FS :: Volume #6

#525: Travelling is difficult

LNMTL needs user funding to survive Read More

…… …… The long sonorous singing biography hears, bringing light to be sad and sad, deeply will touch these soon the expedition po atrium. 悠悠清唱传入耳中,带着淡淡的忧愁与哀伤,深深触动这些即将远征儿鄱的心房。 „Brother Lin, you look, is Miss Xu, she delivered us to come!” Gao Qiu small sound said. “林兄弟,你看,是徐小姐,她送我们来了!”高酋小声道。 Lin Wanrong looks the east, in the dim red glowing sun, the Xu Zhiqing beautiful slender form, on the summit stands upright probably the flowering branch. The rising sun is shining upon her pure face, is glittering the light golden light. Two lines of clear teardrops silent dropping cheeks, imitate such as in Helan Mountains the chastest morning dew, persuasive sad touching, breaks the person feelings. 林晚荣回望东麓,朦朦胧胧的红日中,徐芷晴美丽苗条的身影,像是山顶上一朵挺立的花枝。旭日映照着她洁净的脸庞,闪烁着淡淡的金光。两行晶莹的泪珠无声滴落脸颊,仿如贺兰山中最纯洁的晨露,婉转凄美,断人心肠。 Remembers Xu Zhiqing lecture of that burial sand literary reference, Lin Wanrong sighs lightly, joyful and sad also well ups. He clenches teeth, the horsewhip wields, surging steed is above mundane thoughts to go, does not turn head. 想起徐芷晴讲的那葬沙的典故,林晚荣淡淡叹了口气,喜悦和忧愁同时涌上心头。他咬了咬牙,马鞭一挥,奔腾的骏马绝尘而去,再不回头。 Ten thousand multi-colored sunlight gush out, the Xu Zhiqing form dull congealing vertical peak head, as if solidified the Mong Fu Shek, for a very long time cannot move the half a point...... 万张霞光喷薄而出,徐芷晴的身影呆呆凝立峰头,仿佛是凝固了的望夫石,久久不能移动半分。。。。。。 ****** ****** Enters Helan Mountains from east to west, weather then transfers gradually coldly, the at first path was still broad, both sides reach to the sky the Chinese pine and spruce to stand in great numbers, the thousand li (500 km) sea of clouds, cannot look side. The bright red cherry and knot purple clove and pink almond, various types are in sole possession of the beautiful bush to proliferate the mountain valley gully. The boundless forest is layer upon layer colorful, enhances one another's beauty with that beautiful spring day and small bridge over the flowing stream, the scenery is beautiful exceptionally. Is hard various counting rock paintings to be distributed in run-off ditch both banks, the stars and beast of burden calamity donkey, hunting, sacrificial offering and marriage, the colorful Helan stone wall, is a Helan Mountains history art gallery. 自东向西进入贺兰山,天气便渐渐的转寒,初时道路尚宽阔,两旁高耸入云的油松、云杉棵棵林立,千里云海,一眼望不到边。嫣红的樱桃、结紫的丁香、粉色的扁桃,各种独有的美丽灌木遍布山谷沟壑。层层林海色彩斑斓,与那花香鸟语、小桥流水交相辉映,风景美丽异常。难以计数的各种岩画分布在沟谷两岸,日月星辰、牛马祟驴、狩猎、祭祀、婚娶,五彩斑斓的贺兰石壁,便是一条贺兰山史的艺术画廊。 Has such beautiful scene to enjoy. at first also unconsciously exhausted, the large military forces wind to the west, treads the break of rock stone forest, marches forward really vigorously. 有如此美景可赏。初时还不觉疲累,大队人马蜿蜒向西,踏破岩石森林,行进甚疾。 The one breath went forward 70-80 li (0.5 km) distance. At present the scenery actually suddenly changes, the forest cover, the precipice is more and more getting more and more steep, in the run-off ditch full scatters the crushed stone, big or small, towering rugged, warhorse steps The people only have to turn over/to stand up, draws the reins to lead a horse to lead the way. Speed immediately was slower. 