Chapter 1458 final campaign 第1458章最后的战役 Fang Linyan hears word was also cannot help beating time to acclaim, this regarded the method that the entire Nagasaki the hostage coerced directly, was really he cannot think that ingeniously to making one praised to the heavens. 方林岩闻言也是忍不住要击节赞叹了,这样直接将整个长崎当成人质来要挟的手段,真的是他都没能想到的,巧妙到令人叹为观止。 But when two people talked, nearby supervised work to drink to scold suddenly, uncovered a worker who was loaf the excavation beat, starting to be ruthless, in an instant was badly beaten, wailed again and again. 而就在两人交谈的时候,旁边的一名监工突然喝骂了起来,揪出了一名偷懒挖掘的工人就拳打脚踢,下手极狠,转眼就是头破血流,连连哀嚎。 Other workers are continue to work numbly, no one comes out to mediate a quarrel. 其余的工人则是继续麻木干活,没有人出来劝架。 This supervises work is still a Japanese, foreman but who looks for temporarily, the treatment can be more than worker with one bowl of vegetable gruel five coarse bread, actually seems especially fulfills duty to fulfill responsibility. 要知道,这名监工依然是日本人啊,只是被临时找出来的工头,待遇是可以比工人多拿一碗菜粥五个窝窝头,却显得格外的尽职尽责。 This is personality of Zheng's to Japanese familiarized the reason, this supervises work not to choose casually, but is that character cruelly and usually still experiences suffering of squeezing in the lower class, with the present words, has the potential anti-social personality. 这就是郑家对日本人的性格摸透了的缘故,这名监工可不是随便挑选出来的,而是那种性格暴戾并且平时还在社会底层受尽压榨的这种,用现在的话来说,就是具有潜在的反社会人格。 Once this person is in power, suffering and shame that he received before, will double present also in the surrounding person, do not say that the extra advantage takes, even if no advantage, is still the best supervisor candidate. 这种人一旦得势,他之前受的折磨和羞辱,就会加倍奉还在周围的人身上,不要说有额外的好处拿,就算是没有好处,也是最好的监工人选。 The words saying that Japanese nationality also really has very strong tolerance and obedient, obeys as if engraves at powerhouse matter in the middle of the gene. 话说日本人这个民族也真的是拥有很强的忍耐力和服从性,顺从于强者这件事仿佛是镌刻在基因当中似的。 Now although the armed forces of entire Nagasaki had been routed, the military force that but Zheng Xianren in the hand has now also has almost 600-700 people, these manpower also recruit mostly from the expeditionary force. 现在整个长崎的武装力量虽然早就被击溃,但郑先仁现在手中拥有的武力也就差不多只有600-700人而已,这些人手还多半都是从远征军当中招募下来的。 Therefore, regarding having reaches Nagasaki of 300,000 residents, if the following resident wants to revolt, can very easily rips the fragment Zheng Xianren this group of people! 因此,对于拥有多达三十万市民的长崎市而言,若是下面的居民想要反抗的话,可以很轻易的将郑先仁这帮人撕成碎片！ However they, or do not dare this. 但是他们并没有,或者说不敢这样做。 Not only, Nagasaki administrative machinery is so deferring to Zheng Xianren meaning to work unexpectedly, appears enduring patiently especially, silent, amenable. 非但如此,长崎这边的行政机构居然在按照郑先仁的意思做事,显得格外的忍耐,沉默,顺从。 Unearths these trenches, Nagasaki residents who was actually also recruited! Supervising work similarly is also. 挖掘这些壕沟的,其实也是被招募来的长崎市民！监工同样也是。 Zheng put five people on one's own side every 500 meters, frequently is going on patrol the progress of supervision project. The key is the person who these unearth the gully laboriously was unable to obtain any monetary reward. 郑家每隔500米才放上了五个自己人,时刻巡逻着监督工程的进度。关键是这些辛苦挖掘沟壑的人还无法获得任何的金钱报酬。 