Li Yao recalled that past and Professor Mo Xuan together in point point dī dī of Meteor Sector wanderer, quite something are person non- sobbing. 李耀回想起昔日和莫玄教授一起在飞星界闯荡的点点滴滴,颇有些物是人非的唏嘘。 From that video, can listen to Professor Mo Xuan a moment ago regarding the virtual life shape deep love, as well as that type...... Almost is aloof in Human Race itself, stands in the universe criterion, bemoaning the state of the universe realm. 从刚才那段视频中,可以听出莫玄教授对于虚拟生命形态深沉的爱,以及那种……几乎超脱于人类本身的,站在宇宙尺度上的,悲天悯人的境界。 Conceivable, the collapse of Virtual Spirit Sector, certainly has become to other party very serious attack, «Civilization» played turned into his sad past events, making him unable to continue to lead this mammoth grand project. 可以想象,虚灵界的崩溃,一定对他造成了十分沉重的打击,以至于《文明》游戏都变成了他的伤心往事,令他无法继续主导这一波澜壮阔的宏伟项目了。 Li Yao sighed, asks: „This ‚Virtual Spirit Sector’, such has destroyed, what hasn't stayed behind?” 李耀叹了口气,问道:“这个‘虚灵界’,就这么毁灭了,什么都没有留下吗？” Ling Xiaole said: „Pours is not has not stayed behind, the words that must speak, the player enters " Civilization » later game assistant now, ‚Xiaoming’ and ‚Wenwen’, is ‚the Virtual Spirit Sector project’ final relic, this is one type ‚a kind of artificial intelligence’, in has constructed over 1 billion thoughts and information, almost can simulate all responses of Human Race.” 凌小乐说:“倒也不是什么都没留下,非要说的话,现在玩家进入《文明》之后的游戏助手,‘小明’和‘文文’,就是‘虚灵界项目’的最后遗物,这是一种‘类人工智能’,内建了超过1000000000条念头和信息,几乎可以模拟人类的一切反应。” „Artificial intelligence” and „a kind of artificial intelligence”, the absence of one word, has the difference of heaven and earth. “人工智能”和“类人工智能”,一字之差,却有天壤之别。 The former has truly the person who „divine soul” and „self-awareness”, can regard another shape regards \; But the latter can only be a scale huge database, matches various most advanced algorithms again. 前者拥有真正的“神魂”和“自我意识”,可以当成另一种形态的人来看待\;但后者只能算是一座规模庞大的数据库,再搭配各种最先进的算法而已。 „A kind of artificial intelligence” can also in view of various stimulation that the outside gives, makes the appropriate even exquisite response, but this response and „parrot school” has not distinguished, at best, a conditioned reflex of lowest rank. “类人工智能”也可以针对外界给出的各种刺激,做出适当甚至精妙的反应,但这种反应和“鹦鹉学舌”并没有区别,充其量,一种最低级别的条件反射罢了。 The simplest example, Li Yao from slightly brings to a big way „Black Wing”, is one type „a kind of artificial intelligence”. 最简单的例子,李耀从小带到大的“黑翼”,就是一种“类人工智能”。 Little Black can make the feedback to various Li Yao's demands, sometimes even has considerably large the independent jurisdiction, does not obey the Li Yao's direction. 小黑可以对李耀的各种需求都做出反馈,有时候甚至拥有相当大的自主权限,不听从李耀的指挥。 But this type „does not obey the Li Yao direction, the random free display”, similarly is other father or any person, long ago gave it to establish. 但这种“不听从李耀指挥,随机自由发挥”,同样是老爹或者别的什么人,在很久以前给它设定好的。 How Li Yao likes Black Wing again, in the rationality, not Black Wing will regard truly „person”, all responses of Black Wing, will base on contain in its interior some special database, before being very long, will compile the good sets of instructions. 李耀再怎么喜欢黑翼,在理性上,都不会把黑翼当成真正的“人”,黑翼的一切反应,都是基于蕴藏在它内部的某种特殊数据库,很久以前就编撰好的一道道指令集。 -- not true „person”, can endure to wait for dozens years actually in Universe Ring not to go crazy. ——没有一个真正的“人”,可以忍受在乾坤戒中待上几十年却不发疯的。 Similarly, Federation many Magical Artifact, have so-called „Artifact Spirit”, for the first time looked also likely has own divine soul and will, can give answers readily with driver, even carries out various tactical arrangements on own initiative. 同样,联邦不少法宝,都拥有所谓的“器灵”,乍一看也像是拥有自己的神魂和意志,可以和驾驭者对答如流,甚至主动执行各项战术安排。 But all these, compiles and establishes in advance, has satisfied some special condition „triggering”, but is not hiding divine soul in Magical Artifact, has the absolute freedom will. 但这一切,也是预先编撰和设定好,满足了某项特殊条件就会“触发”的,而不是在法宝里真的藏着一条神魂,拥有绝对自由的意志。 The database is huger, the set of instructions is exquisiter, the response that then „a kind of artificial intelligence” makes is likely real on more, but how to be again real, that is a puppet, is carrying on the machinery response of unconsciousness. 数据库越庞大,指令集越精巧,则“类人工智能”做出的反应就越像是真实的,但再怎么真实,那都是一个傀儡,在进行无意识的机械反应而已。 The true artificial intelligence and virtual life, probably need several hundred years and over a thousand years later can arrive, but „a kind of artificial intelligence” already dominated in Federation, listening to Ling Xiaole saying that Li Yao did not feel to be startled but actually. 真正的人工智能、虚拟生命,或许要数百年、上千年后才能降临,不过“类人工智能”则早就在联邦大行其道,听凌小乐这么说,李耀倒也丝毫不感到吃惊。 Ling Xiaole said: „You can open Crystal Computer, does not enter the game, pure activation ‚Xiaoming’ and ‚Wenwen’, chooses initial pattern again ‚’, can see that they in the appearance that Virtual Spirit Sector was created at first.” 凌小乐说:“您可以开启晶脑,不进入游戏,单纯激活‘小明’和‘文文’,再选择‘初始模式’,就可以看到他们在虚灵界最初被创造出来的样子了。” The Li Yao curiosity is big, according to word line. 李耀好奇心大起,依言而行。 „shuā!” “唰！” Two circles, the meat toot toot, jade carved and glittering and translucent carving baby, appear once more from the Li Yao's palm. 两个圆乎乎、肉嘟嘟、粉雕玉琢、晶莹剔透的小娃娃,再次从李耀的掌心浮现出来。 Along with „initial pattern” opening, Xiaoming and Wenwen seem are like the first awakening after a dream, somewhat confusedly has blinked the eye, first each other looks at each other one, has turned head to come to see Li Yao, suddenly with one voice, called out crisp: 随着“初始模式”的开启,小明和文文好似大梦初醒,有些迷茫地眨巴了一下眼睛,先是彼此对视一眼,又扭过头来看着李耀,忽然异口同声,脆生生叫道: „Father!” “爸爸！” Li Yao quickly grasps the meaning of something, has not nearly clapped these two little fellow palms of the hand: „Any ghost!” 李耀一个激灵,险些没把这两个小家伙一巴掌拍死:“什么鬼！” Ling Xiaole suppresses the happy expression: „Initial establishment is this, because they in the setting are Human Race Son Civilization, naturally called Human Race is ‚father and mother’!” 凌小乐强忍笑意:“初始设置就是这样,因为他们在设定中是人类的子文明嘛,当然称呼人类为‘爸爸妈妈’啊！” „Yes, we are Human Race Son Civilization!” “是的,我们是人类的子文明！” Xiaoming head high, chest out, both hands on the hip, said very proud. 小明昂首挺胸,双手叉腰,十分骄傲地说。 „Good Son Civilization, lovable Son Civilization, happy Son Civilization, bright Son Civilization!” “善良的子文明,可爱的子文明,美好的子文明,光明的子文明！” Wenwen turns circle, dances lightly. 文文转着圈,翩翩起舞。 „Human Race is our Father Civilization, great Father Civilization, brave Father Civilization, honorable Father Civilization!” “人类是我们的父文明,伟大的父文明,勇敢的父文明,光荣的父文明！” Xiaoming continues to say. 