一口气前进了70-80里的路程。眼前地风景却陡然一变,森林越来越茂密,山岩越来越陡峭,沟谷中满是散落的碎石,或大或小,突兀嶙峋,战马踩在石上,不断的打滑深陷,根本无法骑行。众人唯有翻身而下,拉着缰绳牵马前行。速度顿时慢了许多。 Lin Wanrong raised the head to look, mountain high, trees thick, the green and luxuriant branch blocked from the sunny spot ray. In forest dim sometimes shines sometimes secretly, could not have distinguished clearly the east, west, south, and north unexpectedly. 林晚荣抬头仰望,山高林厚,郁郁葱葱的树枝遮住了太阳地光线。林中朦朦胧胧时亮时暗,竟已分不清东西南北。 mountain traversing, most feared that is loses the direction, Lin Wanrong naturally understands this principle, takes out the compass to distinguish clearly the north and south to approach. Seeing the advance position is unmistakable, this long relaxes. 山中行路,最怕的就是迷失方向,林晚荣自然深谙此理,取出罗盘辨明南北向。见前进的方位无误,这才长长的松了口气。 „General Lin, where we toward walk Gao Qiu to take out waterskin now” gurgle the mouth. Asked low voice. At present they march forward in the vast Helan Mountains deep place, more walks is more remote, is the vast boundless forest, weeds looks is everywhere higher than the person neck, front already does not have the path, warhorse walked several steps then to turn head. “林将军,现在我们往哪里走”高酋取出水囊咕嘟了口。小声问道。眼下他们行进在浩瀚的贺兰山深处,越走越偏僻,四处都是一望无际的林海,野草长得比人的脖子还高,前方早已没有了道路,战马走几步便要回头。 In Lin Wanrong memory, the Helan Mountains thing to has two canyons to go through at least, naturally, that was the previous life matter. In the search brain survives memory vigorously. also found that rough calamity skin map to bring carefully Hu Bugui to compare pitifully, he nods seriously: „Right, is here, this is on the map sections out the first mountain range. Big Brother Hu, you look at-” 在林晚荣的记忆中,贺兰山东西向最起码有两条峡谷可以穿行,当然,那是前世的事情了。极力的搜索脑中残存地记忆。又将胡不归找到的那粗糙的可怜地祟皮地图拿来仔细对照,他郑重点点头:“没错了,就是这里,这就是地图上标出的第一座山脉。胡大哥,你看——” That calamity skin map has been through repeatedly for many years, ink marks already is incomplete, Hu Bugui only recognizes on the map triangle representative is the mountain range, other actually could not understand. „Looked that situation this seems like on the chart the picture first mountain,” his hesitated a moment then said: „But, we at present does not have road. Where then must toward walk” 那祟皮地图历经多年,墨迹早已残缺不全,胡不归只认得地图上的三角代表的是山脉,其他的却是看不懂了。“看情形这像是图上画地第一座山,”他犹豫了一下道:“可是,我们眼前没有路了。接下来要朝哪里走” Lin Wanrong deeply inspires, at present has arrived at the deep woods, overgrown with weeds, each advance one step must pay enormous diligently. Worst is, that calamity skin map is in his memory, does not have explained how next step must walk. If there is not scurried about in this forest like a fly, to Bayanhot does not say, the even/including life must explain for a lifetime here. 林晚荣深深吸了口气,眼下已到森林深处,杂草丛生,每前进一步都要付出极大的努力。最坏的是,无论是那祟皮地图还是他记忆中,都没有说明下一步要如何走。如果就像个没头苍蝇般在这森林中乱窜,一辈子到不了巴彦浩特不说,就连性命也要交待在这里。 As commander in chief, heart anxious actually cannot display, he silently was peaceful the little while, in the ear had gurgling the bicker to transmit suddenly. Looks up, a not far away limpid small stream flows slowly, has inundated the thick sod, clump of Lin Chong will brush one gutter, in several pale cobblestone deposition water. Woods deep place rest several warhorse, elongated the neck to lower the head to attract that limpid stream water, peaceful exceptionally. 