Seduces them to come, is Zheng Xianren in big iron saucepan that one after another excavation supports, in the pot is the vegetable gruel that the old rice in addition wild herbs make. The people who each comes to unearth the trench can sip gruel to drink full. 诱惑他们前来的,是郑先仁在挖掘现场支起的一口一口的大铁锅,锅里面是陈米外加野菜煮成的菜粥而已。每个前来挖掘壕沟的人都可以喝粥喝到饱。 Meanwhile after digging full eight hours, so long as the foreman ensure you have not been loaf, can bring solidified together the vegetable gruel and four coarse bread goes back, this vegetable gruel has almost one jin (0.5 kg), the coarse bread has the fist size. 同时在挖满八个小时以后,只要工头确保你没有偷懒,就能带一块凝固了的菜粥和四个窝窝头回去,这块菜粥差不多就有一斤重吧,窝窝头则是有拳头大小。 Why seduces as for the vegetable gruel of mildewy meter/rice + wild herbs boil that in a big way, is because the life of present Japanese civilians is really very laborious, is at half hungry condition momentarily, at this time the average height of Japanese is only one meter five, the reason is the malnutrition. 至于发霉的米+野菜熬煮的菜粥为什么诱惑那么大,则是因为现在的日本平民的生活真的是非常辛苦,随时都处于半饥饿的状态,此时日本人的平均身高只有一米五,原因就是营养不良。 Even is extremely difficult in the factory, tired to spitting up blood is almost the general knowledge, the porter in wharf while still alive died of exhaustion is also commonly seen. 甚至在工厂里面太过艰苦,累到呕血的几乎是常识,码头上的搬运工被活活累死的也是司空见惯。 In this case, „eating to the full” regarding the lower-level civilians and outcastes, was really this life rare happiness experienced, do not say that can also bring gruel together to go back to give the family member to eat. 在这种情况下,“吃饱”对于下层的平民和贱民来说,真的是这一生都罕有的幸福体验了,更不要说还能带一块粥回去给家人吃了。 If nothing else, from excavating the trench's since first day, some people were supported one after another by the gruel pot, unexpectedly what on his face reveals is the happy smile. 别的不说,从开挖壕沟第一天起,就陆续有人被生生撑死在了粥锅旁边,可是其脸上居然露出的是幸福的笑容。 His death shape is also ugly, the arm is slender with the calf, the rib is hungry to turn, only then the belly blows up high, that appearance looked like in the middle of the hungry ghost say/way the evil spirit to arrive in the world to be the same. 他的死状也非常难看,手臂和小腿纤细,肋骨都已经饿得翻了出来,只有肚皮高高鼓起,那模样就像是饿鬼道当中厉鬼降临了世上一样。 Fang Linyan even felt, if Zheng Xianren commanded at this time this group of people unearth oneself tomb, this group of numb and tame residential honest acceptances, will be not completely able to see that they in the savage appearance of rebellion time- has so contradictory character nationality, perhaps can only live in a wild animal to explain with each individual heart in! 方林岩甚至觉得,若是此时郑先仁喝令这帮民众挖掘自己的墓穴,这帮麻木而驯服的市民也会老老实实的接受,全然看不出他们在暴动时候的凶残模样-拥有如此矛盾性格的民族,或许只能用每个人心中都住着一头野兽来解释吧！ Continued to size up this schematic diagram, Fang Linyan said: 继续打量了一下这份草图,方林岩道: „My this return, actually also has the matter to need you to help.” “我这次返回,其实也是有事需要你帮忙。” Zheng light/only laughs saying: 郑家光哈哈大笑道: „Among your me, could discuss anything to help, all our Japanese Chinese businessman owed a you life, so long as were we have, you took away with although well! The wealth, the resources, the manpower, you open the mouth by all means!” “你我之间,谈得上什么帮忙不帮忙的,我们所有日本华商都欠伱一条命,只要是我们有的,你尽管拿去用就好了啊！