…… …… When Luo Ning smile such as a flower, with the just/then hidden bitterness is completely different two appearance. 洛凝笑颜如花,与方才幽怨之时已是完全不同的两个样子。 Lin Wanrong saw she also to restore the lively appearance, heart smiled secretly, how did little girl like asking me to say the concern? Eldest Young Lady so, Luo Ning is also so, if later did not do in Xiao Family, I open the psychological clinic, diagnoses the female worry specially, hehe. 林晚荣见她又恢复了活泼模样,心里暗自一笑,怎么小妞都喜欢找我说心事？大小姐如此,洛凝也是如此,以后要是不在萧家干了,我就开个心理诊所,专门诊断女子心病,嘿嘿。 Luo Ning extends the small hand suddenly, builds in his hand wordly ways: „Big Brother Lin, you feel, before my is or isn't, was different?” Her small hand warm macerate, as if also some shiver slightly. 洛凝忽然伸出小手,搭在他手上道:“林大哥,你感觉一下,我是不是和以前不一样了？”她的小手温热浸软,仿佛还有些微微地颤抖。 Lin Wanrong heart sways, this little girl is not simple, so quick occupied me to be cheap on the learned. 林晚荣心里一荡,这个小妞不简单啊,这么快就学会占我便宜了。 The Luo Ning thoughts are chaste, although is the small hand trembles, but does not have an immoral meaning certainly. Lin Wanrong touched on her small hand unknowingly, the slippery as cream feeling. This little girl small hand may be really soft, does not know that which thing in the future will be cheap. His heart sighed, drew Luo Ning hand, pretended holy tunnel/said: „Miss Luo, under my brilliant ray, you had obtained the new life, wish you luck dear, below we conduct pure to hug.” 洛凝的心思纯洁,虽是小手微颤,但绝无一丝淫邪之意。林晚荣在她小手上不经意摸了一下,滑如凝脂的感觉。这小妞的小手可真软啊,也不知道将来会便宜哪个东西。他心里一叹,拉了拉洛凝的手,装作圣洁地道:“洛小姐,在我的光辉照耀下,你已经获得了新生,祝福你,下面我们进行一个纯洁的拥抱。” Luo Ning giggle smiles one tenderly, lotus foot dashes, cannot get away several steps, suddenly then said with a smile: „Big Brother Lin, you, although is a little bad, but, I really likes speaking with you.” Her finished speaking, then giggle dashes to go with a smile, only leaves behind a Lin Wanrong person to stand there. 洛凝咯咯娇笑一声,莲足飞奔,走不了几步,忽然回头笑道:“林大哥,你这人虽然有点坏,但是,我真的喜欢和你说话。”她说完,便咯咯笑着飞奔而去,只留下林晚荣一个人立在那里。 You were happy, Laozi was depressed, spending such quite a while the time to enlighten Young Lady, but also what small advantage has not moistened, today this business big compensated. 你爽了,老子却郁闷了,花了这么半天时间开导一个小姐,还什么便宜都没沾到,今天这生意大大的赔了。 In the garden the hundred flowers are remnant, Lin Wanrong picked up a small flower petal, light pinched, remembered Luo Ning just/then to say words, heart was blurry, dim. Does not know unexpectedly this girl actually wants to do, has to plant is rinsed the feeling. 园中百花已残,林晚荣捡起一朵小小的花瓣,轻轻捏了一下,想起洛凝方才说的话,心里迷迷糊糊,朦朦胧胧。竟不知道这丫头到底想干什么,有种被人涮了的感觉。 Lin Wanrong heart is uncomfortable, takes a stroll is turning back the hall, actually sees Luo Ning to stand in the old man from side, is smiling to him. 林晚荣心里不爽,溜达着走回大厅,却见洛凝已经立在老夫从旁边,正对他微笑。 Eldest Young Lady sees him to come back, said in a soft voice: „Where you then to? I sought you several not to find.” 大小姐见他回来,轻声道:“你方才到哪去了？我寻你几遍都未找到。” Lin Wanrong was hit blurry by Luo Ning, is depressed, looked at her, hehe said: „I urinated, it is estimated that Eldest Young Lady you have not looked to the latrine direction.” 林晚荣被洛凝打了个迷迷糊糊,心情郁闷,看了她一眼,嘿嘿道:“我撒尿去了,估计大小姐你没找对茅厕方向。” Eldest Young Lady spat one lightly, the complexion was red, flipped a supercillious look towards him, again did not speak. 大小姐轻啐一口,脸色通红,白他一眼,再不说话了。 