***************************************************************************
***************************************************************************brothers, new>chapter of Ihave uploaded, butdatabasecontinuouslyhas not renovated. Youclick onreading, goes, canseeChapter 17. Sweat!兄弟们,新的一章我早就上传了,可是数据库一直没刷新。你们点击阅读,进去,就能看到第17章了。汗!Thisbookmustattack the newweek of >new booklist, hopes that brothersgives the recommendationticket, manyclicks, manycollections. Thankedbrothers.
本书要冲击新一周的新书榜,希望兄弟们多给推荐票,多多点击,多多收藏。谢谢兄弟们了。***************************************************************************
***************************************************************************
The Eldest Young Lady Xiaomanneris low-key, Second Young Lady Xiaoalsoageis too small, before thisgrade of person, appears in public the >matter, the nature, only thenMadame Xiaodid. Thinkswomen, reallysupports not easy>.萧大小姐为人低调,萧二小姐又年纪太小,这等人前抛头露面的事情,自然只有萧夫人来做了。想想一个妇道人家,也真挺不容易的。Everyonelistened toMadame Xiaowords, decent>lining up, the even/includingshamelessfourbrotherhad also restoredthatrefinedappearance.
大家听了萧夫人的话,都像模像样的排队,就连无耻四兄也已经恢复了那种斯文模样。Knows that todayhad no good play, Lin Wanrongalsolooked atMadame Xiaoone, rememberedher>appearance, thendrew backquietly.
知道今天没什么好戏了,林晚荣又看了萧夫人一眼,记住了她的容貌,便悄悄退了出来。Returns toDǒng Family, actuallysees the Dǒng Rendefather and daughterto copy out a thingincareful>.
返回董家,却见董仁德父女二人正在细心的誊写一本东西。Lin Wanrongsweptone, onthat>handwritingwas simple and beautiful, is really attractive, it seems like that this isDǒng Rendecollects>about the Eldest Young Lady Xiao>meddlesome news, was accounted orallybyhim, Dǒng Qiaoqiaorecorded>.林晚荣扫了一眼,那原本上的字迹清丽娟秀,甚是好看,看来这就是董仁德搜罗的关于萧大小姐的八卦消息,由他口述,董巧巧记录的了。
The Dǒng Qiaoqiao>characterwrites>reallyto be very attractive, Lin Wanronglookedseveral, nodsagain and again.董巧巧的字写的真的很漂亮,林晚荣看了几遍,连连点头。
The father and daughterthennoticeLin Wanrongto standintheirside, Dǒng QiaoqiaoseeLin Wanronguncontrolledto nod, the cannot bearcomplexionis red, verysomewhatis excited, it seems likeLin Wanrongreveals>to appreciatelookto makeherfeelhappy>.
父女俩这才注意到林晚荣就站在他们旁边,董巧巧见林晚荣不住的点头,忍不住脸色通红,却很有几分兴奋,看来林晚荣露出的赞赏神色还是让她感到开心的。„Y, Young Master Lin, youcame back.”On the Dǒng Qiaoqiaopretty>tip of the noseis hanginglight>clear>beads of sweat, is really beautiful, makingLin Wanrongrememberwas still readinguniversity>younger sister.
“林,林公子,你回来了。”董巧巧俏丽的鼻尖上挂着一层淡淡的晶莹的汗珠,甚是美丽,让林晚荣想起了还在读大学的妹妹。Lin Wanrongis saying with a smile: „Yes, Iwent outto transfer, did a market survey.”林晚荣笑着道:“是啊,我出去转了一圈,做了一番市场调查。”Regardingmarket surveythisterm, theydefinitelyaredoes not havelisten to>, Lin Wanrong is also disinclinedwiththemto explain,receivedintheirhandsto copy out the >booklet saying: „Icome to see.”
对于市场调查这个名词,他们肯定是没有听过的,林晚荣也懒得和他们解释,接过他们手中正在誊写的小册道:“我来看看吧。”
Under thislooks, is startledseriously, twopeople of not onlydivided the functional modulethisbookletdetailed>, but alsocomposed the differentpattern>typesetting, has a magnificenthand-written copy>constructioninitially, thisgrade of talent, does not go toDaily Sunto hold public office, was really a pity.
