GGS :: Volume #3

#203: The special effect of spirit stones gangue

LNMTL needs user funding to survive Read More

Su Jing from the spirit stones gangue, selecting a basin was very exquisite, actually gangue inside soil, majority is quite exquisite, only then a few combined the stone sand, appearance seems like majority is very suitable to make the ceramics. 苏璟从灵石矿渣里面,挑了一盆特别细腻的,其实矿渣里面的泥土,大部分都颇为细腻,只有少数混杂了石头沙子,表面看来似乎大部分都挺适合做陶瓷的。 Makes the ceramics mainly to have several big steps: Practices the mud, throwing and seal semifinished product and advantage semifinished product, to expose to the sun the semifinished product and engraved patterns, to apply glaze, kiln and colored drawing on pottery, now Su Jing mainly attempts the first second step. 做陶瓷主要有几大步骤:练泥、拉坯、印坯、利坯、晒坯、刻花、施釉、烧窑、彩绘,现在苏璟主要只是尝试一下第一第二步。 So-called practices the mud, generally from the mining area adopts the china clay, first shivers with the iron hammer by the manpower to massive of egg size, then pounds to make into using the water-powered rice-husker powdery, elutriates, except impurity, after the precipitation, makes the brick shape the clod. Then the back water compromises the clod, removes the dregs nature, rubs with both hands, or steps on with the foot, extrudes the air in lump of mud, and makes the moisture content in mud even. 所谓练泥,一般是从矿区采取瓷石,先以人工用铁锤敲碎至鸡蛋大小的块状,再利用水碓舂打成粉状,淘洗,除去杂质,沉淀后制成砖状的泥块。然后再用水调和泥块,去掉渣质,用双手搓揉,或用脚踩踏,把泥团中的空气挤压出来,并使泥中的水分均匀。 Su Jing does not need to pick the china clay is so troublesome, with the spirit stones gangue, pours into the water directly, then starts to rub, probably rubs the pasta to be the same, naturally pasta Su Jing has not rubbed, therefore can only act according to the television to see, according to bottle gourd picture wooden scoop. 苏璟不用去采瓷石那么麻烦,直接用灵石矿渣,倒入水,然后便开始揉搓,好像搓面团一样,当然面团苏璟也没搓过,所以只能根据电视上看到的,依葫芦画瓢。 „Mr. Su, are you doing?” Is sitting on the lawn smokes rest Li Guanglei and the others, looks at Su Jing strangely. “苏先生,你这是在干嘛？”正坐在草地上抽烟休息的黎光磊等人,奇怪地看着苏璟。 „Plays the mud, haven't you played?” Su Jing said, making people to have nothing to say, who who the rural area grows up not play the mud, but your how many years? Mentioned them to feel that the Su Jing sincerity a little ignored a proper occupation, did not go to work, all day in the family/home fiddled with this to fiddle with that but others not only will make money, but also had the talent very much, what can you also say others? “玩泥巴,你们没玩过？”苏璟说道,让众人一阵无语,农村长大的谁没玩过泥巴,不过你都几岁了？说来他们感觉苏璟真心有点不务正业,不去上班,整天家里捣鼓这捣鼓那,可偏偏人家不仅会赚钱,而且很有才,你还能说人家什么？ „Do you want to make the ceramics?” Looked at a while, especially tall and strong big man asked that he constructed the building from the beginning time, reinforces a building in the help with the Titanium Alloy board now, was the Su Jing quite trustworthy person, Su Jing remembers that he called Guang Jiahao. “你想做陶瓷？”看了一会儿,一个尤其魁梧的大汉问道,他是一开始建楼的时候就在的,现在在帮忙用钛合金板加固一楼,是苏璟比较信得过的人,苏璟记得他叫广家郝。 „Was looked by you, you thought that this mud does suit makes the ceramics not?” Su Jing asked. “被你看出来了,你觉得这泥巴适合做陶瓷不？”苏璟问道。 „appearance looks like. In vain is very very exquisite, as if also good, but some putties burn explode. Therefore before the kiln, did not say certainly. What quite suitable ceramics is kaolin clay, what earth are you?” Guang Jiahao asked. “表面看来。挺白挺细腻,似乎还行,不过有些泥一烧就爆裂。所以在烧窑之前,说不准的。比较适合陶瓷的是高岭土,你这是什么土？”广家郝问道。 „Unsophisticated that my...... does casually.” Su Jing said. “我这……随便搞的土。”苏璟说道。 „If you think that fiddle with play, buys kaolin clay, to you are very cheap, ceramics that kaolin clay burns, will be pure white exquisitely, perfect.” Guang Jiahao said with a smile. “如果你想自己捣鼓玩玩,还是去买高岭土吧,对于你来说很便宜,高岭土烧出来的陶瓷,才会非常洁白细腻,完美无瑕。”广家郝笑道。 „I do casually, first tried this tenth inadequately to say again.” Su Jing said. He has heard kaolin clay, that is clay and clay stone focusing on kaolinite clan clay mineral, because of assuming white and exquisiteness, called the white clouds earth. “我就随便搞搞,先试试这成不成再说。”苏璟说道。他听说过高岭土,那是一种以高岭石族粘土矿物为主的粘土和粘土岩,因呈白色而又细腻,又称白云土。 Moreover, kaolin clay also called guanyin clay, referred in particular to the old society and three years of rough period, the poor person between the temporary shortages or the disaster famine years, was to ask life edible earth. The famine victims steam the false steamed bun with kaolin clay, seeming like soft and white, looks like with the real steamed bun very much. Appeases hunger by this. But „guanyin clay” cannot by the human body digestion absorption, be eaten few will not be fatal, but meets the distension of the abdomen. Being hard feces, because does not have the nutrition, is unassimilable, the after people of overwhelming majority famines edible, will die. Famine age because of eating the kaolin clay distension of the abdomen like drum, is unable the bowel movement, the person of feeling stifled to be while still alive countless. 另外,高岭土又称观音土,特指在旧社会和三年困难时期,穷人在青黄不接时或灾荒年间,为求活命食用的土。饥民用高岭土蒸成假馍馍,看上去又软又白,跟真的馍馍很像。以此充饥。但“观音土”不能被人体消化吸收,少量吃不会致命,但会腹胀。难以大便,由于没有营养,不能消化,绝大部分饥荒的人食用后还是会死的。饥荒年代因吃高岭土腹胀如鼓,无法排便,活活憋死之人不计其数。 The spirit stones mineral substance contrasts kaolin clay, not very white/in vain also is not very obviously exquisite, even if can burn, perhaps seems like the quality also to miss many. However Su Jing does not care about appearance, intrinsic is more important. 灵石矿质对比高岭土,明显不够白也不够细腻,哪怕能够烧制出来,恐怕看起来品质也会差很多。不过苏璟不在乎表面,内在更重要。 „Your this rubbed is also insipid. I help you.” Guang Jiahao sees Su Jing to rub to be wrong, feared cautiously smears the appearance of clothes. Looks very much not pleasing to the eyes, curls up the sleeve to walk, helping Su Jing rub the mud. He rubbed to be possible at will to be many, the mud splashed to the clothes on, did not care muddily, naturally has worked the half of the day, his clothes already dirty. “你这搓得也太没劲了。我来帮你吧。”广家郝见苏璟搓来错去,小心翼翼怕弄脏衣服的样子。看得很是不顺眼,卷起袖子走过来,帮苏璟搓起泥巴来。他搓可就随意多了,泥巴溅到衣服上,也浑不在意,当然已经工作了半天,他这身衣服早就脏得不行了。 Su Jing has to make way, actually he is cautious, besides fearing to smear the clothes, main does not want to waste the spirit stones gangue, but is not good to reject the Guang Jiahao good intention, said again actually cannot splash many, therefore then by him. 苏璟只好让开一点,其实他小心翼翼,除了怕弄脏衣服之外,更主要的是不想浪费灵石矿渣,不过也不好拒绝广家郝的好意,再说其实也溅不出多少,所以便由着他。 Guang Jiahao does not know that makes the ceramics to rub the pasta, or rubs the mud with doing the cement is similar, in brief his efficiency is extremely high, quick then rubs evenly the spirit stones gangue exquisitely, probably the pasta is the same. 广家郝不知道做过陶瓷还是搓过面团,又或者搓泥跟搞水泥差不多,总之他效率极高,很快便将灵石矿渣搓得均匀细腻,好像面团一样。 „Ok, but your does not have the jigger, how throwing?” Guang Jiahao asked that after practicing the mud, second step was the throwing, fell lump of mud throws in the turntable center of jigger, along with expanding and contracting of technique took and put away the drawing to have the body the approximate appearance. “好了,不过你这没有辘轳车,怎么拉坯？”