ShecalledXu Yulan, was the Level Threeopening up new landexpert in Azure Dragon StarNalingdistrictEmerald Valley Fortress secondproduction base.
她叫徐玉兰,是青龙星南陵大区翠谷堡第二生产基地的一名三级拓荒能手。So-called„opening up new landhand”, mustcontrolvariouslarge typeto open up new landMagical ArtifactevenmultipurposeCivilian Crystal Armor, is responsible forrepairing the bridgeto pave the way, quarrying a mountainreclamation, variousenvironmentbadregiontransformationstosuiting the occupation of Human Racesurvivalandagricultural production.
所谓“拓荒手”,就是要驾驭各种大型拓荒法宝甚至多功能民用晶铠,负责修桥铺路,开山填海,将各种环境恶劣的地域改造到适合人类生存和农业生产的职业。Ashas not awakenedSpirit Root„primitive man”, cancontrolreaches77large typecivilMagical Artifact, after putting onpartlyarmsCrystal Armor, but alsodareswithfiercevariant beastto socialize the period of time, from thisobtains„Level Threeopening up new landexpert”credentials, isquite not the easymatter.
作为一名没有觉醒灵根的“原人”而言,能驾驭多达77种大型民用法宝,穿上半武装晶铠之后,还敢和凶猛的异兽周旋一阵子,由此得到“三级拓荒能手”的资格证书,是相当不容易的事情。
In the native place, Xu Yulanis the knowncharacter, sherubbedrottenlyin pairs an ironfoot plate, went all overAzure Dragon Stareachcorner, includingthreesatellite-borneeachtrenches, had tossedhersweat.
早在老家时,徐玉兰就是小有名气的人物,她磨烂了一双双铁脚板,走遍了青龙星的每一个角落,连三颗卫星上的每一道沟沟坎坎,都曾经抛洒过她的汗水。Was only a pity......
只可惜……
A Xu Yulanbrainpain, in the memoryemerges the picture that a vice-blood and flameinterwovehave become.徐玉兰脑子一痛,记忆中又涌现出了一副副鲜血和火焰交织而成的画面。
Before thatisshetravels by the lifesavingspaceship of militaryis leaving, seesEmerald Valley Fortress last.
那是她搭乘着军方的救生飞船离开之前,看到翠谷堡的最后一幕。EntireEmerald Valley Fortress coversin a sea of fire, the mountaingreen jadevalley that theirlaboriousdozensyearsconstructis reduced to ashesentirely, countlessprimitive menraiseboth handsto cry outtoward the skydesperately, includes her hoary-headedoldfather.
整座翠谷堡都笼罩在一片火海中,他们辛辛苦苦几十年时间才建设起来的青山翠谷统统化为灰烬,无数原人绝望地举起双手朝天空呐喊,其中就包括她那白发苍苍的老父亲。ManySaint Leaguepuppetslikeare wearing the mask, sadly is not not happy, whole faceto contract the encirclement ringindifferently, is destroyingall.
更多圣盟的傀儡则像是佩戴着假面具一样,无悲无喜、满脸漠然地收缩包围圈,毁灭着一切。Xu Yulanwith a strength that justunited, made an effortto sway the head, suppressedentirelytheseuselesspictures.徐玉兰用刚刚凝聚出来的一丝力量,使劲摇晃了一下脑袋,将这些没用的画面统统压制下去。Nowmaynot have the timeto be sentimental.
现在可没时间多愁善感。She thought that beforeenteringhibernationcondition, the team leaderhad toldthemominously, surpassedhibernatesfor a long time likely causes the harm of certain extenttoBrain, such as the dropsy and brainoxygen deficitwait/etc., the hibernationcabins of theirthisprimitive mannaturallycould not comparefineness and safety of SirImmortal Cultivator, must depend on itself, withsmallluck.
她想起来了,在进入冬眠状态之前,队长曾经凶巴巴地告诉过他们,超长时间冬眠很可能对大脑造成一定程度的损害,诸如水肿和脑缺氧等等,他们这种原人的冬眠舱自然比不上修仙者大人们的精致和安全,一切都要靠自己,和一点小小的运气。Justregained consciousnessfrom the hibernation, mustremember something strongly, at this momentdid not think, likely foreverforgot.
