GGS :: Volume #9

#834: Chinese painting training class

LNMTL needs user funding to survive Read More

Su Jing brings Cheng Shiyao and the others, returned to the sand beach, returns the yacht, and loses money, money is Cheng Shiyao they leaves certainly. After Cheng Shiyao and the others changes the clothes, Su Jing also invited them to arrive in home to sit, made the soup and fragrant papaya poridge to them. Let several people drink lights up with pleasure, felt oneself turn misfortune into a blessing, if not had/left an accident/surprise, perhaps could not have enjoyed this grade of good food. 苏璟带着程诗瑶等人,回到了沙滩,将游艇归还,并且赔了钱,钱当然是程诗瑶他们出的。程诗瑶等人换好衣服之后,苏璟还邀请他们到了家里坐,给他们做了汤和香甜木瓜粥。让几人都喝得喜笑颜开,感觉自己真实因祸得福,若非出了点意外,恐怕还享受不到这等美食呢。 Su Jing looked that Cheng Shiyao also brings the drawing board, words paper inkstone and other drawing tools, remembered sketch that Wang Siya said that he himself also happen to the study drawing, asked interestingly: „Miss Cheng also to drawing interested?” 苏璟看程诗瑶还带着画板,笔墨纸砚等绘画工具等,想起王思雅说的写生,他自己又正好在学习绘画,不由饶有兴趣地问道:“程小姐还对绘画有兴趣？” „Yes, my father is the Chinese painting teacher , several pictures of childhood names, I am a little influenced by what one sees and hears since childhood, liked. What a pity, no talent. Today comes out to prepare to draw, now had no mood.” Cheng Shiyao said with a smile. “是啊,我父亲是国画老师,也有几幅有点小名气的画,我从小耳濡目染,就喜欢上了。可惜,没有什么天赋。今天出来原本准备画画的,现在没什么心情了。”程诗瑶笑道。 „Does not know that your father is?” Su Jing asked. “不知道令尊是？”苏璟问道。 „Cheng Guyi.” Cheng Shiyao said. “程谷义。”程诗瑶说道。 „Originally is Teacher Cheng.” Su Jing's eyes shine, he also knows that this name, Cheng Guyi was the home quite famous master of Chinese painting, the drawing foundation of basic skills was extremely deep, but possibly lacked a chance inspiration, without the signature work, could not compare the top master of Chinese painting. “原来是程老师。”苏璟眼睛一亮,他还知道这个名字呢,程谷义算是国内颇为有名的国画大师了,绘画功底极其深厚,不过可能缺乏一点机缘一点灵感,没有成名作,比不上顶尖的国画大师。 „I and elder brother Jing were also the Teacher Cheng student, Teacher Cheng may be fierce, looked the appearance that you also a little seemed to be interested, must also join our training class.” The petite female student said with a smile. “我和京哥也是程老师的学生,程老师可厉害了,看你似乎也有点感兴趣的样子,要不要也加入我们培训班。”娇小女生笑道。 „Training class?” Su Jing stares. “培训班？”苏璟一愣。 „My father wants to develop the inheritance the Chinese painting, wants the money-making livelihood, therefore held a training class. If Mr. Su is interested, I said one to my father, can exempt the school expense.” Cheng Shiyao said with a smile. “我父亲希望将国画发扬传承,同时也要赚钱生计,所以开了一个培训班。苏先生若是有兴趣,我跟我父亲说一声,可以免了学费。”程诗瑶笑道。 „I really am interested, but the school expense does not need to exempt, paying tuition should be to the teacher.” Su Jing said. “我还真有兴趣,不过学费不用免,给老师交学费是应该的。”苏璟说道。 Cheng Shiyao blinks, she thinks that Su Jing spoke thoughtlessly a saying, never expected that Su Jing also was really interested in joining the training class, but Su Jing really joined, she naturally was also welcome, said: „My father teaches to Saturday on Monday, but my general Saturday goes, tomorrow will be on Saturday, your has had free time? Tomorrow I must go, happen to leads you to pass together.” 