Song Qingshurepliedlightly: „Stemming from the mouth of thislittle missis also good, has the self-mouth, has the difference?”宋青书淡淡答道:“出自这个小姑娘之口也好,出自我之口也罢,有区别么?”
The surroundingpeopleare first startled, butquickresponded: Right, whosemouthno matterstems from, showed that the opposite partyat leastpersonunderstandsSanskrit, so long as the opposite partystated categorically that thisis not«Muscle-Changing Scripture», Shaolin Templehas no wayto show,naturally not convenientovertakesfrom the You Tanzhihand.
周围众人先是一怔,不过很快就反应过来:对呀,不管是出自谁之口,证明对方至少有一个人懂梵文,那只要对方一口咬定这不是《易筋经》,少林寺也没法证明,自然就不方便从游坦之手中抢过去。Xuancheng (profound clear)complexionazurepurple, heconcludedA'Zidoes not understandSanskrit, thenoneselffrankly and uprightly«Muscle-Changing Scripture»from the You Tanzhihandwill take, inJianghu (rivers and lakes) the personwill have no wayto sayanything, whoknows that unexpectedlydug such bigpittooneself!玄澄脸色一阵青一阵紫,他本来料定阿紫不懂梵文,然后自己光明正大从游坦之手中将《易筋经》取回来,江湖中人也没法说什么,谁知道竟然自己给自己挖了这么大一个坑!„Amitabha, by the Sanskritattainments of donor, is skilled in the Buddhist literature, the natureis clear‚covetsandis angry,’three evilsto cruelly harm the body and mindcrazily, making one perishin the life and deathsamsara, forwickedroot. Truth. Nowdonorsaw the marvelous abilitysecretsto live the evil thought that forcorrupt;Because the beforehandmisunderstandingis swayed by personal feelings, tobe angry;Confuses right and wrong, the good and evildoes not divide, the inversiontakesabsurdly, forcrazy. The donorcatches the three evilssimultaneously...... the sea of bitterness which knows no bounds, but alsolooks at the donorto repent and be saved.”
“阿弥陀佛,以施主的梵文造诣,想必精通佛经,自然清楚‘贪、嗔、痴’三毒残害身心,使人沉沦于生死轮回,为恶之根源的,..道理。如今施主见神功秘笈生了邪念,是为贪;因之前误会意气用事,是为嗔;是非不明,善恶不分,颠倒妄取,是为痴。施主同时染上三毒……苦海无边,还望施主回头是岸。”GrandmastersideZhengthatSanskritattainmentswas fooleda moment agobySong Qingshu, but alsothinks that the opposite party is also understands the person of Buddhaprinciple, then the planconvinced the opposite partyby the Buddhaprinciple, gave upwantingto have the Muscle-Changing Scripturethought.
方证大师被宋青书刚才那番梵文造诣唬住了,还以为对方也是个懂佛理之人,便打算以佛理说服对方,自行放弃想拥有易筋经的念头。Song Qingshurelaxessecretly, thesemonkshave not continuedto closely examine itselfon the issue of Sanskritluckily, otherwiseoneselfthatcrude personlevel, but alsocannotreveal the secretimmediately? Sees the opposite partyto askby the Buddhaprinciple,Song Qingshuon the contrary not empty, after alltheseillusorythings, oneselftalked nonsensecasually can also deal.宋青书暗暗松了一口气,幸好这些和尚没有继续就梵文的问题追问自己,不然自己那半吊子水平,还不得马上露馅?见对方以佛理相问,宋青书反倒不虚了,毕竟这些虚无缥缈的东西,自己随便胡扯也能应对。„Does sea of bitterness which knows no bounds, thenreallyhave the shore? May I ask the Grandmaster, the Buddhisthas the cloud, puts down the butcher knifeverticalto achieve Buddhahood, is thisreal?”Song Qingshuknows that Buddhaprinciplethingeither , eitherneither , neither, ifpesterswithhimin the issue of opposite party, can only fall into a trapstep by step, thereforetocollapse, hisnon-direct reactionsideZhengissue, instead asked that moreoverthisissuein the wordsderiveda moment agofromsideZheng, was not the divergence.
