„Oh, is this stone carving?”
“天哪,这是石雕?”„Toowas also lifelike, even the porecould see.”
“也太逼真了吧,连毛孔都看得到。”„Thisclothestraceandfold, are really simply same.”
“这衣服纹路、褶皱,简直真的一样。”„Thiseyeandlook, are watchingusto be the same simplyprobably.”
“还有这眼睛、眼神,简直好像在看着我们一样。”
The peoplewere shocked, the firstexhibit article that Su Jingdemonstrates, is a womanstone carving. Herfaceis fine, the long hairis floating, staturetall, isonemeterfully about eight. Wearspersonalsoftarmor, abovehollowed outsomestrangepatterns, the chestdifferent kinddesign, revealingwipesdeeply*** the lower part of the bodyisaggravation, wears the shorts, reveals the snow whiteplentifulthigh, the right legis tying the arms a dagger......
众人惊呆了,苏璟展示的第一件展品,是一个女人石雕。她脸庞精致艳丽,长发飘飘,身材高挑,足有一米八左右。身穿一身贴身软甲,上面镂空了一些古怪的花纹,胸口别样的设计,露出一抹深深的***下身则是更加的惹火,身穿短裤,露出雪白丰满的大腿,右腿上绑着一把匕首……Thisstone carving, was too lifelike, eachpore, eachsends the silk, on the clotheseachtrace, isthatreal, is really unbelievable. Even many maleon the scene, lookedcannot bear the heart movement, thisstone carvingwas too lifelikeis too beautiful, stoodliketrueGreat Beautyin the front, makingthemcannot help butpalpitate with excitement, wantspossessing.
这个石雕,实在太逼真了,每一个毛孔,每一根发丝,衣服上每一条纹路,都是那么真实,实在令人难以相信。甚至在场很多男性,都看得忍不住心动了,这个石雕太逼真太美,如同一个真正的大美女站在面前,令他们不由得怦然心动,想要将之占为己有。Thatcarving on bamboo of Tao Qinzhubeforehanddemonstrationisverygood, butcontraststhisstone carving, thatfelt dwarfed. AlsoTao Qinzhu is so no wonder excited, carves the artistregardingone, shock that thisstone carvingbringswas too big, Tao Qinzhualsoput out the magnifying glassto approachlooked at the moment, excitedly said: „Oh, is thispossible? Simplyisthe work of the Gods! Mr. Su, the work of whichGrandmaster is thisstone carving?”陶沁竹之前展示的那节竹雕是很不错,但是对比这个石雕,那就是小巫见大巫了。也难怪陶沁竹这么激动,对于一个雕刻艺术家来说,这个石雕所带来的震撼太大了,陶沁竹还拿出放大镜凑近看了片刻,激动地道:“天哪,这怎么可能?简直是鬼斧神工!苏先生,这件石雕是哪位大师的作品?”Not is only Tao Qinzhuwantsto know, on the sceneas we all know, suchlifelikestone carving, everyonefirstseeing. Beforetheyalsobymanystone carvingsshocking, sighed that thesearethe work of the Gods, buttocomparing toat presentthisstone carving, theseanythingdoes not calculate. Thisstone carving, simplyisall of a sudden the stone carvingcraft, raised an unprecedentedaltitude.
不仅是陶沁竹想知道,在场所有人都知道,这么栩栩如生的石雕,所有人都还是第一次见。以前他们也被很多石雕所惊艳,感叹那些是鬼斧神工,但是对比起眼前这个石雕,那些什么都不算。这个石雕,简直是一下子将石雕工艺,提升到了一个前所未有的高度。Although, in the marketthesesell the stone carving of high price, oftenis notquitevividlifelike, butis some are abstract, has the commemorative significance, for exampleAlberto Giaccometti„pit”and„tall and slenderhead picture”, for exampleJeff Koons„balloon? dog? ( orange )”. Althoughwith the vision of average person, thesework too rare and beautiful flowers, has no wayto appreciate, if is not famous, let alonebought, otherswill deliverwill not want, what was undeniable, theyreallyreceived the professionalto welcomevery much, many peoplewanted, fortheyspent money like it is going out of style. Buttheseaccording to the honorable person and realthingquitelifelikeordinarycarving, actuallybasicallycannot sellseveralmoney, thiscarvingmanypeoplecancarve.