刚刚从冬眠中苏醒的时候,一定要竭力多想起一些东西,此刻不想起来,很可能永远就忘记掉了。Xu Yulanracks brains, goes all outto recall77large typeopen up virgin soilwith the Magical Artifactoperating procedure.徐玉兰绞尽脑汁,拼命回想着77种大型拓荒用法宝的操作方法。Thisisshefrom infancy to maturity, livelihoodqualification.
这是她从小到大,赖以生存的本钱。Regarding the Empire'scommon people, the lifeforeverlikeis the wintercold windunendurable, but, ifmasters1-2specialskills, looked likehas put on a thickcotton-padded jacket, evencankeep out wind and rainfor the entirefamily.
对于帝国的平民而言,生活永远像是冬天的冷风一样难熬,不过,倘若掌握一两项特殊的技能,就像是披上了一件厚实的棉衣,甚至能为整个家族遮风挡雨。Xu Yulanwas bornin a ordinarypeasant family, ancestry for several hundredyears the lifelooks like the irrevocablecirculation, theymustrisk neck, opens up wastelandandplantsinEmpire and place of Saint Leaguecrosscut sawrepeatedly-- not necessarilyplants the grain, may beplantscertainwars to the fast-growingforest, will producevarioustypes of toxic gas, vineandthorn that canprevent the enemyground forcesadvanceslightly.徐玉兰出生在一个普普通通的农民家庭,祖辈数百年来的生活就像是一成不变的循环,他们必须冒着生命危险,在帝国和圣盟反复拉锯的地方开垦和种植——未必是种植粮食,更有可能是种植某些战争必须的速生林,甚至是会产生各种毒气,能稍稍阻挡敌人地面部队前进的藤蔓和荆棘。Regardless ofwreaking havoc of flames of warfor the time being, these can grow into a 7-8meterhighstrangeplantin1-2weeksand even the 3-5daysfrom the seed, entirelyisextremelydangerousexistence.
战火的肆虐姑且不论,这些能在一两个星期乃至三五天能就从种子长成七八米高的诡异植物,统统是极度危险的存在。Xu Yulanhasmore thanoneancestryto be whirled awayby the vine, attractsonepile of bleached bones, orwas stabbedby the thorn, severalnights of high feversdiedafterseveraldays.徐玉兰有不止一个祖辈被藤蔓卷走,吸成一堆枯骨,又或者被荆棘刺中,在几天几夜的高烧之后死去。Herdestiny should also so, butall these when shefiveyears old revealed when somemechanicaltalentswere changed.
她的命运原本也应该如此,但这一切都在她五岁时无意间显露出一些机械天赋时被改变了。Empireis callous, but also is fair, regardless ofbloodlinesis whether noble, so long asrevealed that the talent in someaspect, regardless of the juniors of nobilityorfarmer, canbe trained and opportunity of smelting trial.帝国是冷酷的,但同时也是公平的,无论血脉是否高贵,只要显露出某方面的一丝天赋,无论王侯还是农夫的子弟,都能得到培养和试炼的机会。Five -year-old Xu Yulancarried off, delivers to the Azure Dragon Starcapital„Angry Dragon City” the correspondingschoolfromfamily memberstudies, shehas treated for 15yearsin the ironbasket of thatisolated island, althoughhas not awakenedSpirit Root, but„Level Fiveopening up new landexpert” the certificate, actuallysufficientlyhelps itself and family membertransfers outthatliving hell, arrivedjuststartedto develop, environmentslightlygoodEmerald Valley Fortress life.
五岁的徐玉兰被从家人身边带走,送到青龙星首府“怒龙市”的相应学校去学习,她在那座孤岛似的铁笼子里待了15年,虽然没有觉醒灵根,但一张“五级拓荒能手”的证书,却足以帮自己和家人迁出那片活地狱,来到刚刚开始发展,环境稍微好一些的翠谷堡生活。Evenfinally, whenEmerald Valley Fortress was submergedby the Saint Leaguearmy, countlessprimitive menorare buried in the sea of fire, when orSaint Leagueseizes the mixture, as beforeisshe„Level Threeopening up new landexpert” the credentialshave played the tremendous role.
甚至最后,当翠谷堡被圣盟大军淹没,无数原人或是葬身火海,或是被圣盟抓走调制时,依旧是她“三级拓荒能手”的资格证书发挥了巨大作用。
The space on escapingspaceshipis extremely limited, the military can only take away the usefulperson, whenorderpiece of chaos, allpeopleare in a tumult, innumerableEmerald Valley Fortress Residentbe relentlesskicked out of the waybyImmortal Cultivatorevenkills, butsheis leading the husband and daughterescapes from great dangertogether, has only been a pity the oldfather......
