Chapter 1453appraises
第1453章鉴定Reason thatwill havelike this strangephenomenon, because the abnormalenvironment of Chinacreatesimmediately, the dominantfoundation of Qing dynasty, chaoticmiddlehas fallen apartinTaiping Rebellion, after the Westinvades, lots ofmen of insight are also in the heartresentful, onlythought that serves the countryimpossible.
之所以会出现这样的离奇现象,还是因为当下中国的畸形环境造成的,清朝的统治根基,已经在太平天国之乱当中朽坏,西方入侵之后,大量的有识之士也是心中愤懑,只觉得报国无门。As for the royal government, hehe, whocan look atthatwhatistatteredgadget!
至于朝廷,呵呵,谁都看得出来那是个什么破烂玩意儿!
The matter that but, Qiaothesedoestime, actuallyjust likeopened a leaf of brand-newfront doortothem.
可是,乔家这一次搞出来的事情,却俨然给他们打开了一扇崭新的大门。What the patriotssee: Originallywecannotserve the countrythrough the royal government!!
爱国者从中看到的是:原来我们不通过朝廷也可以报国!!Whatgoodnameto see: Originally can also makemyreputationincreaselike this.
好名者从中看到的是:原来还可以这样来让我名声大增。What the rich peoplesee: Originally can also like thisbymoneyShengqian.
富人从中看到的是:原来还能这样以钱生钱。What the careeristssee: Originallymoney can also transformas the reputation and military forcelike this!!
野心家从中看到的是:原来金钱还能这样的转化为名声和武力!!Butplaces the vortexcentralUncleQiao Jia'sexperienceissincerest:
而身处旋涡中央的乔家大爷的体会则是最深切的:
After the newscomes, Qiaoopened the money shop in Shanghaiexplodesdirectly!
消息传来之后,乔家开在沪上的钱庄这边直接炸了!In order tosupportexpeditionary force, evenapplied the old men of leather shoes„cardinal virtue that cameQiaoto foundto pass”inmoney shopto save money, hereceivedinvitation of snowflake, theseneedto book the great person who was also not necessarily ableto meet, pasteddirectly.
为了支持远征军,甚至连搽皮鞋的老头子都来乔家开创的“大德通”票号里面存钱了,他本人更是接到了雪片似的邀约,那些本来需要预约还未必能见面的大人物,直接就贴了上来。Moreover, originallyrecentlytripped somebody uprepeatedly, Li who withon the marketgets down the evil behind-the-scenes manipulator, unexpectedlyyields and withdrawsdirectly, said that is the loyalty of gratitude and admirationQiao, does not daremanyto pesteragain.
不仅如此,本来最近在商场上频频与自己使绊子,下黑手的李家,居然直接就退避三舍,说是感佩乔家的忠义,不敢再多加纠缠。ButUncleQiao Jia is very clear a matter, thegroup of brats of Li, ifspoke the loyalty, then was also insufficientlast yearforthreemuirrigable land, persecuted to deathsevenpeople, theyfeared!
但乔家大爷却很清楚一件事,李家的这帮兔崽子要是讲忠义的话,那么也不至于去年为了三亩水浇地,逼死七个人了,他们是怕了!Qiaocanhire the Russianto loot the Nagasaki of Japan, thencan certainlyhire the Russianto washtheir family!!
乔家能雇佣俄国人洗劫了日本的长崎,那么当然就能雇俄国人来洗了他们全家!!UncleQiao Jiakeenrealizing, suchbusiness, loses moneyalso to doimmediately, do not say that nowhas not settled down, oneselfearnfull.
乔家大爷立即敏锐的意识到,这样的买卖,赔钱也得必须做下去啊,更不要说现在还未尘埃落定,自家已经赚得盆满钵满了。Therefore, UncleQiao Jiastemming fromkeen of merchant, the person who starts the instinctabsorptiontheseto close upon own initiative, naturallyresources- Everyoneforms the condition that sticking togetherwarmed up, the resource sharing, the influenceas ifmakes a snowman the generalinflation, naturallywill think that the roadmorewalksis wider.
于是,乔家大爷出于商人的敏锐性,就开始本能的吸收那些主动靠拢过来的人,当然还有资源--大家形成了一个抱团取暖的状态,资源共享,势力更是仿佛滚雪球一般的膨胀,当然就会觉得路越走越宽。Hedoes not certainly know,thisis the embryonic form of financial group! Butoncefinancial groupmonstertakes shape, facingstrength that the fronthindranceeruptsterrifyinglytowhat kind ofsituation!!
