Yan Jinzhiis holdingmother'shand, two peoplearrive atgiant typeimmigrationStarship„looks No. 24”on the topmeasuring platformthrough the moving platform.燕金枝拉着母亲的手,两人通过升降平台来到巨型移民星舰“远望24号”的顶部观测台上。Here, Xu Yulanbreathedfinally for over a hundredyears the firstfresh air.
在这里,徐玉兰终于呼吸到了上百年来第一口新鲜空气。Although the Skeletal Dragon Starairingredient and standard atmosphereare different, is moisterandhas the strongranksweet taste, Xu Yulan unable to bear the bigmouthbreath, painsuntil the lungs, at presentis colorfultill a piece.
尽管骸骨龙星的空气成分和标准大气不同,更加潮湿并带着浓烈的腥甜味,徐玉兰还是忍不住大口呼吸,直到肺部隐隐作痛,眼前花花绿绿一片为止。LivesonStarshipfor a long time, the standard air of breathmanualsynthesis, contactsto fillvarioustypes of mixedqualitativefresh airagain, will havethisphenomenon, manypeoplecall„drunkoxygen”.
长期居住在星舰上,呼吸人工合成的标准空气,再接触到充满各种杂质的新鲜空气,都会发生这种现象,很多人称之为“醉氧”。„Look, Mom!”
“看呐,妈妈!”Yan Jinzhiis pointing atmammothbeautiful country, cheersto say.燕金枝指着波澜壮阔的大好河山,欢呼雀跃道。Xu Yulanwas frozenover a hundredyears of visualnerves, suddenly was unable to adapt to the intensenaturalray, shenarrows the eye, has built an awningwithboth handson the eyebrow, looks out into the distance, discovered that from„looks No. 7”to„to look into the distance33”mostimmigrantships, scattersentirelyinonepieceleaves the sea not farrough terrain.徐玉兰被冻结了上百年的视觉神经,一时间还无法适应强烈的自然光线,她眯起眼睛,用双手在眼眉上搭了一个凉棚,极目远眺,发现从“远望7号”到“远望33”号在内的绝大多数移民船,统统散落在一片离海不远的丘陵地带。On the pale blueearthhas covered entirelyfold, suddenlyisseveral tens of thousandsmetershighmountain peak, suddenlyisseveralkilometersdeeprift valley, that in comparison, theyare at„hill”, canbe the hill of vast stretch of flat landsimply.
淡蓝色的大地上布满了褶皱,忽而是数万米高的山峰,忽而是几千米深的裂谷,与之相比,他们所在的这处“丘陵”,简直可以算是一马平川的丘陵了。Difficult situation that the distant placescarletredsea, curls up, isherentire lifeseesintensely, the ocean wavesoftenrush toseveral hundredmetershighsky, just like the big dragondance of innumerablemaking threatening gestures, evenin the overlappingagainstwaveraisesunder the impediment, can dozensli (0.5 km) of coastline, nearlysubmerge the hill that theyare atas beforeclearly.
远处赤红色的大海,卷起的惊涛骇浪,是她生平所见最为激烈的,海浪动不动就冲到数百米高的天空,犹如无数条张牙舞爪的巨龙狂舞,甚至在层层叠叠的防波提阻隔之下,依旧能清晰到海岸线的几十里之内,险些将他们所在的丘陵都淹没了。However, theninsuchmammoth, above being subject to changing moodssea, somecountlessgrotesquepersoncreation, put together the strangeship that the innumerablesailscrowds togetherto turn intoas beforeprobably, inseveral hundredmetershightides, braves all hardships, pursues the cloudto be as fast as lightning, advances freely and quickly, showsHuman Raceto defeat the determination of worldheartily.
然而,便是在这样波澜壮阔,喜怒无常的大海之上,依旧有无数奇形怪状的人造物,好像是将无数风帆拼凑在一起变成的怪船,在几百米高的浪潮之间,乘风破浪,追云掣电,纵横驰骋,尽情彰显着人类战胜天地的决心。
The Xu Yulanvisioncontinuesto stretch ahead, until the remotehorizonabove, hugeplanetappears the outlinein the duskysky.徐玉兰的目光继续向前延伸,直到遥远的地平线以上,一颗巨大的星球在灰蒙蒙的天空中显现出轮廓。Thatoutlinesparklesto shine, just likes a glittering and translucent carvingjade ring.