这一看之下,当真是大吃一惊,二人不仅将这小册详细的划分了功能模块,还组成了不同花样的排版,已经初步具备了一个华丽手抄本的架构,这等人才,不去太阳报供职,实在是太可惜了。SeesLin Wanrongfacestartledlook, Dǒng Qiaoqiaoimmediatelyis greatly hurried, hurriedsay/way: „Young Master Lin, is or isn't did Imake the mistake? Aiya, what to dothismay, Igo badyour>important matter.”
见林晚荣脸上吃惊的神色,董巧巧顿时大慌,急忙道:“林公子,是不是我做错了?哎呀,这可怎么办,我坏了你的大事了。”Heranxious>mustcry, thisalsono wonder, inthisage, being fastidious about>is the femaleincapacity is virtue, shehad such a to display the aspiration>opportunitywith great difficulty, was actually madeto pound, howto callher is not anxious.
她紧张的要哭,这也难怪,在这个年代,讲究的是女子无才便是德,她好不容易有了这样一个可以施展抱负的机会,却被弄砸了,怎么叫她不紧张呢。Lin Wanrongsomewere not cruel enoughto play jokes uponher, tied tight the >complexionto split a smiling face: „Miss Qiaoqiao, did not make the mistake, makes>too good.”林晚荣有些不忍心戏耍她了,紧绷的脸色绽起一片笑容道:“巧巧小姐,不是做错了,是做的太好了。”Dǒng Qiaoqiaofacefirstisonestartled, thenalsois the great happiness, hurriedsay/way: „Isreally? Young Master Lin?”董巧巧脸上先是一惊,接着又是大喜,急忙道:“是真的吗?林公子?”Lin Wanrongsmiles the nod, Dǒng Qiaoqiaohappy>was then saying: „Iaccording toyour>meaning, before youwalk, some of some of myquestionsare incomprehensible, butalsoinquiredtoyouembarrassed, hasto add on the own understanding of do.”林晚荣微笑着点头,董巧巧这才高兴的道:“我是按照你的意思,你走之前,我还有一些疑问不能理解,但是又不好意思向你提问,只好加上自己的理解来做了。”Thisgirlnot onlyis clever and deft, moreoverthere isideaalsoto dareto do, a talent, thisfather and daughterare actually good.
这丫头不仅心灵手巧,而且有想法又敢做,倒是个人才,这父女俩都不错。continuouslyspoke>Dǒng Rendethento insertShangjuto sayinsidehear of them: „Aiya, Young Master Linyousatisfiedwere good, IandQiaoqiaocontinuouslyinworry, youwill unable to get used to seeingour>thickhandthickfoot.”一直在旁边听他们说话的董仁德这才插上嘴道:“哎呀,林公子你满意就好了,我和巧巧一直都在担心,你会看不惯我们的粗手粗脚呢。”Seesthisfather and daughterpureplain>appearance, Lin Wanrongcannot bearsighsearnestly said: „Uncle Dǒng, Miss Qiaoqiao, Iwantyouto remember, personmay not havepower, may not havemoney, butmusthas the self-confidence. Ifoneselflooks down upononeself, inthatthisworldwill look at>to haveyouonnobody. The faceisothersto>, butface is actually oneselfmakes>.”
见这父女俩一副纯洁质朴的样子,林晚荣忍不住叹了口气正色道:“董大叔,巧巧小姐,我希望你们记住,人可以没有权力,可以没有金钱,但一定要有自信。如果自己都看不起自己,那这个世界上就没有人会看的起你了。脸是别人给的,但面子却是自己挣的。”Dǒng Qiaoqiaoeyesrevealsonetyperespects the >ray, the she lightlynodsaid: „Young Master Lin, Iunderstood.”董巧巧眼中流露出一种崇敬的光芒,她轻轻点头道:“林公子,我懂了。”Lin Wanronglooked atDǒng Rendeone saying: „Sheunderstood, did youunderstand?”林晚荣看了董仁德一眼道:“她懂了,你懂了吗?”Dǒng Rendehehesaid with a smile: „Ourfamily/homeQiaoqiaounderstood, thatwasIunderstood, myallhear of Qiaoqiao>.”董仁德呵呵笑道:“我们家巧巧懂了,那就是我懂了,我一切都听巧巧的。”Seesthissincere>father and daughter, Lin Wanrongrememberssuddenlyis unable to see the >parentsagain, a heartache, thenhas quickly turned the headto continueto look that bookletasked: „Did youcopy out?”