At this time Luo Min has asked Zhao Kangning to sit on the seat of honor, is saying with a smile: „Little Prince today visits my humble home, my Luo Family you honor my humble home. Luo Min is deeply grateful.” 此时洛敏已请赵康宁坐在了主位上,笑着道:“小王爷今日光临寒舍,我洛家蓬荜生辉。洛敏感激不尽。” Zhao Kangning is saying with a smile: „Where, where. Sir Luo was modest. Royal Father often raised before me, Sir Luo ran Jiangsu Province, the diligence loves the people, everyone praised, but also made Little King consult one to the Sir well.” 赵康宁笑着道:“哪里,哪里。洛大人过谦了。父王时常在我面前提起说,洛大人掌管江苏一省,勤政爱民,人人夸赞,还让小王向大人好好请教一番呢。” „Prince Cheng erroneous to praise, old man it is too much.” Luo Min said courteously. “诚王爷谬赞,老夫受之有愧啊。”洛敏谦恭说道。 Zhao Kangning looked at one everywhere, suddenly said with a smile: „Right, Sir Luo, just/then I outside the mansion, then heard in this mansion a cheer, does not know that is playing anything. Little King is quite curious.” 赵康宁四处望了一眼,忽然笑道:“对了,洛大人,方才我在府外,便听见这府内一片叫好之声,也不知道是在玩什么。小王好生好奇。” Luo Min said with a smile: „just/then? Was my mother had/left several longevity couplets, everyone/various youngster handsome talent, compared with matching couplets, playing also was very happy.” 洛敏笑道:“方才么？是家母出了几个寿联,诸位少年才俊,正在比对楹联,玩得也高兴得很。” „matching couplets?” Zhao Kangning as if got down the interest, said with a smile: „Little King also likes this very much, nearby also brings couplet expert, today while the elderly person good interest, was inferior that Little King offers a clown, lets this Master and everyone/various handsome talent compares notes, how everyone/various thinks?” “对楹联？”赵康宁似乎一下来了兴趣,笑道:“小王也很是喜好这个,身边还带着一个楹联高手,今日趁着老寿星好兴致,不如小王献个丑,让这位师傅和各位才俊切磋一番,诸位以为如何？” The people see Little Prince also to like couplet, immediately applaud. Luo Min heart hesitates, but sees everyone interest in be high, is not good to speak the stop. 众人见小王爷也喜欢楹联,顿时纷纷叫起好来。洛敏心里犹豫,但见大家兴致都甚高,也不好出言阻拦。 Zhao Kangning is saying with a smile: „Compares couplet, that must have some good luck. Like this, if Little King lost, Kangning then offers Sir Xu Wenchang «Wind and Snow Return». If Sir Luo this side loses unfortunately, Little King must take good luck-” 赵康宁笑着道:“既是比楹联,那也少不了些彩头。这样吧,若是小王输了,康宁便献上徐文长先生的一幅《风雪归人》。若是洛大人这一方不幸折戟,小王也要取个彩头——” Zhao Kangning has a mind, also looked accidentally just returned to living room Luo Ning one, is saying with a smile ; „That then invited Miss Luo accepted Little King three years ago to make this «lady picture». How does Sir Luo think?” 赵康宁似是有心,又似是无意地看了刚回到客厅的洛凝一眼,笑着道;“那便请洛小姐收下小王三年前所作的这幅《仕女图》。洛大人以为如何？” This condition is listening, how as if this Little Prince loses, must deliver a chart, the fact actually not so. Luo Ning is refuses Little Prince, Zhao Kangning to seek this to bet the couplet opportunity visibly, must send out this picture again, has forced someone to do something against his will. Luo Ning dark snorted, silent. 这条件听着,似乎这个小王爷无论怎样都是输,都要送一幅图,事实却绝非如此。洛凝已是明着拒绝了小王爷,赵康宁寻了这赌楹联的机会,要将这画再次送出,已是强人所难。洛凝暗哼了一声,没有说话。 But the Xu Wei picture the thousand gold (daughter) is difficult to ask, in the hall various people sees Prince Ning to deliver Xu Wei «Wind and Snow Return», immediately came the interest, the cheer is more abundant. Lin Wanrong remembers on oneself also to have Old Man Xu «West Lake Misty Rain», because is the recent work, above also seal the Xu Wei copy, compared that «Wind and Snow Return» even more rarely probably is valuable. 