„Star Ocean Calendar 899 years on August 12.” “星海历899年8月12日。” „This mission, must enter the Skeletal Dragon Star underground deep place, therefore Spark Ship in the maintenance base in Hazy Divine Star track circle, is carrying on large-scale modification, installs massive underground to sneak the module, resistance to high temperature high-pressured strengthening outer shell.” “这次任务,要进入骸骨龙星的地底深处,所以火花号正在胧神星轨道圈上的维修基地中,进行大规模的改装,加装大量的地底潜行模块,还有抗高温高压的强化外壳。” „What is annoyed, Spark Ship Primary Artillery ‚Heavenly Dragon Star Piercing Cannon’, must be transformed the ultra-large type energy of light rock grinder unexpectedly, said straightforward, is one with the large type drill bit that the profound light concise becomes!” “恼火的是,火花号的主炮‘天龙穿星炮’,竟然要被改造成超大型的光能岩石粉碎机,说的直白一点,就是一个用玄光凝练而成的大型钻头！” „Spark Ship will draw support from Primary Artillery modification Profound Light Drill, has drilled into the underground deep place!” “火花号将借助主炮改装的玄光钻头,一直钻入地底深处去！” „Spark Ship is in Imperial Army most advanced multipurpose attacks the ship, regularly carries on various modification, in the past had Warship of many same rank to result in everything in disorder by modification, before I had also ridiculed the allies on these Warship, has not thought that today was one's turn me.” “火花号是帝国军中最先进的多功能突击舰,经常进行各种改装,以往有很多同级别的战舰都被改装得乱七八糟,以前我还嘲笑过那些战舰上的战友们,没想到今天轮到我了。” „In my this past awe-inspiring Primary Artillery, operates Heavenly Dragon Star Piercing Cannon to strike full power, has opportunity bombard to kill including Fiend Emperor!” “我这个昔日里威风八面的主炮手,操纵天龙穿星炮全力一击,连妖皇都有机会一炮轰杀！” „But today, actually must study is operating Profound Light Drill, wriggles in underground to the earthworm equally, one had only known, but might also as well keep Imaginary Moon Star Field to bandit suppression.” “可是今天,却要学着去操纵玄光钻头,向蚯蚓一样在地底蠕动,早知如此,还真不如留在幻月星域剿匪了。” „Star Ocean Calendar 899 years on August 15.” “星海历899年8月15日。” „This mission is very urgent, just completed modification, has not carried on the comprehensive examination, we impatiently have carried on Stellar Void Jump, appears in Skeletal Dragon Star gravitational sphere.” “这次任务十分紧迫,刚刚完成改装,还没有进行全面检测,我们就迫不及待地进行了星空跳跃,出现在骸骨龙星的引力圈里。” „Big expedition has carried off Empire best Artificer, remains rear is one crowd of jack of all trades, they have become Spark Ship modification pile of trash, installed several underground to sneak the module obviously, actually and Stellar Void Jump system had the conflict.” “大远征带走了帝国最好的炼器师,留在后方的都是一群三脚猫,他们把火花号改装成了一堆垃圾,明明只是加装了几个地底潜行模块,却和星空跳跃系统发生了冲突。” „On ship many people came under the influence of Shatters Void repercussions , is ill with vomiting and diarrhea, serious returns cultivation deviation.” “船上好多人都受到了破碎虚空后遗症的影响,上吐下泻,严重者还走火入魔。” „Luckily, ‚Shattering Sickness’ is the common disease in battlefield, we stay for a long time in the orbital circle, restored the operational capacity.” “幸好,‘破遗症’是战场上的常见病,我们在轨道圈上停留了半天,恢复了作战能力。” „According to the information, our front planet, may be 30,000 years ago extremely, The Great Dark Age Initial Stage, Fiend Clan to expert ‚Skeletal Dragon Demon’ one of the immortal residence.” “根据情报,我们面前的星球,极有可能是30000年前,大黑暗时代初期,妖族至强者‘骸骨龙魔’的洞府之一。” „It seems like, Fiend Clan remnants of having no way out, want from 30,000 years ago Fiend Clan expert there, to unearth massive Secret Treasures.” “看来,走投无路的妖族残兵,是想从30000年前的妖族强者那里,挖掘出大量秘宝了。” „How will we make them satisfied?” “我们又岂会让他们称心如意？” „Star Ocean Calendar 899 years on August 16.” “星海历899年8月16日。” „We on Skeletal Dragon Star, encounter unprecedented rough seas, the sea deep place survived one type are being the kilometers, unprecedented fearful Spirit Beast, they as if were mail-armor and helmet class Fiend Beast and software Fiend Beast's