FMOC :: Volume #25

#2412: Ancient nursery song


LNMTL needs user funding to survive Read More

Great Iron Factory, prison cell. 大铁厂,牢房。 This prison cell had nearly hundred years of history, almost in Great Iron Factory birth first day, together establishes, in recent centuries, does not know that many workers were detained here, was suffered and slaughtered, as punishing one as a warning to others the sacrificial victim, maintains the high-pressured rule of Immortal Cultivator. 这间牢房已经有近百年历史,几乎是在大铁厂诞生的第一天,就跟着一起建立起来,近百年来,不知道多少工人被关押在这里,惨遭折磨和杀戮,作为“杀鸡儆猴”的牺牲品,维护修仙者的高压统治。 On black steel torture instrument moistened completely the motley bloodstain and suspicious liquid, although the color to nearly could not see dimly, as before was actually lingering the strong smell of blood, that was in dire straits here hundred years of ghost, was lowering the lowland to moan. 黑黢黢的钢铁刑具上沾满了斑斑驳驳的血迹和可疑液体,虽然颜色已经黯淡到近乎看不见,却依旧萦绕着浓烈的血腥味,那是困死在这里百年的冤魂,正在低低地呻吟。 At this moment, the prison cell such as corrupt changes qualitative canned food such, has been filled with No. over a hundred person, cut and bruised, bleeds profusely from the head, the mouth spits the foam, such as mud weak on the ground, if not the chest has the weak respite as before, simply not the slightest difference with the deceased person. 此刻,牢房如腐败变质的罐头那样,挤满了上百号人,一个个都遍体鳞伤,七窍流血,口吐白沫,如烂泥般瘫软在地上,若非胸口依旧有着微弱的喘息,简直和死人毫无二致。 They are the backbone forces of Sorrowless Church rebellion. 他们就是无忧教暴动的骨干力量。 Xu Zhicheng is holding one group of rusty stain stained shackles, rolls up in the corner, the chest almost solidifies, such as has pressed a thousand jin (0.5 kg) giant stone. 徐志成抱着一团锈迹斑斑的镣铐,蜷缩在角落里,胸口几乎凝固,如压了一块千斤巨石。 Opens in the big eye, has the last appearance, is blooming stubbornly, for a very long time is not willing to extinguish. 睁得大大的眼睛里,却还有最后一丝神采,倔强地绽放着,久久都不肯熄灭。 Brother Zhicheng--” 志成哥——” figure is short, such as the stone block man injures slightly him is lighter, takes care of him, while said in a low voice, old Meng and stone and have not supported, had carried off by Immortal Cultivator a moment ago, this war, we are lose thoroughly!” 身边一条身形矮壮,如石墩般的汉子比他伤得稍微轻些,一边照顾他,一边低声道,“老孟和石头没、没撑过去,刚才已经被修仙者抬走了,这一战,咱们是彻彻底底输啦!” Xu Zhicheng is staring above the prison cell the spider web crack, this crack shines to the eyes deep place, is similar to two flowers blooms slowly, he as if has not heard the words of companion, crossed some little time, said: „The fourth child, I had narrowed a while a moment ago, you guess that whom I did dream of?” 徐志成凝视着牢房上方蛛网般的裂纹,这裂纹映照到眼眸深处,如同两朵花儿般冉冉绽放,他似乎没听到同伴的话,过了好一会儿,才道:“老四,我刚才眯了一会儿,你猜我梦见谁了?” That short strong such as stone block man „the fourth child is startled slightly, said: Dreamed of the kid and little strange?” 那矮壮如石墩的汉子“老四”微微一怔,道:“梦见小宝和小奇了?” „It is not, my family that two boys, so long as the eyelid opens always at present shakes in me, where also met with the dream in?” “不是,我家那两个小子啊,只要眼皮一睁开就老是在我眼前晃,哪里还用梦中相见?” Xu Zhicheng grins, said with a smile difficultly, I dreamed of your father.” 