小明继续道。 „Praised Father Civilization, praised Father Civilization!” “赞美父文明,赞美父文明！” Wenwen sings and dances. 文文载歌载舞。 The Li Yao whole face is stunned, looks that two porcelain doll profound light villain jump for joy in oneself palm, exudes the euphonious laughter, even also furiously follows the arm to crawl toward oneself on, really like is two living babies, had goosebumps instantaneously. 李耀满脸愕然,看着两个瓷娃娃般的玄光小人儿在自己掌心活蹦乱跳,发出银铃般的笑声,甚至还奋力顺着胳膊往自己身上爬,真像是两个活生生的小娃娃一样,瞬间起了一身鸡皮疙瘩。 „, Because dozens years ago, «Civilization» plays the stage of only starting, in society most people to so-called ‚artificial intelligence and virtual life’ and so on, holds the enormous suspicion and vigilance, therefore when creating this type ‚kind of artificial intelligence’, has implanted many tendentious information, hopes that with this quite lovable image, cancels the worry of people.” “呃,因为几十年前,《文明》游戏刚刚起步的阶段,社会上绝大部分人对所谓‘人工智能、虚拟生命’之类,都抱有极大的怀疑和警惕,所以在创造这种‘类人工智能’时,就植入了许多宣传性的信息,希望用这种比较可爱的形象,来打消人们的顾虑。” Ling Xiaole said that „ to put it bluntly, initial ‚Xiaoming’ and ‚Wenwen’, is an advertisement and mascot. 凌小乐道,“说白了,最初的‘小明’和‘文文’,就是一种广告和吉祥物。 „ But, along with the collapse of Virtual Spirit Sector, ‚hatches virtual life’ project outright failure, such advertisement and mascot lost the significance, so-called ‚the threat of virtual life’ turned into a joke, within at least several hundred years cannot see their birth possibility, ‚Xiaoming’ and ‚Wenwen’ huge database actually does not need to discard thoroughly, after changing external appearances only, turned into the game assistant, has promoted playing and rich degree of game enormously. “不过,随着虚灵界的崩溃,‘孵化虚拟生命’项目彻底失败,这样的广告和吉祥物都失去了意义,所谓‘虚拟生命的威胁’变成了一场笑话,至少几百年之内看不到他们诞生的可能,‘小明’和‘文文’庞大的数据库却没必要彻底舍弃,改头换面之后,就变成了游戏助手,极大提升了游戏的可玩性和丰富程度。 „Naturally, in ‚initial establishment’, they restored the most primitive shape, you can also attempt to regard virtual child ’ to foster them ‚, indeed has many people, especially the girl likes such playing, is very lovable!” “当然喽,在‘初始设置’下,他们都恢复了最原始的形态,您也可以尝试着将他们当成‘虚拟孩子’来抚养,的确有很多人,特别是女孩子喜欢这么玩,很可爱的！” „Father, I was hungry!” “爸爸,我饿了！” „Father, accompanies me to play game!” “爸爸,陪我玩游戏吧！” „Father father, spoke the Human Race Civilization heroic legend to me, I must listen to the Vulture Li Yao's story!” “爸爸爸爸,给我讲人类文明的英雄传说吧,我要听秃鹫李耀的故事！” „Father father father father, sang to me, otherwise, listened to my sing a song!” “爸爸爸爸爸爸爸爸,给我唱首歌吧,要不然,就听我唱歌吧！” Along with the introduction of Ling Xiaole, two virtual profound light villain furiously crawled following the Li Yao's arm, stays on his shoulder, clutches his earlobe, pulls his hair, makes the demon sound to pass through the brain commotion unceasingly, afterward, but also sang with one voice, sang for one several hundred years ago in the nursery song that on Spiritual Nexus spread: 随着凌小乐的介绍,两个虚拟玄光小人儿顺着李耀的胳膊奋力爬了上来,停留在他的肩膀上,一个揪他的耳垂,一个扯他的头发,不断发出魔音贯脑般的聒噪,随后,还异口同声地唱起来,唱一首几百年前就在灵网上流传的儿歌: „Rains did not fear, is snowing does not fear......” “落雨不怕,落雪也不怕……” Li Yao is dumbfounded, rises muddleheadedly. 李耀目瞪口呆,头昏脑涨。 The heaven, naughty kids is really fearful! 