广家郝问道,练好泥之后,第二步便是拉坯,也就是将泥团摔掷在辘轳车的转盘中心,随手法的屈伸收放拉制出坯体的大致模样。 „I said does casually.” Su Jing said, then under Guang Jiahao and Li Guanglei and the others dumbfounded line of sight, Su Jing called A'Da and A'Er, making them drive the basin to rotate, Su Jing started the throwing. Naturally, the circle that A'Da A'Er transfers is not round, the speed is non-uniform, the Su Jing technique also has the issue, the thing that therefore does naturally is crooked, causes a shape of similar bowl with great difficulty. However can look, this spirit stones gangue suits the throwing, makes the ceramic shape is not a problem, mainly looked at the kiln the issue. “我说了就随便搞搞。”苏璟说道,然后在广家郝、黎光磊等人目瞪口呆的视线下,苏璟叫来了阿大和阿二,让它们带动盆子转动,苏璟则开始拉坯。当然,阿大阿二转的圈不圆,速度不均匀,苏璟手法也有问题,所以搞出来的东西自然是歪歪扭扭,好不容易才弄出一个类似碗的形状。不过可以看得出来,这灵石矿渣是适合拉坯的,做成陶瓷形状不成问题,主要看烧窑有没有问题了。 „Rested similarly, started to work.” Li Guanglei looked at the watch, then pinches out the cigarette butt, stands up saying that he has not continued to look at Su Jing to do, may not have so many idle times. “休息得差不多了,开始工作吧。”黎光磊看了看手表,然后将烟头掐灭,站起身说道,他没有继续看苏璟搞下去,可没有这么多空闲时间。 „Walks.” Guang Jiahao also stands up. “走吧。”广家郝也站起身。 „I smoke this cigarette.” Several people somewhat cling to not the much relaxation times, giving up stand, the construction worker sometimes compels, to find a time to sit painstakingly to smoke, was very good enjoyment. However, the family/home must raise, therefore smokes must go back to work. “我抽完这根烟。”几人有些贪恋不多的休息时间,舍不得站起来,施工工人有时候就是这么苦逼,挤出点时间坐下来抽根烟,就是很好的享受了。不过,还有家要养,所以抽完烟还是得回去工作了。 „Well, how isn't my finger painful?” Is moving together Titanium Alloy board Guang Jiahao, suddenly surprised said/tunnel. “咦,我的手指怎么一点都不痛了？”正在搬起一块钛合金板的广家郝,忽然惊讶地道。 „You were not said that has gone see a doctor, cured?” Li Guanglei said. “你不是说去看过医生吗,治好了吧？”黎光磊说道。 „Doctor said that this is the rheumatoid arthritis, where has is so easy to cure, the opened medicine is also only the neutralization, in the morning also pains, particularly moves the thing time, now to be how painful?” Guang Jiahao puts down the Titanium Alloy board, rubs to pinch own finger, discovered that some spots rub to pinch, there is a little pain, but was obviously much better. Regarding must support the family to for Guang Jiahao that the children go to school, even if points at the pain even if arthritis, must work, so long as is not painful too very much. “医生说这是类风湿关节炎,哪有这么容易治好,开的药也只是缓解作用,上午还隐隐作痛,尤其是搬东西的时候,怎么现在一点都不痛了？”广家郝放下钛合金板,揉捏自己的手指,发现有些部位揉捏起来,还是有一点点痛,不过明显好多了。对于要养家要供儿女上学的广家郝来说,哪怕手指痛哪怕关节炎,还是得工作,只要不是痛得太厉害。 „Was the drug efficacy has an effect probably, isn't painful you is not instead happy?” Li Guanglei said with a smile. “大概是药效起作用了吧,不痛了你反而不高兴？”黎光磊笑道。 „Hehe, is not painful naturally is the good deed.” Guang Jiahao thought suddenly is not painful is a little strange, naturally really does not like the finger being restored to health, replied with a smile, then does not have too to care. “呵呵,不痛当然是好事。”广家郝只是觉得忽然不痛了有点奇怪,自然不是真的不喜欢手指康复,笑着回答了一句,然后没有太去在意。 Not far away hears this dialogue Su Jing, is actually in the heart moves, thought that the Guang Jiahao arthritis was impossible to be with no reason at all good, definitely had the reason, he looked down to the soil in basin, the eye slightly one bright, just Guang Jiahao rubbed the mud, this spirit stones gangue, arthritis effect?( To be continued.) 不远处听到这段对话的苏璟,却是心中一动,心想广家郝的关节炎不可能无缘无故好了,肯定是有原因的,他低头看向了盆子里的泥土,眼睛微微一亮,刚刚广家郝搓了泥,难道这灵石矿渣,还有治疗关节炎的效果？(未完待续。)
To display comments and comment, click at the button