徐志成咧嘴,艰难笑道,“我梦见你爹了。” What gadget?” The stone block man is shocked. “啥玩意儿?”石墩汉子愣住。 I dreamed of your father and my father, weren't their two the brothers of becoming sworn brothers?” “我梦见你爹和我爹了,他们两个不是拜把子的兄弟吗?” The Xu Zhicheng weak say/way, „ does the fourth child, you still remember before for a long time is very very long, our two childhood, that two old fogies also, at that time our two were the leather, the master stole Jixi to touch the dog, stole the rawhide and steel ball in factory comes out to make the crossbow, spanked big miss specially, who put on gaudily hits anyone, one time was also considered in the family/home by others, finally your father and my father joined up to catch us, our two ran certainly, ran several factories, crawled on the pipeline, finally had been stopped up by them, that. Called one to be good to hit, my goodness, the buttocks quickly hit not to have. 徐志成虚弱道,“老四,你还记不记得很久很久以前,咱们两个小时候,那两个老家伙还在时,那时候咱们两个是真皮啊,东家偷鸡西家摸狗,偷厂里的皮条和钢珠出来做弹弓,专门去打大姑娘的屁股,谁穿得花哨就打谁,有一次还被别人告到家里,结果你爹和我爹联合起来逮咱们,咱们两个当然就跑啊,跑了好几座厂,在管道上面爬来爬去,终于还是被他们堵住了,那。叫一顿好打,好家伙,屁股都快打没了。 Two old fogies hit tired, sat in smilingly drinks together, our two lay on the ground rubs the buttocks fiercely, was implicated unable to sit, cried unable to cry-- did you still remember?” “两个老家伙打累了,就坐在一块儿笑眯眯地喝酒,咱们两个就趴在地上龇牙咧嘴地揉屁股,连坐都坐不下去,哭都哭不出来——你还记得吗?” Stone block man „the fourth child gawked was very long, on the face each wrinkle was detachable, couldn't help laughing say: Remembers, remembers, this can also forget Ah? this little while to think, my buttocks are also hurting!” 石墩汉子“老四”愣了很久,脸上每一条皱纹都活络开来,哑然失笑道:“记得,记得,这还能忘啊?这会儿一想起来,我的屁股还疼着呢!” Hahahaha!” “哈哈哈哈!” Xu Zhicheng said with a smile, „, but, after two old fogies have tidied up us solid, next day another person the big crossbow that delivered us one to polish carefully, but also had the rail track and aiming, in all children's the crossbows compared with that little while factory was better, good 100 times, the old fogy saying that hit the person with the crossbow and smashes the window is not the ability, can go to around the Great Iron Factory waste barrow mileage to hit Earth Tiger Cub, was the real skill!” 徐志成笑道,“可是啊,两个老家伙把咱们结结实实收拾了一顿之后,第二天又一人送了咱们一把精心打磨出来的大弹弓,还带滑轨和瞄准的,比那会儿厂里所有孩子的弹弓都要好,好100倍,老家伙说,用弹弓打人和砸窗户不算能耐,能去大铁厂周围的废弃矿道里打‘地虎子’,才算真本事!” Has this matter!” “有这事!” Stone block man fourth child smiling face is even more bright, spanks big miss, I am inferior to you, but spoke of hits Earth Tiger Cub, Brother Zhicheng you by far were not my match!” 石墩汉子“老四”的笑容愈发灿烂,“打大姑娘的屁股,我不如你,但说到打‘地虎子’嘛,志成哥你就远远不是我的对手啦!” Yes, which time you do not hit dozens Earth Tiger Cub to come back, with iron wire one string, places in the fire to roast, fragrant, is really fragrant! kā chā has tucked away, is greedy, the old fogy brings to drink, eats wauls, muddy flesh canned food that these fading out birds come, really having no way ratio!” “是,哪次你不打几十个‘地虎子’回来,拿铁丝一串,放在火上烤,香,真香!‘哧了咔嚓’一通大嚼,满嘴流油,老家伙拿来下酒,吃得哇哇叫,那些淡出鸟来的肉泥罐头,真是没法比!” Xu Zhicheng closes the eye slightly, the corner of the eye has clear is glittering, „the fourth child, you still remembers that which your afterward did go to the crossbow?” 