钱财,资源,还有人手,你只管开口！” Fang Linyan vision profound nod of said: 方林岩目光幽深的点了点头道: „I want to see Abe to benefit the mister, naturally, other things need you to help, for example collects some Spanish reds, beast blood, scarlet liquor, cherry cake and so on thing.” “我想要见见服部一益先生,当然,还有一些其余的东西需要你帮忙,比如收集一些朱砂啊,兽血,赤酒,樱饼之类的东西。” *** *** Probably after a half hour, Fang Linyan saw a Abe profit, 大概半个小时之后,方林岩就看到了服部一益, This Ninja complexion is somewhat pale, this is because received the heavy injury in the fight in former security navel Mao Village, has not recovered very much obviously now, 这名忍者脸色有些苍白,这是因为在之前保卫脐毛村的战斗当中受到了不轻的伤势,很显然现在还并没有痊愈, However, his present mood is jubilant, is laughing and nearby person clinks glasses, drinks has not always been seeing the good wine- This type of good wine is dark red, if blood, but must drink in as if the crystal common cup abundantly. 不过,他现在的情绪却是兴高采烈的,正在大笑着和旁边的人碰杯,喝着平生都没有见到过的美酒--这种美酒殷红若血,还必须要盛在仿佛水晶一般的杯子里面喝。 This fellow mood good reason, is very simple, depends upon the strength of expeditionary force, after he enters Nagasaki, cut to kill family's personal enemy personally, consoled death the soul in heaven of head of household's. 这家伙心情好的原因,很简单,依靠远征军的力量,他进入长崎以后亲手斩杀了家族的仇人,算是告慰了去世的家主的在天之灵。 Takes seriously the loyalty and family/home Abe, is happy dies with no regrets. 对于非常重视忠义和家名的服部来说,已经是开心得死而无憾了。 As for thing that the family/home country is loyal and so on, that does not need to worry that because of regarding Abe this old-fashioned person, and deeply is attached to past general's office general the person of feudalism, his loyalty offered to the given name Tanba family/home, what relations steals the traitor to have with the present these? 至于家国忠诚之类的东西,那也是不用担忧的,因为对于服部这种老古板,并且深深眷恋着当年幕府将军的封建制度的人而言,他的忠诚是奉献给了大名丹羽家,和现在这些窃国贼有什么关系？ The loyalty of some abnormal distortions, are similar to Spring and Autumn Period Warring States period, the week emperor reigns, simultaneous/uniform Chuyan YanHan HanZhao Wei Qin seven countries compound, to Zhao loyal and devoted Xiang Shaolong saw that the week emperor was shamed, naturally will not have any feeling. 这种有些畸形扭曲的忠诚,就类似于春秋战国时期,周天子在位,齐楚燕韩赵魏秦七国并列,对赵国忠心耿耿的项少龙看到周天子被人羞辱,当然并不会有任何的感觉了。 If Zhou Tianzi shamed crosses the monarchs in Zhao, then probably Xiang Shaolong must trample several feet. 如果周天子羞辱过赵国的国君的话,那么说不定项少龙还要去踹几脚呢。 After seeing Fang Linyan, a Abe profit also invites him to come to be involved immediately together. 见到了方林岩之后,服部一益也是立刻就邀请他来一起加入其中。 Fang Linyan is smiling nod, did one glass of liquor after a Abe profit said: 方林岩微笑着点点头,和服部一益干了一杯酒之后道: „My these comes time, actually the matter wants to consult Mr. Abe.” “我这一次过来,其实是有一件事想要请教服部先生的。” A Abe profit laughs, frank say/way: 服部一益哈哈一笑,爽朗的道: „Consults is not at all, reckless Sang had the words to say that I definitely spoke out frankly, express oneself fully.” “请教不敢当,胡桑有话就请说吧,我肯定是知无不言,言无不尽。” Fang Linyan hesitated a say/way: 方林岩沉吟了一番道: „I heard that in the middle of the remote mountain of Shinano, has a very special swordsmith, his original aptitude is quite mediocre, to at age 40 was quiet nameless, but after age 40, his talent was actually shocking the entire Japan instantaneously.” “我听说在信浓的深山当中,有着一名十分特殊的刀匠,他本来的资质相当平庸,一直到40岁之前都是寂寂无名,但在40岁以后,他的才华却是在瞬间震惊了整个日本。” „People said that he met the instruction of ghosts and gods, can therefore forge very unusual weapon. Does not know that Mr. Abe has heard his hearsay?” “人们都说他是遇到了鬼神的传授,因此能够锻造出非常奇特的武器。