mix Integration, was growing including the giant incomparable tentacle on the firm armor.” “我们在骸骨龙星上,遭遇了一次前所未有的大浪,大海深处更生存着一种长达千米,前所未见的可怕灵兽,他们仿佛是甲胄类妖兽和软体妖兽的混合体,连巨大无比的触手上都生长着坚固的铠甲。” „Our Primary Artillery have become by modification Profound Light Drill, simply does not have the long-distance attack capability, remaining vice- bombard to Spirit Beast on, are gives it flexure to be itchy completely.” “我们的主炮已经被改装成了玄光钻头,根本没有远程攻击能力,剩下的副炮轰到灵兽身上,完全是给它挠痒痒。” „Outside tide is extremely really intense, we are every limited, the captain is not willing to emit Crystal Armor to slaughter easily, if buckle several Armor Master, are greatly disadvantageous to the later motion.” “外面的浪潮实在太过激烈,我们人手有限,舰长并不愿意轻易放出晶铠去厮杀,万一折损几名铠师,对之后的行动大大不利。” „Finally moment, I have thought of the means that the captain operates Spark Ship to dash ruthlessly to this bastard, but I in instant, started Profound Light Drill that the hit occurred, has drilled over 50 meters in diameter giant hole on this bastard all of a sudden, uses the direct attack of vice- artillery again to its five main internal organs (entrails), drills while still alive it!” “最后关头,还是我想到了办法,舰长操纵火花号向这杂种狠狠冲撞过去,而我则在撞击发生的刹那,启动了玄光钻头,一下子在这杂种身上钻出了一个直径超过50米的巨大窟窿,再用副炮向它的五脏六腑之内直接攻击,活活将它钻死！” „Ha, has not thought after modification becomes a drill bit, the Heavenly Dragon Star Piercing Cannon same might is infinite, refreshed!” “哈,没想到改装成钻头之后,天龙穿星炮还是一样威力无穷,爽快！” „We cut body Organization of some great sea beasts to come back to analyze, its cell structure and Fiend Energy in the circuit that in the cell pasted, has with present Fiend Clan greatly is very different, poured some likely is 30,000 years ago Ancient Fiend.” “我们切割了一些巨大海兽的身体组织回来分析,它的细胞结构和妖能在细胞内流转的回路,和现在的妖族有很大不同,倒有些像是30000年前的古妖。” „We analyze, this is very likely 30,000 years ago, Skeletal Dragon Demon brings on one Fiend Beast to this planet, after a Skeletal Dragon Demon clan perishes, the intelligence degenerates slowly, changed was not intelligent, only then survival instinct Spirit Beast.” “我们分析,这很有可能是30000年前,骸骨龙魔带到这颗星球上的一种妖兽,在骸骨龙魔一族灭亡之后,智能慢慢退化,又变回了毫无智慧,只有生存本能的灵兽。” „So looks like, on this planet, has the Skeletal Dragon Demon immortal residence possibility, considerably increased.” “如此看来,这颗星球上,存在骸骨龙魔洞府的可能性,大大增加了。” „Star Ocean Calendar 899 years on August 17.” “星海历899年8月17日。” „We searched a giant vestige, innumerable simultaneous/uniform day Giant Pillars were fettering an unequalled Fiend Beast skeleton, should be ancient restrictive seal, perhaps was a Skeletal Dragon Demon clan is used to suffer the enemy and rebel.” “我们搜索到了一处巨大的遗迹,无数齐天巨柱束缚着一头硕大无朋的妖兽骸骨,应该是一处古禁制,或许是骸骨龙魔一族用来折磨敌人和叛徒的。” „From vestige not far away, goes directly to a underground ten thousand meters big rift valley, to save Spiritual Energy, we have arrived at the underground deep place Spark Ship first, has built an unplanned landing point on the dike, this to slightly the inclined angle, drill to the center of the earth.” “距离遗迹不远处,有一条直达地底万米的大裂谷,为了节约灵能,我们先把火花号开到了地底深处,在岩壁上修筑了一个临时着陆点,这才以略微倾斜的角度,向地心钻去。” „The Skeletal Dragon Star surface is bleak, but Subterranean World is much more bountiful, this planet spirit vein, majority of presents half liquid nature, has formed spirit liquid underground rivers and Spiritual Energy sea in underground, innumerable variant beast and Heavenly Material and Earthly Treasure here multiply to live.” “骸骨龙星的表面荒凉贫瘠,但地底世界却是富饶得不可思议,这颗星球的灵脉,大部分都呈现半液态的性质,在地底形成了一条条灵液暗河和灵能海洋,无数异兽和天材地宝就在这里繁衍生息。” „In the afternoon, we encountered the small scale harassment of Fiend Clan, after fought short, catches a captive.” “下午,我们遭遇到了妖族的小规模骚扰,经过短促交手,抓到一名俘虏。” „War has carried on for several hundred years, present Fiend Clan already did not have the Fiend Beast Empire heyday wildly arrogant