徐渭的画可是千金难求,厅中诸人见宁王爷要送徐渭的《风雪归人》,顿时来了兴致,叫好之声更盛。林晚荣想起自己手上还有徐老头的一幅《西湖烟雨》,因为是新作,上面还难得地印上了徐渭的印鉴,大概比那《风雪归人》更加值钱吧。 Some Luo Min heart difficult/pressed, Zhao Kangning said that plays couplet, is actually a competition, this compared with uniting, if lost, but lost the own daughter face. 洛敏心里有些为难,赵康宁说是玩玩楹联,实则是一个比试,这比联要是输了,可就输了自己女儿的脸面。 Zhao Kangning waves, his behind accompanies, then stands talented scholar to dress up the middle-aged person, wears a white clothing. Middle-aged person cups the fists said: „below Shen Banshan, is Northern Seven Provinces Reading Union Main Ladle Handle.” 赵康宁一挥手,他身后的随从中,便站出一个秀才打扮的中年人,穿着一身白衣。中年人抱拳道:“在下沈半山,乃是北七省书友同盟总瓢把子。” I depend, Main Ladle Handle? Seven Provinces Reading Union? What organization is this? Is could it be robs on the way the real man? 我靠,总瓢把子？七省书友同盟？这是个什么组织？难道是劫道的好汉？ Eldest Young Lady sees Lin San to be dumbfounded, knows that he does not know this Shen Banshan, then said in a soft voice: „Northern Seven Provinces Reading Union, before is northern talented scholars and younger brother , the spontaneous accumulation forms the organization, the scale is huge. Each imperial civil service examination, so long as first-placer is a northerner, then surely is in this Seven Provinces Union the person, therefore also called the first-placer pledge. This Shen Banshan is the first-placer pledge leader, although only talented scholar, many years not, but he is known as King of Matching, the north and south are well-known, couplet gōng fū is Tianxia one certainly.” 大小姐见林三大眼瞪小眼,知道他不识这沈半山,便轻声道:“北七省书友同盟,乃是北方的秀才们及弟前自发聚集形成的组织,规模庞大。每一届的科举,只要状元是北方人,则必定是这七省同盟中人,所以也叫状元盟。这沈半山乃是状元盟的领头人物,虽只是一介秀才,多年未曾及第,但他号称对中之王,南北闻名,楹联功夫乃是天下一绝。” What Seven Provinces Union and aren't Main Ladle Handle, to put it bluntly the student associations? High school student association. Mother , bandit looks like robs on the way . 靠,什么七省同盟、总瓢把子,说穿了不就是学生会吗？还是高中学生会。妈的,匪名起得像劫道的。 Shen Banshan one salutes toward all around, said proudly: „lowly one Shen Banshan, representative Northern Seven Provinces talents, gave regards to the southern everyone/various colleague. When today compares notes, does not limit the population, so long as south everyone/various match, all may reply.” 沈半山朝四周一行礼,傲然道:“小生沈半山,代表北七省的才子们,向南方诸位同僚问好。今日切磋之时,不限人数,南方诸位只要对得上来,皆可应答。” This Shen Banshan manner is arrogant, a few words then annoyed southern just/then, received a setback Hou Yuebai anger a moment ago, cups the fists said: „below Jinling Hou Yuebai, has seen Sir Shen. Asked Sir Shen to grant instruction.” 这沈半山为人高傲,一句话便惹了南方才子,刚才受了挫折的侯跃白一怒而起,抱拳道:“在下金陵侯跃白,见过沈先生。请沈先生赐教。” Shen Banshan slightly nodded said: „Has seen Little Brother Hou, didn't know Little Brother Hou to be possible once and younger brother?” 沈半山微微一点头道:“见过侯小兄,不知侯小兄可曾及弟？” Hou Yuebai said: „When will pass the palace examination next fall.” 侯跃白道:“正待明秋金榜题名。” Shen Banshan said with a smile: „Little Brother Hou, if enters the palace, why wants the officer?” 沈半山笑道:“侯小兄若是入朝,欲为何官？” Hou Yuebai slightly hesitates, said: „Pavilion is old!” 侯跃白略一沉吟,道:“阁老！” Shen Banshan smiles, has couplet saying: „Showing always thinks of the pavilion to be old.” 