GGS :: Volume #10

#965: The medical classics argued in refutation

LNMTL needs user funding to survive Read More

„Young fellow, this magic was just fierce, can't disclose?” Lu Qinming pursues asks. “小伙子,刚刚这魔术厉害了,不能透露透露？”陆勤明追问道。 „This is not really good, said again I must really say, that did not have the meaning.” Xiao Rui continues to do intentionally profound, is thinking at heart, let alone I did not disclose that I must disclose to be good, I to the present am to also be confused. “这个真不行,再说我要真说出来,那也就没意思了。”萧锐继续故作高深,心里在想着,别说我不透露了,我要透露得出来才行啊,我到现在也是一头雾水好吗。 „These have certainly far-reaching idea.” Xiang Rong said. “这其中一定暗藏玄机。”向荣说道。 „Magic has certainly far-reaching idea, but can you look?” Xiao Rui smiles, sees on Xiang Rong take two papers, said, „gives back to me my paper.” “魔术当然暗藏玄机,不过你能不能找出来呢？”萧锐嘿嘿一笑,看到向荣手上拿着的两张纸,说道,“把我的纸还给我。” „What's wrong, feared that I do see the clue?” Xiang Rong sees the Xiao Rui such tense appearance, in the heart moved, hid, has not given back to Xiao Rui the paper-cut. “怎么,怕我看出端倪？”向荣见萧锐这么紧张的样子,不由心中一动,躲了开去,没有将剪纸还给萧锐。 Su Jing hit a meaningful glance to Xiao Rui, shakes the head, hints him not to need to care. Actually, this is not the magic, but is a Dao Law technique, is «Paper Cutting turns into Soldiers Scripture» from The Immortal Gourd Universe, after these days research, Su Jing then tried to find out that some ways, after all this is not how fierce magic arts, in The Immortal Gourd Universe, is not popular, studies also simply, the Heavenly River Sword School entrance door disciple, actually disdains in learning from it, some can be inferred weakly. 苏璟向萧锐打了个眼色,摇了摇头,示意他不用在意。其实,这并不是什么魔术,而是一道法术,乃是来自仙葫时空的《剪纸车兵书》,经过这些天的研究,苏璟便摸索出了一些门道,毕竟这本身就不是多么厉害的法术,在仙葫时空,根本就不入流,学起来也简单,天河剑派的外门弟子,却不屑于学习它,有多弱可见一斑。 Naturally, the Su Jing level is also limited, the studied time is also short, therefore was unable to play the true might, Paper Cutting turns into Soldiers Scripture that realizes truly, can change to the malicious ghost, evil spirit and gate god, although is the paper sticks, kicks broken, but it attacks, the strength also compared with ordinary people some, Su Jing changes, the basic striking power does not have continually, let alone compared with the average adult, perhaps could not compare the children, attacked the person with flexure itchy almost. 当然,苏璟水平也是有限,学的时间也短,所以还不能发挥出真正威力,真正练成的剪纸车兵书,能够化作恶鬼、凶煞、门神,虽然是纸糊的,一踢就破,但它攻击起来,力气也比普通人大一些,苏璟变化出来的,却连基本攻击力都没有,别说跟普通成年人比了,恐怕连小孩子都比不了,攻击人就跟挠痒痒差不多。 But Su Jing sees this Dao Law technique to be interesting, for a while is prompted by a sudden impulse, then according to own idea, transformed a magic, prepared to perform to Shi Qing looked, although has established the relations, but occasionally some small affective tone, needed. However, immediately Xiao Rui needs, then gave him, oneself are then changing the trick, moreover prepared other magic to be good. 但苏璟见这道法术有趣,一时心血来潮,便按照自己的想法,改造成了一种魔术,准备表演给施晴看,虽然已经确立关系,但偶尔一些小情调,还是需要的。不过,当下萧锐更加需要,便让给了他,自己回头变着花招,另外准备别的魔术就好了。 Now these two Dao Law techniques have used up, changed two paper-cuts, is only the ordinary paper. No matter how Xiang Rong studies, is pointless, therefore Su Jing hints Xiao Rui not to block them, is casual they to study. 现在这两道法术已经用完了,化作的两张剪纸,也就只是普通纸而已。不管向荣怎么研究,也是没有意义的,所以苏璟示意萧锐别拦着他们,随便他们研究。 