不知道服部先生有没有听说过他的传闻？” A Abe clan the loyal given name Tanba family/home, the past territory in Shinano this place of Japan, a grandfather of Abe profit has even held the post of the ancient of Tanba family/home, might be considered as the out-and-out local bully, therefore Fang Linyan will look for Abe to inquire about this issue immediately. 服部一族所忠诚的大名丹羽家,昔日的领地就在日本的信浓这个地方,服部一益的祖父甚至担任过丹羽家的宿老,堪称是不折不扣的地头蛇了,所以方林岩才会在第一时间内寻找服部来询问这个问题。 Abe hesitated not to speak, nearby village and ghost hut brought the say/way that several points of feeling of being drunk is astonished: 服部沉吟了一下还没说话,旁边的村和鬼庵就带着几分醉意讶异的道: „Shinano, matures slowly, casting knife skill of ghosts and gods instruction. What you said is that person? Is called the man of artisan of scarlet ghost, the Xinjing palace?” “信浓,大器晚成,鬼神传授的铸刀法.难道你说的是那个人？被称为赤鬼之匠的男人,新井殿？” Fang Linyan said: 方林岩道: „His name I do not know, actually knew this person casting the unusual katana, for example blade to user counter blade, for example has two knife edges, cut the wound the even/including blade that was difficult to wrap up to heal, even can pile up by the killing fat, has the unlimited edges of large number of small sawtooth” “他的名字我不知道,却知道这个人铸造了很多把奇特的武士刀,比如刀刃对着使用者的逆刀刃,又比如有着两条刀刃,斩中的伤口很难包扎愈合的连刀刃,甚至还有能堆积被杀者脂肪,有着大量微小锯齿的无限刃” After Abe listened, very simple say/way: 服部听了以后很干脆的道: The person who „that right, you must find is the artisan of scarlet ghost, he has various fearful and novel ideas, the key is can also change these ideas is the famous blade. Even people of village clan saw his casting comes out personally, after can the self-ignition unlimited blade, candidly admits defeat, thinks that in his mind is hiding a Shousouin.” “那没错了,你要找的人就是赤鬼之匠啊,他拥有各种可怕而新奇的构思,关键是还能将这些构思变化为名刀。甚至连村正一族的人见到了他亲手铸造出来,能自燃的无限刃以后,也甘拜下风,认为他的头脑里面隐藏着一座正仓院。” Shousouin is the Japanese most famous treasure house, thus it can be seen the esteem of village race's artisan to scarlet ghost! 正仓院乃是日本最著名的宝库,由此可见村正一族对赤鬼之匠的推崇！ The Fang Linyan slight nod said: 方林岩微微点头道: „How can I be able to find him?” “我要怎样才能找到他？” The village and ghost hut spread out the hand saying: 村和鬼庵摊开手道: „I am only peddler widely traveled, this may really not know, only knows after that Xinjing forges can the unlimited blade of automatic combustion control become famous, comes to ask to cast the warrior of blade to be bothersome, therefore lived in seclusion directly the remote mountain.” “我只是个走南闯北的行商,这可真不知道,只知道新井锻造出来的那把能自动燃烧的无限刃成名之后,就被前来拜托铸刀的武士烦得不行,所以直接隐居到了深山当中。” „And Xinjing set the custom, any , to see his person, must through his hand/subordinate three ghosts' tests.” “并且新井定下了规矩,凡是要想见他的人,都必须通过他手下三鬼的考验。” „Among these three ghosts, some people are well-known, but does obeisance in the disciple of his hanger-on, some people are want Xinjing to cast fine treasured sword, is resigned for a servant ten years of swordsman, the strength is astonishing! Therefore do not say that requested the Xinjing palace cast the blade, saw his surface is not an easy matter.” “这三鬼当中,有人是闻名而来拜在他门下的弟子,有人则是想要新井为之铸就一把传世宝刀,甘心为仆十年的剑客,实力惊人！所以不要说请求新井殿铸刀了,就连见到他的面都不是一件容易的事情。” After Fang Linyan listened, hesitated. 方林岩听了之后沉吟了起来。 The Japanese here custom is, meets the strong person is classified as „ghosts and gods” name, therefore three ghosts in the Japanese culture are not the derogatory terms, is similar tiger of type Langfang in the middle of Chinese. 