他当然不知道,这就是财团的雏形!而财团这种怪物一旦成型,面对前方阻碍所爆发出来的力量将会恐怖到何等地步!!***
***Threedayslater,
三天以后,Looks that anotherhugewarshipstartedslowly, packed with the thing that plunderedfromNagasakikouto leave the wharf, on the Fang Linyanfacerevealswiped the smile, thenlookedtonearbyZhengXianren.
看着又一艘庞大的军舰徐徐启动,满载着从长崎港当中搜刮来的东西驶离码头,方林岩脸上露出了一抹微笑,然后看向了旁边的郑先仁。„Sorry, trulycannotwaitagain, the Nagasakisafety timeare not much, Combined Fleetcrossesat mostagain for 15hours, will appearin the sea level outside Nagasakikou, whatZhenghasto plan?”
“抱歉啊,确实不能再等了,长崎这边的安全时间已经不多了,联合舰队顶多再过十五个小时,就会出现在长崎港外的海面上,郑家这边有什么打算呢?”Standssmileshigh-spiritedverybrightly, naturallyalsoquiteinFang LinyannearbyZhengXianren:
站在方林岩旁边的郑先仁笑得很灿烂,当然也是相当的意气风发:„CanpinchNagasakiin the hand, as ifdevastates an immoral womansameholdsitsseveraldays of time, thisisZhengin the peak that inthese153yearscanreach! Then, weprepareto negotiatewithJapan.”
“能够将长崎捏在手中,仿佛蹂躏一个荡妇一样的占有它几天时间,这已经是郑家在这一百五十三年内能达到的巅峰了啊!接下来,我们准备和日本谈判。”„Negotiations?”Circlingmadevariousconsiderations, Fang Linyanhad not actually expectedwill hearsuchtwocharactersunexpectedly.
“谈判?”绕是做出了多方面的考虑,方林岩却也没料到居然会听到这样的两个字。ZhengXianrenconfidentsay/way:
郑先仁胸有成竹的道:„Naturally, weareonegroup of merchants, but the essence of merchantisto pursue the profit. At this timeourinhand, sincehasenoughchip, thencan certainlydiscuss the transactionwith the Japanese government- Naturally, wewill use the spokesman.”
“当然啊,我们可是一群商人,而商人的本质就是追逐利润。此时我们的手中既然有足够的筹码,那么当然就能和日本政府谈一谈交易了啊--当然,我们会使用代言人。”„Wait!!”Fang Linyan is also the thoughtskeenperson, thenheld breath a coolgas channel/angrily said: „, Youplanned that takes the chipwith the entireNagasaki? Were youinsane?”
“等等!!”方林岩也是心思敏锐的人,然后倒吸了一口凉气道:“难道,你们打算用整个长崎来作为筹码?你们疯了吗?”ZhengXianrenlaughed, evensmiledshedtears:
郑先仁哈哈大笑了起来,甚至笑得都流出了眼泪:„Good!! When the Chineseroomspreads the wailin the middle of the raging fire and thick smoke, thenbeing reduced to ashesbit by bittime, myheartdied, mywhole personwas insane!”
“不错!!当唐人屋敷在烈火和浓烟当中哀鸣,然后一点一点的化为灰烬的时候,我的心就死了,我的整个人都疯了!”„Brotherreckless, to you, the Chineseroomspreadsis ruined, butis short of the destination that a sightseeingtravelled, a harbor of smuggling, isto us!”
“胡兄弟,对你来说,唐人屋敷被毁掉,只是少了一处观光旅行的去处,一个走私的港口而已,可是对于我们来说呢!”Looks atexcitedZhengXianren, heseveralyoungChinese businessmanrepresentatives, Fang Linyanrealizedbehindsuddenlyoneselfneglected a veryessentialmatter, thatisindividualemotion!
看着激动的郑先仁,还有他身后几名年轻的华商代表,方林岩忽然意识到自己忽略了一件很关键的事,那就是个人的情感!Heis just aboutto speak, thenheardZhengXianrengrief and indignationsay/way:
他正要说话,便听到了郑先仁悲愤的道:„Inow am 58 years old, spread the birthin the Chineseroom, herestudied, heremetto like on firstgirl, hereestablished the family, evenbeforethat dayarrived, after completesdied, buriesamong the ancestral gravehere.”
