Next day, he continuouslyrubs gentlynoon, has no alternative>tostudy roomwent. Heinyard, whensome>date and time, the study roomwherenaturewas clear.
第二天,他一直磨蹭到晌午时分,才无可奈何的向书房行去。他在大院里待的有些时日了,书房在哪里自然清楚。
The Xiao Family>study roomcenter the garden, belonged to the Xiao Family>coreregion, was no comparison between themwiththatremote>garden.萧家的书房在园子正中,属于萧家的核心地带了,与那偏僻的花园不可同日而语。Lin Wanrongwalks, is the acquaintanceare naturally innumerable, majorityissomemaid.林晚荣一路走去,自然是熟人无数,其中大部分是些丫鬟。„Brother San, heard that youadjusted the study room-”
“三哥,听说你调到书房了——”„Brother San, Ideliverdelicious>-toyoulater”
“三哥,待会儿我给你送好吃的——”„Brother San, yourevening'shas or doesn't haveis spatial, in the gardencame a teamnewly, Iboughttwotickets, wesee a playin the evening-”
“三哥,你晚上有没有空,园子里新来了一个班子,我买了两张票,咱们晚上听戏去——”„Brother San-”......
“三哥——”……YingyingYanyan, the joy and laughter, were goodbecause of the Lin Wanrongalreadyhearare used tothese, is making funall the way, thisarrived at the study room.
莺莺燕燕,欢歌笑语,好在林晚荣早已经听习惯了这些,一路上打着哈哈,这才到了书房。Onthin>age>Sir Tutor, in the handtook a book, lightcaresses the lower jawseveralis casting aside the gray>beard, >in the study roomis walkingthinks ofback and forth: „guan guan go the ospreys, in the continent of river, the gentle and graceful girl, the gentlemanquitegathers together-”
一个瘦瘦的上了年纪的西席先生,手上拿着一本书,轻轻抚mo着下颚几撇花白的胡子,正在书房里来回的走着念着:“关关雎鸠,在河之洲,窈窕淑女,君子好逑——”Fat>youngsteris lyingon the tablesnoring in deep sleep, Sir Tutorwas looking athimseveral times, has no alternative>to shake the head the forced smile, obviouslyiswithout any means to deal with him.
一个胖胖的年轻人正趴在桌子上呼呼大睡,西席先生数次望着他,无可奈何的摇头苦笑,显然是拿他没有办法。Well, Xiao Familyis notdoes not haveYoung Master, wherethisfatYoung Mastercomes>, is could it be the Madame Xiao>illegitimate child?
咦,萧家不是没有少爷么,这位胖公子是从哪里来的,难道是萧夫人的私生子?Lin Wanrongheartexpressed admirationsecretly, quicklypulled tautoneto pass by the road>maid saying: „Thiselder sisterwas courteous, little brotherLin San, something wantto consultelder sister.”林晚荣心中暗暗称奇,急忙扯住一个过路的丫鬟道:“这位姐姐有礼了,小弟林三,有些事情想要请教姐姐。”„Are youLin San?”maideyebright, joyful>said: „younger brotherhas the matterbutto saymight as well, elder sisterwithout exceptiontakes orders.”
“你就是林三?”丫鬟眼睛一亮,欣喜的道:“弟弟有事但讲无妨,姐姐无不听命。”Lin Wanrongcannot bearfought a shiver, inthisHouse Xiao>little girlas if there is oestrus>tendency.林晚荣禁不住打了个寒战,这萧宅里的小妞似乎都有发qing的倾向啊。Hepretendsdoes not haveto hearherwords saying: „little brotherwas just movedto come to the study roomto help, is not very familiarwithhere>matter, whichseveralyoung masters and young ladiesbutdoesn't knowinthisstudy roomto have?”
他装作没有听见她的话道:“小弟刚刚被调来书房帮忙,对这里的事情还不十分熟悉,但不知这书房里都有哪几位公子小姐?”maidis staring atLin Wanrong, covers the mouthto say with a smile: „Youasked that Imayask. Inthisstudy room, the personare not many, Eldest Young Ladyseveralyears ago did not come to the study room, byher>knowledge, teachestheseSir Tutorto have more than enough to spare. Second Young Ladyageis small, byMadame's orders, will comeactuallyfrequently, butnearseveral dayssheseems likewent out. As forthisbranch young master, is dailyhere, thisSir Tutor, invited>forhimmostly.”丫鬟盯着林晚荣,掩口笑道:“你问我可就问对人了。这书房里么,人也不多,大小姐好几年前就不来书房了,以她的学问,去教教这几位西席先生都绰绰有余了。二小姐年纪还小,受夫人之命,倒是经常会来,不过近几日她好像出去了。至于这位表少爷么,则是天天在此,这西席先生,多半是为他请的。”Althoughthismaid>avoids mentioning, butLin Wanrong>astutelyis notblows>, the shortseveralwords, knewseveralinformation: Eldest Young Ladyis learned and accomplished, will bewill not look forwhatSir Tutor>absolutelyagain, Second Young Ladywill be mischievous, byMadame's orders, actuallyalsohas tocome, as forinsidebranch young master, then an idiot, anything will unable to studyprobably, thereforethisteachingmister, invites>forhimspecially.