身为主帅,心中地焦急却不能表现出来,他默默安静了会儿,耳中忽有淙淙的流水声传来。抬头看去,不远处一条清澈的小溪缓缓流淌,漫过浓浓草皮,将丛林冲刷出一条浅浅小沟,几颗淡白的鹅卵石沉积水中。树林深处休息的数匹战马,伸长了脖子低头去吸那清澈的溪水,安静异常。 „Big Brother Gao, gives me- Lin Wanrong to jump the compass” fiercely, the vigorous sound was yelling rushes to that small stream. “高大哥,把罗盘给我——”林晚荣猛地跳起,疾声大叫着向那小溪奔去。 Gao Qiu complied with the sound, is busy at delivering to hand over the compass in his hand. Lin Wanrong does not utter a word, puts away peacefully the compass long time, face lightens wipes the happy expression: „Big Brother Hu, you look at- quickly” 高酋应了声,忙将罗盘送过去递于他手上。林晚荣一声不吭,将罗盘放好安静良久,脸上闪出抹浓浓的喜色:“胡大哥,你快看——” Hu Bugui and Gao Qiu look simultaneously, sees only that stream water to flow with the compass indication north and south tenth angle of tilt, Gao Qiu strange said: „Well, this stream water seems like the Northwest counter current to come .” 胡不归与高酋同时望去,只见那溪水流向与罗盘所指的南北成倾斜角度,高酋奇怪道:“咦,这溪水像是西北方向流过来的。” „Good, is northwest.” Lin Wanrong raised the head fiercely, eyes flashes through fine glow/none remaining: „Big Brother Gao, you still remember that the Bayanhot famous special product is anything” “不错,就是西北方向。”林晚荣猛地抬头,眼中闪过精光:“高大哥,你还记得巴彦浩特最著名地特产是什么吗” „This also used saying that beach calamity and golden fur.” Gao Qiu wants not to reply. “这还用说,滩祟和金毛裘嘛。”高酋想也不想答道。 Lin Wanrong nods: „Good. According to Military Advisor Xu, before Bayanhot mountain , the alluvial plain pasture is vast, the product is lush, being rich in is the beach calamity. Alluvial plain, but its also is close to Helan Mountains fortunately, you said, on that Bayanhot prairie rich and smooth water and soil, where comes ” 林晚荣点点头:“不错。据徐军师说,巴彦浩特山前的冲积平原草场辽阔,物产丰美,盛产的就是滩祟。既是冲积平原,而它又凑巧挨近贺兰山,那你们说,那巴彦浩特草原上丰润的水土,是从哪里来的” „Naturally was Helan Mountains.” Hu Bugui suddenly one startled: „Oh, I understand- General, your meaning is, this stream water source, is very likely is also that moistens Bayanhot prairie water and soil source” “当然是贺兰山了。”胡不归忽地一惊:“哦,我明白了——将军,你的意思是,这溪水的源头,极有可能也是那滋润巴彦浩特草原的水土源头” Lin Wanrong smiles, light hand thorough stream water, cool brings the ice-cold feeling to enter the heart. He digs out a small cobblestone from the soil, stares at for a long time, said leisurely: „You look at this stream water, can in so the cover forest, run out of the one drainage ditch, strength big how. Looks at this cobblestone again, is not the manual laying aside, but is a lot of years of running water silting alluviation nature formation. This indicated anything” 林晚荣笑了笑,轻轻将手深入溪水,清凉中带着冰冷的感觉直入心头。他自泥土中挖出一块小小的鹅卵石,注视良久,悠悠道:“你们看这溪水,能在如此茂密的森林中,冲出一道沟渠,力量何其之大。再看这鹅卵石,绝非人工放置,而是千百年的流水冲积自然形成。这说明了什么” Hu and Gao puzzled looked at the eye mutually, does not need they to reply, Lin Wanrong waves powerfully: „- explained this fluent source, the activeness is good, impulse, is very likely is the Bayanhot prairie water and soil source.” 