“苦海无边,回头真的有岸么?敢问大师,佛家有云,放下屠刀立地成佛,这是真的么?”宋青书知道佛理这个东西公说公有理婆说婆有理,若是在对方的问题中与他纠缠,只能步步落入陷阱,所以为了破局,他并不直接回答方证的问题,反而反问道,而且这个问题是从方证刚才话语中衍生出来,也不算离题。sideZhenghearsin the heartonehappy, but alsoconsiders the opposite partyto be regret, immediatelyreplied: „Thisnaturallyreal.”
方证听得心中一喜,还当是对方心生悔意,立即答道:“这自然是真的。”Song Qingshushows a faint smile, a thread of conversationsuddenlyrevolution: „Thatmay I ask the Grandmaster, why the goodpersonobtains the Daoist scripture to experience9981difficultly, canachieve Buddhahood;But do the murderinnumerablebigdemons, put down the butcher knifeactuallyto be ableverticalto achieve Buddhahood? Like thistogoodpersonhugeinequality? Does suchBuddhaservefor the evil person? Does suchBuddhacultivate/repairandhaswhatsignificance?”宋青书微微一笑,话锋陡然一转:“那敢问大师,为何善良的人取得真经要经历九九八十一难,方能成佛;而杀人无数的大魔头,放下屠刀却能立地成佛?这样对善良的人岂不是天大的不公平?这样的佛岂不是为了恶人所服务?这样的佛修又有何意义?”„This?” The Song Qingshufirsteven/includingthreeinterrogations, made that the sidecardcold sweatstreaming, hesuddenlydiscovered before oneself, unexpectedlyhad not ponderedthisissue, does not knowsuddenlyunexpectedlyhowto explain.
“这?”宋青书一连三个质问,弄得方证冷汗涔涔,他突然发现自己以前居然没思考过这个问题,一时间竟不知道如何解释。
The Song Qingshuwordsinsteadcausenearbydoes the black-clothed persondeeplyto nod, althoughtheyplace the differentcampswithSong Qingshu, but the opposite partysaid is really reasonable, manywill of the peoplebottomscannot bearlive a suspicion: Is it possible thatthisBuddhist doctrinebulliesto deceive the goodcommon peoplelike this?宋青书的话反而引得旁边的一干黑衣人深深点头,他们虽然与宋青书身处不同阵营,可对方说得实在很有道理,很多人心底忍不住生起一丝怀疑:莫非这佛法就是这样欺负愚弄善良百姓的么?Xuancheng (profound clear) is very loftyin the Shaolin Templerank and position, onlyhismain energyallplacesonmartiallearn/study a waypitifully, the understanding of the Buddhaprincipleinsteadis far less thansideZheng, the squarecardhas nothing to say in reply, healsohas certainly no means. As forXu Zhu (empty bamboo), is the militarystudyattainmentsis far higher than the Buddhaprincipleattainmentssimilarly, in additionis young, thisaspectfearsmight as well, unable to count on, Xuancheng (profound clear)hascoldsnort/hum: „Quibbled.”玄澄在少林寺辈分以及地位都很崇高,只可惜他的主要精力全放在武学一途上,对佛理的理解反而远不如方证,见方证都无言以对,他当然也没什么办法。至于身边的虚竹,同样也是武学造诣远高于佛理造诣的,加上年纪小,这方面恐怕比自己都还不如,更是指望不上,玄澄只好冷哼一声:“强词夺理而已。”Song Qingshubreaks into a hearty laugh: „Iinterrogated the Buddhaprincipleby the Buddhaprinciple, drew the self-contradictoryconclusion, that can only show,eitherwasyourscholarship not fine, eitherwas the Buddhist doctrineitself/Benquibbles.”宋青书朗声一笑:“我以佛理质问佛理,得出自相矛盾的结论,那只能证明,要么是你们学艺不精,要么是佛法本就是强词夺理。”Xuancheng (profound clear)is angryimmediately: „Does boydareto insult the Buddhist doctrine?”玄澄顿时大怒:“小子竟敢侮辱佛法?”„May I ask the donor, butthinks that the Buddhist doctrinedoes have the issue?”Beforedid not make noise, appearedsomewhatsimple-heartedXu Zhu (empty bamboo)to go forwardonestepto saysuddenly.
