GGS :: Volume #3

#270: The accompaniment is a dance partner

LNMTL needs user funding to survive Read More

The cultural show started, Su Jing and Shi Qing returned to the auditorium, watches with Lin Hao, Xiao Rui and Shi Lei together. ⊙, Lanhai Music Academy is really uncommon, particularly the music class program, almost enough opened the level of concert. After splendid programs, finally was one's turn the folk dance to perform, Su Jing also gave a pretext goes to bathroom to leave. 文艺晚会开始了,苏璟和施晴回到了观众席,跟林昊、萧锐、石磊一起观看。⊙,蓝海音乐学院果然不凡,尤其是音乐类节目,几乎是够开音乐会的水准了。一个又一个精彩的节目过后,终于轮到民族舞表演了,苏璟又借口上厕所离开了。 „How A'Jing does, always goes to bathroom, moreover goes to bathroom such for a long time, the next program is about to start.” Lin Hao said, quickly is the program of girlfriend, he naturally hopes that the buddies support, appreciates. “阿璟怎么搞的,老是上厕所,而且上个厕所这么久,下一个节目都快开始了。”林昊说道,就快是女朋友的节目,他自然希望哥们都支撑一下,都欣赏一下。 „Looked quickly, the sister-in-law came out.” The Xiao Rui direction stage said. “快看,嫂子出来了。”萧锐指向舞台说道。 At this time, the foot light was luminous, sprinkled on the stage on several dancers, Liu Yan was naturally one of them, several dancers started to wave oneself physique, at the same time, the melodious nice zither music resounded. The movements of several dancing girls, beautiful must seem like the ravine elf, with the wonderful zither music coordination, appears is such beautiful is only moving, even lets always not understand that appreciates this kind of dance Xiao Rui and Shi Lei and the others, looked is drunk. 这时候,舞台灯光亮起,洒在台上几位舞者身上,其中柳烟自然在其中,几位舞者开始舞动自己的身姿,与此同时,悠扬动听的琴音响起。几个舞女的动作,美得好像山间精灵,在美妙的琴音配合下,显得是如此的唯美动人,甚至让一向不太懂得欣赏这类舞蹈的萧锐、石磊等人,都看得醉了。 In Su Jing of back row light dusk hidden place, is playing with single-hearted devotion, heart and intent, intent and zither | Jean, although this gives a performance on invitation, since complied, should not lose to hold, moreover this can also be regarded as ancient zither to practice time. «Running water» is a modern song, is not zither magic zither chord, but with integration of Su Jing ideal condition, energetic integration, really had a zither magic mystery gradually. 在后排灯光昏暗处的苏璟,在专心弹奏,心与意和,意与琴和,虽然这不过是应邀来表演个节目,不过既然答应了,就该不负所托,况且这也可以当做是一次古琴练习。《流水》是一首现代曲子,不是琴魔法琴谱,但随着苏璟意境的融入,精神的融入,竟然渐渐有了一丝琴魔法的奥妙。 The Su Jing's hand finger/refers waves on Moon Whisper ancient zither, moves wonderful notes, the ideal condition gradually sublimates, lets on the stage all dubbing in music, cannot bear is driven, on stage all dancers, cannot bear the following music wave. Let the dance and music, unified perfectly in one. Also lets under the stage everyone's mood, drives. 苏璟的手指在吟月古琴上舞动,拨动一个个美妙的音符,意境逐渐升华,让台上所有配乐,都忍不住被带动,台上所有舞者,也忍不住跟着音乐舞动。让舞蹈和音乐,更加完美地结合在了一起。同时也让台下所有人的情绪,都为之带动。 „Who is playing a stringed musical instrument?” The backer powder room wore Murong Xian'er of ancient costume long skirt to stand suddenly. “谁在弹琴？”后台化妆间身穿古装长裙的慕容仙儿忽然站了起来。 „Performance that Xian'er, gives now, is a folk dance, playing a stringed musical instrument is only the accompaniment.” Nearby office lady said. “仙儿,现在表演的节目,是一支民族舞,弹琴只是伴奏。”旁边一个职业装美女说道。 „Accompaniment?” Murong Xian'er listens carefully. The smile said, „you determine are the accompaniment, rather than dancing parter?” “伴奏？”