Crosses the thresholdlooks, thisis a extremelyspacious>room, inroomcompletely empty, besides a door, does not have a thing in the world.
入门一看,这是一间极为空旷的屋子,房内空空如也,除了一个小门外,一无所有。
Before Second Young Lady Xiaohas arrived in the room the >door . Sawhisbold>with, turned the headto say with a smile: „What's wrong, youdid not fear that Ido put the dogto nipyouagain?”萧二小姐已经走到了屋内的小门前。见他大胆的跟了进来,转过头来笑着道:“怎么,你就不怕我再放狗咬你?”Lin Wanrongvigilant>looked atoneeverywhere, has not seenany abnormal, heartput, is saying with a smilecoldly: „Mywristyou alsois notdoes not havehas experienced, let alone the vicious dog, the even/includinganythingevil person, myalsosametidies up.”林晚荣警惕的四处望了一眼,没见任何异常,心里放了下来,冷笑着道:“我的手腕你又不是没有见识过,别说恶狗,就连什么恶人,我也一样的收拾。”
The Second Young Lady Xiaocomplexionchangessaid: „Yourbig>courage, whatI, your>, Iamyour>master, youputto know the limitationtome. If notthis Young Lady, your Xiao Family>front doorcannot enter.”萧二小姐脸色一变道:“你好大的胆子,什么我啊,你的,我是你的主人,你给我放识相点。如果不是本小姐,你连这萧家的大门都进不了。”Lin Wanrongsudden enlightenment, oneselfcansmooth>enterXiao Family, is not the Old Man Wei>merit, but>thislittle girlhas greetedat presentbeforehand, oneselfwas lateno wonder, samecancome. Thislittle girl seems like has the accumulated grievancestooneselfearly, abandoned the so manythoughts, but alsoaccompanied a vicious dog, forentireoneself.林晚荣恍然大悟,原来自己能够顺利的进入萧家,不是魏老头的功劳,而是眼前的这个小妞事先打过招呼了,也难怪自己迟到了,一样能够进来。这小妞看来是对自己早有积怨啊,废了这么多心思,还陪上了一条恶狗,就是为了整整自己。„Originallyyouhave the schemeearly, butdoes not know where IoffendedSecond Young Lady, canannoyyouto spendso the thoughtsto cope withme?”Lin Wanrongsaid.
“原来你是早有图谋啊,但不知我哪里得罪了二小姐,要惹你花费这般心思对付我?”林晚荣道。„Youadded that does not havedoes offendme?”Second Young Lady Xiaowillow eyebrowsis but actually vertical: „On the same day, youtookmyelder sister>portraitto callto hawkeverywhere, but alsosaidlike thatfrivolousspeech, whenmyXiao Family>personwas goodto bullyonsuch?”
“你还说没有得罪我?”萧二小姐柳眉倒竖:“当日,你拿着我姐姐的画像到处吆喝叫卖,还说出那般轻薄的话语,当我萧家的人就这么好欺负么?”„Joke, whyyousaid that does mark the personisyourelder sister? EntireJinling Cityhas seenEldest Young Ladysurface>alsofew, whocanslidesocompels the reallyportrait? I do not haveconsidersyouto falsely accuse, youclosely examinedmeto comeon the contrary.”Lin Wanronghehesmiles, these words saying that >righteousnessstern words, the does not haveleast bitis false. On the same daythatpicturedepended onMadame Xiaois being the moldmakes>, could not touch on slightlywiththatEldest Young Lady Xiao, ifhadsomerelationshardly , can only say that thismother and daughterimagined.
“笑话,你凭什么说那画上人是你姐姐?全金陵城见过大小姐面的也没几个,谁能滑出这般逼真的人像?我没有告你诬陷,你反倒追问起我来了。”林晚荣嘿嘿直笑,这番话说的义正严词,没有半点虚假。当日那画本来是依着萧夫人为模子做的,和那萧大小姐根本沾不上边,若要硬扯上些关系,也只能说这母女二人过于想象了。„Is goodyourclever and eloquent>Lin San,”little missair/Qireddens all over the face, obviouslysaysthisinferior rank servant: „Mytodaythenmustteach your lackeywell, oryoualsothink that myXiao Familypersonquitebullies.”