逃生飞船上的空间极其有限,军方只能带走有用的人,当秩序一片大乱,所有人都骚动起来时,无数翠谷堡居民被修仙者毫不留情地踢开甚至射杀,但她却带着丈夫和女儿一起逃出虎口,只可惜了老父亲……Xu Yulanhas cast aside the moistness of corner of the eye, with total concentration, startsto contemplate the 57 th typestructure and controlmethod of as far as possibleopening up new landMagical Artifact.徐玉兰挤掉了眼角的湿润,尽量聚精会神,开始冥想第57种拓荒法宝的构造和驾驭方法。Year after yeartwists and turns and tribulation, alreadywheted the nerve of thisEmpirewomantoincomparablytenaciously, makinghercomprehendthis kind oftruth-- miserywas the essence of life, so long asclenched teethto be ableveryto pass.
长年累月的波折和磨难,早已将这个帝国女人的神经磨砺到无比坚韧,令她领会到这样一个真理——苦难是生活的本质,但只要咬咬牙就能挺过去。Compared with the pastneighbor, theirbitter experiencesareverylucky, although the old persondied, but the childis still living, butsheexperienced the long-termhibernation, Brainas ifhas not damaged, her foundation of settling down and getting on with lifeentirelyclearincomparable, thiswas the matter of primary importance.
和昔日的邻居相比,他们的遭遇已经算是非常幸运了,老人虽然死去,但孩子依然活着,而她经历了长时间的冬眠,大脑似乎并未损坏,她的安身立命之本统统清晰无比,这就是最重要的事情。
„ Did wearrive at the newworld?
“我们来到新世界了吗?
„ No, was unable to be extremely excited, allopens up virgin soil the structure and operating procedure of Magical Artifact, recallsoneagain!
“不,还不能太过兴奋,将所有拓荒法宝的构造和操作方法,再回忆一遍吧!
„ Even ifthisis the newworld, mayface the commodityto be deficientas before, food shortage, environmentbadwait/etc.issues, perhapswill havecountlessprimitive mento get rid.
“即便这是新世界,依旧有可能面临物资匮乏,食品短缺,环境恶劣等等问题,说不定会有无数原人被抛弃。„Icannotget rid, the daughtercannotget rid, thatmustas far as possiblebecome a usefulperson, only then the usefulpersoncanmaintain a livelihood!”
“我不能被抛弃,女儿不能被抛弃,那就必须尽可能成为一个有用的人,只有有用的人才能活命!”Starting fromfive years old, slowlygrows upinonepile of ice-coldmachineries, person who Xu Yulanisonehas the opinionextremely.
从五岁开始,就在一堆冰冷的机械中慢慢长大,徐玉兰是一个极有主见的人。
The atmosphere that althougharoundhearingis noisy, had saidwith the team leader the defrostinglinkdoes not look like, sheimmediatelyhas not openedboth eyes, butdismantlesandis assembling the virtualMagical Artifactcomponentin the brainrepeatedlyunceasingly, was recitingallMagical Artifactkey operational points.
尽管听到四周闹哄哄的气氛,和队长曾经说过的解冻环节不太像,她还是没有立刻睁开双眼,而是一遍又一遍在脑子里不断拆解和组装着虚拟的法宝构件,背诵着所有法宝的操作要点。„Mom! Mom!”
“妈妈!妈妈!”Perhapsis the misconception, Xu Yulanhears the daughterYan Jinzhicheerfulcry, reallylikeis a lark.
或许是错觉,徐玉兰听到女儿燕金枝欢快的叫声,真像是一只百灵鸟一样。Xu Yulanis startledslightly, but alsothinksoneselfmisunderstood, is the side effect of long-termhibernation.徐玉兰微微一怔,还以为自己听错了,是长期冬眠的副作用。
The daughterdoes not have the reasonto appearonthisship.
女儿没理由会出现在这艘船上的。
Before entering the hibernationcondition, the common peoplefromfiveGreater Worlddefers to the respectivestatus, age and occupationentirely, divided„opened up and settledbrigade”, byImmortal Cultivatorwas led, to implement the management of paramilitary.