日本人这边的风俗就是,遇到强人就冠以“鬼神”的称呼,所以三鬼在日本文化当中并非是贬义词,就类似于中文当中的廊坊之虎这种。 A Fang Linyan foreigner, must see Xinjing such temperament strange master craftsman is very difficult, if requests him to handle matters, that was really difficult. 方林岩一个外国人,要见新井这样脾气古怪的大匠就很难了,若是要求他办事的话,那真的是难上加难了啊。 Fang Linyan sighed one in the heart secretly, but still very firm say/way: 方林岩在心中暗叹一声,但依然很坚定的道: „Even if sounded is very difficult, but my these must see the artisan of this scarlet ghost time.” “哪怕听起来已经很困难了,但我这一次是必须要见到这位赤鬼之匠的。” Abe said at this time: 服部这时候道: „Since is this, after that you arrive in Shinano, invited to bring this faith token, went to thousand to look for a Geisha named plum demon with the Tajuku room, she should be able to help, but, she before was a greedy woman, now should be intenser.” “既然是这样的话,那么当您抵达信浓之后,请带着这件信物,前往千与田宿屋寻找一个叫做梅夜叉的艺伎吧,她应该能帮得上忙的,不过,她之前就是一个贪婪的女人,现在应该更加变本加厉了。” Fang Linyan hears word looked, detected the faith token that Abe hands over is quite scary, unexpectedly is dried out the palm! 方林岩闻言看了过去,发觉服部递过来的信物相当吓人,居然是一只枯干了的手掌！ However carefully looks, knows this gadget should be the claw of monkey or baboon, because above is still furry, and nail is also very long, only has four fingers. 不过仔细看去,就知道这玩意儿应该是猴子或者狒狒的爪子,因为上面依然毛茸茸的,并且指甲也很长,只有四根指头。 Fang Linyan received this faith token, then salutes slightly, then went out of the front door. 方林岩接过了这信物,然后微微施礼,接着走出了大门去。 After leaving this izakaya, Fang Linyan stares immediately slightly, originally at this time already at nightfall, but the sky of entire Nagasaki is been incarnadine by the flaming fire! 离开了这一处居酒屋之后,方林岩顿时微微一愣,原来这时候已经入夜,而整个长崎的天空都已经被熊熊大火染红！ *** *** Japan 日本 Tokyo, 东京, In the middle of war big this that temporarily establishes, is revelry atmosphere. 临时成立的战争大本部当中,已是一片狂欢的气氛。 Several temporarily the invited female attendant should stir up trouble the liquor plate to walk back and forth, the winning smile is sweet, 十几个被临时请来的女侍应生端着酒盘走来走去,巧笑嫣然, Many military officers, Staff officer, wears the counselors of western-style clothing to participate in the cocktail party, the atmosphere is very warm. 诸多的军官,参谋,还有身穿洋装的参赞都在参与着酒会,气氛十分热烈。 Massive noises mix in together, has the cheers, has the slogan, has tears streaming down the face to shout loudly Banzai. 大量的嘈杂声混合在一起,有欢呼声,有呐喊声,还有泪流满面高喊天皇万岁的. Several are usually used to lay aside the map, the telegraph, the long table of document had been soared on the coming out bedding the precious table cloth that brings the tassels, covered it originally obsolete clumsy appearance. 几张平时用来放置地图,电报机,还有文件的长桌已经被腾空了出来被铺上了带着流苏的贵重台布,掩盖住了它本来陈旧笨拙的样子。 On these long tables, has all kinds of wines, rums, whiskeys, red wines, what are most is the wise 20 annuals produces the governing generation of glory clear wines that. 在这些长桌上面,有着各种各样的酒类,朗姆酒,威士忌,红酒,不过最多的还是明智二十一年生产的御代荣清酒。 This liquor flavor is good, is low-priced, is one of the middle-level person most popular wines. 这款酒味道不错,价格低廉,乃是中层人士最受欢迎的酒类之一。 However, on the long table is used to match the liquor the food to demonstrate that directly came poor, if many things around a center place the center generally, only then a Sashimi of porgy, even the seaweed onigiri, the natto increased the soup to carry to make up the number delicious together. 