“好你个伶牙俐齿的林三,”小姑娘气得满脸通红,显然是说不过这下等家丁:“我今日便要好好教训你这奴才,要不你还以为我萧家人好欺负呢。”„Lackey?”Listens toherto keep on proclaimingoneselfforlackey, Lin Wanrongheartis unsatisfactory, coldly smiledsaid: „Second Young Lady Xiao, Ithink that youmade a mistake, I onlyXiao Family>contracted worker, is not the lackey, inthatcontractalsosignyourXiao YushuangSecond Young Lady Xiao>name. So long asIlook atyou is not feeling well, Icanleaveimmediately. Ifyouwantto look forlackeywords, inthisXiao Familydwellingmaymulti->be. Ido not accompany.”
“奴才?”听她口口声声称自己为奴才,林晚荣心里大为不满,冷冷一笑道:“萧二小姐,我想你弄错了,我只是萧家的一个合同制员工,不是什么奴才,那契约上还签着你萧玉霜萧二小姐的名字呢。只要我看你们不爽,我可以立马走人。你要想找奴才的话,这萧家宅里可多的是。恕我不奉陪。”
The Lin Wanrongfinished speakingwords, turn aroundto walk, tosorampantdomineering>little miss, can't stir upcould not have hidden?林晚荣说完话,转身就走,对这般嚣张跋扈的小姑娘,惹不起还躲不起吗?Hemade an effortto drawseveralgates, thatdoes not know how >was entirely stillunexpectedly, Lin Wanrongalsothinks that the oneselfstrengthwas insufficient, thenalsomade an effortto drawseveral, actuallydid not draw, thenLin Wanrongunderstood, certainlywasthisSecond Young Lady Xiaogot up towhattricks.
他用力拉了几下门,那门也不知怎的竟纹丝不动,林晚荣还以为自己力气不够,便又使劲拉了几下,却仍是拉不动,这下林晚荣明白了,一定是这萧二小姐做了什么手脚。Second Young Lady XiaoXiao Yushuangis saying with a smile: „What's wrong, was afraidis or isn't? todaydoes not havemy>told,no onecan go out ofthisfront door.”Thenoriginallyinthisroomhadmechanism, after Xiao Yushuangcame, drewmechanism, was strandedLin Wanronginthisroom.萧二小姐萧玉霜笑着道:“怎么,害怕了是不是?今天没有我的吩咐,谁也走不出这个大门。”原来这屋子里有机关,萧玉霜进来之后便拉动了机关,将林晚荣困在了这屋里。It seems likethislittle girlhas the schemeearly, butat this timeinroomonly thenheandXiao Yushuang, copes withlittle girlheto have the sufficient>confidence, naturallyhas nothingto fear>, immediatelysaid with a smile: „Leavescannot go out, there is nothing importantly, hasSecond Young Ladyyouto accompany, Ihaveanythingto be afraid>. Youshouldworrybeactually, Iam not the good person, tosomebeautiful appearance>little girlalwaysspecial>preferences, youandIlives aloneoneroom, butmustbe careful.”
看来这小妞是早有图谋啊,不过此时屋里就只有他与萧玉霜二人,对付小妞他有着充足的信心,自然没什么好怕的,当下笑道:“出不出得去,这倒没什么要紧,有二小姐你陪着,我有什么害怕的。倒是你应该担心才是,我可不是什么好人,对美貌的小妞一向都有些特殊的偏好,你和我独处一室,可要小心了。”Xiao Yushuangageis small, toohad not knownabout the matter of men and women, butthistime>girlis common, sheis only thinkingretaliatesLin Wanrong, actuallyforgotas the matter standsturned intolone male and femalewithlocatingoneroom, in her girl>reputation, thatwasbig>harms.萧玉霜年纪还小,对男女之事还不太了解,但是这个时代的女孩子普遍早熟,她只想着报复林晚荣,却忘记了这样一来变成了孤男寡女同处一室,于她一个女孩子的名声,那是大大的有损。Sheis red in the face, air/Qi>to clench teeth saying: „Yourthisbastardthing, I, I, Iwill not let offyour>.”