进入冬眠状态之前,来自五大世界的平民统统按照各自身份、年龄和职业,划分成了一个个的“拓殖大队”,由修仙者带领,实行准军事化的管理。Forconveniencemanagement, inopening up and settlingbrigade, the name of primitive mandoes not have the significance, theireach oneserial number, herserial numberis28347764545, forefronttwoexpressed that hernative place, the middleisherblood-groupand otherbodyinformation, finalfivemost important, representsheroccupation and skill level.
为了方便管理,在拓殖大队里,原人的名字并没有意义,他们各自都有一个编号,她的编号是28347764545,最前面两位表示她的籍贯,中间是她的血型等身体信息,最后五位最重要,代表她的职业和技能水平。
The team leaderhas said that onceBlack Wind Fleethad found the newworld, entirelywill defrostthem, butmoststartedonetothreeyearsstillto implementhalfmilitarizedmanagement, theymusttosurviveceaseless efforts, only thenand other environmenthad stabilized, canrestoreto take the familyassocialstructure of unit.
队长说过,一旦黑风舰队找到了新世界,就会将他们统统解冻,但最开始一到三年仍将实施半军事化管理,他们必须为了生存不懈努力,只有等环境稳定了,才能恢复以家庭为单位的社会结构。„Mom! Mom! Xu Yulan! Xu Yulan!”
“妈妈!妈妈!徐玉兰!徐玉兰!”Thatcryis getting more and more near, likelywas not the misconception, slowYulaieyeballtrembled, the eyelid that lifted the swollen, slightlywas startled.
那叫声越来越近,绝不像是错觉了,徐玉来眼珠一颤,抬起浮肿的眼皮,不由小小吃了一惊。Hibernationregion that sheis, althoughstillimplemented the militarizedmanagement, will immigratebatches of defrosting, awakens, conducts the comprehensivehealth examination.
她所在的冬眠区域,虽然仍实施军事化管理,将移民一批批解冻,唤醒,进行全面的身体检查。Howeverin the rest area outside hibernationregion, actuallycompletelyishappysea, withbeing decorated with lanterns and colored streamersto describeis not overrated, innumerableboth olds and youngshuggedin the same place, cried, to shout, madewith a smile, is jumpinganddances with joy, released the dust-ladenhundredyears of moodunscrupulously.
但是在冬眠区域之外的休息区,却完全是一片欢乐的海洋,用张灯结彩来形容都不为过,无数老老少少都抱在一起,哭着、喊着、笑着、闹着、蹦蹦跳跳、手舞足蹈,肆无忌惮地释放尘封百年的情绪。ThisisXu Yulanlittlesawextremely, the scene of very muchnot adapting, shehas not thought in within the body of countlessprimitive man, are containing the sohugeenergy, canbe so excited, such...... Dissolute.
这是徐玉兰极少看到,很不适应的场面,她从没想到过无数原人的体内,都蕴藏着如此巨大的能量,能这么激动,这么……放肆。„Immortal Cultivator?”
“修仙者呢?”Xu Yulanshrinks the necksubconsciously, searches high and lowputs on a serious face, icy cold„master”.徐玉兰下意识缩起脖子,四处寻找板着脸、冷冰冰的“老爷”们。Usually„honorable person”very muchdoes not likeprimitive manthisroaringto randomly callrandomly, let alonewas was just regaining consciousness, wanted„irongeneralorder”urgently neededtime, wasn't this rebellion?
通常“真人”们都是很不喜欢原人这样乱吼乱叫的,更何况是在刚刚苏醒,急需要“铁一般的秩序”的时候,这不是造反吗?Shehad not foundImmortal Cultivator, firsthas actually discovered the daughter.
她没找到修仙者们,却先发现了女儿。Yan Jinzhiclimbed up a temporarystockade, makes an effortto wavetoher, the ruddysmallfacewithcatching fireto be the same, has not hibernatedlikelydozensyearsandover a hundredyears, the reversed imagehad taken just a comfortablehot bath.燕金枝爬上了一条临时性的栅栏,使劲向她挥手,红扑扑的小脸和着了火一样,不像是冬眠了几十年、上百年,倒像是刚刚洗了一个舒舒服服的热水澡。Xu Yulanheartonetight, as ifsaw that does not know the electricitywhip that from wherecomes, pulls outruthlesslyon the daughter, makingthisnot knowrules and regulationsis wildhishead lengthmemory.徐玉兰心底一紧,仿佛看到不知从何而来的电鞭,狠狠抽在女儿身上,让这个不知道规矩的野丫头长点记性。Buthas not waited forherto go forwardto preventact without regard for authority of daughter, shebytwowearwhite coats, seemed very friendlywoman doctorwelcometoone side.
