GGS :: Volume #2

#101: Gift-giving

LNMTL needs user funding to survive Read More

„Teacher He, father and mother, have fellow teachers, good afternoon.” A Su Jing clever child's appearance, on the scene has father's kind teacher, to have the parents, to have many are the high school teacher, can not display well? “何老师、爸、妈、还有各位老师,下午好。”苏璟一副乖孩子的样子,在场有父亲的恩师、有父母、还有许多都是高中老师,能不表现好点吗？ „A'Jing, comes to salute with the teacher quickly.” Su Jing's father Su Zhenyue beckons saying that his head has some white hair, but sits the back to be straight, that time that essence, qi and spirit is full, compares two months ago Su Jing sees, the facial expression was better. Su Jing's mother Ye Qin smiles is looking to Su Jing, her facial expression is also excellent, having a ruddy complexion, both eyes are beautiful, quite somewhat restores the young beautiful appearance the trend, is magical beast meat and Immortal World that fallen leaf Su Ya brings plays the effect. “阿璟,快过来跟老师行礼。”苏璟的父亲苏振岳招手道,他头上有些许白发,但坐得腰杆笔直,精气神十足,相比两个月前苏璟见的那一次,气色好了很多。苏璟的母亲叶琴只是微笑着看向苏璟,她也气色极好,面色红润,双目明媚,颇有几分恢复年轻美貌的趋势,想必是苏雅带回去的魔兽肉和永生世界落叶起到了效果。 „Teacher He, wish your great good fortune happy birthday.” Su Jing walked good to He Ruixiang the ritual of bowing politely, although too did not esteem about this outdated big ritual at heart, but Teacher He and father attitude was partial in the ancient writer, quite regarded as important this, Su Jing has to depend on them, moreover with being just like grandfather's old man line of big rituals of noble character and high prestige, was not the disgraced matter. “何老师,祝您福如东海寿比南山。”苏璟走过去对何睿祥行了叩拜之礼,虽然心里对这种老掉牙的大礼不太推崇,不过何老师和父亲作风都偏向于古代文人,颇为看重这个,苏璟只好依着他们,况且跟好比自己爷爷的德高望重的老者行大礼,也不是什么丢人的事情。 „Is quick.” The He Ruixiang whole face gentle smile, holds Su Jing to get up, says with a smile, „heard that you developed recently well, but also raised the pet to come, then delivered me one to be good?” “快起来。”何睿祥满脸慈祥的微笑,扶着苏璟起来,笑道,“听说你最近发展得不错,还养起宠物来了,回头送我一只可好？” „You said early I had one to come to work as the gift.” Su Jing said. “你早说我就带一只来当礼物了。”苏璟说道。 „This is not good, the birthday present seperately calculates.” A He Ruixiang earnest appearance, actually people provoking laughter. “这可不行,寿礼得另外算。”何睿祥一副认真的样子,倒是把众人给逗笑了。 „Makes money on the chaotic flower, I have not resulted and taught him.” The Su Zhenyue complexion is severe, but is also difficult to cover a pride, who does not hope that own son has prospects, hopes that a son will grow up to be successful this word almost to place each family to be suitable. “赚了点钱就乱花,我还没得及教训他呢。”苏振岳面色严厉,不过也难掩一丝骄傲,谁不希望自己的儿子有出息啊,望子成龙这个词几乎放在每个家庭都适用。 „Hehe, young people have the skill, spending is anything, strict, only gains flower, does not help the promotion economic development.” He Ruixiang can see through actually very much, for the Su Jing argument. “呵呵,年轻人自己有本事,花点钱算什么,严格来讲,只赚不花,是不利于促进经济发展的。”何睿祥倒是很看得开,替苏璟辩解。 „Is, Teacher He said too right.” Su Jing beams with joy immediately, is echoing the say/way, originally has not known how should the father tell, currently has father's kind teacher to support, what does that also fear? “就是就是,何老师说得太对了。”苏璟顿时眉开眼笑,附和着道,本来还不知道该怎么跟父亲说呢,现在有父亲的恩师撑腰,那还怕什么？ Saw a Su Jing self-satisfied appearance, Su Zhenyue stared Su Jing one, Ye Qin was somewhat funny, draws Su Jing to sit down in side, said in a low voice: „You little let success go to the head, one will ask you to do accounts again, Little Ya that girl went back, said illegibile.” What she does not know, after Su Ya goes back, most of the time is playing with the pet, forgot the proper business, but before leaving, puts on airs to stroll the seafood restaurant and catches the fishery, replied clearly is strange. 见苏璟一副得意的样子,苏振岳不由瞪了苏璟一眼,叶琴有些好笑,拉着苏璟在旁边坐下,小声道:“你少得意忘形了,一会再找你算账,小雅那丫头回去了一趟,也说得不清不楚的。”她不知道的是,苏雅回去之后,绝大部分时间都在跟宠物玩,都忘了正事了,只是临走前装模作样去逛了逛海鲜店和捕鱼场,回答得清楚才奇怪了。 After Su Jing sits down, then almost did not have the right to speak, He Ruixiang and Su Zhenyue and other language teachers, in chatting the ancient amusing thing, are chatting the teaching amusing thing, Su Jing cannot be interrupting, therefore sneaked off secretly, went to the courtyard to gather with the schoolmates. 苏璟坐下之后,便几乎没有发言权了,何睿祥和苏振岳等几位语文老师,在聊着古代趣事,聊着教学趣事,苏璟根本插不上嘴,于是偷偷溜走,去院子里跟同学们聚。 Waited till around 6 : 00, should attend the meeting almost came neat, the birthday feast was formally starts, first was the He Ruixiang eldest son, the second daughter and youngest son offers the offering birthday congratulations word, then after was the He Ruixiang grandson and grandchild offers the offering birthday congratulations word...... a series of traditional formalities ended, He Ruixiang blows the birthday candle, shared the cake( played birthday song). 等到了六点多,该来参加聚会的都差不多来齐了,寿宴才算正式开始,首先是何睿祥的大儿子、二女儿、小儿子献祝寿词,接着是何睿祥的孙子、外孙献祝寿词……一系列传统礼节结束后,何睿祥吹生日蜡烛,分享蛋糕(奏生日歌曲)。 Then, is the gifting link, generally speaking, the birthday present arrives delivers conveniently and that's the end, will not arrange a link, because the ritual light ritual heavy will cause the awkward matter every so often, whose gift if turns struggles to compare more valuable, not only will make the birthday feast fill the copper stink, will also let part of losing face that does not have money. However gives a present to He Ruixiang will not have this worry generally, expensive gift He Ruixiang will return salute generally, basically does not have the ritual light ritual heavy competition phenomenon, those who give his gift to compare is whose interesting is more meaningful, this tenth a very interesting very happy link. 接下来,便是送礼环节,一般来说,寿礼只是来到顺手送上就是了,不会安排一个环节,因为很多时候礼轻礼重是会导致尴尬的事情,如果变成争相比谁的礼物更值钱,不仅会使寿宴充满铜臭味,而且会让一部分没钱的丢面子。不过给何睿祥送礼一般不会有这种担心,贵重礼物何睿祥一般会还礼,基本不存在礼轻礼重的攀比现象,送他的礼物比的是谁的更有趣更有意义,这成了一个很有趣很欢乐的环节。 „I first offered a few ordinary introductory remarks so that others may offer their valuable ideas.” A He Ruixiang youngest son He Jingdong confident appearance. “我先抛砖引玉吧。”何睿祥的小儿子何景东一副胸有成竹的样子。 „Won't boy, you deliver the architectural design blueprint?” An old man teased, caused everyone to laugh, this has the literary reference, back then He Jingdong 18 years old, won the young people architectural design award, when the design paper the birthday present gives He Ruixiang, that year He Ruixiang was proud much, praises the He Jingdong entire 18 years had not praised words, He Jingdong ate the benefit, the second year delivered the architectural design blueprint, the third year also delivered, fourth year He Ruixiang could not bear, your boy delivered me so many construction blueprints to do, wants to make me build a house? The first year receives this gift is proud, but received the same gift who to be tired of year after year. Therefore, this tenth friends and relatives the laughingstock between of spare time. “小子,你不会又送建筑设计图纸吧？”一个老者调笑,引得大家哄笑,这是有典故的,想当年何景东年仅十八岁,就拿下青少年建筑设计大奖,将设计图纸当生日礼物送给何睿祥,那年何睿祥自豪得不得了,夸了何景东整整十八年没夸过的话,何景东吃到甜头,第二年又送建筑设计图纸,第三年还送,第四年何睿祥忍不住了,你小子送我这么多建筑图纸干嘛,想让我去盖房啊？第一年收这种礼物是骄傲,可是年年收一样的礼物谁都得烦了。于是,这成了亲戚朋友间的一个茶余饭后的笑料。 „cough cough, course not.” He Jingdong coughed two, concealing the volume is awkward, put out a scroll, put out a picture from inside, opens in the presence of everyone, immediately makes the people eyes one bright, what this drawing is a mature and powerful old pine tree, one type, although old, but actually full of vitality feeling, not only the painter is good, but also indicates. “咳咳,当然不是。”何景东咳嗽了两声,掩饰着自己额尴尬,拿出了一个卷轴,从里面拿出了一幅画,当众打开,顿时让众人眼睛一亮,这幅画画的是一棵苍劲有力的老松树,给人一种虽然年老,但却生机勃勃的感觉,不仅画工好,而且寓意好。 „Well!” He Ruixiang eye one bright, even is somewhat shocking, but stared at the picture to look at the period of time, showed a feeling relaxed smile, said that „, although was the work of modern tracing, but painter first-class , was worth collecting.” “咦！”何睿祥眼睛一亮,甚至有些震惊,不过盯着画看了一阵子,才露出一丝释然的笑容,说道,“虽然是现代临摹之作,不过画工一流,也是值得收藏的。” „Originally isn't the antique?” He Jingdong wondered immediately, but the father also calculates to like luckily. “原来不是古玩啊？”何景东顿时纳闷了,不过幸亏老爸还算喜欢。 „Old He, I also offer to reveal shortcomings.” A thin old man stood, sees this old man, Su Jing stares, isn't he being meeting Perfect Pet Paradise's chairman, Shen Jiayao's grandfather Shen Hong? Is he probably very ripe with He Ruixiang? “老何,我也来献献丑吧。”一个精瘦老者站了出来,看到这个老者,苏璟不由一愣,他不正是见过一面的完美宠物乐园董事长,沈佳瑶的爷爷沈宏吗？他怎么好像跟何睿祥挺熟的？ However Su Jing changes mind thinks, felt relaxed, He Ruixiang likes the calligraphy and painting, likes the antique, but Shen Hong is antique Appraiser, two people are the appeal are congenial, is the age is similar, knowing well is not strange. 不过苏璟转念一想,不由释然了,何睿祥喜欢字画,也喜欢古玩,而沈宏是古玩鉴宝师,两人算是情趣相投,又是年纪相仿,熟识也不奇怪。 „Is this old man, willing to put out the treasure to give a present?” Su Jing is slandering at heart, has seen Shen Hong one time, to he most profound impression, is shrewd and crafty, if not oneself vigilant, purple sandalwood must be deceived by him. “这老头,肯拿出宝贝来送礼吗？”苏璟心里诽谤着,见过沈宏一次,对他最深刻的印象,便是老奸巨猾,自己若非警惕,紫檀木都得被他骗去。 