“我现在五十八岁,在唐人屋敷出生,在这里念书,在这里遇到喜欢上的第一个女孩儿,在这里建立家庭,甚至在那一天来到之前,都做好了死后埋在这里的祖坟当中.”„But, allchanged, all my ideas, allrecollections, allexpectation, changed to the thick smokecompletely, bloody, ashesthatismyhometown!!”
“可是,一切都变了,我的一切想法,一切回忆,一切憧憬,都全部化作了浓烟,血腥,还有灰烬那是我的故乡啊!!”Speaking of the finalseveralcharacters, ZhengXianrenhas shouted oneself hoarse, neckaboveblue veinbulge, oneselfalso in a low voiceis panting for breath, looks like a putting up a last-ditch strugglewild animal:
说到最后几个字,郑先仁已经是声嘶力竭,脖子上面的青筋凸起,自己也是在低声的喘息着,就像是一头垂死挣扎的野兽:„Duringthesethreedays of time, mypersonhad mineda lot ofblasting explosiveinNagasaki, over a hundredignitionroom that packs the combustible, the family/homelightis helpingmecarry out the finalhandtailwork.”
“这三天时间当中,我的人已经在长崎里面埋设了大量的炸药,还有上百个装满易燃物的引火屋,家光正在帮我进行最后的手尾工作。”„Therefore, Japanese government, ifcould not meetmyrequest, thenmadeNagasakicomeformyhometownto be buried along with the dead.”
“所以,日本政府若是满足不了我的要求,那么就让长崎来为我的故乡陪葬吧。”
The buildingmaterial of Japanis primarily„bamboowoodpulp paper”, the reasonishereearthquakefrequencysends, usesthesematerialconstructions the words, even the collapsedoes not offend somebodyeasily, and reconstructionspeedis also quick.
日本的房屋建筑材料都是以“竹木纸”为主,原因就是这里地震频发,使用这些材料建筑的话,就算倒塌也不容易伤人,并且重建速度也很快。
The shortcomingalso is very certainly obvious, fears the fire!
缺点当然也很明显,怕火!
The world-famousseveralfire, Japanoccupiedseveral.
世界著名的几次大火,日本就占据了好几起。1657time, the brightexperiencefiredirect firingthreedays, the fire of Edo Castleburnt down more than 500Samuraihotels, templesociety more than 300, warehouse more than 9000, bridge61, 100,000people were killed.
1657年的时候,明历大火直接烧了三天,江户城的大火烧掉了500余座武家宅邸,寺社300多所,仓库9000多个,桥梁61座,十万人丧生。1945time, US forcesGeneralLi Meiwas using the napalm bombforTokyo, 1/4Tokyowas reduced to ashes, the casualtiesachieved200,000people, 1 millionpeoplewere homeless. Whatmostis worthsatirizing, finallyJapaneseunexpectedlyhighestrank„meritfirst-graderising sunbigcolorful silk ribbonmedal”conferredGeneralLi Mei-, Li Mei'sarrogantresistinglead(er).
1945年的时候,美军李梅将军对着东京使用了凝固汽油弹,四分之一个东京化为灰烬,伤亡人数达到20万人,一百万人无家可归。最值得讽刺的是,最后日本人居然将最高级别的“勋一等旭日大绶勋章”颁给了李梅将军-咳咳,李梅傲慢的拒领了。In this case, ZhengXianrento the arrangement that Nagasakimakes, is really capable ofmakingNagasakichange into a sea of fire, hischipunexpectedlyis the entirecity! Without a doubt, thesewill really let the Japanese governmentmassive hemorrhagetime!
在这种情况下,郑先仁对长崎所做的布置,是真的有能力让长崎化为一片火海的,他的筹码竟然是整个城市!毫无疑问,这一次真的是会让日本政府大出血了!ZhengXianrenturned the headto lookto the west, the corners of the mouthrevealedwipedto sneer:
郑先仁转头看向了西面,嘴角露出了一抹冷笑:„Naturally, first, Imustmake the Japanese governmentbelieve,Ihaveability that canmake the entireNagasakibe reduced to ashes, therefore, firstwithadmonishingtakes the sacrificial offering that the Chineseroomspreadsearly!”