徐志成微微闭上眼睛,眼角有晶莹在闪烁,“老四,你还记得你那把弹弓后来去哪儿了吗?” Stone block man „the fourth child shook the head: Year are too many, who still remembers!” 石墩汉子“老四”摇了摇头:“年头太多,那谁还记得!” Yes, my also threw the crossbow.” “是啊,我那把弹弓也丢了。” Xu Zhicheng has licked split lip, returns to the flavor, „, but my this whole life cannot forget the string to roast Earth Tiger Cub the flavor, that oil, wants to eat really again happily, was only a pity that in these years Great Iron Factory expanded about a dozen time to all around, all mine tunnels and tunnels were plundered cleanly, very long had not been seeing Earth Tiger Cub, yes?” 徐志成舔了舔干裂的嘴唇,回味道,“但我这辈子也忘不了串烤‘地虎子’的味道,那个油啊,真想再痛痛快快吃一回,只可惜这几十年大铁厂向四周扩大了十几倍,所有矿洞和隧道都被搜刮得干干净净,已经很久没见着‘地虎子’了,是吧?” Right.” “没错。” Stone block man „the fourth child said, „the present child does not have the luck of having good things to eat, lives dozens years of even/including Earth Tiger Cub not to eat, really...... That anything, Brother Zhicheng......” 石墩汉子“老四”道,“现在的小孩儿没口福,活几十年连‘地虎子’都没吃过,真是……那什么,志成哥……” Actually the fourth child eats does not permit Xu Zhicheng is any meaning. 老四吃不准徐志成究竟是什么意思。 Sorrowless Church Great Protector Xu Zhicheng said own father and crossbow and Earth Tiger Cub, silent was very long, coughs gently several, said: „The fourth child, pulls out the pit of the stomach to speak, takes this road with Brother Zhicheng, the regret?” 无忧教大护法徐志成说完自己的父亲、弹弓和“地虎子”,又沉默了很久,轻轻咳嗽几声,道:“老四,掏心窝子说话,跟着志成哥走上这条路,后悔吗?” Stone block man „the fourth child without hesitation, swings the head is the same with the rattle-drum: „ Did not regret, has not regretted! In this group **** in Immortal Cultivator, the day really has had no way, spells also dies, does not spell also dies, at least we have drawn that many Immortal Cultivator pad backs! 石墩汉子“老四”毫不犹豫,把脑袋摇得和拨浪鼓一样:“不后悔,从来没后悔过!在这帮****的修仙者手里,日子真是没法过了,拼也是死,不拼也是死,至少咱们还拉了那么多修仙者垫背呢! Also the fourth child lived for a lifetime, before has not thought at the point of death, has been able to do Immortal Cultivator happily, died 100 times values! “老四活了一辈子,都没想过临死前还能痛痛快快干一回修仙者,死100次都值了! Brother Zhicheng, I know that you are thinking anything, you put 120 hearts, everybody already expected that such result, all brothers will not have blamed your, even if the time comes again one time, the brothers together will do with you, wither Immortal Cultivator!” 志成哥,我知道你在想什么,你就放120个心吧,大家早就预料到这样的结果了,所有兄弟没一个会怪你的,即便时间再重来一次,兄弟们还是会跟你一起干,干死修仙者!” Xu Zhicheng smiles: Said well, withers Immortal Cultivator! I know that this matter no one will regret, I have not regretted, what I said is another Matter Sorrowless Church matter, you regretted that did Sorrowless Church to come out with me?” 徐志成笑起来:“说得好,干死修仙者!我知道这件事谁都不会后悔的,我也从来没后悔过,但我说的是另一件事——无忧教的事,你们后悔和我一起搞了个无忧教出来吗?” The happy expression that stone block man „the fourth child does not care at all solidified, hesitant was very long, said reluctantly: „ That and that have nothing to regret that did has done, then situation, we did not have the second road to walk, the opportunity came to hold, did not hold, lived for 500 years to be stepped on again under the foot works as the mud! 