沈半山嘿嘿一笑,出一联道:“示老思阁老。” This is a satire association, is extemporaneously, the heart arrives in intent, this Shen Banshan really is King of Matching, the rapier-like wit, the non- general person can compare. This couplet is not quite extremely right, the antithesis still in next, how satirizes Shen Banshan, is proper. south just/then came up to eat one greatly shrivelled, the Hou Yuebai complexion became the pig liver red, standing was not, sitting was not. 这是一个讽刺联,乃是即兴而出,心到意到,这沈半山果然是对中之王,才思敏捷,非一般人能比。这联子极不好对,对仗还在其次,如何把沈半山讽回去,才是正经。南方才子一上来就吃了一个大瘪,侯跃白脸色红成猪肝,站也不是,坐也不是。 Luo Ning pondered a while, did not have the answer, cannot bear heart is anxious, could it be can first round then lose? She could not help look at Lin Wanrong one secretly. Sees him to sit in repose with eyes closed, heart immediately is somewhat disappointed. 洛凝思考了一会儿,仍无答案,忍不住心中焦急,莫不是第一回合便要输了？她情不自禁偷偷看了林晚荣一眼。见他正在闭目养神,心里顿时有些失望。 Luo Min sees no one to reply, these is just about to admit defeat, actually listens to one person to open the mouth saying: „Sir Shen whether talented scholar?” 洛敏见无人应答,这一场正要认输,却听一人开口道:“沈先生是否秀才？” Shen Banshan sees to set out to question , is one is smiling azure clothes servant, skin black , is very healthy. Shen Banshan couplet Tianxia's First, but enters tests for many years, counts the list not, this is his biggest shame. Lin Wanrong questioned, happen to touched his scabs, he clenched teeth saying: „indeed.” 沈半山见起身问话的,是一个嬉皮笑脸的青衣家丁,皮肤黑黑的,很是健康。沈半山楹联天下第一,但是入考多年,数榜不中,此乃是他最大的羞辱。林晚荣的问话,正好触及了他的伤疤,他咬牙道:“正是。” Lin Wanrong arrives at Hou Yuebai nearby, is pressing sitting down him, said to Shen Banshan with a smile: „So good. Sir Shen is Northern Seven Provinces Reading Union Main Ladle Handle, I then on behalf of Southern Eight Provinces Reading Association total Patriarch- Xiao Family Gardening Department, matches your couplet, the incapacity make talented scholar.” 林晚荣走到侯跃白身边,将他按着坐下,笑着对沈半山道:“如此甚好。沈先生是北七省书友同盟总瓢把子,我便代表南八省书友总会总当家——萧家园丁部,对你一联,无才做秀才。” „Good Ah——!” Guo Wuchang lead to stand to applaud, in the hall various people is the applause like the thunder. Has not always thought of the pavilion to be old, the incapacity makes talented scholar, is really superb Tianxia. even/including that Hou Yuebai is also the face reveals exciting color, this time, clearly was Lin San recovered the gathering place for him. “好啊——”郭无常率先站起来鼓掌,厅中诸人更是掌声如雷。未老思阁老,无才做秀才,实在是妙绝天下。就连那侯跃白也是面露激动之色,这一次,分明是林三为他找回了场子。 Any Southern Eight Provinces Reading Association Patriarch Xiao Family Gardening Department, will make up wild stories, Eldest Young Lady also startled also is happy, actually also the following people pat to hold. 什么南八省书友总会当家萧家园丁部,就会胡诌,大小姐又惊又喜,却也跟着众人拍起掌来。 Shen Banshan under negligence, ate great deficit, sees this servant to be smiling , where some talent elegant demeanors, cannot bear snorted said: „lowly servant also wants the student antithetical couplet, I urged your one, the idler no admittance talented person entered.” 沈半山大意之下,吃了个大亏,见这家丁嬉皮笑脸的,哪里有些才子风采,忍不住哼了一声道:“小小家丁也要学人对联,我劝你一句,闲人免进贤人进。” The Lin Wanrong son-of-a-bitch he scolded the oneself idler, hehe smiled two continually, said: „Sir Shen dignified in appearance is old lady celebrates a birthday, indeed, robber daoist will come in the future.” 林晚荣狗崽子他骂自己闲人,嘿嘿连笑两声,道:“沈先生仪表堂堂为老太太做寿,正是,盗者未来道者来。” Shen Banshan said: „Holds on a minute, holds on a minute, the little brother misunderstood the meaning of I then, my first scroll is-” he takes pen in hand to write on the paper: „Talented person no admittance idler enters.” Although is the talented person and idler inverts, same scolded this lowly servant secretly. 