“当然,首先,我要让日本政府相信,我拥有能让整个长崎化为灰烬的能力,所以,就先用谏早来作为唐人屋敷的祭品吧!”Admonishingearlyisunder a NagasakiYamagimachi, is similarto the administrativerank of county city! More than 20 km of Nagasaki. Two peoplestandon the hill outside Nagasakiat this time, looks out into the distance, cansee that had presented the billowingthick smokein the west, shouldbe the manpower who ZhengXianrenarrangeshas started.
谏早是长崎市下面的一个町,类似于县城的行政级别!距离长崎有20多公里。两人此时站在长崎外的小山上,极目远眺,可以见到在西面已经出现了滚滚浓烟,应该就是郑先仁安排的人手已经发动了。Looks atsomewhathystericZhengXianren, Fang Linyanhad sighedslightly, thought that hismethodwas somewhat extreme.
看着已经有些歇斯底里的郑先仁,方林岩微微叹息了一声,觉得他的手段有些过激了。Howeverwithout others pain, don'turged others to be friendly, Fang Linyanhas not experienced the ZhengXianrenhometowndestroyedsevere pain, thereforeis unable to judgetoitsmethod, heis noddingtoZhengXianren, thenturned aroundto depart.
但是未经他人苦,莫劝他人善,方林岩没有经历郑先仁家乡被毁的剧痛,所以也对其手段无法评判,他对着郑先仁点点头,然后转身离去。
After returningin the middle of the Nagasakinaval portdwelling, Fang Linyandetected that a partnerhas waitedhere, after hesawFang Linyan, salutesdirectly, thensaid:
重新回到了长崎军港当中的住处之后,方林岩发觉一个伙计已经等候在这里,他见到了方林岩之后就直接行了个礼,然后道:„Young Masterreckless, youhad completedto the matter that the majordomo said yesterday that nowthisgroup of peoplehave been waitinginnearbyconference room.”
“胡公子,您昨天对大管家说的事儿已经办妥了,现在这帮人都已经在旁边的会议室里面等着了。”Fang Linyannods, thenset outto come to the middle ofnearbyconference room, herewas the Japaneseguarded the naval porttimeuse the staff officerroom,方林岩点点头,然后起身来到了旁边的会议室当中,这里本来是日本人驻守军港时候使用的参谋室,Nowoutsideis standingfourtallRussians, is chattingat will, a somefellowalsoin„creaking”is chewing the cucumber pickle, sawFang Linyanquicklymade the gesture of standing at attention.
现在外面站着四个五大三粗的俄国人,正在随意的谈笑着,有的一个家伙还在“嘎吱嘎吱”的嚼着酸黄瓜,见到了方林岩急忙做出了立正的姿态。Regarding thisFang Linyanhas expressedbe used to it, the Europeansdo not fear death, canhitistheirspecial characteristics, butsimilarly the disciplinesloppyattitudecrudely is also commonly seen.
对此方林岩已经表示习惯了,老毛子不怕死,能打是他们的特质,但是同样军纪散漫作风粗暴也是司空见惯。
After Fang Linyanenters the staff officerroom, then in sees the Japanese of probablyfivewearkimonos, looked the kimonomaterial quality that onthemputs on, the plumpstature, shouldbe a rich man.方林岩走进参谋室以后,便见到里面大概有五个穿着和服的日本人,看他们身上穿着的和服材质,还有肥硕的身材,都应该是有钱人。Butthisgroup of peopleare talkingheavyheartedly, after seeingFang Linyan, thenshuts upimmediately, thenstood, aimed athimto come45degreesbowing of directly.
而这帮人都在忧心忡忡的交谈着,一见到了方林岩之后,便立即闭上了嘴,然后纷纷站了起来,对准他直接来了个四十五度的鞠躬。Fang Linyandid not speak, the looklookedfromtheirfaces, separatedto look for a stoolto sitsome little time, thenveryoptionalsay/way:方林岩并不说话,眼神从他们的脸上看了过去,隔了好一会儿才找了一条凳子坐了下来,然后很随意的道:„Heard that everyonewasin the middle ofNagasaki the renownedbigbusiness! Especiallyinantiquesdistinction, especiallyis it can be said that profound.”