老天,熊孩子真可怕！ He rather faces besieging of ten Xiao Xuance and Bai Xinghe and Jin Tuyi, does not want to deal with such two naughty kids--, even if virtual naughty kids! 他宁可面对十个萧玄策和白星河和金屠异的围攻,也不想应付这样两个熊孩子——哪怕是虚拟的熊孩子！ „Urges to go faster!” “去去去！” Li Yao does not know whether to laugh or cry, „I am not your fathers, withdraws from ‚initial establishment condition’, at the same time plays, children!” 李耀哭笑不得,“我不是你们爸爸,退出‘初始设置状态’,一边玩去吧,小朋友们！” "Oh...... ” “哦……” Xiaoming and Wenwen honk the mouth, is rousing the cheek, hand in hand, the depressed earth-boring auger returned to Crystal Computer. 小明和文文嘟着嘴,鼓着腮帮子,手拉手,闷闷不乐地钻回到晶脑里去了。 „Hū......” “呼……” Li Yao let out a long breath, with the hand fan the air fan, couldn't help laughing. 李耀长舒一口气,用手扇了扇风,哑然失笑。 Two virtual babies both made that his big such as fights, it seems like he also perhaps arranges to become the father. 两个虚拟小娃娃都弄得他头大如斗,看来他是真的还没准备好当爹呢。 Does not have the means that he must gallop Star Ocean, saves the world, protects the universe peace, what must seek for that while convenient...... „Earth” the person, these many big matters must manage, it is estimated that does not have the means like the average person, becomes a qualified father? 没办法,他是要驰骋星海,拯救世界,捍卫宇宙和平,顺便还要去寻找那什么……“地球”的人,这么多大事儿要办,估计也没办法像一般人那样,成为一个合格的父亲吧？ „Is luckily false, naughty kids has most disliked, Ding Lingdang has not taken breeding our life seeds, is really wise!” “幸好是假的,熊孩子最讨厌了,丁铃铛没有把我们的生命种子拿出来孕育,真是英明啊！” Li Yao was thinking aloud at heart. 李耀在心里自言自语。 „Achoo!” “阿嚏！” His nose was suddenly itchy, has sneezed big. 他忽然鼻子痒痒,打了个大大的喷嚏。 Resembles, in very remote place, has any person to keep thinking about him to be the same. 就好像,在很遥远的地方,有什么人正在惦记着他一样。 ...... …… On this day earlier. 这天早些时候。 Star Glory Federation, Heaven Origin Sector, Heavenly Capital City, national medical center, underground safe-deposit vaults, most deep layer. 星耀联邦,天元界,天都市,国家医学中心,地下保险库,最深层。 Here is a special bank, by seal for a long time...... Life seed savings bank. 这里是一所特殊的银行,一所被封印许久的……生命种子储蓄银行。 From Old Federation Era, countless heroic leap Star Ocean, gallops Milky Way, risks one's life, will be Star Glory Federation's will struggle in the future. 从旧联邦时代开始,无数英雄飞跃星海,驰骋银河,出生入死,为星耀联邦的未来而奋斗。 Many of them, when stepping the battle path of a narrow escape, has not given birth to the descendant, often will choose life seed storage gets up. 他们中间很多人,在踏上九死一生的征途时,还没有生下后代,往往就会选择将生命种子存储起来。 Once confirmed their death news, or is missing to exceed how much time, can withdraw them and spouse the life seeds, careful breeding, making the bloodlines of heroes be inherited, was insufficiently never recurring. 一旦确认了他们的死讯,或者失踪超过多少时间,就可以提取他们和配偶的生命种子,精心孕育,令英雄们的血脉得到传承,不至于绝后。 Sperm storehouse most deep place. 精子库最深处。 Defends sternly, takes care in the thorough special cabin, what storing up is entire „seed bank”, most important „property”. 一间防御森严,保管周密的特殊舱室内,储存着的是整座“种子银行”里,最重要的一笔“资产”。 That was one once in the Old Federation Era end, earthshaking, smiled arrogant three worlds, strove to turn the tide, facilitates a three worlds series, thus there is „Three Sectors Supreme and «Civilization» father” and other super heroes of reputations, life seed that left behind. 