GGS :: Volume #11

#1079: Bow and arrow

LNMTL needs user funding to survive Read More

In an instant in two days, Qian Jixuan and several middle-aged men, go to receive a place hurriedly, is slightly fat middle-aged man Jing Dingyue of head, walks while said: „Mr. Su really said that sends 10,000 jin (0.5 kg) ordinary Lantian Silver Thread Rice, 1000 jin (0.5 kg) high-level Lantian Silver Thread Rice?” 转眼过了两天,钱吉轩和几个中年男子,急匆匆地前去收件地点,为首的微胖中年男子井丁悦,一边走一边说道:“苏先生真的说送来一万斤普通蓝田银线米,一千斤高级蓝田银线米？” „Absolutely true, Brother Jing does what has said that will not deceive our. He added that if trains the achievement to be good, he following will also continue to provide Lantian Silver Thread Rice.” Qian Jixuan said. “千真万确,璟哥言出必行,不会骗我们的。他还说了,如果训练成果不错,他后续还会持续提供蓝田银线米。”钱吉轩说道。 „That was really good.” Jing Dingyue is unable to contain one's joy, they also bought Lantian Silver Thread Rice to eat to the athletes before, is remarkably effective, but the funds of national sports team are limited, Lantian Silver Thread Rice is too expensive/noble , to continue to eat the sincerity unable to eat. But actually heard, some overseas filthy rich teams, letting the athlete Lantian Silver Thread Rice, when the food eats, they, China team will for fear that fall behind this way. “那真是太好了。”井丁悦喜不自禁,他们之前也买过蓝田银线米给运动员们吃,效果显著,但是国家运动队的经费是有限的,蓝田银线米实在太贵,继续吃下去真心吃不起啊。但却听说,国外一些财大气粗的团队,让运动员把蓝田银线米当饭吃,他们生怕这样下去,中国队会落后于人。 Now, has Su Jing this person of great wealth, this Lantian Silver Thread Rice producer, provides Lantian Silver Thread Rice on own initiative, that is really good. They sighed, has Su Jing such warmhearted person, is really the good fortune of China team. 现在,有苏璟这位大财主,这位蓝田银线米的生产商,主动提供蓝田银线米,那实在再好不过。他们不由感叹,有苏璟这样的热心人,真是中国队的福气啊。 Naturally, Su Jing actually is also a little selfishness. He truly does not hope that China team falls behind, does not hope China team Lantian Silver Thread Rice that because take falls behind. Provides Lantian Silver Thread Rice to China team, firstly can make China team powerful, secondly can also further propagandize Lantian Silver Thread Rice, the expanded influence, thus makes money with Recycle Degree. 当然,苏璟其实也是有点私心的。他确实不希望中国队落后于人,更不希望中国队因为自己拿出来的蓝田银线米而落后于人。给中国队提供蓝田银线米,一来可以让中国队变得强大,二来也能进一步宣传蓝田银线米,扩大影响力,从而赚钱和回收度。 Quick, they arrived at the stadium east gate entrance, received and signed for the document received, opens several giant boxes, inside installs, is not a meter/rice of large package large package. Even if away from the bag, can smell the rich fragrance. Their following athletes have tasted 1-2 Lantian Silver Thread Rice fortunately, therefore heard all of a sudden. 很快,他们到达了体育馆东门门口,签收了来件,打开其中几个巨大的箱子,里面装的,可不就是一大包一大包的米。哪怕隔着袋子,还是能闻到浓郁的香味。他们都有幸跟着运动员们尝过一两次蓝田银线米,所以一下子就闻了出来。 „Good, Mr. Su may really be the atmosphere.” Jing Dingyue laughs. “太好了,苏先生可真是大气。”井丁悦哈哈一笑。 „Then, our athletes had the luck.” Another middle-aged man said with a smile. “这下,咱们运动员们有福了。”另外一个中年男子笑道。 „Manager, here also has three express.” Qian Jixuan said that besides 11,000 jin (0.5 kg) Lantian Silver Thread Rice, three points of express. And two are very small, is only two small boxes, another is very big, is a big box. “馆长,这里还有三份快递呢。”钱吉轩说道,除了一万一千斤的蓝田银线米之外,还有三分快递。其中两份很小,只是两个小盒子,另外一份很大,是个大箱子。 „These three are, the special gifts that Mr. Su said?” Jing Dingyue asked that several other people also collected curiously. They respectively are the head coach of archery team, weight-lifting team and heel-to-toe walking race team, because Qian Jixuan conveyed the Su Jing's words, three give the archery team, weight-lifting team and heel-to-toe walking race team respectively. However Su Jing also supplemented one afterward, these three gifts, not only limited to these three crew, well excavation use. “这三份,就是苏先生所说的特别的礼物？”井丁悦问道,另外几人也是好奇地凑了过来。他们分别是射箭队、举重队、竞走队的总教练,因为钱吉轩转达了苏璟的话,有三份分别送给射箭队、举重队、竞走队的。不过苏璟后来还补充了一句,这三份礼物,不仅限于这三支队,好好挖掘利用。 „First opened has a look to say again.” Jing Dingyue said, they first turned on that biggest box, opens then smells a banks rose, very nice-smelling, then saw clearly inside situation, gawked in abundance staring. Saw, this is for the gift that the archery team prepares, because inside has the arrow arrows of two bow and full box. “先打开看看再说。”井丁悦说道,他们首先打开了那个最大的箱子,一打开便闻到一股木香,非常的好闻,然后看清了里面的情况,不由纷纷愣了愣。一眼看出,这是为射箭队准备的礼物,因为里面有两把弓和满箱子的箭矢。 „This gift prepares for our archery team obviously.” A middle-aged man is saying, took up a bow, starts to feel that quite sinks. This bow has the elegant arc, the bowstring and bow arm has contacted, obviously is a bow shape. “这份礼物显然是为我们射箭队准备的。”一个中年男子说着,拿起了了一把弓,入手感觉颇沉。这弓有着优美的弧线,弓弦与弓臂有所接触,明显是一把反曲弓。 The so-called bow shape, is side one type looks like with the ordinary long bow different bows, a bow shape bow arm terminal on bowstring has not turned out, top chord the bowstring of bow shape has contacted with his bow arm. Compares same has the bow of straight-arm, the bow shape may store up more energies, enabling the arrow that projects to have a higher kinetic energy. Therefore, the bow shape can make short compared with the ordinary bow, actually may maintain its might. This advantage makes the bow shape be suitable for the long weapon being able to constitute the inconvenient place, for example on jungle, forest or horseback. 所谓反曲弓,是一种侧面看来与普通长弓不同的弓,一把未上弓弦的反曲弓弓臂末端向外弯曲,上弦的反曲弓的弓弦与其弓臂有所接触。相比同等拥有直臂的弓,反曲弓可储存更多能量,使得射出的箭有更高的动能。因此,反曲弓可以比普通的弓造得更短,却可保持其威力。这个优势使得反曲弓适合用于较长兵器会构成不便的地方,例如丛林、森林或马背上。 Meanwhile, the bow shape is also the arch that Olympic archery project assigns. 同时,反曲弓也是奥运射箭项目指定的弓形。 From the modeling, these two bows are the bow shape, conforms to the specification, can be used in Olympic Games. But is careful looks at the material quality, the middle-aged man is in a daze: „How besides the string, is the wood/blockhead to build.” 从造型上来看,这两把弓都是反曲弓,符合规格,可以用于奥运会。但仔细一看材质,中年男子不由一些发愣:“怎么除了弦之外,全是木头打造的。” „These arrow arrows, are the wood/blockhead build unexpectedly.” Another middle-aged man takes up another bow, with under several arrow arrows. “这些箭矢,居然也是木头打造的。”另外一个中年男子拿起另外一把弓,和下面的几根箭矢。 Nowadays, participates with the bow and arrow, is the composite material builds, the alloy, carbon, the carbon alloy wait/etc., some people build with the wood/blockhead unexpectedly, was this too also backward? 这年头,参赛用弓箭,都是复合材料打造,合金、碳素、碳合金等等,居然还有人用木头打造,这也太落后了吧？ Looks at that string again, is much thinner, seems like a golden sending silk simply, probably will draw will be cut off to be the same , does not know that what material will build. 