沈半山道:“且慢,且慢,小兄误会了我方才之意,我的上联是——”他提笔在纸上写道:“贤人免进闲人进。”虽是贤人与闲人颠倒,却还是一样的偷骂这个小小家丁。 Lin Wanrong said with a smile: „Sir Shen also misunderstood my second line-” he to take out the pencil from bosom, shuā shuā brushes wrote: „daoist robber will come- in the future” 林晚荣笑道:“沈先生也听错了我的下联——”他自怀里取出铅笔,刷刷刷写道:“道者未来盗者来——” Around these two two word exchanges, turned into the tunnel/said cursing at people post, agrees with flawlessly, in the hall the person laughs, applause like tide. Luo Yuan and Guo Wuchang called out together: „big brother( Lin San), to well.” 这两句前后两词互换,就变成了地道的骂人贴,契合得天衣无缝,厅中人大笑起来,掌声如潮。洛远和郭无常一起叫道:“大哥(林三),对得好。” Seeing that King of Matching complexion is pale, Lin Wanrong hehe said with a smile: „Brother Shen, composes the antithesis to a given phrase that's all, only entertainment, such is why rigid. Was inferior that tonight little brother plays the host, our Qinhuai Riverside chases the prostitute, sang Eighteen Touches, was more interesting than this.” 见那个对中之王脸色铁青,林晚荣呵呵一笑道:“沈兄,对对子而已,只是娱乐一下,何必这么执着呢。不如今晚小弟作东,咱们秦淮河边嫖嫖粉头,唱唱十八摸,比这个有趣多了。” Under big crowd of people the immoral words foul language, this clearly is insults scholar, Shen Banshan gets angry: „Small and weak book child, did not know three generations of summer Shangzhou.” 大庭广众之下淫辞秽语,这分明是侮辱读书人,沈半山怒道:“弱小书童,不识三代夏商周。” Lin Wanrong is saying with a smile: „Handsome talented scholar, read-only four poem ballads , dynastic hymns and sacrificial songs.” 林晚荣笑着道:“俊秀才子,只读四诗风雅颂。” Shen Banshan saw his some real skills, heart also slowly tranquil, pointed in the institute a dead tree saying: „Sir Governor in residence, this old tree is really beautiful, I then have the association, the millennium old trees are the clothes racks.” He pointed out that takes Sir Governor in the mansion the millennium old trees for the clothes rack, is finds an excuse actually disparages Luo Min. 沈半山见他有些真本事,心里也慢慢平静了下来,指着院里的一棵枯树道:“总督大人府宅之内,这古树甚美,我便出联,千年古树为衣架。”他点明以总督大人府内的千年古树为衣架,实则是借故贬低洛敏。 Although Old Luo was deceitful, sly, but also did many practical work for the common people, when was a good official, compared with your what nonsense Prince lord. Lin Wanrong snorted said: „Millennium old trees are the clothes rack, the Sir Shen really great ability. My Jiangnan region of rivers and lakes, performs in the Yangtze River both banks, I to Sir Shen couplet, the Yangtse make the bathtub.” 靠,老洛虽然奸了点,狡猾了点,但也为百姓办了许多实事,当得是一个好官,比你那个什么狗屁王爷主子强多了。林晚荣哼了一声道:“千年古树为衣架,沈先生果然大才。我江南水乡,尽在长江两岸,我就对沈先生一联,万里长江做澡盆。” this couplet was retrieves face for Luo Min, the old fox hehe smiled, says nothing pro or con. 这一联算是为洛敏找回了面子,老狐狸呵呵一笑,未置可否。 The Shen Banshan feature sweeps, sees the Luo Family red ocher wall green glazed tile, in this institute sits is the Jiangnan scholar sour Confucian, then said: „Breaking by twisting in hands broken pomegranate, in red gate many acid.” 沈半山眉目一扫,见洛家红墙碧瓦,这院里坐的都是江南的书生酸儒,便道:“擘破石榴,红门中许多酸子。” „Bites open the gingko, in the white clothing an Sir( benevolent).” Lin Wanrong hehe said with a smile, agreed without consultation with the Shen Banshan white clothing white trousers. “咬开银杏,白衣里一个大人(仁)。”林晚荣呵呵笑道,与沈半山的白衣白裤暗合。 