看着这情真意切的父女俩,林晚荣忽然想起了再也无法见到的父母,心中一阵酸痛,便急忙转过头继续看那小册问道:“你们都誊写完了吗?”Dǒng Qiaoqiaosaid: „Finished, Young Masteryouhave a look.”董巧巧道:“都写完了,公子您看看吧。”Lin Wanrongtakes up the booklet, spoke thoughtlesslyto say with a smile: „Qiaoqiao, the you not onlyneedleworkmakes>to be good, is actually femaletalented scholar, does not know that youdo learn>theseschoolworksfromwhom?”林晚荣拿起小册,随口笑着道:“巧巧,你不仅女红做的好,却还是个女秀才,也不知道你跟谁学的这些功课啊?”Dǒng Qiaoqiaosaid: „IsLuo FamilyYoung Ladyfavorsme, makingmeaccompanyherto study>together, otherwise, mywherehas the opportunity?”董巧巧道:“是洛家小姐抬举我,让我陪她一起学的,要不然,我哪有机会?”„Luo FamilyYoung Lady?”Thisquiteripe.
“洛家小姐?”这名好熟啊。Sees the Lin Wanrongcongealingeyebrowto ponder>appearance, the Dǒng Qiaoqiaostartledsay/way: „YourLuo Family won't Young Ladyknow? Is she Jinlingfirsttalented woman?”
见林晚荣凝眉沉思的样子,董巧巧惊道:“你不会连洛家小姐都不知道吧?她可是金陵第一才女啊?”
The Jinlingfirsttalented woman? Lin Wanrongthenthinks that Tianxianoon, Hou YuebaiYoung Master HouonXuanwu Lakeperforms>phoenix seeking phoenixess, the objectis notthisJinlingfirsttalented womanMiss Luo.金陵第一才女?林晚荣这才想起来那天下午,在玄武湖上候跃白候公子上演的一出凤求凰,对象不就是这金陵第一才女洛小姐嘛。SeesDǒng Qiaoqiaostartledappearance, Lin Wanrongthought that is really funny, said: „Itowhattalented men and womenand so on>, usuallyam not interested.”
见董巧巧吃惊的样子,林晚荣觉得甚是好笑,道:“我对什么才子才女之类的,素来不感兴趣。”„ThatisbecauseYoung Masteryouarebigtalent.”Dǒng Qiaoqiaois saying with a smile: „Youare not interestedin the talented woman, butshouldbe interestedtobeauty. ButMiss LuoJinlingfirstbeautyOh.”
“那是因为公子你本人就是一个大才子啊。”董巧巧笑着道:“不过你对才女不感兴趣,但是对美女应该感兴趣吧。洛小姐可是金陵第一美女哦。”SheandLin Wanrongripe, calledLin WanrongunexpectedlydirectlyisYoung Master, gaveto omitincludingfrontthatforestcharacter, tonealsoeven morekind.
她和林晚荣熟了起来,竟直接称呼林晚荣为公子了,连前面那个林字都给省去了,语气也更加亲切了起来。„beauty, is interestedreluctantly, especiallyyoursuchbeauty.”Lin Wanrongandheripe, speaksto stop at nothing, cannot bearmouthflowerysexually harasses.