“听说各位乃是长崎当中著名的大商家了!尤其是在古物鉴别方面,可以说是格外精深。”Conversionisothertime, place, situation, thenthesefivepeoplewill definitely hearsuchcommendationhappily, howeverinthisplace- it is said the warriortens of thousandspeople of emperordie honorablyhere, thesefivepeoplewish one could themselves is a not having a thing in the worldpoor wretch, low-keyis better.
换成是其余的时间,地点,场合,那么这五个人肯定会非常开心听到这样的称赞,但是在这种地方-据说天皇的勇士在这里都足足有几万人玉碎,这五个人恨不得自己就是个一无所有的穷光蛋,越低调越好。
A fatmerchantwaileddirectly:
一名胖商人直接哀嚎了起来:„Your excellency, wehave providedto feast troops the expensefor the armythreetimes, reallyhas done utmost, loses everything.”
“阁下,我们已经为大军提供了三次犒军费用了啊,实在是已经竭尽全力,倾家荡产了。”AnothermerchantnamednowsectJiuli is also complains:
另外一个叫做今宗久里的商人也是诉苦道:„Soonhas really had no way out, Sir!”
“真的是已经快要走投无路了啊,大人!”Fang Linyansmiledsaying with a smile:方林岩笑了笑道:„Iheard, if a personthirstytopinnacle, then can also drinkincludingownurine. IfIwantto sellonebowl of waterat that time, onebowl of 200,000Japanese Yen, do not know that everyonewill buy?”
“我听说,一个人若是渴到了极致的话,那么连自己的尿也能喝下去的。如果我在那时候想要出售一碗水,一碗二十万日元,不知道各位会买吗?”„Right, at a Chinesealsotorture, sheared a bladeon the body of child, thenimmediatelystoppersaltin the woundwent , after shearingtenbladescontinuously, makingthischildwail for onehourin the prison cell, again the clear water that raisedonebarrel of flushingwoundssold tohis father, was very cheap, wanted200,000Japanese Yen, didn't knowinterested?”
“对了,在中国还有一种酷刑,在小孩的身上割一刀,然后马上在伤口里面塞一把盐进去,连续割十刀之后,让这个小孩在牢房里面哀嚎一个小时,再提一桶冲洗伤口的清水卖给他的父亲,很便宜,也只要二十万日元,不知道各位有没有兴趣?”Fang Linyanthese words saying, merchanton the sceneimmediatelyexcitedlylook changes, that eventwopeoplewere describedbyhimfrightened the lipto tremble.方林岩这句话一说出来,在场的商人立即勃然色变,甚至有两个人被他所描述的这一幕吓得嘴唇都哆嗦了起来。
After fivepersondiscussions, is that bigfatty of head can only stand, say/way of looking deathly pale:
五个人一番商议之后,为首的那个大胖子只能站出来,脸色惨白的道:„Your excellency. Your excellency, Iand othersis willingto contribute600,000Japanese Yento take the military expensesagain, onlyasked the Sirto spare and not punish too severely.”
“阁下.阁下,我等愿意再捐献六十万日元作为军费,只求大人高抬贵手。”Fang Linyanlaughed, say/way that thenhas a relish:方林岩哈哈大笑了起来,然后饶有兴致的道:„Is your excellency?”
“阁下是?”Bigfattytremblingsound said:
大胖子颤声道:„Is loyal below HosokawaJing.”
“在下细川景忠。”Fang Linyanwalks up, patshisshouldersmile saying:方林岩走上前去,拍着他的肩膀微笑道:„Iwas onlygentlemencracked a jokea moment ago, was notwishmakeseveryonetake out money. However, truly the matterneeds the gentlemento help.”
“刚才我只是个诸君开个玩笑而已,并不是想要让各位掏钱的。不过呢,确实是有一件事需要诸君帮忙。”Then before he, thatsideshatterwar flag obtained took.
然后他将之前获得的那一面破碎的战旗拿了出来。„During Ihave no intention, obtainedthisthing, verylikes, actuallydoes not knowitsorigin, butinquiredin the middle ofNagasakimanypeopledo not talk clearly.”
“我无意之中,获得了此物,十分喜欢,却不知道它的来历,可是在长崎当中询问了很多人都说不清楚。”„Therefore, hopes that everyone can me a satisfactoryanswer, Iam quite special, the matter that the moodonegoodto saywords that /planmusthandlebeforeforgetting, but ifsad, could not do well the beforehand some boldideas to implement.”