胡高二人不解的互相望了眼,不待他们回答,林晚荣有力挥挥手:“——说明了这水流的源头,活性好、冲击力强,极有可能就是巴彦浩特草原的水土源头。” Lin Wanrong observes slightly, analyzes to have the logic extremely, Gao Qiu hears the straight nod, Hu Bugui to say excitedly: „General, you said that we along this brook, but on traces the source, can arrive at Bayanhot” 林晚荣观察细微,分析的极有逻辑,高酋听得直点头,胡不归兴奋道:“将军,你是说,我们沿着这溪流而上追溯源头,就可以到达巴彦浩特” This saying was too arbitrary, Lin Wanrong shakes the head saying: „Even if to Bayanhot, only feared that is still distanced is not far. Big Brother Gao, passes on me to order, the army change route, the troops do not stand still, swims against the stream along this small stream, and sends out scout to investigate its source in advance.” 这话太武断了些,林晚荣摇头道:“即便到不了巴彦浩特,只怕也是相距不远了。高大哥,传我命令,全军改变路线,人马都不停歇,沿这小溪逆流而上,并派出斥候先行探查其源泉。” Adopted the route, this gurgling winds through stream water is best to seeking, more than 8000 officers have adjusted the wharf, following brook on. Is all the way overgrown with weeds, the silt stack, passes through the path from nobody, its rough can be imagined difficultly. Often has the troops to fall the silt, the numerous generals gentleman rescues of one mind, the screams continuously, resound through the Helan Mountains length and breadth virgin forest. 既是确定了路线,这淙淙流过溪水就是最好的向寻,八千余将士调过马头,循溪流而上。一路上杂草丛生、淤泥堆积,都是从没有人走过的道路,其坎坷艰辛可想而知。不时有人马陷进淤泥,众将士齐心施救,惊呼声此起彼伏,响彻贺兰山广袤的原始森林。 In order to prevent the direction deviates, Gao Qiu holds the compass unceasing localization, that stream water really such as Lin Wanrong expected unexpectedly to the northwest, asking everyone the confidence to increase. Although the road ahead was still hard and dangerous layer on layer/heavily, everyone does not fear. 为了防止方向偏离,高酋手执罗盘不断的定位,那溪水竟然真如林晚荣所预料的一路直向西北,叫所有人都信心大增。前路虽仍是艰险重重,大家也不惧怕了。 In the virgin forest the mist is heavy, also goes forward along stream water, the silt, each person is whole body wet , uncomfortable to the extreme. First Tianxia comes, warhorse because of falling the silt lost 20, was bitten the soldier to reach hundred people by the snakeworm mouse ant. The 2nd day, 200 people hang out colored streamers fully. 原始森林里雾气重,又是沿着溪水前进,深一脚浅一脚的淤泥,每个人都是浑身湿漉漉的,难受之极。头一天下来,战马因陷进淤泥损失了二十匹,被蛇虫鼠蚁咬伤的战士更是多达百人。第二日更甚,足有二百人挂彩。 Travelling is difficult! Travelled in this limitless Helan Mountains is more difficult! Lin Wanrong deep feeling. 行路难!在这无边无际的贺兰山里行路就更难了!林晚荣深深的感慨。 So went forward for two days, that small stream actually seems like does not have end resembles, cannot see the boundary. Every day except for sleeping the time, other times is all hurrying along, beginning Lin Wanrong slightly under calculated, good 300 li (0.5 km) continued over the two days, on foot big blister. Actually still cannot see the stream water source. If not for the compass demonstration direction is unmistakable, he decides however suspected that oneself went astray the road. 如此前进了两天,那小溪却像是没有尽头似的,看不到边际。每日除了睡觉的时间,其他时候全部在赶路,林晚荣初略的计算了下,这两天足足行了三百里不止,脚上起了大大的水泡。却依然看不到溪水的源头。若不是罗盘显示方向无误,他定然怀疑自己走错了路。 „Big Brother Hu, the front scout whether there is news returns to” Lin Wanrong to lick split the lip, the hand is leaning on the branch in toward a Qingshui Li stamp. Is breathing heavily anxiously asking. In order to save the physical strength, all soldiers were leaning on the branch vanguard for these days. Now is 3rd day noontime, that road ahead actually also sound does not have, thinks that Xu Zhiqing agrees ten days limiting, Lin Wanrong heart anxiously like burning down resembles. difficult/pressed by is, Helan Mountains that side what kind of, Great Hua is or isn't has launched the war with foreigner now, he knows nothing. Secluded from the world felt, lets one distressed actually also helpless. “胡大哥,前方斥候有无消息返回”林晚荣舔舔干裂地嘴唇,将手中拄着的树枝往清水里一戳。急喘着问道。为了节省体力,这几天所有战士都是拄着树枝前行。现在已经是第三日的午时了,那前路却还一点动静没有,想想徐芷晴约定的十日之限,林晚荣心里急地就像火烧似的。更为难受的是,贺兰山那边现在怎么样了、大华是不是已经与胡人展开了大战,他都一无所知。与世隔绝的感觉,让人心焦却又无奈。 Hu Bugui wiped the face beads of sweat, nods: „Very early in the morning lets out Li Wuling that boy, he brings one team of 20 people of scout to go to explore the way. Also does not know how to do , has not come back by the present.” 胡不归抹了脸上的汗珠,点点头:“一大早就把李武陵那小子放了出去,他带着一队二十人的斥候前去探路。也不知怎么搞的,到现在都还没回来。” „Li Wuling” Lin Wanrong is startled: „Little Li with Big Brother Hu, your abuses child soldier!” “李武陵”林晚荣大吃了一惊:“冬李子怎么也跟来了胡大哥,你这可是滥用童军啊!” Choosing the officers matter is Hu Bugui handles . Lin Wanrong has not gone to inquire. Over the two days continuously was busy exploring the way to hurry along, does not know unexpectedly Li Wuling also followed the Helan Mountainfoot virgin forest, if made Miss Xu know, that also how 挑选将士的事情都是胡不归去操办的。林晚荣根本就没去过问。这两天一直忙着探路赶路,竟不知道李武陵也跟着进了贺兰山麓的原始森林,要是让徐小姐知道了,那还怎么得了 The Hu Bugui forced smile said: „General, this boy personality you also is not does not know. Wuyuan fights the time. He follows in my behind charge, a spear/gun selected two foreigner, actually thinks that did not satisfy a craving. Also complained that you have not made him enter Wuyuan City. this time is ties down me not to put, on me latrine, he practices the knife skill behind the latrine, that whistling the wind sound/rumor, even the yurt must blow, which my can also urinate my to be compelled helpless, brought him. Is good because of this boy age, although is small, smart has, leading two teams of scout to search to explore the way. Also is just right for his temper.” 胡不归苦笑道:“将军,这小子地性格你又不是不知道。五原大战的时候。他跟在我身后冲锋,一枪挑下了两个胡人,却觉不过瘾。还一个劲的埋怨你没让他进五原城。这次更是缠住我不放,我上茅房时,他就在茅房后面练刀法,那呼呼地风声,连毡房都要吹起来,我哪还尿得出来我这也是被逼无奈,才把他带来了。好在这小子年纪虽小,机灵却是有余,领两队斥候去探探路。也正合他的性子。” Practices knife skill Little Li outside the latrine also is really any matter does to come out. Lin Wanrong shakes the head the smile, remembers Li Tai before capital sets off to exhort words, must has practiced Li Wuling. couldn't think this boy very had the consciousness, oneself opens practices. only does not know that Miss Xu knew after Li Wuling whereabouts, met worry to become what appearance. 在茅房外面练刀法这小李子还真是什么事情都干的出来。林晚荣摇头微笑,想起在京城出发前李泰嘱咐过的话,一定要把李武陵练出来。没想到这小子倒挺有觉悟,自己就开练了。只是不知道徐小姐得知李武陵的行踪后,会担心成什么样子了。 Speaking of Xu Zhiqing, then remembers her congealing vertical Helan Mountains, the loving and light song to see off one, that affectionate appearance, is men cannot bear leisurely. ***, Lin Wanrong clenches teeth, if this time can live, must gave the office Xu Girl. Old Xu then may take advantage, picks the such fierce son-in-law in vain, it is estimated that will midnight have a dream will smile. 