FS :: Volume #1

#43: Madame </> cordially sees ( 2 )

LNMTL needs user funding to survive Read More

Across this flowery assortment, was a lonesome and quiet yard, a circular arched entrance, separated the courtyard and garden. Enters the arched entrance, first heaves in sight is two passes in the same place hut, blue brick red tile, in room, only then bed one table of four chairs, equipment, although extremely is crude, but compared with lives in the thatched hut outside, on strong many. 穿过这花香粉阵,就是一个幽静的小院了,一个圆形的拱门,将院落与花园分隔开来。走进拱门,首先映入眼帘的就是两间通在一起的小屋,青砖红瓦,屋内只有一床一桌四椅,设备虽然极为简陋,但是比起在外面住的茅草屋,已然强上许多了。 Lin Wanrong satisfies to nod, can have a such cozy nest, seems like also good. Around him looked, wants to seek Fu Bo, has not actually seen his person's shadow. 林晚荣满意的点点头,能有这么一个安乐窝,看起来也不错。他四周找了一圈,想寻着福伯,却没看见他的人影。 This does old man, go to work is loaf? Lin Wanrong helpless is thinking, all around swept one, called out loudly: „Fu Bo, Fu Bo, which- you are at” 这老头,上班就偷懒？林晚荣无奈的想着,四周扫了一眼,大声叫道:“福伯,福伯,你在哪——” A sound conveys from the flowering shrubs said: „I here, Lin San.” 一个声音从花丛里传来道:“我在这里,林三。” Looks following the sound, Fu Bo is squatting to sit in the flowering shrubs gives a peony to earth up, the branch covered his form, no wonder Lin Wanrong could not seek him. 顺着声音望去,福伯正蹲坐在花丛里给一株牡丹培土,枝桠掩盖了他的身影,难怪林晚荣寻不到他了。 Lin Wanrong awkwardly smiled, walks saying: „Fu Bo, I asked you to report.” 林晚荣讪讪一笑,走了过去道:“福伯,我来找你报道了。” Fu Bo nods saying: „Saw you. Does what kind of, what impression have to my garden?” 福伯点点头道:“看到你了。怎么样,对我这花园有什么观感？” Lin Wanrong deeply smelled full institute flower fragrance, talked about with interest: „Flower fragrance, hopes to sleep under the flower long.” 林晚荣深深嗅了一口满院的花香,乐道:“花香袭人,但愿长在花下眠。” Fu Bo haha is saying with a smile: „Just wait, has you to smell the flower fragrance, the Xiao Family flowers and plants cultivation, later may probably depend on you.” 福伯哈哈笑着道:“等着吧,有你闻的花香,萧家的花草培植,以后可就要靠你了。” „Wait, wait/etc.,” Lin Wanrong has a scare, he only drifts along , really must make him cultivate/repair the flower to make the grass, he is not this material: „Fu Bo, your old folk just when the prime of life, this training garden heavy burden, must certainly you select, I, anything do not understand, if made the mistake incautiously the matter, pounded your sign, I may be unable to take on, therefore, I follow in your nearby, hits to overcome the hand to you well.” “等等,等等,”林晚荣吓了一跳,他只是来混日子的,真要让他修花弄草,他可不是这块材料:“福伯,你老人家正值盛年,这修养花园的重担,当然还得您来挑,我嘛,什么都不懂,要是一不小心做错了事情,砸了您老的牌子,那我可担待不起,所以,我还是跟在您身边,给您打打下手为好。” Fu Bo looked at him said: „Calculated your boy also a little self-knowledge. You later follow I, the good easy to learn study, to have this craftsmanship and ensure your does not worry about food and clothing in Xiao Family for a lifetime.” 福伯看了他一眼道:“算你小子还有点自知之明。你以后跟着我,好好学学,有了这门手艺,保证你这一辈子在萧家不愁吃不愁穿。” Although Lin Wanrong unwilling treats in this Xiao Family for a lifetime, but he is actually a smart person, knows that oneself must mix here for a year, this Fu Bo is a protective umbrella, the horse buttocks must pat . 林晚荣虽然不愿意在这萧家待一辈子,但他却是个机灵人,知道自己还要在这里混一年,这福伯可是个保护伞,马屁还是要拍的。 Sees Fu Bo stands up, Lin Wanrong quickly moves in a stool for him, asking his old folk to sit quietly, then also entered the room to fetch water to Fu Bo washes the hands, then steeped the pot hot tea bow to deliver to Fu Bo. End also had not given full expression to discover a folding fan, in the Fu Bo side light fan, the attentive strong point, is being to the utmost intrepid with entered the front door a moment ago , is completely two people. 