石墩汉子“老四”满不在乎的笑意凝固了,犹豫了很久,勉强道:“那、那也没什么可后悔的,做都做了,当时的情况,我们根本没第二条路可走,机会来了就得抓住,不抓住,再活500年都是被人踩在脚底下当烂泥! Did not regret, did not regret!” “不后悔,不后悔!” But I actually somewhat regretted, is not right, should say that is the fear.” “但我却有些后悔,不对,应该说是后怕。” The crack in Xu Zhicheng eye changes to twinkle the ripples, muttered, „ I rested probably very long very long have thought that but has not actually had half dream, has not done including the nightmare, until now sleep/felt wakes up, can savor to be afraid. 徐志成眼里的裂纹化作闪烁的涟漪,喃喃道,“我好像睡了很长很长一觉,但却没有做半个梦,连噩梦都没做,直到现在一觉醒来,才能咂摸出害怕来。 I already...... For a long time very long did not remember own father and old lady very much. “我已经……很久很久没想起自己的老爹和老娘了。 Also had for a long time very for a long time did not remember oneself childhood these matters very much, was really strange, we crossed in childhood obviously bitterly, ate has not resulted in eats, plays has not resulted in plays, every day must go to the factory to help the Sir work, but thinks now, painstakingly and tired does not remember, only remembers the happy matter. “也有很久很久没想起自己小时候那些事了,真奇怪,咱们小时候明明过得那么苦,吃没得吃,玩没得玩,每天还要去厂里帮着大人做工,但现在想起来,苦和累都不记得了,只记得开心的事情。 My that two boys, that two with us the little fellow of same stick, I think that in childhood «Overlooking Sorrow Art» can help me forget to lose their pain thoroughly, but loses their pain not to forget, on the contrary is they, when together these happy merry, nearly must forget clean by me. “还有我那两个小子,那两个和咱们小时候一样棒的小家伙,我原本以为《忘忧决》可以帮我彻底忘记失去他们的痛苦,但失去他们的痛苦还没忘记,反倒是和他们在一块儿那些开心快活的时候,险些要被我忘了个一干二净。 Luckily, in the flash that I soon will thoroughly forget, some people hit to awake promptly I, hit to awake all of us, was really the narrow squeak, only almost, only almost selected us to all forget, how must make the crossbow, hit Earth Tiger Cub the skill had forgotten-- fourth child, haven't you forgotten?” “幸好,就在我即将彻底遗忘的一刹那,有人及时打醒了我,打醒了我们所有人,真是好险啊,只差一点点,只差一点点我们就要全都忘记了,要把怎么做弹弓,怎么打‘地虎子’的本事都忘记了——老四,你还没忘吧?” No, even if the dozens years ago matters, I remember as before clearly.” “没有,就算是几十年前的事情,我依旧记得清清楚楚。” Stone block man „the fourth child delighted say/way, Brother Zhicheng, this you do not understand, hits Earth Tiger Cub not depending on the eyesight and aural acuity, a knack, dozens years I did not have the successor, today, tells you today!” 石墩汉子“老四”眉飞色舞道,“志成哥,这你就不懂了,打‘地虎子’不是光凭眼力和耳力,还有个诀窍,几十年我都没传人,今天,今天就告诉你吧!” The fourth child gathers near the Xu Zhicheng ear, the speaking softly moment, Xu Zhicheng more listens to the eye to stare in a big way, is suddenly enlighted saying: Good, has your fourth child, you may be too bad, you may be too bad!” 老四凑到徐志成耳边,轻言细语片刻,徐志成越听眼睛瞪得越大,恍然大悟道:“好啊,真有你的老四,你可太坏了,你可太坏了!” Two over fifty-year- old people simultaneously loudly laugh, smiles in the prison cell other prisoner zhang (3.33 m) two monks unable to feel the brains. 两个年过半百的老人同时放声大笑起来,笑得牢房里别的囚犯都丈二和尚摸不着头脑。 