不过,长桌上用来配酒的菜肴就直接显示出了寒酸来,若众星捧月一般放在中央的,只有一盘鲷鱼的生鱼片,甚至连海藻饭团,纳豆和味增汤都一起端了上来凑数。 In the middle of the food that goes well with wine has the small bowl abundant vinegar to mix Kelp, most striking is a plateau, in the tray is massive pickling plums, side has several plates of white sugar. 下酒菜当中有小碗盛的醋拌昆布,最醒目的就是一个大盘子,盘子里面是大量的盐渍梅子,旁边有着几碟白糖。 Often has the military officer to walk, takes up a plum to dip the white sugar to put in the import, then on the face revealed exciting look that has the delicacy. 不时有军官走过去,拿起一枚梅子蘸一下白糖放进口中,然后脸上露出了吃到美味的兴奋神色。 Such buffet, is the entire big this section does everything possible to collect. 如此的一顿自助餐,都是整个大本部想尽办法才凑出来的。 Yes, this is this time Japan, had been towed Japan of dead end by the war almost, had been attacked almost by the continuous sad news wants desperate Japan! 是的,这就是此时的日本,已经被战争拖得几乎穷途末路的日本,已经被接连不断的噩耗打击得几乎都要绝望的日本！ Especially in knowing Combined Fleet also by the Beiyang fleet sneak attack, after sinking two warships, even the newspaper of Japan starts to send out „kamikaze where” desperate wailing. 尤其是在得知联合舰队还被北洋舰队偷袭,击沉两艘军舰之后,甚至日本的报纸都开始发出了“神风何在”的绝望哀嚎。 Once because Japan loses the command of the sea, means that dispatched six regiments of North Korea to turn into the island of resistance, will soon run out of rice and firewood- Good, even if the grain can through squeezing North Korea does, but munitions supplies! This is several tens of thousands of people of supplies, a fight of moderate scale, must supplement dozens tons ammunition! 因为一旦日本失去制海权的话,就意味着派往朝鲜的六个联队变成了孤军,即将断炊--好吧,就算是粮食可以通过压榨朝鲜搞来,但是军火补给呢！这可是数万人的补给,一次中等规模的战斗,就要补充几十吨的弹药啊！ But at this time, was really Amaterasu manifests a spirit, the center of clear country's summed unexpectedly, the clear country planned unexpectedly found the neutral country to mediate, prepares to surrender! 可是就在这时候,真的是天照大神显灵,清国的中枢居然求和了,清国居然打算找到中立国斡旋,准备投降了！ Several military officers were to drink the above reason at this time probably, rushed to outside balcony to come up directly, kneels down shed bitter tears in the ground, then had tears streaming down the face was shouting to the sky of distant place sad and shrill: 有几名军官此时大概是喝到了上头的缘故,直接冲到了外面的阳台上去,跪倒在了地面痛哭流涕,然后就这么泪流满面的对着远处的天空凄厉的大喊了起来: „Japan must revive finally! The entire Asia, must flutter the solar flag of Japan! Ryouma Sakamoto( in 1867 assassination), Toshimichi Ookubo! After is you become the god, is aiding Japan!” “日本终于要复兴了！整个亚洲,都要飘扬着日本的太阳旗！坂本龙马阁下(1867年遇刺),大久保利通阁下！是你们成神之后在护佑着日本吗！” „The peak of Asia, was revealing the stair of ascending a height to get a broad view in this moment to the empire finally!” “亚洲的巅峰,终于在这一刻对着帝国露出了登临的台阶！” ( Note: Ryouma Sakamoto, Toshimichi Ookubo is the powerful promoter of Meiji Restoration, and died in the hand of assassin completely, two people were the founders in capitalism Japan, was similar to Sun Yat-sen's historical position of China, what astonishing coincidence was, their successor Hirobumi Itou, died of assassin's hand similarly, the inertia of this history even extended 100 years later the 21 st century .) (注:坂本龙马,大久保利通都是明治维新的有力推动者,并且全部都是死在了刺客的手里面,两人乃是资本主义日本的缔造者,类似于中国的孙中山在历史上的地位,惊人巧合的是,他们的接班人伊藤博文,同样死于刺客之手,这种历史的惯性甚至延伸到了一百年以后的21世纪,咳咳.)