见福伯站身起来,林晚荣急忙为他搬来一把凳子,请他老人家安坐,然后又进屋打水给福伯洗手,接着沏了壶热茶躬送到福伯手上。末了还意犹未尽的找出一把折扇,在福伯旁边轻轻扇着,极尽殷勤之能事,与刚才进大门时的强悍,完全是两个人了。 „This, Lin San, now is the late autumn, your, this fan, is or isn't was too cool.” Fu Bo good intention reminded him to say. “这个,林三,现在已经是晚秋了,你这个,这个扇子,是不是太凉了点。”福伯好意的提醒他道。 „might as well, might as well, Fu Bo is hale and hearty, yang fire is exuberant, this small several, can be considered as anything.” Lin Wanrong boasts shamelessly to think highly to say. “不妨事,不妨事,福伯老当益壮,阳火旺盛,这小小的几下,能算得了什么。”林晚荣大言不惭的恭维道。 Fu Bo were not many immediately said, contented enjoyed his to take care safely. 福伯当下也不多说,安然自得的享受起他的服侍来。 Chatted several with Fu Bo, Lin Wanrong knew oneself in the Gardening Department situation. In this mansion servant, although are many, gardener actually only then he and Fu Bo two people. Originally, the Fu Bo flower growing grass for more than 30 years, a person was used to it, several times refused Madame Young Lady to increase manpower to propose for him, if not for this time age were big, in addition Lin Wanrong to the oneself appetite, he will not somewhat find a person to help again. 和福伯闲聊了几句,林晚荣才知道了自己所在的园丁部的情况。这府中下人虽多,园丁却只有他与福伯两人。原来,福伯养花种草三十余年,一个人习惯了,数次拒绝了夫人小姐的为他增加人手的提议,这次若不是年纪大了,再加上林晚荣有些对自己胃口,他也不会再找一个人来帮忙的。 Painstakingly, is the one-man army, Lin Wanrong very somewhat was depressed, this Fu Bo dies to want face to suffer hardship exactly, was needless saying that later this full yard flowers and plants lived, wanted Lin Wanrong to do, how can not irritate him extremely. 苦也,原来是个光杆司令,林晚荣很有几分沮丧,这个福伯死要面子活受罪,不用说了,以后这满大院花花草草的活,都要林晚荣干了,怎能不让他恼火万分。 Fu Bo naturally does not know that Lin Wanrong heart thinks, he and Lin Wanrong disposition is congenial, then suspended Dragon Gate Formation before him, publicized oneself to be fierce in the past, a person handled these flowers and plants, deep Old Grandmaster Ministry of Rites Sir high official the recognition, a lot of once resulted in the silver bar to grant two. 福伯自然不知道林晚荣心里所想,他和林晚荣脾性相投,便在他面前摆起了龙门阵,一个劲的宣扬当年自己多么勇猛,一个人打理这些花花草草,深的老太爷礼部尚书大人的赏识,曾得纹银赏赐多少多少两。 Lin Wanrong is uninteresting about his glorious history, body by flowering shrubs, drowsy, pressed several peonies under the body, actually mixed did not know. 林晚荣对他的光荣历史毫无兴趣,身靠在花丛中,昏昏欲睡,将几朵牡丹花压在了身下,却混不自知。 When with great difficulty Fu Bo receives to stop talking, is noon, from the Fu Bo talk, Lin Wanrong knew a moment ago, Fu Bo they continuously here . Their this veterans, Madame Xiao arranged the dwelling for them specially, making them enjoy old age in peace. 好不容易等到福伯收住了口,已是晌午时分,从刚才福伯的谈话中,林晚荣得知,福伯他们是不住在这里的。他们这种老资格,萧夫人专门为他们安排了住处,让他们安享晚年。 Therefore , in this small courtyard, later, was a Lin Wanrong person domain. Listens, only then this news made Lin Wanrong inspire slightly. 所以说,这个小院子里,以后,就是林晚荣一个人的地盘了。听来听去,也只有这个消息让林晚荣稍微的鼓舞了一下。 By lunch, Lin Wanrong was carrying a rice bowl, locates went toward servant eating a meal. 到了午饭时分,林晚荣拎着一个饭碗,往家丁用膳处行去。 Fu Bo has roughly said to Lin Wanrong has made some servant customs, especially big household others servant, has tasteful very much. The masters ate, servant can eat, the master rested, servant dares to rest. But this servant eating a meal place, to put it bluntly, is a simple cafeteria, provides the meals place for idle mixed servant specially. The today eating a meal place served a meal the time slightly late, Lin Wanrong belly hungry already cluck. 