overbearing, has not spent many times to pry open his mouth, obtains by illegal purchase many information.” “战争进行了数百年,现在的妖族早已没有了妖兽帝国全盛时期的骄狂霸道,没费多少功夫就撬开了他的嘴巴,套取出不少情报。” „Our analyses are correct, this is one crowd, in Imaginary Moon Star Field encircles the fish slip through that fights to run away, they have discovered immortal residence on Skeletal Dragon Star accidentally, because all around all Star Field were surrounded by us, has no place to go, simply to stake everything on a single throw of the dice, thinks that here seeks for a slim chance of survival.” “我们的分析是正确的,这是一群在幻月星域围剿战中逃出去的漏网之鱼,他们无意中发现了骸骨龙星上的洞府,因为四周所有星域都被我们包围,无处可逃,干脆孤注一掷,想到这里来寻找一线生机。” „Star Ocean Calendar 899 years on August 18.” “星海历899年8月18日。” „This Fiend Clan remnants, but is the spent force, was hit to burst by us quickly thoroughly, was attacked and sunk including last Devil Warship.” “这支妖族残兵,不过是强弩之末,很快被我们彻底打溃,连最后一艘妖魔战舰都被击沉。” „We had also discovered piece of unprecedented Subterranean World, is containing the infinite Spiritual Energy underground sea!” “我们亦发现了一片规模空前的地底世界,还有蕴藏着无穷灵能的地下海洋！” „This piece of Subterranean World the hugeness of scale, has surpassed the withstanding limit of geologic structure completely, should use some antiquity secret skill to support.” “这片地底世界的规模之巨大,完全超越了地质构造的承受极限,应该是采用了某种上古秘法来支撑。” „Cultivator World, was really the infinitely subtle, antiquity Era does not know that was also hiding many secret technique and divine ability, waited for that we excavated.” “修真世界,真是奥妙无穷,上古时代不知道还隐藏着多少秘术、神通,等待我们发掘。” „I somewhat like operating the giant drill bit, in feeling of underground drilling advance.” “我有些喜欢上操纵巨大钻头,在地底钻探前进的感觉了。” „The Skeletal Dragon Demon's lair, in the place sea deep place, here is situated antique cities, the middle giant type circular cone construction, should be immortal residence is.” “骸骨龙魔的巢穴,就在地海深处,这里坐落着一座古色古香的城镇,正中间的巨型圆锥建筑,应该就是洞府所在。” „We navigated the past to it, prepared to conduct the thoroughest research.” “我们向它航行过去,准备进行最彻底的研究。” „Star Ocean Calendar 899 years on August 19.” “星海历899年8月19日。” „We were completely mistaken! This is a trap! Beyond redemption trap!” “我们大错特错了！这是陷阱！万劫不复的陷阱！” „Star Ocean Calendar 899 years on August 23.” “星海历899年8月23日。” „We were finished.” “我们完蛋了。” „The Spark Ship overall extent of damage has achieved 83%, overwhelming majority core structure is being battled discards, basically only remaining skulls.” “火花号的总体损伤程度达到了83%,绝大部分核心结构都在激战中报废,基本上只剩下一个空壳。” „The Mainframe Crystal Processor damage degree has achieved 95% \; The damage degree of Stellar Void Jump system has achieved 91% \; The damage degree of ultra star communications system has achieved 93% \; 24 Lord Propulsion Glyph Array exploded 22, we reached a deadlock on a sea bed, by thorough in dire straits in the Skeletal Dragon Star deep place.” “主控晶脑的受损程度达到了95%\;星空跳跃系统的受损程度达到了91%\;超星通讯系统的受损程度达到了93%\;24座主动力符阵爆掉了22座,我们搁浅在一处海床上,被彻底困死在骸骨龙星深处。” „Do not say Shatters Void, carries on Stellar Void Jump, cannot achieve to the recent base sending signal.” “不要说破碎虚空,进行星空跳跃,就连向最近的基地发送信号都做不到。” „70% crew died, including me, the people who lives is seriously injured, is incapable of leaving Warship to run away.” “七成船员死去,包括我在内,活下来的人都身受重伤,无力离开战舰逃出去。” „Three Nascent Origin cultivator, captain, first mate and stargazing all fallen.” “三名元婴修士,舰长、大副和观星者全都陨落了。” „Reluctantly has repaired control system, before has not accepted ‚slightly spirit ship’ three to six months of cultivation, is impossible to operate Spark Ship flexible.” “就算勉强修复了操纵系统,在没有接受‘微灵船’三到六个月的修炼之前,也不可能灵活操纵火花号。” „Crystal Computer is damaged seriously, loses stargazing, we are unable to survey Star Torch accurately.” “晶脑受损严重,又失去观星者,我们更是无法准确探测到星炬。” „Even if has repaired the Stellar Void Jump system, jump, the ghost knows