慕容仙儿仔细听了听。微笑道,“你确定是伴奏,而不是伴舞？” „Young lady you thought that this ancient zither does shoot very well?” The office lady surprised say/way, actually she listens also to think that plays very well. Cannot distinguish to what situation actually well, but an accompaniment, should be not enough to cause the young lady to pay attention to be right. “小姐你觉得这古琴弹得很好？”职业装美女惊讶道,其实她听着也觉得弹奏得很不错。只是鉴别不出究竟好到什么地步,不过一个伴奏,应该不足以引起小姐注意才对。 „Who playing is?” Murong Xian'er asked. “弹奏者是谁？”慕容仙儿问道。 „I examine.” office lady peruses one pack of materials that turned the hand, then said that „Jiang Shao. Lanhai Music Academy third year student, ancient zither is 1082 classes, had participated......” “我查查看。”职业装美女翻了翻手上的一叠资料,然后说道,“蒋绍。蓝海音乐学院大三学生,古琴系1082班,曾经参加过……” „Do not read the material, has a look was this person said again.” Murong Xian'er is saying, moved toward the side gate that enters the stage, from this position, can see in the stage, but the audience cannot see here. “别看资料,去看看是不是此人再说。”慕容仙儿说着,走向了进舞台的侧门,从这个位置,可以看到舞台上,但观众看不到这里。 Sees only, in the stage several people are dancing, back many people are dubbing in music. Naturally these person of lights are dark, generally the audience will not focus in them, Murong Xian'er and office lady line of sight has swept in these people, finally frames on ancient zither playing. 只见,舞台上几人在跳舞,背后许多人在配乐。当然这些人身上灯光较暗,一般观众不会将注意力集中在他们身上,慕容仙儿和职业装美女视线在这些人身上扫过,最终定格在古琴弹奏者身上。 „Really is he.” Saw Su Jing, on the Murong Xian'er face showed the smile, was not unexpectedly accidental. “果然是他。”看到苏璟,慕容仙儿脸上露出了笑容,竟然一点也不意外。 „Su Jing!” office lady was surprised, she recognized Su Jing, was because the young lady made her investigate, knows that this was «Origin Cultivation Meditation Song» playing. She awakened immediately, said. „Originally the young lady listened from the beginning is he is playing, I only heard that he must perform the ancient zither solo, never expected that the accompaniment also changed into him.” “苏璟！”职业装美女则是惊讶了一下,她之所以认得苏璟,是因为小姐让她调查过,知道这位便是《培源静心曲》的弹奏者。她顿时醒悟了过来,说道。“原来小姐一开始就听出了是他在弹奏,我只听说他要表演古琴独奏,没想到伴奏也换成了他。” „If not he, that may feel strange. The Lanhai Music Academy casual accompaniment, has this grade of attainments, but also made me live?” Murong Xian'er patted the chest, relaxes. “如果不是他,那可就奇怪了。蓝海音乐学院随随便便一个伴奏,就有这等造诣,还让不让我活了？”慕容仙儿拍了拍胸口,松了口气。 „Who is the ancient zither accompaniment?” Meanwhile, onstage several teacher judges, raised up the ear in abundance. “古琴伴奏是谁？”与此同时,前台几位老师评委,纷纷竖起了耳朵。 „Su Jing. Person who Teacher Qin invited, was that ancient zither soloist.” The full beard fatty said. “苏璟。古老师请来的人,也就是那位古琴独奏者。”大胡子胖子说道。 „Originally is that really zither skill is excellent.” The charming youth who wears the eyeglasses said. “原来是那位,果然琴艺高超啊。”一个戴着眼镜的帅气青年说道。 As the performance continues, these teacher judges, is caught up in abundance, was not cruel enough to make any sound. 随着表演继续,这些老师评委,也纷纷沉醉其中,不忍心发出任何声音了。 Under the field the audience is also looks as if deluded, however everyone cannot help but, attention centralized on ear, listens respectfully to each note carefully. Naturally, this does not hinder to appreciate the present dance. 