程诗瑶眨了眨眼,她原以为苏璟只是随口一说,没想到苏璟还真有兴趣加入培训班,不过苏璟真的加入,她自然也是欢迎的,说道:“我爸周一到周六都教课,不过我一般周六去,明天就是周六,你有没有空？明天我也要去,正好带你一起过去。” „.” Su Jing nodded and said, the matter of training class, decided happily. The petite female student somewhat simple-hearted feeling, joins regarding Su Jing's, welcome very much. The big male student is in the heart somewhat is vigilant, he naturally does not hope that Cheng Shiyao approaches with other male student, moreover he has to acknowledge, the Su Jing aspects were too outstanding. “有空有空。”苏璟点头道,培训班的事情,就这么愉快的决定了。娇小女生有些天真无邪的感觉,对于苏璟的加入,很是欢迎。高大男生则是心中有些警惕,他自然不希望程诗瑶跟别的男生走近,而且他不得不承认,苏璟方方面面实在太优秀了。 Next morning, Su Jing drove the urban district, in place Cheng Shiyao meeting. Then, went to the so-called training class together, arrives time, the big middle age and petite female student have arrived. Through the introduction of Cheng Shiyao, Su Jing knows their name, the big youth called Huang Jinghong, the petite female student called Zhu Yan, childhood name little Zhu, called the young pig. 次日上午,苏璟开车去了市区,在一个地方程诗瑶会合。然后,一起去了所谓培训班,去到的时候,高大中年和娇小女生已经到了。通过程诗瑶的介绍,苏璟知道了他们的名字,高大青年叫黄京鸿,娇小女生叫朱颜,小名小朱,也叫小猪。 The training class has 20-30 people, the age varies, some student, some are the middle-aged people. Cheng Shiyao father Cheng Guyi also arrived, he is the middle age of makings scholarly, the both legs are very long, whose can see Cheng Shiyao to inherit. 培训班有20-30人,年纪有大有小,有的还是学生,有的已是中年人。程诗瑶的父亲程谷义也到了,他是个气质儒雅的中年,双腿很长,看得出程诗瑶遗传谁的。 Sees Cheng Shiyao to come, many masculine eyes one bright, making Su Jing suspect simply, some students come to here, can have ulterior motives, side Huang Jinghong, possibly is also one of them. 见到程诗瑶进来,很多男性都眼睛一亮,让苏璟简直怀疑,有些学生来这里,会不会是醉翁之意不在酒,旁边这位黄京鸿,可能也是其中之一。 Then, the people see Su Jing, stares in abundance, some female students screamed, some discuss spiritedly, roars noisily. Su Jing after all is a celebrity, recently the crest of wave was abundant, many one eyes on the scene recognized him. 接着,众人看到苏璟,纷纷一愣,有的女生尖叫,有的议论纷纷,吵闹哄哄。苏璟毕竟是名人,最近风头还非常盛,在场很多人都一眼认出了他。 „Father, I come to introduce a person with you, this is Su Jing.” Cheng Shiyao said. “爸,我来跟你介绍一个人,这位是苏璟。”程诗瑶说道。 „Teacher Cheng hello/you good.” Su Jing polite said/tunnel. “程老师你好。”苏璟客气地道。 „Mr. Su hello/you good, sits.” Cheng Guyi is with smile on the face, he as if also recognizes Su Jing, but not, because Su Jing is a celebrity, is polite to Su Jing, like facing other pass students is the same. “苏先生你好,坐吧。”程谷义面带微笑,他似乎也认得苏璟,不过并没有因为苏璟是名人,就对苏璟多客气,就如同面对其他普通学生一样。 After sitting down, waited till the time, Cheng Guyi then started to teach. The, many people on the scene take the note with the pen, Su Jing naturally do not use, he listens to one to remember completely. Actually, before, him has read the online material, has remembered almost, but the online information is too disorderly is not unified, even some do not know to be correct. Now listens to Cheng Guyi, is equal to confirming, again organizational memory. 坐下之后,等到了时间,程谷义便开始讲课。在场,很多人都用笔做笔记,苏璟自然不用,他听一遍就能完全记住。其实,在来之前,他看过网上的资料,已经记得七七八八了,不过网上信息太杂乱不统一,甚至有一些也不知道正不正确。现在听程谷义的,等于是验证一遍,重新组织记忆。 However, what making him dissatisfied is. The Cheng Guyi curriculum has been halfway obviously, does not start from the beginning . Moreover the progress was also slow, this can facilitate the average person to study, but regarding Su Jing, a little wasted the time. 