她面红耳赤,气的一咬牙道:“你这个坏蛋东西,我,我,我不会放过你的。”Lin Wanronglooks atthislittle girlbreathless>appearance, heartsomewhatis really funny, looks atXiao Yushuang saying: „IsaidSecond Young Lady, youdo not want the self-sensation is too good, althoughIlikebeauty, buthas not arrivedeats what is offered the >situation, your green apple, poursto look forseveraltaels of silvertome, Iwill not want>.”林晚荣看着这小丫头气急败坏的样子,心里着实有些好笑,望着萧玉霜道:“我说二小姐,你不要自我感觉太好,我这个人虽然喜欢美女,可还没到饥不择食的地步,你这种青苹果,倒找几两银子给我,我也是不会要的。”„Your-shameless-”Xiao Yushuangyelled, simultaneouslypulled open the behind>door, twolong>green lightthenshotfrom the room.
“你——无耻——”萧玉霜大叫道,同时拉开身后的小门,两道悠悠的绿光便从屋里射了出来。wolf-dog! Lin Wanrongheartjumpedfiercely.狼狗!林晚荣心里猛跳了一下。Thisisonekills the >Mighty Generaleven morebuildhuge>thingcompared withthatday, thateyesprojects>ominous light, making the Lin Wanrongwhole bodybe scared. On the wolf-dog>mouthties downwith the scarlet cloth, no wonderLin Wanrongdoes not havehears the dog's bark, originallywasXiao Yushuangalreadydid hands and feet. ThisSecond Young Lady Xiaotocope withhim, reallydeliberately plans.
这是一条比那日打死的威武将军更加体形庞大的东西,那眼中射出的凶光,让林晚荣浑身发毛。狼狗的嘴上用红布缠住,难怪林晚荣没有听到犬吠,原来是萧玉霜早就做了手脚。这萧二小姐为了对付他,真可谓处心积虑。Xiao Yushuangsees the Lin Wanrongpale>expression, self-satisfied>said with a smile: „what kind of, yourcouldn't think, giggle, thisisIarrives atSūzhouto retrieve>wolf-dogspecially, is calledSuppressing Horizon General, withthatMighty Generalispair, tocope withyou. Yourthislackey, not onlyhitsdiedmy>Mighty General, but alsoateits>meat, ahem, Ithought how thisSuppressing Horizon Generaltodaywill let offyou.”萧玉霜看见林晚荣苍白的表情,得意的笑道:“怎么样,你没想到吧,咯咯,这可是我专门到苏州寻回的狼狗,叫做镇远将军,与那威武将军可是一对儿,就是为了对付你。你这奴才,不仅打死了我的威武将军,还吃了它的肉,哼哼,我看这镇远将军今天怎么会放过你。”Howthislittle girlknows that Iate the dog meat, ponderedthenunderstood, certainlywasFu Boinforms, no wonderthisold boyseveraldayscould not see the person's shadow, originallywereheartare fishy. Remembersthatseveral daysFu Boto be afraid the >appearance, heisknowsobviouslythisSecond Young Lady>is fierce, thereforeconfessed>on own initiative. Alsocrossedgoodseveral daysno wonder, thislittle girlretaliates, originallymoved the reinforcementtoSūzhou.
这小妞怎么会知道我吃了狗肉,想了一下便明白了,一定是福伯告了密,难怪这老小子几天见不到人影,原来是心里有鬼。想起那几日福伯害怕的模样,他显然是知道这二小姐的厉害,所以才主动坦白的。也难怪过了好几日,这小妞才来报复,原来是到苏州搬救兵去了。ThatSuppressing Horizon Generaleyes covetously>to look atLin Wanrong, as ifhas understoodat presentthispersonisto captureoneself„dogwife” the life>personal enemy, eyesgreen lightsparkles, lightis spitting the scarlet>tongue, the sharp>canineinterlocksmutually, is flashing the gloomy and cold>white light.