场下观众也是看得如痴如醉,然而大家都不由自主地,将注意力都集中在了耳朵上,仔细地去聆听每一个音符。当然,这也并不妨碍欣赏眼前的舞蹈。 Is less than six minutes, the performance ended, many people have not given full expression. However is careful thinks, some not being able to say not right feelings, they actually do not remember what dance that just danced, remembered just music, some student much discussion. 不到六分钟,表演结束,很多人都意犹未尽。不过仔细一想,不由有种说不出来的不对劲的感觉,他们竟然不太记得刚刚跳的什么舞,更记得刚刚的音乐,一些学生纷纷议论起来。 „Do you have the discovery background music to be ultra.” “你们有没有发现背景音乐超好听啊。” „I also feel of pleasant to hear, particularly that ancient zither plays.” “我也觉得好听,尤其是那古琴弹奏。” „Who that playing is, favorite disciple of Teacher Gu Yue?” “那弹奏者是谁啊,古月老师的得意弟子？” „Does this program is the dance, the music does well do, whose such against the wind head?” After Lin Hao sees the program ended, everyone unexpectedly does not discuss dances, but in the discussion music, somewhat is annoyed. However, actually has to acknowledge at heart, the music was truly of pleasant to hear, if not the dancer were the girlfriend, he will unable to bear for this music to praise. “这节目是舞蹈,音乐搞得那么好干嘛,谁这么抢风头啊？”林昊见节目结束后,大家居然不议论舞蹈,而是在议论音乐,不由有些恼火。不过,心里却不得不承认,刚才的音乐确实好听,若非舞者是自己女朋友,他也会忍不住为这音乐点赞。 „The sister-in-law jumps is also good.” Xiao Rui is flattering. “不过嫂子跳得也非常不错。”萧锐拍着马屁。 At this time, the stage lighting proliferated, covered following dubbing in music, this was the convenience makes them beam with joy, quite made the following audience see, although only then such several seconds, but Lin Hao, Xiao Rui and Shi Lei and the others, noticed. 就在这时候,舞台灯光扩散,将后面的配乐者也笼罩了,这是方便让他们露个脸,好让下面观众看到,虽然只有那么几秒而已,但林昊、萧锐、石磊等人,还是注意到了。 „Well, that ancient zither playing......” Lin Hao made an effort to rub own eye. “咦,那个古琴弹奏者……”林昊使劲揉了揉自己的眼睛。 „Brother Hao and Brother Lei, my eye was colored, how to regard as him is Brother Jing?” Xiao Rui stares greatly the eye. “昊哥、磊哥,我眼睛花了吗,怎么把他看成是璟哥了？”萧锐瞪大着眼睛。 „My probably also vertigo.” Shi Lei is also dumbfounded. “我好像也眼花了。”石磊也是目瞪口呆。 „Originally your also vertigo, because also only then my vertigo.” After Lin Hao has rubbed the eye, wants carefully to look at one again, but the curtain by drawing, could not be seen at this time. “原来你们也眼花了,还因为只有我眼花了呢。”林昊揉过眼睛之后,想要再仔细看一眼,但是这时候帘幕被拉起来,看不到了。 Looks at their looks, Shi Qing smiled, according to such that Su Jing said that put out the cell phone to pat their expressions, because Su Jing in the stage, from was too far, under the stage was too dark, could not see them, let alone on face expression, therefore wants to make Shi Qing pat their expression, later appreciated again. 看着他们的神色,施晴不由笑了,按照苏璟所说的那样,拿出手机将他们的表情拍了下来,因为苏璟在舞台上,距离太远,台下太暗,根本看不到他们,更别说脸上表情了,所以想让施晴拍下他们的表情,待会再欣赏。 Others besides them, even if saw Su Jing, did not know, inquired, suddenly all topics centralized on ancient zither playing, to such that Murong Xian'er said that this program did not seem like the folk dance performance simply, but was the ancient zither performance, was not ancient zither is accompanying, but was the dancer in the dancing parter.( To be continued.) 除了他们之外的其他人,哪怕看到了苏璟,也不认识,不由纷纷打听起来,一时间所有话题都集中在了古琴弹奏者身上,就跟慕容仙儿所说的那样,这个节目简直好像不是民族舞表演,而是古琴表演,不是古琴在伴奏,而是舞者在伴舞。(未完待续。)
To display comments and comment, click at the button