The Xiao Rui mind comprehends, has not cared again. Xiang Rong actually thinks that Xiao Rui does intentionally calmly, receives cautiously two paper-cuts, the preparation then studies well, must decode this magic. 萧锐心神领会,没有再去在意。向荣却以为萧锐故作镇定,小心翼翼地将两张剪纸收好,准备回头好好研究,一定要破解这个魔术。 „Young fellow magic is good, if not specialized, that cannot extremely wallow, excessive preoccupation with trivia saps the will, forgot own occupation.” A Lu Qinming thread of conversation revolution. “小伙子魔术不错,不过如果不是专业的,那还是不能太过沉迷,玩物丧志,忘了自己的职业。”陆勤明话锋一转。 „Uncle, I understand, my occupation is Billiard, will not forget one's origin. This magic, is only my usual small hobby, plays casually.” Xiao Rui boast shamelessly. “叔叔,我明白,我的职业是台球,不会忘本的。这魔术啊,只是我平时的一个小爱好,随便玩玩的。”萧锐大言不惭。 „Hehe, this was right. Ok, selects the candle to cut the cake, do not let cake.” Lu Qinming said with a smile, the magic, was adds to the fun eventually, today's leading character is Lu Lu. “呵呵,这就对了。好了,点蜡烛切蛋糕吧,别让蛋糕化了。”陆勤明笑道,魔术在好,终究是助兴的,今天的主人公是陆璐。 Selects the candle, to make a vow and blow the candle, to cut the cake, the harmony happiness, the atmosphere is harmonious. Finished eating the cake, came the period of time, Lu Qinming and Ms. Lu then must say goodbye to leave, they with such a group of young people, but also was quite really difficult to play to go together. 点蜡烛、许愿、吹蜡烛、切蛋糕,其乐融融,气氛融洽。吃完蛋糕,过来一阵子,陆勤明和陆母便要告辞离开,他们跟这么一群年轻人,还真比较难玩到一块去。 „Uncle Lu, can wait a bit the moment.” Su Jing said. “陆叔,能否稍等片刻。”苏璟说道。 „Does Mr. Su, what matter have?” Lu Qinming also recognizes Su Jing but actually, is quite polite. Although he is an elder, but the Su Jing status is not simple, he does not dare to put on the airs of what elder. Naturally, he did not like putting on airs. “苏先生,有什么事吗？”陆勤明倒也认得苏璟,颇为客气。虽然他是长辈,但苏璟身份不简单,他并不敢摆什么长辈的架子。当然,他原本也不爱摆架子。 „I obtained ancient medical classics recently, does not determine the value, can help me have a look?” Su Jing said. “我最近得到一部古代医经,不确定价值,能否帮我看看？”苏璟说道。 „In the ancient times the medical classics, put out to come to see quickly.” Lu Qinming came the interest immediately, as a professor of medicine, usually likes the knowledge in study medicine, to «Yellow Emperor's Internal Canon», «Yellow Emperor's Canon On Eighty-one Difficult Issues», studies much. “古代医经,快拿出来看看。”陆勤明顿时来了兴趣,作为一个医学教授,平时就喜欢研究医学方面的知识,对《黄帝内经》、《难经》等,也研究得不少。 Su Jing puts out an ancient book from the package, was seemingly ancient is about to make decent. Lu Qinming opens to look cautiously, Lu Lu, Mu Ting and Xiao Rui and the others also approaches curiously looks. Naturally, they are only the layman watch the fun. 苏璟从包里拿出一本古书,看起来古老得都快风化了。陆勤明小心翼翼地翻开看,陆璐、沐婷、萧锐等人也好奇地凑近看。当然,他们只是外行看热闹。 „Well, good attractive Han Lishu.” Lu Qinming first notices the calligraphy, eye one bright, then pays attention to look at the content, turned several pages, he reveals the surprised color, „the above some methods of treatment and formulas, the theory is very correct. However how many raw materials for medicine, I listen not to listen.” “咦,好漂亮的汉隶。”陆勤明首先注意到书法,不由眼睛一亮,接着才注意看内容,翻了几页,他露出惊讶之色,“上面一些治疗方法和药方,理论还是很正确的。不过怎么很多药材,我听都没听过。” „This I am not clear, can because of some raw materials for medicine, exist in the ancient times, but has become extinct?” Su Jing said, naturally he is very clear, the real reason is this medical classics from The Immortal Gourd Universe, naturally many medicinal herb Earth does not have. “这个我就不清楚了,会不会是因为有的药材,古代存在,但早已经绝种了？”