“敢问施主,可是认为佛法有问题?”之前一直不出声,显得有些木讷的虚竹突然上前一步说道。„Buddhist doctrineis profound, Inaturallydo not dareto butt.”BySong Qingshuthis timemartial arts, does not dareeasily the anti-underthischarge, after all the worldBuddhismbelievermillions , the expertthere are numerous similar cases, hedoes not want so manyenemiesall of a sudden.
“佛法高深,我自然是不敢置喙的。”以宋青书此时的武功,也不敢轻易抗下这个罪名,毕竟天下佛门教徒千千万万,高手更是不知凡几,他可不想一下子结下这么多敌人。„Listened to the donorto saya moment ago, sincewere notBuddhist doctrine'sissue, thatdefinitelywasourBuddhist studies not fine? Thatsuch being the case, donorwhetherto dispel doubtforus, whywhy the goodpersonobtains the Daoist scripture to experience9981difficultly, canachieve Buddhahood;But do the murderinnumerablebigdemons, put down the butcher knifeactuallyto be ableverticalto achieve Buddhahood?” A Xu Zhu (empty bamboo)faceis sincere, pourslooks like a devoutfollowerextremely.
“听施主刚才所说,既然不是佛法本身的问题,那肯定是我们佛学不精了?那既然如此,施主可否替我们解惑,为何为何善良的人取得真经要经历九九八十一难,方能成佛;而杀人无数的大魔头,放下屠刀却能立地成佛?”虚竹一脸诚恳,倒极像一个虔诚的信徒。GrandmastersideZhengimmediatelyat presentonebright, Xu Zhu (empty bamboo)seeminglyasked the similarquestion, but if the opposite partycannot answer, proved before the opposite party, said that pesters endlessly, the imposing manner that heaccumulatescollapsesinevitablyinstantaneously, oneselfseveralpeoplealsohad the reason of making a move.
方证大师顿时眼前一亮,虚竹看似问了同样的问题,可若是对方也答不上来,证明对方之前所说不过胡搅蛮缠而已,他积累起来的气势必然瞬间坍塌,自己几人也有了出手的理由。ThisXu Zhu (empty bamboo)reallyhas the organ of wisdom, no wonder such lowrank, can actually be selectedby of Buddhist scripturespavilion, trains the successor......
这个虚竹果然有慧根,难怪这么低的辈分,却能被藏经阁的那位选中,培养成传人……Song Qingshuhas not expected the opposite partyto cometo attackothershieldwithotherlanceunexpectedlysimilarly, butheis preparedearly, repliedin an unhurried manner: „Is it possible thatthreeGrandmastersthink that makesmurderinnumerablebigdemonsput down the butcher knife, will experience9981difficultlyto be easier than a goodperson?”宋青书也没料到对方居然同样来个以彼之矛攻彼之盾,只不过他早有准备,从容不迫地答道:“三位大师莫非认为让一个杀人无数的大魔头放下屠刀,会比一个善良的人经历九九八十一难更容易?”Song Qingshulaughssecretly, the later generationnetworkinformationis so developed, whatsophistry of ancient Greece, Chinafamous„White Horse Dialogue”issue, spreadingeverywhereis, usuallyin must acceptvariousgroup of strengthpowerfulkeyboardherobaptismat the Internet forumfrequently, do oneselfalsoflicker the hick who your have not seen the world?