这丫鬟虽说的隐讳,但林晚荣的精明可不是吹出来的,短短几句话,就知道了好几个信息:大小姐博学多才,是绝对不会再找什么西席先生的,二小姐调皮顽劣,受夫人之命,却也不得不来,至于里面这位表少爷,则好像是个蠢材,什么东西都学不进去,所以这教书先生,就是专门为他请的。Speaking of the branch young master>time, maideyessomewhatdisdains, obviouslythisbranch young master>performancecannot withstand, Lin Wanrongheartcomplained of hardshipsecretly, looked down upon>branch young masterwiththisevenmaid, howthenmaybe able to gain groundinthisXiao Familymansion.
说到表少爷的时候,丫鬟眼里都有些不屑,显然这表少爷的表现十分不堪,林晚荣心里暗自叫苦,跟了这个连丫鬟都瞧不起的表少爷,那在这萧家大宅里可如何抬得起头来。Then, Lin Wanrongalsoknewthisbranch young master>originfrommaidthere. Thisbranch young mastersurnamed Guo, Wuchang (variable), is the Madame Xiaomaternal home>nephew, hisfather( that isMadame Xiao>elder brother) a districtunderYángzhoumakesCounty Magistrate, totrain the son, placesinhimthisXiao Residenceyardspecially, wantsto makehimaccept the good>cultureto gradually influence. Naturally, but alsootherhas or doesn't haveanything>goal, is unknown.
接着,林晚荣又从丫鬟那里知道了这位表少爷的来历。这位表少爷姓郭,名无常,乃是萧夫人娘家的侄子,其父(也就是萧夫人的哥哥)在扬州下面一县做县令,为了调教儿子,特意把他放在这萧府大院中,想让他接受良好的文化熏陶。当然,还有没有什么别的目的,不得而知。Does tothisbranch young masternot to think of the poetry book, the unhappyarticle, the misterteaches the >timeto sleepall day, Madameandmaternal uncleOld Masterwithout any means to deal with him.
奈何这位表少爷不思诗书,不喜文章,先生教课的时候整天睡大觉,夫人和舅老爷都拿他没有办法。Thisbranch young master is really has not likedstudying the >lord, Lin Wanrongheartcomplained of hardship>simultaneously, actuallyalsorejoicedsecretly. Althoughthisboycannot withstand, but ifmustserveoneto deeply loveto study>Young Master, all daysitsin the classroom, listening tothatteachingmisterto lard one's speech with expressions from the literary style, that did can it not bewant the Lin Wanrong>life? On the contraryisnowthisobstinatelord, althoughdisplays>to be very shoddy, butfollowssuchYoung Master, the swindling and abducting, makes merry, as ifalsogood.
这位表少爷还真是个不爱学习的主啊,林晚荣心里叫苦的同时,却也暗自庆幸。虽然这小子不堪,但如果要来伺候一位热爱学习的公子,整天坐在课堂上,听那教书先生掉文,那岂不是要了林晚荣的命?反倒是现在这位顽主,虽然表现十分的拙劣,但跟着这样的公子,坑蒙拐骗,吃喝玩乐,似乎也不错。
The Lin Wanrongintentionopensgradually, „loathing to part”maidelder sister, was soundless>to enter the study room, thatSir TutorseesLin Wanrong, strange>shot a look athisoneeyes.林晚荣心怀渐开,“依依惜别”了丫鬟姐姐,便蹑手蹑脚的走进了书房,那西席先生看见林晚荣,奇怪的瞥了他一眼。Lin Wanrongdidtoprivate tutorwith a smilebowed with hands clasped saying: „Misteris good, IcalledLin San, the accentcame to the study roomto help>recently. Ilistened tomisterteaching outside a moment ago, is really learned and accomplished, studied the past and present, madebelow is really admiresextremely.”林晚荣笑着对西席作了一揖道:“先生好,我叫林三,是新近调来书房帮忙的。刚才我在外面听了先生讲课,真乃博学多才,学惯古今,令在下实在是佩服万分。”Thousandput onten thousandChuan, the horse buttocksdoes not put on, Sir Tutorseesthisnewly arrivedwaiterto appear>to start off, heartwas really happy,is nodding saying: „Where, where, youoverpraised.”
千穿万穿,马屁不穿,西席先生见这新来的伙计显得十分的上路,心里着实高兴,点着头道:“哪里,哪里,你过奖了。”Thatbranch young masterturned a lower part of the body, the droolflowedonetable, thenyawns, opens eyes saying: „is whoclamoredherenoisily, but alsomadenotlets onesleep.”
那表少爷翻了一下身,哈喇子流了一桌,然后打了个呵欠,睁开眼道:“是谁在这里吵闹喧哗啊,还让不让人睡觉了。”Sir Tutoris awkward, thisbranch young master doesn't facegivethat?西席先生一脸尴尬,这表少爷怎么一点面子都不给那?Lin Wanrongadds the busysay/way: „ Young Master, Young Master, did youawake? „林晚荣加忙道:“少爷,少爷,你醒了?“branch young master>looked at himsaidindifferently: „you are who?”表少爷漠然的看了他一眼道:“你是谁?”„Young Master, IcalledLin San, just the accentcamestudy room>, laterwasto followyour>.”