那镇远将军虎视眈眈的望着林晚荣,似乎已经明白了眼前这人就是夺取自己“狗妻”性命的仇人,眼中绿光闪闪,轻轻吐着猩红的舌头,锋利的犬牙相互交错,闪着阴冷的白光。Mother>, negligent, too negligent, couldn't thinkthislittle girl is very wise, knows that playsthis, Lin Wanrongwhole bodycold sweatstreaming, looks at presentthispretty>little girlandnearlycrazy>vicious dog, hedoes not know that should should do.
妈的,大意了,太大意了,没想到这个小妞还挺有头脑,知道玩这一手,林晚荣浑身冷汗涔涔,看着眼前这娇俏的小丫头和近乎疯狂的恶狗,他也不知道该如何是好了。Xiao Yushuangsees the Lin Wanrongpale>complexion, knows that oneselfthispractices trickeryto have an effect, looks that thisfierce>servantface>fears, herheartunspeakablywas happy: „what kind of, did your bastard, todayknow the fear? Snort, do not blameI do not haveto point out the brightroadtoyou, so long asyousaidthatto drawis whoto draw>, insultedmywordsoneselfto enjoy the oneself100slaps in the faceforyouagaina moment ago, Iforgaveyou.”萧玉霜看见林晚荣苍白的脸色,知道自己这一手瞒天过海起了作用,看着这个凶恶的家丁脸上的惧怕,她心里说不出的高兴:“怎么样,你这坏蛋,今日知道害怕了么?哼,别怪我没有给你指出明路,只要你说出那画是谁画的,再为你刚才侮辱我的话自己赏自己一百个耳光,我就饶了你。”ThisroomisSecond Young Lady Xiaotorenovatethesedisobedientservantmaidsspeciallysupposes>, so long asin the pastshespoke, theseservantsnaturallykeep silent, whichdoes not enlarge ones vision>to darewithSecond Young Ladyto contradict, let aloneslaps100, evenone thousand, ten thousand, stillhardby. Her renovatesservants, iswithstands the test>, todayseesthissohateful>Lin San, howdoes not punishone to disappearruthlessly the air/Qi of herheart.
这间屋子就是萧二小姐专门为了整治那些不听话的家丁丫鬟们而设的,以往只要她发话了,那些下人们自然是噤若寒蝉,哪个不开眼的敢跟二小姐顶撞,别说是打一百个耳光,就算是一千一万个,也只有硬挨着了。她这一手整治下人们,是屡试不爽的,今天见到这个如此可恶的林三,不狠狠惩治一番怎能消她心头之气。Lin Wanrong is actually stubborn>, ifonlysaidthatto drawis whoto make>, thistoldheralsoto might as well, butoneselfslappedoneself, Lin Wanrongdid not havetothatsituationinexpensively, especiallyfacingwasthiscunning and unreasonable>little girl, youwill be softershemoreto be enthusiastic. Lin Wanrongdid not care at all>to look atlittle girlone, snort/humsaid: „Joke, Iwill fear your girl, haswhatmethodyoualthoughcauses.”林晚荣却是倔强的很,如果只是说出那画是谁做的,这个告诉她也无妨,但是自己打自己耳光,林晚荣还没贱到那个地步,尤其面对是这种刁蛮的小丫头,你越软她就会越来劲。林晚荣满不在乎的看了小丫头一眼,哼道:“笑话,我会怕了你这丫头,有什么手段你就尽管使出来吧。”Seeingthiswicked servantis so rampant, Second Young Lady Xiaohates>to clench teeth, sheunties the >blouse of setslowlyon the dogmouth, looked atLin Wanrongoneto sayruthlessly: „Do not regret. Suppressing Horizon General, on-”
见这个恶丁如此嚣张,萧二小姐恨的直咬牙,她缓缓解开套在狗嘴上的布衫,狠狠望了林晚荣一眼道:“你可不要后悔。镇远将军,上——”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #55: Second Young Lady Xiao ( 2 )