那轮廓闪闪发亮,恍若一枚晶莹剔透的玉环。From the beginning, Xu Yulanalsothinks that is the annular eclipse.
一开始,徐玉兰还以为那是日环食。But if the solar eclipse, all aroundray was too rather bright.
但如果是日食的话,四周的光线未免太明亮了一些。Moreoverin a while, thatsaid that haloshiversunexpectedlyslightly, splits the innumerabletinygassed threads, entirelytoward a transverse deflection.
而且没过多久,那道光环竟然微微颤动,从中分裂出来无数细小的光丝,统统朝着一个方向偏转。Thesegassed threads, look likeare affecting the marvelousstrength of seadeep place, is uncertainalong withfluctuation of gassed thread, the monstrous wavesturn the frequency and intensity of welling upquicklyare higher.
这些光丝,就像是牵动着大海深处的奇妙力量,随着光丝的变幻不定,巨浪翻涌的频率和烈度更快更高。Xu Yulanevensaw that the seadeep placecurls upminimumhave severalkilometerhighmonstrous waves, in the monstrous waves is also mixing together with the flame and thick smoke, mustbreak through the atmospheresimply, fliesinStar Ocean.徐玉兰甚至看到大海深处卷起一道起码有数千米高的巨浪,巨浪中还夹杂着火焰和浓烟,简直要突破大气层,一路飞到星海之中去。Suchimposing mannerbroadmarvelous sight, makingXu Yulanstare dumbfounded, quite a whilecould not speak.
这样气势恢宏的奇景,令徐玉兰瞠目结舌,半天说不出话来。„Mom, do not fear,thisis we are transformingSkeletal Dragon Star!”
“妈妈,别怕,这是我们正在改造骸骨龙星呢!”Wasshecloselywas holdingdaughter'shanda moment ago, frequentlywantsto entrainbehindfirmlyto protecttooneself the daughter, thislittle whileactuallyturned into the daughterto hugherarm, warmedherice-coldfingerwith the chummypalm.
刚才是她紧紧拽着女儿的手,时刻想把女儿拽到自己身后牢牢保护起来,这会儿却变成女儿搂着她的胳膊,用热乎乎的掌心温暖她冰冷的手指。
The daughtersaid with a smile, „ Skeletal Dragon Staranythingwas good, the satellitewas away fromittooto be really near . Moreover the trackwas strange, tidal force between satellite and Skeletal Dragon Star, not onlymadehereseaspeciallywild, the difficult situationfrequentlyattacked the inlandseveral hundredkilometers, evenafterwas very long, thissatellite will directly also fall, numerousbombardmentsin the Skeletal Dragon Starsurface.
女儿笑道,“骸骨龙星什么都好,就是有一颗卫星距离它实在太近,而且轨道非常古怪,卫星和骸骨龙星之间的潮汐力,非但令这里的大海特别狂暴,惊涛骇浪动辄侵袭内陆数百公里,甚至在很久以后,这颗卫星还会直接掉下来,重重轰击在骸骨龙星的表面。
„ Because ofthesetwofactors, Star Glory Federationwas not havinglarge scale developmentSkeletal Dragon Starin the past more than 100years.
“正因为这两个因素,星耀联邦在过去100多年里才没有大规模开发骸骨龙星。„But since presenthereturned intoournewhomelands, naturallymustmake the large-scaletransformation, must first processis the issue that the tide and satellitecrash, then levelsthesemountains and canyons, for this reason, Federationwas determined that trimmingsatellite the orbit, ‚’shoves opensomemoonslightly.”
“但既然现在这里变成了我们新的家园,当然要进行大规模的改造,首先要处理的就是潮汐和卫星坠落的问题,然后再平整那些高山和深谷,为此,联邦决心微调这颗卫星的运行轨道,把‘月亮’稍微推开去一些。”Xu Yulanstaredin a big way the eyeglasses, blurted out: „Shoving open‚moon’?”徐玉兰瞪大了眼镜,脱口而出道:“推开‘月亮’?”„Yes, Star Glory Federationhas not triedsuchmagnificent feat, in the past the technologyreserve in theirnotthisaspect.”