“少爷,我叫林三,是刚调来书房的,以后就是跟着你的了。”„Well? YouareLin San. Um, good, reallyissmart person.”branch young masteropenseyecarefullooked at him, is somewhat surprised. Other>servantlooked athimto callhimbranch young master, thisLin Sanfirst timesawhim, calledYoung Masterdirectly. Do not despisethischaracter, in additionthischaracter, expressedtheseservantssimplynotwithhim, whenYoung Master, thatisXiao Family>external family, thisappearsverywordly ways>namedLin San>inferior rank servant, the Young Mastertwocharactershearheartto be comfortable.
“咦?你就是林三。嗯,不错,果然是个聪明人。”表少爷睁开眼睛仔细看了他一眼,也有几分惊奇。别的下人看了他都叫他表少爷,这林三第一次见他,就直接称呼少爷。别小看这一个字,加了这一个字,就表示那些下人根本没拿他当少爷,那是萧家的外戚,这个叫林三的下等家丁则显得挺上道的,少爷两个字听得心里舒服。Moreover, listening toservants saying that thisLin SanwasinXiao Familyservant a crest of wavetall and firm>character, heroic and dashing, looseclean, asked forwomanfavorveryoneset, makinghimfollowoneself, howoffers advicetooneselfto flatterto be close totwoyounger female cousin, heldbeautyto turn over to increase for severalpointsto hope.
而且,听下人们说,这位林三是萧家家丁中风头挺劲的一个人物,英俊潇洒,风liu倜傥,讨女人欢心很有一套,让他跟着自己,给自己出出主意如何讨好接近两个表妹,抱得美人归就增添了几分希望。„Young Master, Young Master,”Lin Wanrongseesthatbranch young masterto observe closelyoneself, facespills over the intermittentself-satisfied>smiling face, seemed likerememberedwhatgood deed, hisheartcannot bearintermittentfierce sweat, quicklyremindedYoung Masterseveral.
“少爷,少爷,”林晚荣见那表少爷盯住自己,脸上泛出阵阵得意的笑容,似乎是想起了什么好事,他心里忍不住的阵阵恶汗,急忙提醒了少爷几声。„Oh, this, Lin San, youlaterwithme.”branch young mastersaidloudly.
“哦,这个,林三,你以后就跟着我吧。”表少爷大声说道。„Yes, Young Master.”Lin Wanrongrespectful>said.
“是,少爷。”林晚荣恭敬的道。Sir Tutorseesthismaster and servanttwopeopleto know,thensaid: „Young Master Guo, belowwecontinueto teach.”西席先生见这主仆二人认识完毕,便说道:“郭少爷,下面我们继续讲授吧。”
The Young Master Guogooddreamto be disturbedluxuriouswas not highon the interest, nowheard the mister saying that mustcontinueto teach, thencannot bearyawns, in the noseseemed to bedoes not have>lightsnorted. Sir TutorreceivedXiao Family>silver, opens eyesto close one's eyesto his attitude, in any casesilversucceeded in obtaining.郭少爷好梦正酣被人打搅本来就兴致不高,现在听到先生说要继续讲课,便忍不住的打了个呵欠,鼻子里似有似无的轻哼了一声。西席先生收了萧家的银子,对他这种态度也就睁只眼闭只眼了,反正银子到手了。Lin Wanrongnaturallydid not likelistening toanythingto lecture, in any casethisbranch young mastersocould not have withstood, gavehimto select the benefitfollowinghis>thoughtswould rather, laterunder his handwas goodto mix.林晚荣自然更不喜欢听什么讲学了,反正这表少爷已经是这般不堪了,倒不如顺着他的心思给他点甜头,以后在他手下就好混多了。„Young Master, todaybright and crisp fall days, were inferior that weare accompanying the mister, goingto seekwrites poetry the >inspiration to be good?”Lin Wanrongmade an incomparablyattractive>suggestion.
“少爷,今日秋高气爽,不如我们陪着先生,出去寻些作诗的灵感可好?”林晚荣提了一个无比诱人的建议。*******************************************************
*******************************************************Looked ateveryonetoeachchapter of number of words>question, oh, how can I say, the beginninghad the stipulationregarding the new booklist, uploadedin30days, number of wordsover15ten thousand>cannottreatin the new booklist. Thisbook can also treatnormally for a week in the new booklist, butnowabout140,000characters, according topresentthisspeedhave gotten down, ironcladahead of timefourfiveTianxialists. HoweverOld Yudoes not care, gets down the listonbelowlist, onlyhopes the brothersgenerous support.
看了大家对每章字数的疑问,唉,怎么说呢,起点对于新书榜有规定,上传三十天内,字数不超过15万的才能待在新书榜上。这本书按说还能在新书榜上待一周,不过现在已经近14万字了,按照现在这个速度下去,铁定会提前四五天下榜了。不过老禹也不在乎了,下榜就下榜吧,只希望兄弟们多多支持。
To display comments and comment, click at the button