Fourth child--” “老四——” Xu Zhicheng smiles for a long time, muddy tears smile, vertically and horizontally/able to move unhindered flows on the face , asked that your daughter and granddaughters ran away, had their news?” 徐志成了半天,混浊的眼泪都笑出来,在脸上纵横流淌,又问道,“你女儿和外孙都逃出去了吧,有没有他们的消息?” Un, ran away, did not have their news, should not have to be grasped by Immortal Cultivator.” “嗯,都逃出去了,没他们的消息,应该没有被修仙者抓回来。” Stone block man „the fourth child said, this year head, does not have the news is the best news, we stayed here to delay such a long time, should enough they run away to the underground deep place, Immortal Cultivator disdains in the place that seized, later, looked at their good fortunes!” 石墩汉子“老四”道,“这年头,没消息就是最好的消息,咱们留在这儿拖延了这么长时间,应该足够他们逃到地底深处,修仙者不屑于去抓捕的地方了,之后、之后就看他们的造化了吧!” That is good, that is good, you felt relieved that the person, is living, although is not easy, so long as clenches the teeth, must die, is not easy dead, our Old Ancestor can insist in underground perhaps 10,000 years, these children can also continue to insist again for 10,000 years, who knows?” “那就好,那就好,你放心吧,人啊,活着虽然不容易,但只要咬紧牙关,要死,也不是那么容易死的,咱们的老祖宗能在地底坚持了10000年,或许这些孩子们还能继续再坚持10000年,谁知道呢?” Xu Zhicheng sighed, said, „the fourth child, we had not forgotten own father and past auspicious day, but your children safely ran away, therefore, who said that our war did lose? According to me, we have won, at least our children, did not need to receive enslaving of Great Iron Factory again and have suffered, was?” 徐志成叹息一声,道,“老四啊,咱们都没忘记自己的父亲和过去的好日子,而你的孩子们又已经安全逃了出去,所以,谁说咱们这一战输了呢?依我说,咱们赢了,至少咱们的孩子们,不用再受大铁厂的奴役和折磨了,是不是?” Stone block man „the fourth child has gawked, the vertical position thigh, grins to laugh: Right, Brother Zhicheng said right, we have won, our children will not receive enslaving of Great Iron Factory again, by suffering of Immortal Cultivator!” 石墩汉子“老四”愣了一下,直拍大腿,咧嘴大笑:“没错,志成哥说得对,咱们赢了,咱们的孩子绝不会再受大铁厂的奴役,受修仙者的折磨了!” Xu Zhicheng gets answer that has wanted to listen, closes the eye well satisfied, on the face reveals the child tranquil smiling face, the mouth is singing anything ambiguously. 徐志成得到了想听的答案,心满意足地闭上眼睛,脸上流露出孩子般恬静的笑容,嘴里含混不清地唱着什么。 The age young co-workers do not know the outcome that slightly he sang was anything, only then stone block man „the fourth child this generation of person, after listening was very long, fuzzily thinks, before this melody probably was for a long time was very very long, their people of father's generation gave them snort/hum nursery song. 年纪稍微轻一些的工友都不知道他唱的究竟是什么,只有石墩汉子“老四”这一辈的人,听了很久之后,才模模糊糊想起来,这旋律好像是很久很久以前,他们的父辈曾经给他们哼过的儿歌。 The lyrics already annihilated in the river of time, but that familiar melody, actually as before deeply buries in each person's heart. 歌词早已湮灭在时间的长河中,但那熟悉的旋律,却依旧深埋在每个人心里。 huā lā!” 哗啦!” The front door of black iron prison cell was pulled open crudely, the icy cold sound rushes together: All people, come out!” 黑铁牢房的大门被粗暴拉开,一道冷冰冰的声音闯进来:“所有人,出来!” Responded to this sound, was countless people should with one voice with, ancient nursery song. 回应这声音的,是无数人齐声应和的,古老的儿歌。
To display comments and comment, click at the button