虽然,市面上那些卖得高价的石雕,往往不是比较生动逼真的,而是一些非常抽象,非常有纪念意义的,比如阿尔贝托・贾科梅蒂的“大扁头”和“细长头像”,比如杰夫・昆斯“balloon?dog?(orange)”。虽然以普通人的眼光来看,这些作品实在太奇葩,根本就没法欣赏,若非有名,别说花钱买了,别人送也不会要,可是不可否认的是,它们真的很受专业人士欢迎,有很多人愿意为了它们一掷千金。而那些根据真人、真物比较逼真的普通雕刻,却基本卖不出几个钱,这种雕刻很多人都能雕出来。However, when a work as lifelikeas a whole newaltitude, the significancewas different. At presentthisstone carving, simplyit can be said that the brand-newboundary of the world carvingtechnique, unbelievableboundary, thereforeeveryonewantsto know, the work of actuallywhichGrandmaster, whenemitted such goodcharacter.
但是,当一件作品栩栩如生到了一个全新高度,意义则是不同了。眼前这个石雕,简直可以说是全世界雕刻技艺的全新境界,难以置信的境界,所以大家都想知道,究竟哪位大师的作品,什么时候冒出了这么牛的人物。Su Jingdoes intentionallysaidprofound: „Sorry, thatGrandmasteris not willingto infiltrate the real name.”苏璟故作高深说道:“抱歉,那位大师不愿意透入真名。”Tao Qinzhuasked: „Why? Hassuchthe work of the Godscarvingtechnology, shouldbe famous? Ithink,is it possible thatisSculpture GrandmasterJiang Zixia? It is not right, the Jiang Zixiacarvinglineis perfect, but the detailcannot arrive atthisboundary, is it possible thatis......”陶沁竹问道:“为什么呢?拥有如此鬼斧神工的雕刻技术,应该早就非常出名吧?我想想,莫非是石雕大师姜子侠?不对,姜子侠的雕刻线条完美,但是细节到达不了这种境界,莫非是……”Tao Qinzhuguessescontinuallyseveralpeople, were then deniedbyoneself. Regardless how to think,could not findwhichto achieveso the boundary, onthisstone carvingonlyYingtianhadsimply.陶沁竹一连猜了好几人,然后都被自己否定了。无论怎么想,都找不到有哪位可以达到如此境界,这个石雕简直只应天上有。Liu Qingis pointing atthathandsomeyouthsuddenly, hahasaid with a smile: „Seesnot to have, thiscalled the truetreasure, your was the smallthing.”刘青忽然指着那个英俊青年,哈哈笑道:“看到没有,这才叫真正的宝贝,你那不过是小玩意而已。”Somehandsomeyouth can to have nothing to say, suchratio? Did thisbully the person? Thistreasureat all is notyour, are youcocky? However, but alsoreallyfearsLiu Qingto pester endlessly, is bent on havingto takehisBuddhavulture, contrastsat presentwiththisstone carving, thereforehas not paid attention toLiu Qing.
英俊青年有些无语,能这么比吗?这太欺负人了好吗?况且,这宝贝根本不是你的,你得瑟个屁啊?不过,还真怕刘青胡搅蛮缠,偏要拿他那个佛雕,跟眼前这个石雕对比下去,所以没有理会刘青。
A baldheadedmiddle-aged mansaid: „Mr. Su, does thisstone carvingsell, Ihave100,000.”
一个秃顶中年男子说道:“苏先生,这个石雕卖不卖,我出十万。”Anotherroughmiddle-aged mansaid: „Iam willingto have150,000.”
另一个粗犷中年男子说道:“我愿意出十五万。”
A youthsaid: „Yourthisisinfunny, Ihave1 million.”
一个青年说道:“你们这是在搞笑吗,我出一百万。”Severalpeoplestartto fight, 2-3pricesrose3 million, snatchedbeing red in the face, hitevidentlysimplyquickly, probablyis snatching a truebeautiful womanto be the same.
好几人开始争抢,2-3价格就上升到了三百万,抢的面红耳赤,看样子简直就快打起来了,好像在抢一个真正的美女一样。At this moment, a big-belliedmiddle-aged manraises the hand saying: „Ihave10 million.”
就在这时,一个大腹便便的中年男子举起手道:“我出一千万。”Severalpeople who the time, quarrelledbefore, stopped, bythatperson of offerbeing startled. However, at this time an elegantmiddle-aged womansaid: „Ihave15 million.”Thiswoman, the status does not seem simple, beforeSu Jinghadto see that Cai Jingcottoned uptoher, eventhere is a meaning of flattering.