那是一名曾经在旧联邦时代末期,叱咤风云,笑傲三界,力挽狂澜,促成三界一统,因而有“三界至尊、《文明》之父”等诸多美誉的超级英雄,留下的生命种子。 The entire more than 100 years, the seal of this secret cabin, had not been opened. 整整100多年,这间秘密舱室的封印,都没有被打开过。 However today-- 但是今天—— Outside the cabin, above the Spiritual Energy seal, rippled suddenly extremely weakly, as if the ripple of child euphonious laughter. 舱室外面,灵能封印之上,忽然荡漾起了一道极其微弱的,仿佛孩童银铃般笑声的波纹。 ...... …… At the same time. 同一时间。 Another world. 另一个世界。 This is one piece „half sea water, half ruins” strange world. 这是一片“一半海水,一半废墟”的古怪世界。 When the sea looked like the planet just the birth appearance, the sea water just like the cooking liquor that thick seethed with excitement thickly, everywhere was the sulfur, magma and toxic gas, the initial single cell life was breeding in this pot muddy and fatal cooking liquor slowly. 海洋就像是行星刚刚诞生时的模样,海水宛若浓稠而沸腾的汤汁,到处都是硫磺、岩浆和毒气,最初的单细胞生命就在这锅混浊而致命的汤汁中慢慢孕育着。 By beach, then stands erect the magnificent big city that Human Race Civilization each time landmark is condensing becomes. 海滩旁边,则矗立着人类文明各个时期标志性建筑凝聚而成的辉煌大城。 However at this moment, past magnificent flakes entirely, the tall buildings change to the remnants of destroyed buildings, various types of great, honorable and proud statues, murals and work of art are torn to pieces, such as has left uncultivated trillion years of grave. 不过此刻,昔日的辉煌统统剥落,高楼大厦化作残垣断壁,各种伟大、光荣和骄傲的雕像、壁画、艺术品统统都支离破碎,如荒废了亿万年的坟墓。 The spiritless Human Race ruins, with the primitive ocean that tumbles unceasingly, forms the sharp contrast. 死气沉沉的人类废墟,和不断翻滚的原始海洋,形成鲜明的对比。 Extremely is bad in this , as strange as the extreme environment , the junction demarcation line of Civilization ruins and primitive ocean, in a dead grey sand beach, two jade carved, glittering and translucent carving villain, is actually dancing with joy, cheers. 就在这样极度恶劣,又诡异到极点的环境中,文明废墟和原始海洋的交界线,一片死灰色的沙滩上,却有两个粉雕玉琢,晶莹剔透的小人儿,正在手舞足蹈,欢呼雀跃。 „Praised Father Civilization, found!” Xiaoming said. “赞美父文明,找到了！”小明说。 „Praised Father Civilization, together with the previous mother's life seed, finally found!” Wenwen said. “赞美父文明,连同上次妈妈的生命种子,终于都找到了！”文文说。 „We can exit, looks father and mother!” Xiaoming said. “我们可以出去,去找爸爸妈妈了！”小明说。 „But, we only know mother's Coordinate, father actually where?” Wenwen said. “但是,我们只知道妈妈的坐标,爸爸究竟在哪里呢？”文文说。 „Slowly has not related, after exiting, looks, looks everywhere the entire universe, can always find the father.” Xiaoming said. “没关系,出去之后慢慢找,找遍整个宇宙,总能找到爸爸的。”小明说。 „Un, Elder Brother!” “嗯,哥哥！” Wenwen makes an effort to nod, shakes hand the turning circle circle with Xiaoming, eyah eyah, with the immature and merry sound, was singing that ancient nursery song: 文文用力点头,和小明手拉着手转圈圈,咿咿呀呀,用稚嫩而快活的声音,唱着那首古老的儿歌: „ Rains did not fear, is snowing did not fear, even if the cold blizzard falls. “落雨不怕,落雪也不怕,就算寒冷大风雪落下。 „ Can see him, Ok **** sees his surface, how the blizzard did not fear! “能够见到他,可以****见到他面,如何大风雪也不怕！ „ I want me to look for my father, goes to also to look for my father where. “我要我要找我爸爸,去到哪里也要找我爸爸。 „My good father not to have found, if you saw that he urged him to go home!” “我的好爸爸没找到,若你见到他就劝他回家！”