宋青书暗暗发笑,后世网络资讯如此发达,什么古希腊的诡辩术,中国著名的“白马非马”问题,流传得到处都是,平日里还要时刻在网络论坛上接受各路战力强悍的键盘侠洗礼,自己还忽悠不过你们这些没见过世面的土包子?Xu Zhu (empty bamboo) the complexionbig change, heunderstandsimmediately the opposite partyhad solvedthisdifficult problemperfectly, Xuancheng (profound clear)is the complexionis also ugly, on the contraryisGrandmastersideZheng the bearingeven better, toSong Qingshuslightlygood a ritual: „DonorBuddhist studiescultivate/repairare profound, old buddhist monkand the otherscould not hold a candle, todayallegorical words, the old buddhist monkprofitsquitedeeply. Iftradesto makeanothertime, the old buddhist monkasked the donorto grant instruction the Buddhaprincipleinevitablysincerelyquite, butis related to the templetoday the treasure of town/subduesfaction, the old buddhist monkhasto offend, but alsolooked at the donorto excuse me.”虚竹顿时脸色大变,他何尝不明白对方已经完美解答了这个难题,身旁的玄澄也是脸色难看,反倒是方证大师气度更胜一筹,对宋青书微微行了一礼:“施主佛学修为之高深,老衲等人望尘莫及,今日一番禅机,老衲受益颇深。若是换做另外一个时候,老衲必然诚心请施主好生赐教佛理,只是今日事关寺中镇派之宝,老衲只好得罪了,还望施主见谅。”Song Qingshusmiles bitterlyimmediately, thisisthisworlddamn the place, mustspeakby the fistobviouslyfinally, buteachmustthink of the refinedpersonfrom the beginning, full mouthbenevolencesaid.宋青书顿时苦笑起来,这就是这个世界的操蛋之处,明明最后还是要靠拳头说话,可偏偏一开始各个又要装斯文人,满口仁义道德挂在嘴边。
The visioncarefully examinedaudience, Zuo Lengchanwas injuredheavily, in a short timeshouldbe ableto ignore, You Tanzhisuccessfullystirred up rebellionthroughA'Zibyoneself, onlyinjuredpitifullya moment agoin the Xuancheng (profound clear)subordinate, now can also helpdivert the Zuo Lengchanhand/subordinatetheseblack-clothed personat most, whatother cannot count on.
目光审视了全场一圈,左冷禅受伤不轻,短时间内应该可以忽略不计,游坦之被自己通过阿紫成功策反,只可惜刚才伤在玄澄手下,现在顶多还能帮忙牵制一下左冷禅手下那些黑衣人,其他的是指望不上了。That sideShaolin, actuallyalsothreeextremelyexperts, the conditionis in the peakat this moment, ifusuallyinone-to-one, Song Qingshunaturallydid not fear,isonepairthree......
少林那边,此刻却还有三个绝顶高手,状态都处于巅峰,若是平日里一对一,宋青书自然不怕,可是一对三的话……Song Qingshusmiles bitterly, oneselfarms have hanging in the balanceYoung Lady Ren, iflosesTrue Qito suppresscoldlyforherpoisonous, whileresiststhesethreebigexpertsto besiege, perhapsoneselftenmoves, the possiblebloodto splashat the scene.宋青书苦笑起来,自己怀里还有个命悬一线的任大小姐呢,若是一边替她输真气镇压寒毒,一边抵挡这三大高手围攻,自己恐怕不出十招,就可能血溅当场。Butall these, Song Qingshudid not regret,martial artsto his level, compared withcultivateddaily, more importantinsteadcultivated the mind. WhateverifShaolineasilycarries off«Muscle-Changing Scripture», giveshim the mindto stay behindregretted,perhapswill become the flaw that will followone, will cultivatetois unable to go a step furtherfor a lifetime.
只不过这一切,宋青书并不后悔,武功到了他这个层次,比起日常修炼,更重要的反而是修心了。若是任由少林轻易带走《易筋经》,给他心灵留下遗憾,恐怕会成为伴随一身的破绽,修为一辈子都无法更进一步。
To display comments and comment, click at the button