再看那弦,也是细得可怕,简直看起来好像一根金黄色的发丝,好像一拉就会断掉一样,也不知道什么材料打造的。 Looks at the above trademark again, they are to have nothing to say, is not winwin, is not hoyt, is not mk, any well-known bow shape brand is not, but is the ultra space and time trademark. fuck, Galactic Corporation what started to study the bow shape? They felt subconsciously, Su Jing wants to give Galactic Corporation to have the advertisement. 再看上面的商标,他们更是无语,不是winwin,不是hoyt,也不是mk,任何一个知名反曲弓品牌都不是,而是超时空商标。尼玛,超时空集团什么开始研究反曲弓了？他们下意识地感觉,苏璟只是想要借此给超时空集团打广告。 „Mr. Su wants to have the advertisement the thoughts I to understand, but this also deliberately created trouble.” “苏先生想要打广告的心思我理解,但是这也太胡闹了吧。” „We can propagandize Lantian Silver Thread Rice to him, even is propagandizing Galactic Corporation while convenient, but this bow cannot use.” “咱们可以给他宣传一下蓝田银线米,甚至顺带着宣传一下超时空集团,但是这弓是万万不能用的。” „Yes, our archery team is not the child's play.” “就是,咱们射箭队又不是儿戏。” The material quality and trademark, then made them directly sentencing the death penalty these arrows, they anticipated to another three gifts of Su Jing preparation very much, now is only left over disappointedly, Qian Jixuan quickly said: „You do not give a try, how to know?” 材质和商标,便让他们直接将这些弓箭给判了死刑,他们原本对苏璟准备的另外三件礼物很是期待,现在只剩下失望了,钱吉轩急忙说道:“你们不试试看,怎么知道呢？” Bow and arrow that „wood/blockhead builds, what but also there is quite trial? You feel the wooden, compares favorably with is inadequate after the composite material that the innumerable experiments study? Also, Galactic Corporation simply does not have the experience in this aspect, what can build to be good to bend?” The archery team head coaches shake the head to say. “木头打造的弓箭,还有什么好试的？你觉得木质,比得上经过无数实验研究出来的复合材料不成？还有,超时空集团根本没有这方面的经验,能打造出什么好弓？”射箭队总教练摇头说道。 „If the average person puts out such bow and arrow, perhaps I will also think, but Mr. Su takes, I thought that it is necessary trying. Can't the capable people, not be Su Jing continuously at the matter of doing? Many others thought that absurd not feasible thing, was achieved by him. Perhaps do these arrows, have the magical thing that we cannot look at?” Qian Jixuan argued vigorously. “若是一般人拿出这样的弓箭,恐怕我也会觉得不行,但是苏先生拿出来的,我觉得有必要试试。能人所不能,不是苏璟一直在做的事情吗？多少次别人觉得荒谬不可行的事,都被他做到了。也许这些弓箭,有我们看不出来的神奇之处呢？”钱吉轩极力辩解。 „I also felt, can first try to say again.” Jing Dingyue nodded said, Su Jing has too many magical things, making him many a trust. Su Jing delivered so many Lantian Silver Thread Rice, how saying that should also give a face. Are these arrows useful, after trying, again makes the conclusion is not late. “我也觉得,可以先试试再说。”井丁悦点了点头说道,苏璟有太多的神奇之处,让他不由多了一丝信任。况且,苏璟送了这么多的蓝田银线米,怎么说也该给个面子。这些弓箭有没有用,试了之后,再做定论也不迟。 „This...... good.” The archery team head coaches felt that perhaps this is wasting the time, but thinks of Lantian Silver Thread Rice, decides to give a face. “这……好吧。”射箭队总教练感觉这恐怕就是在浪费时间,不过想到蓝田银线米,也决定给个面子。 „We first move all things, Old Zhao you move the archery field the bow and arrow, making them try these two bows.” Jing Dingyue said. “咱们先将所有东西搬进去,老赵你将弓箭搬去射箭场,让他们试试这两把弓。”井丁悦说道。 They asked the person to come, moved to deposit together Lantian Silver Thread Rice, is moving the bow and arrow, went to the archery field. 他们叫了人来,一起将蓝田银线米搬进去存放好,然后搬着弓箭,去了射箭场。
To display comments and comment, click at the button