不过,让他不满足的是。程谷义的课程显然已经进行到了一半,不是从头开始的,而且进度也慢了点,这样能方便普通人学习,但对于苏璟来说,就有点浪费时间了。 Taught a class, Cheng Guyi then stopped, let everyone drawing, Cheng Shiyao, Huang Jinghong and Zhu Yan and the others, put out the tool to start to draw, Su Jing was asked Cheng Guyi issue, Cheng Guyi feared that disturbed others, then called Su Jing to go out saying that and answered the Su Jing's issue patiently. 讲了一堂课,程谷义便停了下来,让大家自己绘画,程诗瑶、黄京鸿、朱颜等人,都拿出工具开始画,苏璟则是上前问程谷义问题,程谷义怕打扰到其他人,便叫了苏璟出去说,并耐心回答苏璟的问题。 Su Jing asked that Cheng Guyi also wants saying that from the beginning Su Jing just started to study, do not worry, asked all of a sudden too could not remember. However what makes his panic-stricken is, he has replied, Su Jing will then remember completely, and can unearth the profound meaning, this grade of memory understanding ability, is simply shocking. Cheng Guyi tries to speed up the language fast, said briefly and to the point, the Su Jing actually same minute of minute remembered. 苏璟问了一个又一个,一开始程谷义还想说苏璟刚开始学,不要着急,一下子问太多也记不住。但是让他惊骇的是,他回答过的,苏璟便会全部记住,并且能挖掘出深意,这等记忆力理解能力,简直骇人听闻。程谷义试着加快语速,讲得更加言简意赅,苏璟却一样分分钟记下。 Then, Cheng Guyi gave a Su Jing teaching video, in video, Cheng Guyi in drawing, while explained that Su Jing, looked at steadily the entire video. 接着,程谷义给了苏璟一个教学视频,视频里面,程谷义在一边绘画,一边讲解,苏璟目不转睛地,将整个视频看完了。 Then, Su Jing returned to the seat, puts out words paper inkstone and other tools, then starts to draw. He draws at will, without deliberately goes to picture one thing, possibly draws a table corner then not to draw, draws a flower petal not to draw, draws half fruit not to draw...... him to study the ink and wash painting the basic skills, Cheng Guyi stands in him looked behind, more looked is shocking, he has not made noise to disturb. 然后,苏璟回到了座位上,拿出笔墨纸砚等工具,便开始画。他只是随意地画,没有刻意地去画一样东西,可能画了桌子一角便不画了、画一朵花瓣又不画了、画半个水果又不画了……他在学习水墨画的基本功,程谷义站在他身后看,越看越是震惊,他没有出声打扰。 Other students, drew one after another, observed and emulated mutually. Has the picture well, has the picture to result in disorderly. Cheng Shiyao and Huang Jinghong picture excellent, is in this group of students, quite best. The nature, brought in envying of several schoolmates to acclaim, Huang Jinghong looked the smile, was quite proud. Cheng Shiyao likes the Chinese painting, Cheng Guyi likes the Chinese painting, he is outstanding in this aspect, can the awarded marks be many without a doubt. 其他学生们,陆陆续续画完了,相互观摩起来。有画得不错的,有画得乱七八糟的。程诗瑶、黄京鸿画的都极好,算是这批学生中,比较拔尖的了。自然,就引来了好几位同学的羡慕赞叹,黄京鸿面露微笑,颇为自豪。程诗瑶喜欢国画,程谷义更喜欢国画,他在这方面出色,毫无疑问能加分不少。 However, they discovered that Cheng Guyi as usual, has not passed through to come to see their pictures, the commentary direction, but stands behind Su Jing, motionless, the complexion is shocking, is very curious, walked in abundance, Cheng Shiyao, Huang Jinghong and Zhu Yan also walk. When they arrive at Su Jing behind, saw after the thing that Su Jing is drawing, first gawked staring, then startled well makes noise in abundance. 不过,他们发现程谷义并没有像往常一样,走过来看他们的画,评论指点,而是站在苏璟后面,一动不动,脸色震惊,不由很是好奇,纷纷走了过去,程诗瑶、黄京鸿、朱颜也走过去。当他们走到苏璟身后,看到苏璟正在画的东西之后,先是愣了愣,接着纷纷惊咦出声。
To display comments and comment, click at the button