福伯已经给林晚荣大致讲过做家丁的一些规矩,特别是大户人家的家丁,是很有讲究的。主人吃了,家丁才能吃,主人睡了,家丁才敢睡。而这个家丁用膳处,说白了,就是一个简易食堂,是专门为闲杂的家丁提供膳食的地方。今天用膳处开饭的时间稍微晚了些,林晚荣肚子饿的早就咕咕叫了。 Lin Wanrong entered the eating a meal place, swept one probably, the place is extremely crude, several rows of wooden table wooden chairs, in several cauldrons boil the meal, side are also setting up two big sign- mid-level servant dining areas, the inferior rank servant dining area. high-level servant will not dine here , their status is different, naturally disdains in eats a meal with these younger generations together. 林晚荣进了用膳处,大概扫了一眼,地方极其简陋,几排木桌木椅,几口大锅里煮着饭菜,旁边还立着两块大牌子——中级家丁就餐区,下等家丁就餐区。高级家丁是不会在这里用餐的,他们的身份不同,自然不屑于与这些小字辈们一起用膳。 mid-level servant area, sparse sits more than ten people, to ridicule the vision looks at these newly promoted servants, in these rookie body, they can find some long separation pleasant sensations. 中级家丁区,稀稀拉拉的坐着十几个人,很多都以嘲笑的眼光看着这些新晋的家丁们,在这些新人身上,他们能找到一些久违的快感。 But inferior rank servant area is pushes full , has 30-40 people probably. Remembers several thousand people of lining up interview servant, actually be only such dozens record to elect personally, Lin Wanrong is somewhat unworthy for these failed candidates very much. The hype, this is completely the Xiao Family hype, was needless saying that this stems certainly from that astute strong Eldest Young Lady Xiao penmanship. 而下等家丁区则是挤的满满的,大概有30-40号人。想起有数千人争相排队面试家丁,却只有这么几十个人录选,林晚荣很有些替那些落选者不值。炒作,这完全是萧家的炒作,不用说了,这一定是出自那个精明强干的萧大小姐手笔了。 To this Eldest Young Lady Xiao, Lin Wanrong a little interest , how said is also valiant woman, picks up the little girl to soak this type, soaked flung again, had the sense of achievement. Also, used others portrait, made the pen small wealth, did not thank, did not feel all right, Lin Wanrong hehe smiled several, unspeakably was self-satisfied. 对这个萧大小姐,林晚荣还是有点兴趣的,怎么说也是女强人嘛,泡妞就该泡这种,泡了再甩,多有成就感。再说,利用人家的画像,发了笔小财,不感谢一下,也不太好意思,林晚荣嘿嘿笑了几声,说不出的得意。 Lin Wanrong the rice bowl packed the meal, lies is preparing to start on the table, suddenly hears the front clamoring sound to transmit: „Madame came, Madame came, Madame came to see our new servant.” 林晚荣将饭碗里装满了饭菜,趴在桌子上正准备开动,忽然听到前面一阵喧哗声音传来:“夫人来了,夫人来了,夫人来看望我们新丁了。” A mature beautiful form walked from outside, the manner is kind, the makings are magnificent and expensive, indeed Madame Xiao. 一个成熟美丽的身影从外面走了进来,神态亲切,气质华贵,正是萧夫人。 Lin Wanrong that day only looked at her, today looks from afar again, this Madame Xiao really lives extremely pretty, eyebrow curved, eyelash long, the skin young and fresh-looking is smooth, maintaining is excellent, a point not like 40 -year-old person, seem like 30 -year-old young married woman, the stature is also concave-convex, some flavors. 林晚荣那日只是远远的看了她一眼,今日再看,这萧夫人果然生得极为貌美,眉毛弯弯,睫毛长长,皮肤水嫩光滑,保养的极好,一点也不像四十岁的人,倒像个三十岁的少妇,身材凹凸玲珑,很有些味道。 Madame Xiao side follows Steward Wang and Vice Steward Pang, respects the attitude from them about Madame Xiao, Madame Xiao has high prestige in Xiao Family. Thinks the past years, Madame Xiao by a widow's body, leads two young girls, but must operate the Xiao Family big industry, is not truly easy, Lin Wanrong heart also somewhat admires to her very much. The able person always makes one admire . 萧夫人旁边跟着王管家和庞副管家,从他们对萧夫人尊敬的态度来看,萧夫人在萧家有着很高的威望。想想当年,萧夫人以一个寡妇之身,带着两个幼女,还要经营萧家诺大的产业,确实不容易,林晚荣心里对她也很有几分佩服。有本事的人总是令人敬佩的。
To display comments and comment, click at the button