“是啊,星耀联邦也从来没尝试过这样的壮举,过去他们并没有这方面的技术储备。”Yan Jinzhi said that „, but, currentlyhadBlack Wind FleettechnologyandKunlun RuinstechnologyandFirefly Shiptechnology, in additionFederationowntechnology, perhapshasopportunitysuccess!燕金枝道,“不过,现在有了黑风舰队的技术、昆仑遗迹的技术、萤火虫号的技术,再加上联邦自己的技术,或许有机会成功吧!
„ Naturally, nowalsoin the technologyconfirmationanddata gatheringstage, but also is far fromshoving openmoontruly‚’degree, saw that thesesinkin the difficult situationfloat, seemedinsertscompletely the strangeship of sailfrom top to bottom, thatcollects the tide data, fornextstage‚promotedEra’arrival, ahead of timeprepared the surveyship!
“当然,现在还在技术验证和数据搜集阶段,还远远没到真正‘推开月亮’的程度呢,看到那些在惊涛骇浪之间一沉一浮,好似浑身上下都插满了风帆的怪船吗,那就是搜集潮汐数据,为下一阶段‘推动时代’的到来,提前做准备的探测舰!„Fiveyears, tenyears, 20years...... Ithink, mostIlonguntilmothersuchbigtime, wewill certainly shove openmoon, tames the sea, the interruptionmountainlevels the canyon, constructsDistant Devotion StarSkeletal Dragon Star, a genuineparadise?”
“五年,十年,20年……我想,最多等我长到妈妈这么大的时候,我们一定会推开月亮,驯服大海,截断高山来填平深谷,把骸骨龙星建设成致远星,一片真正的乐土吧?”Daughter'searnestexpressiontouched the memory of Xu Yulanheart of hearts.
女儿认真的表情触动了徐玉兰内心深处的记忆。Sheas ifrecalledjustbrought the familiesare arriving atpiece of desolatedEmerald Valley Fortress , the innermost feelingshopefully and heroic feelings the time.
她仿佛又回想起自己刚刚带着一家老小来到一片荒芜的翠谷堡,内心充满希望和豪情的时候。Thatissheis for a lifetime happiest, is most joyful, mostis full of the energy the goldenyears.
那是她一辈子最幸福,最快乐,也最充满能量的黄金岁月。Xu Yulanneglectsanything that the daughtermentioned„Firefly Ship”, butsomenoseacidsthinksourly, after experiencingthislongjourney, the daughtergrew upprobablyreally......徐玉兰忽略了女儿提到的什么“萤火虫号”,只是鼻子有些酸酸地想到,经历了这段漫长的旅途之后,女儿好像真的长大了……Under the direction of Yan Jinzhi, the Xu Yulanvisiongoes to the mountain peak that all aroundhas reached to the sky, shenoticed that on the summitis standing erectinnumerableHigh Tower, eachHigh Towercontinuouslyis spraying the blurredwhite fog, intheirthispiece of Starshipby the point of descent, was constructing a blanket of whitemistybarrierfaintly.
在燕金枝的指引下,徐玉兰的目光又投向了四周高耸入云的山峰,她看到山巅上矗立着无数高塔,每一座高塔都在源源不断喷射出迷离的白雾,隐隐在他们这片星舰着落点旁边,构造出了一片白蒙蒙的屏障。
The daughtertoldher, that was usedto transform the atmosphere, scavenging airGreat Array.
女儿告诉她,那是用来改造大气层,净化空气的大阵。Skeletal Dragon Staris the several tens of thousandsyears ago Fiend Clanlairs, in the airis containingtoomuchimpuritiesafter all, not the suitableordinarypersonto breathefor a long time, will causevariousold diseases, with the proverbsaid that hereisonepiece„the place of smokemiasma”.骸骨龙星毕竟是数万年前的妖族巢穴,空气中蕴含着太多杂质,并不适合普通人长时间呼吸,会导致各种慢性疾病,用老话说这里就是一片“烟瘴之地”。Federation in the past hundredyears of opening up and settling, gained in the richplanettransformationexperienceluckily, at leastin a small areacreates the protectorate, purifies the air in smallregion, and evenproducescertainrangegood crop weather„microclimate”, thatisquitematuretechnology.