However, this chapter of Su Jing actually a little looked down on Shen Hong, Shen Hong put out a teapot, after letting He Ruixiang has looked, is likes somewhat embarrassed receiving, although Su Jing did not know the business, but looked at the He Ruixiang look, that should be the antique without doubt. 不过,这回苏璟却是有点小瞧沈宏了,沈宏拿出了一个茶壶,让何睿祥看过之后,又是喜欢又有些不好意思收,虽然苏璟不懂行,不过看何睿祥神色,那应该是古董无疑。 The friends and relatives give a present, the calligraphy and painting, tobacco pipe and rocking chair...... all kinds of gifts have, some interesting are very very meaningful, some ordinary daily necessities, Peng Ming also delivered a cricket, making Su Jing rejoice that fortunately have not prepared the cricket. 亲戚朋友们纷纷送礼,字画、烟斗、摇椅……各种各样的礼物都有,有的很有趣很有意义,有的很普通的生活用品,彭明还送了一只蟋蟀,让苏璟庆幸辛亏自己没准备蟋蟀。 Most makes He Ruixiang satisfied, it is estimated that must be the Yang Wei gift, what she delivers is writing-set- words paper inkstone, each background is big, the pen is the ivory weasel-hair writing brush pen, the ink is finally lamp black, the paper is good ripple fine writing paper, the inkstone is extra payment ancient Yan, after He Ruixiang looked is unable to put down, he writes a good character written with a writing brush, therefore likes about this gift especially, then also happen to can use, but as if value not poor, he hesitant accepted a while, it is estimated that is thinks how to return a courtesy gives Yang Wei, he has not occupied the student advantage the custom. 最让何睿祥满意的,估计要属杨薇的礼物,她送的是文房四宝-笔墨纸砚,每一种都来头不小,笔是象牙狼毫笔,墨是终南松烟墨,纸是上好水纹宣纸,砚是易水古砚,何睿祥看了之后爱不释手,他写得一手好毛笔字,所以对这礼物尤其喜欢,回头还正好能用上,不过似乎价值不菲,他犹豫了一阵子才收下,估计是想好了怎么回礼给杨薇,他没有占学生好处的习惯。 Gift that Su Zhenyue gives, is a calligraphy and painting, fair, He Ruixiang is also satisfied. 苏振岳送的礼物,是一幅字画,中规中矩,何睿祥也还算满意。 „Teacher He, this is my gift.” After Su Jing follows closely the father, hands over the box, opens conveniently, putting out one is big point tree root compared with the palm of the hand. This makes the audience people stare, some where people do give the gift to deliver a tree root? However saw clearly that tree root pure natural modeling, the people startled well. “何老师,这是我的礼物。”苏璟紧随父亲之后,将盒子递上去,顺手打开,拿出一个比巴掌大点的树根。这让全场众人都是一愣,哪有人送礼物送一个树根的？不过看清楚那树根纯天然的造型,众人不由惊咦了一声。 ( Ps: Thank the tile, yab374403624 on and fleeting time passing water and Dragon Martial vs Sovereign roof, I to like the moisture content, only being probable to fold, the painting scratch, I to like looking that Song Zirui, book friend who Something went wrong the novel......, on the future road picks the wife, to have no interest in be alone, Willful Man and military engineer 521199, book friend Something went wrong, 08 a and books not good has not had a mind and other hitting to enjoy forever, thank voting, continued to ask the recommendation ticket.) (ps:感谢屋顶上的瓦片、yab374403624、流年逝水、龙武v至尊、我爱水分、只须折、丹青刻痕、我爱看小说……、未来的路上捡媳妇、无心永孤寂、任性的人、工兵521199、书友[Not Found]、08a、书没不好的只有不有心的、宋子睿、书友[Not Found]等诸位的打赏,感谢各位的投票,继续求推荐票。)
To display comments and comment, click at the button