“所以,希望各位能给我一个满意的答案,我这个人呢比较特别,心情一好就会将之前说的话/计划要做的事情给忘记了,但是如果心情不好呢,搞不好之前的有一些大胆的想法就要实施了呢。”HeardFang Linyan the word of oppressor, howthesefivebossesdareto idle, immediatelyattainedthat„shatterwar flag”, thencarefullywatched.
听到了方林岩的虎狼之词,这五个老板怎么敢懈怠,立即拿到了那“破碎的战旗”,然后仔细观看了起来。But after HosokawaJinglooked atseveralloyally, discussedwith others, saidtoFang Linyanimmediately:
而细川景忠看了几眼之后,又和其余的人商量了一下,立即对方林岩道:„Thisgoodsshouldnot be the antiques of our country, myuncleshouldbe ableto identify.”
“这件物品应该并非是我国的古物,不过我的叔叔应该能辨认。”Anothermerchantalsosaid:
另外一名商人也道:„Your excellency, could see that youattach great importance, thereforeIhope that cancallin the shopstorekeeper, heinthisaspectis an expert.”
“阁下,看得出您对此非常重视,所以我希望能将店里面的掌柜叫来,他在这方面乃是专家。”Fang Linyannods.方林岩点点头。Within a half hour, after thiscrowd of Japanesemumbling, finallywas walkedbyHosokawaJingloyallyoncame, firstdeeplybowed, both handsgave back toFang Linyanthissideshatterwar flag, thenearnestsay/way:
半个小时之后,这群日本人一阵叽里咕噜之后,最后还是由细川景忠走了上前来,先深深鞠躬,双手将这一面破碎的战旗还给方林岩,然后才认真的道:„Your excellency, yourantiques, weappraised.”
“阁下,您的这件古物,我们鉴定出来了。”
The Fang Linyanspiritinspires, immediatelysaid:方林岩精神一振,立即道:„Good, yousaid.”
“好,伱说。”HosokawaJingloyalsay/way:
细川景忠道:„Thissidewar flag, is not the antiques of myJapan, butfrom the thing of China, after the analyses of severalGrandmasters, waspastwritingLucelebratesin the middle of the longbattle, flag that the brightcountryarmykept.”
“这一面战旗,并非是我日本的古物,而是源自中国的东西,根据好几位大师的分析以后,是当年文禄庆长之役当中,明国军队留下来的旗帜。”
After Fang Linyanhearsat first„writingLucelebratedlongbattle”, feelsis very strange, behindsuddenly thought that during shouldbeWanlithreebigdraftsdrafting of North Korea!方林岩最初听到了“文禄庆长之役”之后,感觉很陌生,后面突然想了起来,应该就是万历三大征当中朝鲜之征啊!In the middle ofthiswar, the history of North Koreawere manytwopopularwords, Yi Sun-sin and North Koreanturtleship.
这一战当中,朝鲜的历史多了两个热门词,李舜臣和朝鲜龟船。Japancausedhistoricallegendary character/pass/testwhite/monkey/Toukichirou Kinoshita dead indirectly, Tokugawa were also successfullyusurps the thronefrom this.
日本则是间接导致了历史传奇人物/关白/猴子/木下藤吉郎死亡,德川家也是由此而成功篡位。AlthoughMing Dynastywon, actually is also the damaging severelyvitality, guardednortheastLi Rusong dead in battle, forafterwardNurhachuroseto provide the external condition.
明朝虽然打赢了,却也是大伤元气,镇守东北的李如松战死,为了后来的努尔哈赤崛起提供了外部条件。HosokawaJingcontinues the solutionto sayloyally:
细川景忠继续解说道:„According tofivevirtueresumingtheories of China, the Ming dynastywasfirevirtue, thereforeinhisarmy the war flagmajoritywere the red, butduringMing dynastywar flagmost importantwasthreetypes, the dayflag, the moon/monthflag and dragon flag.”
“根据中华的五德更始学说,大明王朝乃是火德,所以其军中战旗大多数都是赤色,而大明王朝当中的战旗最重要的就是三种,日旗,月旗和龙旗。”„Thissidewar flagacts according toourevaluations, wasin the middle of the Ming Dynastyarmydayflag.”
“这一面战旗根据我们的研判,乃是明朝军队当中的日旗。”
To display comments and comment, click at the button