“美女啊,勉强感兴趣,特别是你这样的美女。”林晚荣和他熟了起来,说起话来无所顾忌,忍不住口花花的调戏起来。
The Dǒng Qiaoqiaocheekcrimsonpiece, does not dareto speak.董巧巧脸蛋绯红一片,不敢说话了。Dǒng Rendelightcoughsseveral, Lin Wanrongface one red, includingsayingashamed, was graspedbecome visiblebythisold fogy.董仁德轻轻咳嗽几声,林晚荣老脸一红,连道惭愧惭愧,被这老家伙抓了个现形。
The Lin Wanrong>facial skinthickdoes not needto suspect>, headjusted the mentalityquickly, pretended>to askcalmly: „Miss Qiaoqiao, whyMiss Luowill makeyouaccompany in studies.”林晚荣的脸皮之厚是不用怀疑的,他很快就调整好了心态,装作若无其事的问道:“巧巧小姐,洛小姐为什么会让你陪读呢。”Onehad a big mouth>to sexually harassafterLin Wanronga moment ago, Dǒng Qiaoqiaoalsobecameshy, saidin a low voice: „Myfirst timegivesMiss Luoto make the clothes, sheseesmeandherageis similar, chattedseveralwithme, she reallyis a verygood>person, butsheseems likedoes not haveseveralfriends, thereforeaskedmeto accompanyherfrequentlyin the past, was togetherlike this, shemademeaccompanyherto studywith the mistertogether.”
经过刚才林晚荣一番口无遮拦的调戏,董巧巧又变得害羞了许多,低声道:“我第一次去给洛小姐做衣服,她见我和她年纪差不多,就和我多聊了几句,她真的是一个很好的人,但是她似乎没有几个朋友,所以就叫我经常过去陪她,就这样相处多了,她就让我陪她一块跟先生学习了。”Lin Wanrongnods saying: „ThisMiss Luoreallyis a good person, Heavenblesses, makingherlook forTianxia's First>goodbeloved husband, Um, IcanbeTianxia's Firstprobablyreluctantly.”林晚荣点点头道:“这位洛小姐真的是个好人,上天保佑,让她找个天下第一的好郎君,嗯,我大概勉勉强强可以算个天下第一吧。”Dǒng Qiaoqiaohear of hesaid>to be interesting, the cannot bearchucklemakes noise: „Wherehasyourlike thisspeech>, mustreallymakeMiss Luoknow, even the temperamentis good, will not forgiveyour>.”董巧巧听他说的有趣,忍不住轻笑出声:“哪有你这样说话的,要真让洛小姐知道了,就算脾气再好,也不会饶过你的。”onlyherheartthinks that > is actually a different mattersentiment, thisYoung Master Linspeechpowerful and unconstrained style, unrestrained, howdoes not know>, hearsoneselfheart, thought that >is especially happy.只是她心里想的却是另外一回事情,这林公子说话天马行空,无拘无束,不知怎的,听到自己心里,也觉得格外的开心。Old Man Dǒngispretendsanythingcannot hear, hein the hearthasfaint>worrypresently, oneselfis or isn'tlet a wolf into the fold, ifthissmallspigot the lotus flower, Qiaoqiaois naive, was easyto be swindled, whenperhapsturningto runbyhim.董老头则是假装什么都听不到,他现在心里有种隐隐的担心,自己是不是引狼入室了,这小子口若莲花,巧巧天真纯洁,容易上当,说不定什么时候会被他给拐跑了。Lin Wanrongthenno longerandQiaoqiaospoke, wholly absorbed>read the handbook.林晚荣便不再和巧巧说话,专心致志的看起手册来。Has raised>thattwoplatesbesideshim, but alsoincreased„Eldest Young Lady Xiaoto discusslife”, „Eldest Young Lady Xiaocollected sayings”, „Eldest Young Lady Xiao>view of marriage”wait/etc.severalplates, ifadded on the illustrationagain, thatwas a extremelysplendid>third editiontabloid.
除了他提过的那两个板块之外,还增加了“萧大小姐谈人生”,“萧大小姐语录”,“萧大小姐的择偶观”等等几个板块,如果再加上插图,那就是一本极为出色的三版小报了。Especiallyfinallythatplate, „Eldest Young Lady Xiao>view of marriage”, is really the meaning of Lin Wanrong, Old Man Dǒngaffirmedreally the does not havesuchcreativity, it is no doubt that certainlywas the Dǒng Qiaoqiao>hightalent.
特别是最后那个板块,“萧大小姐的择偶观”,真是甚得林晚荣之意,董老头肯定没有这样的创意,不用说,一定是董巧巧的高才了。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #16: third edition tabloid </> is born ( 1 )