着,他又上下打量了一遍老约翰: „Said that...... your wound isn't Great Dragon does?” “这么说……你身上的伤不是巨龙干的？” Johann nods: 老约翰点了点头: „It is not......” “不是……” Saying, him is also sighing, some clenching jaws tunnels: 说着,他又叹了口气,有些咬牙切齿地道: „Is these damn aristocrat men! Threw the mine, they vented on our bodies...... the wages had not even given!” “是那些该死的贵族佬！丢了矿场,他们就把气撒在了我们的身上……连工钱都没有给！” „Aristocrat......” “贵族啊……” Listened to his words, elves somewhat to sob faintly. 听了他的话,精灵们隐隐都有些唏嘘。 „Hey, here aristocrat one welldoing, in their eyes, feared that is the civilians is inferior the dog that they raise.” “嘿,这里的贵族都一个德行,在他们眼里,怕是平民连他们养的狗都不如的。” elf Warrior sneers, shakes the head. 精灵战士冷笑一声,摇了摇头。 Then, he looked to the companion: 说完,他又看向了同伴: „Big Bro Mu, Dongdong, what kind of? Can go to the mine to have a look? The distance visits the Dragon Island Mission deadline to return sometime in any case, shouted meow meow the gentle breeze elder sister them. Perhaps Wu...... they also know this matter now.” “牧哥,苳苳,怎么样？要不要去矿场看看？反正距离拜访龙岛的任务期限还有一段时间,也喊上喵喵和风姐她们。唔……说不定她们现在也知道这事了。” Listened to his words, another two elf looked at each other one, nods. 听了他的话,另外两个精灵对视了一眼,点了点头。 Their this walks, originally is enjoys adventurous, while does to define Mission. 他们这一路走来,本来就是一边享受冒险,一边做限定任务的。 Sees the companion to agree, elf Warrior was happier, he has turned head, looked again to Johann, hehe said with a smile: 看到同伴同意,精灵战士更开心了,他回过头,再次看向了老约翰,嘿嘿笑道: „How that...... did this mister call?” “那个……这位先生怎么称呼？” „Benevolent Sir elf...... you...... you shouted that my Johann is good, everyone shouted me......” “仁慈的精灵大人……您……您喊我老约翰就好,大家都这么喊我……” Johann replied in reverential awe. 老约翰诚惶诚恐地回答道。 „Good, Johann, can you lead us to go to the mine to have a look? As the reward, I can give you golden pound.” “那好,老约翰,你能带我们去矿场看看吗？作为酬劳,我可以给你一金镑。” elf Warrior said cheerfully, and pulled out gleaming golden pound from the bosom. 精灵战士乐呵呵地说道,并从怀里掏出来了一枚亮闪闪的金镑。