苏璟说道,当然他心里很清楚,真正原因是这医经来自仙葫时空,当然很多药材地球没有。 „Wait, this should not be the ancient book.” Lu Qinming said suddenly. “等等,这应该不是古书吧。”陆勤明忽然说道。 „How can not be the ancient book?” Su Jing stares, is unreasonable, oneself have used the skeleton head to fabricate the age, let alone with naked eye, even if examines with the science and technology, cannot examine, can Lu Qinming see the clue? “怎么会不是古书呢？”苏璟一愣,没道理啊,自己已经用骷髅头伪造了年代,别说用肉眼了,就算用科技检测,也检测不出来,陆勤明难道能看出端倪？ „Father, how this sees is the ancient book.” Lu Lu said. “老爸,这怎么看都是古书啊。”陆璐说道。 „Forge, where from looks?” Xiao Rui cannot bear ask. “难道是伪造的,从哪看出来的？”萧锐忍不住问道。 „Archaeology antique, I actually, how I cannot see this am forge, but I can affirm, this absolutely is not the ancient book, I judged from the medicine.” Lu Qinming said. “考古古玩方面,我其实并不懂,我也看不出这是怎么伪造的,不过我敢肯定,这绝对不是古书,我是从医学上判断。”陆勤明说道。 „How to judge?” Su Jing is interesting. “怎么判断的呢？”苏璟饶有兴趣。 „You look here to have a method of prevention doubts or problems leprosy, the theory is correct, has the wonder of equally good results from different methods with the modern treatment. But in fact, this sickness in the ancient times was irremediable, after getting sick, basically can only , no matter what it ran its own course. Until after the founding of the nation, this sickness truly is under the effective control.” Lu Qinming answered. “你看这里有一种防治疑难杂症麻风病的方法,理论非常正确,跟现代治疗有异曲同工之妙。但事实上,这种病在古代是不能治疗的,得病之后,基本只能任其自生自灭了。直到建国之后,这种病才真正得到有效的控制。”陆勤明解释道。 Su Jing is suddenly enlighted, he has not noticed this, but also and does not care. Presents such a to argue in refutation, is actually expected, or him anticipates. On appearance looks, from the therapeutic schedule, can speculate this ancient book forge. However from another angle, if confirmed this ancient book truly is the ancient book, then explained above therapeutic schedule, was advanced how, thus may know this book to be valuable. How as to explain specifically, gave the expert. 苏璟恍然大悟,他并没有注意到这点,不过也并不在意。出现这么一个驳论,其实早在预料之中,或者说正是他所期待的。表面上看,从治疗方案,可以推测这古书是伪造的。不过从另一个角度看,若是验证了这本古书确实是古书,那么就说明了上面的治疗方案,是多么的超前,从而可知这本书多有价值。至于具体怎么解释,就交给专家了。 „Uncle Lu, I acknowledged you said is very reasonable, but I can determine that this ancient book not forge, judged from archaeology, it truly is an ancient book.” Su Jing said. “陆叔,我承认你说的很有道理,不过我可以确定这本古书不是伪造的,从考古方面来判断,它确实是一本古书。”苏璟说道。 „This is impossible.” Lu Qinming firm said/tunnel. “这不可能。”陆勤明坚决地道。 „Evidently, we no one can convince anyone, or we make a bet, attains Institute of Archaelogy it, the appraisal appraisal? If you lost, teaches me the medicine.” “看样子,咱们谁也说服不了谁,那要不咱们打个赌,将它拿到考古研究所,鉴定鉴定？若是你输了,教我医学。” „If you lost, invests me in the hospital, at least 10 million.” “若是你输了,投资我所在医院,至少一千万。” „Ok.” Su Jing nodded, made actually Lu Qinming stares, he prodded, making Su Jing compromise, never expected that Su Jing complied unexpectedly refreshedly. He 10 million does not pay attention, is affirmed that this is the genuine ancient book? But reasonably, this possibly is not the ancient book. “可以。”苏璟点了点头,倒是弄得陆勤明一愣,他原本只是激将一下,让苏璟妥协,没想到苏璟竟然这么爽快地答应了。他是不将一千万放在眼里,还是这么肯定这本是真正的古书？可是按理来讲,这本不可能是古书啊。
To display comments and comment, click at the button