但还没等她上前阻止女儿的恣意妄为,她就被两个穿着白大褂,看上去十分和气的女医生请到了一边。When the palms of twodoctorsripplewarmwhite lights, the Xu Yulanbottom of the heartsuch as the conditioned reflexstartsto tremblegenerally-- istwoImmortal Cultivator!
当两名医生的掌心荡漾出一道道温暖的白光时,徐玉兰的心尖如条件反射一般开始发颤——是两名修仙者!Sheis stirringroughfingerrepeatedly, does not know how shouldtotwohonorable peopleexplainrash of daughter, who would imaginethesetwo„honorable person”actuallyignoresto the Yan Jinzhibehavior, insteadfrom head to foot, helpingXu Yulaninspectcarefully.
她反复搅着粗糙的手指头,不知道该怎么向两名真人解释女儿的莽撞,岂料这两名“真人”却对燕金枝的行为熟视无睹,反而从头到脚,帮徐玉兰细细检查起来。Xu Yulanfeels extremely flattered, the whole personlikelywas occupied by the electricitygeneral, cannot movecompletely.徐玉兰受宠若惊,整个人都像是被电住一般,完全动弹不得。Two„honorable person”movementis gentle, on the facehasthreepoints of smiling face, the speechalsoto speak softly, very indefatigableappearance, heard after sheis„Level Threeopening up new landexpert”, expressed the heartfeltadmirationtoherastonishingwill, but alsohelpedhermaintainboth handscarefully, madeherfeel relieved that rested for severaldays, does not needto be busystartingto work.
两名“真人”的动作轻柔无比,脸上更带着三分笑容,说话也是轻言细语,很有耐性的样子,听说她是“三级拓荒能手”之后,更对她惊人的毅力表达了由衷的钦佩,还帮她细细保养了双手,又让她放心多休息几天,不必忙着开始工作。Thisoutcomewhat's the matter, Xu Yulanwas completely muddled.
这究竟是怎么回事啊,徐玉兰完全糊涂了。Oneself is a tinyprimitive man, the opposite party is actually honorable person of keeping aloof-- has honorable personto the primitive man, sobeen when patientandrespected?
自己不过是一个渺小的原人,对方却是高高在上的真人——真人对原人,何时这么耐心和尊重过了?Xu Yulanstillremembersoneselfbeforeenteringhibernation, has conducted a comprehensivehealth examination, butthattimelooks likeherregards the pigletto be the same, after the simple and crudehas cleaned, has thrown into the hibernationcabin, the both hands of thatdoctorominousfaceandicy cold, shehas a vivid memory.徐玉兰还记得自己在进入冬眠之前,也进行过一次全面的身体检查,但那次就像是把她当成猪仔一样,简单粗暴地刷洗了一遍之后,就丢进了冬眠舱里,那位医生凶巴巴的面孔和冷冰冰的双手,她记忆犹新。Xu Yulan„honorable person”chestlookswith trepidationtowardtwo, sees a clue.徐玉兰提心吊胆地朝两名“真人”胸口望去,看出一丝端倪。Theywearin the badge of chest, is not the Empire'sThree Starblitzkriegemblem, is notBlack Wind, rock, Desolate Wolfand other Greater Worldrespectivecoats of arms, butisonebrand-new, Xu Yulanhas never seensymbol.
他们佩戴在胸口的徽章,既不是帝国的三星闪电战徽,也不是黑风、磐石、荒狼等五大世界各自的纹章,而是一枚全新的,徐玉兰从未见过的标志。
A big dragon of making threatening gestures, circlesabove a shinysphere, insphere, but alsofloatnineFive Spiked Star.
一条张牙舞爪的巨龙,盘旋在一枚熠熠生辉的圆球之上,圆球之中,还悬浮着九颗五角星。Under the badge, on the white coatis also embroideringfoursmall characters: „Star Glory Federation!”
徽章下面,白大褂上还绣着四个小字:“星耀联邦!”
To display comments and comment, click at the button