幸好联邦在过去百年的拓殖中,已经积累了丰富的行星改造经验,至少在小范围内建立保护区,净化小区域内的空气,乃至产生一定范围风调雨顺的“小气候”,那都是相当成熟的技术。ButEmpire of True Humanityopening up and settlingtechnology, Ling ClanaboveFederation, likesuper giant typeimmigrationship that Xu Yulantheytravel by„to look into the distance”series, is in itself a seat packLuo Wanxiang, can the self-sufficientcities and factory, at leastinconstructingInitial Stageseveralyears, outside theydo not needto run up tocompletelyunfold the frailsettlement.
而真人类帝国的拓殖技术,更凌家于联邦之上,像徐玉兰他们搭乘的超巨型移民船“远望”系列,本身就是一座包罗万象,能自给自足的城镇和工厂,至少在建设初期的几年内,他们完全不用跑到外面去铺开脆弱的定居点。Now, all„to look into the distance”seriesimmigrantship, stretched outseveral hundredentirelylike the spiderfixedextremity, deeplyinserts the gully between hills, fixesfirmlyoneself.
现在,所有的“远望”系列移民船,已经统统伸出了数百条如蜘蛛般的固定肢,深深插入丘陵之间的沟壑,将自身牢牢固定住。Is based onthis, immigrationshipfirmouter shellwas disassembledby, revealsinsideintriguinganddazzlingvariousfactories and facilities, orsticks to the immigrationshipto be situateddirectly, was towedto be slightly fartherlaunches.
以此为基础,移民船坚固的外壳被一块块拆开,露出里面错综复杂、琳琅满目的各种工厂和设施,或是直接紧贴着移民船坐落,或是被拖曳到稍远一些展开。Defense Glyph Arrayandair purificationtower, water purificationfactory, metalcollectionandsmeltingfactory...... Eachimmigrantship, in the bynaked eyeobviousspeed, turns intohouse sparrows, althoughis small, being fully equippedsmall typecities.防御符阵、空气净化塔、净水工厂、金属采集和冶炼工厂……每一艘移民船,都在以肉眼可见的速度,变成一座座麻雀虽小,五脏俱全的小型城镇。Even ifXu Yulanbraggedexperienced, neversawthese manyStarshipsimultaneouslyto turn into the picture of small typecities, thischanging the world and reversenaturallofty sentiments, deeplywere shockinghermind, makingherfeelonewispinexplicably...... Affected!
即便徐玉兰自诩见多识广,也从未见过这么多星舰同时变成小型城镇的画面,这种改天换地、扭转自然的豪情壮志,深深震撼着她的心灵,令她感受到一缕莫名的……感动!Suddenly, the Xu Yulanvisionpulled outto leavefrom the constructionscene of being dazzled, fallsdistant placeonepiecelike the damencirclementabove the hillgiant typefold.
忽然,徐玉兰的目光从眼花缭乱的建设场面中抽离,落到了远处一片如大坝般环绕着丘陵的巨型褶皱之上。Thispiece of ring-likefold, looks like the city wall that giantbuilds, blocks the hillfirmlyininside, containedtheirnextstepexpandedanddevelopedoutward.
这片环形褶皱,就像是巨人搭建的城墙,将丘陵牢牢封死在里面,遏制了他们下一步向外扩张和发展。Therefore, needs to ruinit!
所以,就有必要毁掉它!In a ring-likefoldnearly90degreessteepslope face, divided the differentregions, manygiant typespidercommoneightfootSpirit ArtifactMagical Artifactfastare moving above, once for a whilewas bringing the tentacle of drill bitwiththem, deeplydrilledholesin the slope face.