also was a frantic applauding sound, this time Luo Min also couldn't bear, the back turns around to hold in smiling. The Luo Ning happy expression recited to look at Lin Wanrong, face is spilling over light to blush. 又是一片狂热的叫好声,这一次连洛敏也忍不住了,背转身憋住了笑。洛凝笑意吟吟地望着林晚荣,脸上泛出淡淡的红晕。 Shen Banshan sees Lin Wanrong truly to be smart the multi- wisdom, does not dare to despise him, walked back and forth several steps, is worrying, sees pond young duck to swim, then said: „Seven ducks float the pond, counts several three pairs of one.” 沈半山见林晚荣确实机灵多智,再也不敢小看他,来来回回地走了几步,正在发愁,见门外池塘小鸭游水,便道:“七鸭浮塘,数数数三双一只。” Lin Wanrong slightly hesitated, sees that duck mouth to hold a small fish, immediately came the inspiration, met saying: „Ruler fish dive water, measuring measures nine cuns (2.5 cm) ten points.” 林晚荣略一沉吟,见那鸭嘴里含着条小鱼,顿时来了灵感,接道:“尺鱼跃水,量量量九寸十分。” Shen Banshan heaved a deep sigh, cups the fists said: „The little brother good literary talent, my Shen Banshan to admire utmost. Trying of today this couplet, was I loses.” This Shen Banshan has the scholarship, some intellectual are aloof from worldly affairs, lost lost, losing was also frank. 沈半山长叹一声,抱拳道:“小兄弟好文采,我沈半山佩服之至。今日这楹联之试,乃是我输了。”这个沈半山有才学,也有些知识分子的清高,输了就输了,输得也是光明磊落。 Jiangnan talents immediately blows out heavenshaking cheers, this Lin San was too simply mysterious, with one strength, has done to defeat Northern Seven Provinces book friend Main Ladle Handle King of Matching Shen Banshan unexpectedly forcefully. 江南才子们顿时爆出一阵惊天的欢呼声,这个林三简直太神奇了,竟凭着一已之力,硬生生地干败了北七省的书友总瓢把子对中之王沈半山。 Eldest Young Lady silver teeth bites lightly, face full is the happy expression, the fresh flower blooms like May/five months. Luo Ning covers the lip to smile, said to nearby Luo Yuan: „little brother, you ask Big Brother Lin, where his these pairs study to come , I do not believe him to be able match.” before they finished speaking, is covers the small mouth giggle to smile tenderly. 大小姐银牙轻咬,脸上满是笑意,有如五月的鲜花绽放。洛凝掩唇一笑,对身边的洛远道:“小弟,你去问问林大哥,他这些对子都是哪里学来的,我才不信他能对得上来呢。”话未说完,已是捂住小嘴咯咯娇笑起来。 The Shen Banshan feature is dim, the nod said: „The talent of little brother having god-given wisdom, my Shen Banshan losses must be sincerely convinced, but also looks at little brother to bestow with the given name, makes below engrave on mind.” 沈半山眉目黯淡,点头道:“小兄弟天纵之才,我沈半山得心服口服,还望小兄弟赐以名号,也让在下铭记在心。” Lin Wanrong whole body cold sweat, I depend, mother was too mysterious, could it be is Li Bai Du Fu takes possession in this moment soul, I took Viagra, did to defeat this King of Matching unexpectedly. Laozi too talented. 林晚荣浑身冷汗,我靠,太他妈神奇了,难道是李白杜甫在这一刻灵魂附体,还是我吃了伟哥,竟然干败了这个对中王。靠,老子太有才了。 He shakes natural, straightens up the servant hat, hehe said with a smile: „Doesn't dare, below is Jinling Xiao Family Gardening Department, lowly servant, bandit name Lin San. Brother Shen, I then had said words kept a promise, our tonight's Qinhuai Riverside making merry a dragon, little brother entire package.” 他潇洒一甩头,将家丁帽扶正,嘿嘿一笑道:“不敢不敢,在下乃是金陵萧家园丁部,一个小小家丁,匪号林三是也。沈兄,我方才说过的话算数,咱们今晚秦淮河边吃喝玩乐一条龙,小弟全包。” The Shen Banshan forced smile shook the head, returned Zhao Kangning nearby. That Little Prince Ning pats the palm to stand to say with a smile: „Splendid, really splendid to the extreme. Leaves splendidly, to splendidly, couldn't think Jinling Xiao Family also has this grade of talent. Lin San, I must know about you.” 沈半山苦笑摇头,退回了赵康宁身边。那个宁小王爷拍着掌站起来笑道:“精彩,果然精彩之极。出得精彩,对得更精彩,没想到金陵萧家还有这等人才。林三,我要对你重新认识了。”