where reluctantly to will go to our teleportation.” “哪怕修复了星空跳跃系统,勉强跳跃的话,鬼知道会把我们传送到什么地方去。” „But, if were not the sacrifices of three Nascent Origin cultivator, perhaps we already died without the burial ground, even fell to a more fearful result.” “但是,如果不是三名元婴修士的牺牲,我们恐怕早就死无葬身之地,甚至落到更加可怕的结局。” „Among person who fortunately survives, my cultivation base and military rank are highest, according to the Imperial Army rule, is the temporary captain by me.” “幸存下来的人当中,我的修为和军衔最高,按照帝国军条例,由我担任临时舰长。” „Luckily, we and base agrees, five days will send every other out a liaison signal, if two to three times have not received the signal, the base should send out new Crystal Warship to search us.” “幸好,我们和基地方面约定,每隔五天就会发出一次联络信号,如果两到三次没有收到信号,基地应该会派出新的晶石战舰来搜索我们。” „This idea, making in my heart stabilize slightly, additionally appointed the manpower to restore Spark Ship, while pondered our bitter experiences.” “这个想法,令我心中稍稍安定,一边加派人手修复火花号,一边思考我们的遭遇。” „Without a doubt, immortal residence on so-called Skeletal Dragon Star, is a through trap, here at all is not immortal residence, but is...... Skeletal Dragon Demon's grave!” “毫无疑问,所谓骸骨龙星上的洞府,是一处彻头彻尾的陷阱,这里根本不是什么洞府,而是……骸骨龙魔的坟墓！” „It is not right, should say that is its place of being dormant, is dormant for several tens of thousands years, waited for den that regains consciousness!” “不对,应该说是它的蛰伏之地,蛰伏数万年,等待苏醒的老巢！” „Synthesizes all information, with all that we experience, I speculated that the process of entire item matter is this.” “综合所有情报,和我们经历的一切,我推测整件事情的过程是这样。” „30,000 years ago, the The Great Dark Age end, about a dozen Fiend Clan to expert for series Star Ocean, competes for the title of monster emperor, launches the fierce combat, a Skeletal Dragon Demon clan, is loser, Skeletal Dragon Demon is very likely to be seriously injured, came to the verge of death.” “30000年前,大黑暗时代末期,十几名妖族至强者为了一统星海,争夺妖帝的称号,展开激战,骸骨龙魔一族,就是其中的失败者,骸骨龙魔极有可能身受重伤,濒临死亡。” „He was not willingly died like this, made itself be at the playing dead condition using secret technique, depended upon this piece of Spiritual Energy abundant place sea, treated in several tens of thousands years of years slowly.” “他不甘心这样死去,利用秘术令自己处于假死状态,依靠这片灵能充沛的地海,在数万年岁月中慢慢治疗。” „Also has the possibility, the Skeletal Dragon Demon's life form and general Fiend Clan are different, can use some special way, exists for several tens of thousands years in the Fiend Soul form.” “也有可能,骸骨龙魔的生命形态和一般的妖族不同,可以用某种特殊的方式,以妖魂的形式存在数万年。” „After all is the tens of thousands years ago matters, our flaw massive materials, not clear Skeletal Dragon Demon's details.” “毕竟是几万年前的事情,我们缺失大量资料,不清楚骸骨龙魔的底细。” „30,000 years later, Skeletal Dragon Demon regains consciousness finally, for some reasons, was actually stranded in the place sea deep place, inescapable.” “直到30000年后,骸骨龙魔终于苏醒,却因为某种原因,被困在地海深处,无法逃脱。” „Or he needs some intelligent lives, through the possession way, can revisit Star Ocean!” “又或者他需要一些智慧生命,通过夺舍的方式,才能重临星海！” „divine soul possession, is popular in Ancient Cultivation World, since Skeletal Dragon Demon is that Era peerless expert, wants to come also to be skilled in this sinister and ruthless secret skill.” “神魂夺舍,在古修世界中非常流行,骸骨龙魔既然是那个时代的绝世强者,想来也精通这种阴毒的秘法。” „In brief, he is stranded in underground, is unable to depend upon own strength, escapes from the interior, can only break restrictive seal with the aid of the external force.” “总之,他困在地底,无法依靠自己的力量,从内部逃脱出来,只能借助外力打破禁制。” „However that Fiend Clan remnants, as well as our these stupid fools, were all trapped here by it!” “而那支妖族残兵,以及我们这些愚不可及的笨蛋,全都是被它诱骗到这里！” „Fiend Clan remnants, although was eliminated promptly, but we actually in ignorant ignorant, broke restrictive seal, releases Skeletal Dragon Demon!” “妖族残兵虽然被及时消灭,但我们却在懵懂无知之下,打破了禁制,将骸骨龙魔释放出来！”