顿时间,之前争吵的几个人,都停了下来,被那人的出价给怔住了。然而,这时候一个雍容华贵的中年妇女说道:“我出一千五百万。”这个女人,似乎身份不简单,之前苏璟有看到蔡敬跟她套近乎,甚至有巴结的意思。
The big-belliedmiddle-aged manlooked atthatmiddle-aged womanoneeyes, said: „Ihave18 million.”大腹便便的中年男子看了那中年妇女一眼,说道:“我出一千八百万。”From the beginning several people of initial price, had witheredthoroughly, theythenrealized that owninitial pricehowlaughable, now the immortalcontests, withoutshare that theyspoke. Seesthatbig-belliedmiddle-aged manandthatelegantmiddle-aged woman, the meaning that but must compete with, Su Jingstops saying: „Hereis not an auction room, everyonedo not snatch, thisstone carvingdoes not selltemporarily, placeshereto placesome time. Ifdecidedto sellwhen the time comes, ourGalactic Auction Housewill first inform, wantsto buyon the attentionGalactic Auction Housenews.”
一开始开价的几个人,已经彻底萎了,他们这才意识到自己的开价是多么的可笑,现在仙人过招,没有他们说话的份了。见那个大腹便便的中年男子和那个雍容华贵的中年妇女,还要竞争下去的意思,苏璟制止道:“这里又不是拍卖行,大家不要抢了,这件石雕暂时不卖,放在这里摆放一段时间。如果到时候决定卖了,我们超时空拍卖行会先通知的,想买就关注超时空拍卖行的消息吧。”
The big-belliedmiddle-aged man and elegantmiddle-agedfemale, somewhatare regrettable, theyare very clear, nowcannotbuy, after a period of time, hypes, is knownbymorepeople, thenwantsto buythatto be difficultsuch asto ascend to heavenagain. Actuallystrict, thisstone carvingis not goodto estimate, becausehad not appearedbefore. However, canexpect,manyrich and powerful peoplelikeabsolutely, is willingto collect, therefore the pricesurpasses20 million, will not be completely accidental, evenmayhighmany.大腹便便的中年男子和雍容华贵的中年女子,都有些遗憾,他们很清楚,现在没能买下来,过一段时间,炒作起来,被更多人知道,那么想再买那就难如登天了。其实严格来讲,这件石雕根本不好估价,因为以前从来没有出现过。不过,可以预料到,绝对很多富豪喜欢,愿意收藏,所以价格超过两千万,完全不会意外,甚至可能还要高许许多多。Old Xiesighed: „A'Jing, althoughis early hopefultoyourtreasure, was psychologically preparedcertain, butwas startledbyyou, thisstone carvingmadeoneshock, what a pitydid not know the creator.”谢老感叹道:“阿璟,虽然早对你的宝物满怀期待,做好了一定心理准备,但还是被你惊到了,这石雕太令人震撼了,可惜不知道创作者。”Su Jingsmiledsaying with a smile: „Hedoes not likebecoming famous, does not wantto be disturbed, thereforeIcannotsay. HoweverperhapsthatGrandmasterwill change the mindin the future, is willingto disclose the real name, when the time comestoldeveryoneagain.”苏璟笑了笑道:“他不喜欢出名,也不想被打扰,所以我不能说。不过也许日后那位大师改变主意,愿意透露真名,到时候再告诉大家。”Tao Qinzhuhas not lost heartasks: „Ishouldknowhim, canintroducein privateIdo see?”陶沁竹还不死心地问道:“我应该认识他吧,能不能私下介绍我见见?”Su Jingbeckons with the hand saying: „It is not really good.”苏璟摆手道:“真不行。”Liu HongandQian Jibingcannot bearclosely examine, guessedseveralpeople.刘鸿、钱吉兵也忍不住追问,猜了几个人。However, howtheypossiblyguessright, Su Jingreallyhad no wayto say. After all the creatoris notearthling, evenis not a person, butQueen MedusafromLaw of the Devil, moreoverdependsis not the exquisiteengraver, butturned into the stone. Ifyouknow the truth, will also worshipexclaims in surprise?
不过,他们怎么可能猜得对,苏璟也实在没法说啊。毕竟创作者可不是地球人,甚至不是人,而是来自恶魔法则的梅杜莎女王,而且靠的也不是精湛的雕工,而是将人变成了石头。若是你们知道真相,还会这么崇拜这么惊叹吗?Su Jingwas really askedwas tired, shifts the topic: „Ok, everyonepleaselook at my secondexhibit article.”( To be continued.)苏璟实在被问烦了,转移话题道:“好了,大家请看我的第二件展品。”(未完待续。)
To display comments and comment, click at the button