环形褶皱近乎90度的陡峭坡面上,划分出了不同的区域,不少巨型蜘蛛一般的八足灵械法宝正在上面飞快移动,时不时用他们带着钻头的触手,在坡面上深深钻出一个个的窟窿。Xu Yulanknows,thiseightfootSpirit ArtifactMagical Artifactpopular names„Mountain Breaking Crab”, specificallyis usedto demolishto abandon the constructionandsteepprecipiceprojectMagical Artifact, eightflexiblebodiescanmakethemfixinvariousbadenvironment, andmaintains the high-speedmovement, but the drill bit of tentacleterminal, candrillshot holesprecisely, sends in the frailestspotCrystal Bomb.徐玉兰知道,这种八足灵械法宝俗称“破山蟹”,是专门用来爆破废弃建筑和陡峭山岩的工程法宝,八条柔性肢体能令他们固定在各种恶劣的环境中,并保持高速移动,而触手末端的钻头,又能精确钻出一个个爆破孔,将晶石炸弹送入到最脆弱的部位。Xu Yulansimilarlyiscontrol„Mountain Breaking Crab” a expert, can therefore see that actuallythatis controlling the redMountain Breaking Crabopening up new landexpertfiercely.徐玉兰同样是驾驭“破山蟹”的一把好手,所以才能看出那名驾驭着红色破山蟹的拓荒能手究竟有多厉害。Hemoves and speed of opening cuttingshot holeon the dikeisothers' over fivetimes, othersjustcompletedopening cutting of about a dozenshot hole, hehas insertedover a hundredCrystal Bombon the positive/directmountain massif, about 70 tons in weightMountain Breaking Crablooks likeextending of hisbody, the movementpassing clouds and flowing water, pleasant.
他在岩壁上移动和开凿爆破孔的速度是别人的五倍以上,别人才刚刚完成十几个爆破孔的开凿,他就在正面山体上嵌入了上百枚晶石炸弹,重达70多吨的破山蟹就像是他肢体的延伸,动作行云流水,令人赏心悦目。From is too far, Xu Yulancannot seehimto hit the shot holeactuallyhow, butlightflows swiftlyfrom the mercury, the reach a high degree of proficiencymovement, certainlydid not make a mistake.
距离实在太远,徐玉兰看不到他打得爆破孔究竟如何,但光从水银泻地,炉火纯青的动作来看,就一定错不了。Really, „bang” a loud sound, has not raisedtoomuchsmogunexpectedly, a vast mountainrockunexpectedlysilentavalanchegets down, Mountain Breaking Crab that actuallynottosideoperatedcreatestooaffects.
果然,“轰隆”一声巨响,竟然没掀起太多烟雾,一大片山岩竟然无声无息崩塌下来,却没有对旁边正在操作的破山蟹造成太多影响。„Really isexpert!”
“真是高手!”
The demolition is also an art, howto usefewestcrystal, underminimumaffectrange and followingcleaning updifficulty, actuallyexplodes a smashing the goal, thisis an extremelyabstruseknowledge.
爆破也是一门艺术,如何使用最少量的晶石,在最小的波及范围和后续清理难度之下,却将目标炸个粉碎,这是一门极其深奥的学问。Xu YulansawfaintlythatredMountain Breaking Crabdrilledfrom the smog, back„crablid”lifts, has the fellow of wearredvestto crawlto dance with joy, acceptscheeringandcheer of constructorsgrinningly.徐玉兰隐隐看到那台红色破山蟹从烟雾中钻了出来,背后的“蟹盖”掀开,有个穿着红背心的家伙爬出来手舞足蹈,笑嘻嘻接受建设者们的欢呼和喝彩。Sheacclaimedonesecretly, palmactuallysomewhatitches, does not know whether was infectedby the bustlingconstructionscenes, gave birthunexpectedlywantsto dispute the thoughtswiththatperson.
她暗暗赞叹一声,手心却有些发痒,不知是否被热火朝天的建设场面感染,竟生出想和那人较量一下的心思。„Daughter--”
“女儿啊——”Xu Yulanis ready to fight, „controlredMountain Breaking Crabthatpersonquitefierce, knows that whoheis?”徐玉兰摩拳擦掌,“驾驭红色破山蟹的那人好厉害,知道他是谁吗?”
The Yan Jinzhiexpressionbecomesverystrange, thinks that for a long timedoes not knowhowshouldexplain: „, The mother, youdo not feel strange, thatisnew‚King of Black Wind’, hecalledLi Yao!”燕金枝的表情变得十分古怪,想了半天还是不知该怎么解释:“呃,妈,你千万别奇怪,那位就是新任的‘黑风之王’,他叫李耀!”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #1881: Doing pioneering work despite great hardships