说到徐芷晴,便想起她凝立贺兰山头、含情脉脉、轻歌相送地一幕,那情深款款的样子,是个男人都受不了。***,林晚荣咬咬牙,这次如果能够活着回去,一定要把徐丫头给办了。老徐这下可占了大便宜了,白白捡这么厉害个女婿,估计半夜做梦都会笑。 He hehe two, was cherishing fond hopes the expectation, actually saw distant person of racing to come, the foot steps on to splash the water splash to moisten the whole body clothing in stream water hurriedly, yelled out of breath: „Make way, quickly make way, I have significant military situation reporting!” 他嘿嘿了两声,正做着美梦憧憬,却见远远一人急匆匆奔来,脚踩在溪水里溅起水花打湿了全身地衣衫,上气不接下气的大叫道:“闪开,快闪开,我有重大军情禀报!” „Is Little Li.” Hu Bugui in great surprise, anxious steps up to two steps, holds on the Li Wuling sleeve: „Little Li, General Lin here.” “是小李子。”胡不归大惊,急急跨上两步,拉住李武陵的袖子:“冬李子,林将军在这里。” Under Li Wuling spins, the whole body clothing soaks, armor had been hung to be crooked by the branch but actually, is pale, draws Hu Bugui to puff. 李武陵疾奔之下,浑身衣衫湿透,盔甲已被树枝挂的歪倒,脸色苍白,拉着胡不归直喘粗气。 This boy was frightened or is frightened, became this appearance tired. The Lin Wanrong racket his shoulder, said with a smile: „Good good, Little Li, you jogged the posture quickly with my same graceful. You searched what military situation, reported in a big hurry.” 这小子是受了惊还是被吓了,累成这个样子。林晚荣拍拍他肩膀,笑道:“不错不错,小李子,你跑步的姿势都快和我一样帅了。你探了什么军情,快快报来。” „Big Brother Lin,” Li Wuling breathes anxiously several, opened the eye saying: „Front has the lake, big one lake water.” “林大哥,”李武陵急喘几口,睁大了眼睛道:“前面有湖,好大的一汪湖水。” „Lake water” Lin Wanrong holds the Little Li shoulder, facial color wild with joy said loudly: „Where has lake water” “湖水”林晚荣一把抓住小李子的肩膀,面色狂喜的大声道:“哪里有湖水” His strength of hand is big, Li Wuling was grasped to look fierce oh several by him, Lin Wanrong was busy at loosening him, beams with joy saying: „sorry sorry, has not paid attention for a while. Where you said that lake water” 他手劲大,李武陵被他抓的龇牙咧嘴哎哟了几声,林晚荣忙松开了他,眉开眼笑道:“骚蕊骚蕊,一时没注意。你说地那湖水在哪里” Li Wuling rubs the shoulder, long implored the tone, happily said: „In front, to our about 60 li (0.5 km), is being I personally sees - Big Brother Lin, this time I to calculate that contributed to the great merit the surprise attack Bayanhot time, cannot make my at one side wait and see again.” 李武陵揉揉肩膀,长长吁了口气,得意道:“就在前面,离着我们六十里开外,是我亲眼看见的——林大哥,这次我可算立了大功吧奇袭巴彦浩特的时候,可不能再让我在一边观望了。” Lin Wanrong haha said: „Young fellow, doing is good. Waited to snatch the foreigner woman, gave you to divide two white and tender .” 林晚荣哈哈道:“好小子,干的不错。等抢了胡人的女人,给你分两个白嫩的。” „!” Li Wuling beckoned with the hand, disdains snort/hum the sound, Hu Bugui grinned to laugh. “切!”李武陵摆摆手,不屑的哼了声,胡不归咧嘴哈哈大笑。 „Had the lake water, is not far from that Bayanhot.” Lin Wanrong muttered, heart went without saying joyfully. His vision illness/quick sweeps, the angry roar sound passes through dark green wild: „Passes on my general's command, the army accelerates, before today sunset, must rush to the source of that stream water.” “有了湖水,想必离那巴彦浩特就不远了。”林晚荣喃喃自语,心里的欣喜自不待言。他眼光疾扫,怒吼声贯穿苍野:“传我将令,全军加速,今日日落之前,必须赶到那溪水之源。”
To display comments and comment, click at the button