FS :: Volume #1

#15: Madame Xiao

LNMTL needs user funding to survive Read More

*************************************************************************** *************************************************************************** Tomorrow evening ( March 25 ) will pass 12 : 00 pm, this book must attack the new week of new book list, hopes when the time comes brothers gives the recommendation ticket, many clicks, many collections. Thanked brothers. 明天晚上(3月25日)过了晚上12点,本书要冲击新一周的新书榜,希望到时候兄弟们多给推荐票,多多点击,多多收藏。谢谢兄弟们了。 *************************************************************************** *************************************************************************** The side two big tables, two large round-backed wooden armchairs, run the players to be divided into two teams, by the two advisor appearance people's one by one registration on the table, middle sets up big sign- Xiao Residence servant to solicit the registration office. 旁边两张大桌,两个太师椅,来参选的选手们分成两队,由两个师爷模样的人在桌上一一登记,正中间处立着一个高大的牌子——萧府家丁招录登记处。 Lin Wanrong took a look at one back and forth, at present these portrait Lin Wanrong dress up to respond to servant and intention disloyalty talents like this truly accounts for half respectively, the total number of people fears over a thousand people. Everyone rushes to be first registration, was very afraid is snatched the own opportunity by others. 林晚荣来来回回瞅了一眼,眼前的这些人像林晚荣这样打扮的真正应聘家丁者和心怀异心的才子们各占一半,总人数怕有上千人之多。大家争先恐后的报名,深怕被别人抢了自己的机会。 A lowly servant position has so many people to snatch, it seems like that the employment is difficult, has the common problem each time. 一个小小家丁的职位都有这么多人抢,看来就业难,是每个时代都存在的普遍问题啊。 Thinks that so many people is the own competitor, Lin Wanrong was a little big, this deserves death Old Man Wei, wants to torment to death oneself completely. 想想这么多人都将是自己的竞争对手,林晚荣头都有点大了,这该死的魏老头,完全是想整死自己啊。 Lin Wanrong in the heart scolded 18 Old Man Wei, he in the crowd walked back and forth several, knows that today and a tomorrow's also only simple application procedure goes through the motions. Since Uncle Wei had registered for him, so as to avoid Lin Wanrong also lining up, then inspected painstakingly everywhere. 林晚荣在心里将魏老头骂了十八道,他在人群里来来回回的走了几遍,知道今天和明天还只是简简单单的一个报名程序走个过场。既然魏大叔已经替他报名了,林晚荣也免得排队之苦了,便四处巡视起来。 Responds to servant mostly to knit the eyebrows, obviously is worry oneself whether can be enrolled, is similar to Lin Wanrong that time applicant psychology. 应聘家丁者大多愁眉紧锁,显然是担心自己是否能被录取,与林晚荣那个时代的应聘者心理差不多。 These self-designated loose talents disdain in befriends obviously with these inferior rank commoners, 30-50% group has one group of one group of not to chat, their common ground was in the hand swung a fan, when reads poems opposed to unconsciousness swing two. 那些自命风liu的才子们显然是不屑于与那些下等的白丁为伍的,三五成群的有一拨没一拨的聊着,他们的共同点就是手上都摇了一把扇子,吟诗作对之时总要无意识的摇上两把。 Being late autumn, these do good brother with on two fan fan, could it be drive coldly for the protection against the cold? Lin Wanrong heart is funny. 已是深秋时分,这些仁兄拿把扇子扇上两下,难道是为了御寒驱冷？林晚荣心里好笑。 talents gathers together, must gesticulate unavoidably several , a Lin Wanrong side fellow sees another three people, is swinging the fan, laughs is moving forward to meet somebody saying: „Well, Royal Brother, Brother Zhao, Brother Li, you also came.” 才子们聚在一起,难免是要比划几下的,林晚荣旁边的一个家伙见到另外三人,便摇着扇子,哈哈大笑着迎了上去道:“咦,王兄,赵兄,李兄,你们也来了。” Four fellows salute mutually submissively, said one another one another mutually. 四个家伙互相拱手致礼,互道彼此彼此。 „At present has not been one's turn me and others to register, sits alone in boredom bored with it, was inferior that we did recite one to meet dragon poem to be good?” Most started that fellow also to speak, other Brother San applauded repeatedly, this time, read poems in the presence of everyone that is the fashion, like Lin Wanrong that world, the men and women kissed in the presence of everyone caresses, was the fashionable behavior. “眼下还未轮到我等报名,与其枯坐无聊,不如我们吟上一首接龙诗好不好？”最开始那个家伙又发话了,其他三兄连声叫好,这个时代,当众吟诗那是时尚,就像林晚荣那个世界,男女当众接吻抚mo,都是时尚行为。 First proposed that person deserves to be elected for the dragon's head, took had a good start heavy responsibility/punishment. 最先提议那人当之无愧的被推选为了龙头,负起了开一个好头的重责。 The fellow hesitates long time, sees with own eyes to fall on ground several leaves, the eye one brightly, in the great happiness just/then shakes the head recited: „A piece, two pieces, 34 pieces of-” 那家伙沉吟良久,眼见落在地上的几片树叶,眼睛一亮,大喜之中方才摇头晃脑的吟道:“一片,两片,三四片——” „Five pieces, six pieces, 78 pieces of-” Royal Brother recited. “五片,六片,七八片——”王兄吟道。 „Nine pieces, ten pieces, 11 pieces of-” Brother Zhao meets to say. “九片,十片,十一片——”赵兄接道。 The leaf was ended by the population, that ending Brother Li eye revolved, recited loudly: „Falls all does not see.” 叶子都被人数完了,那结尾的李兄眼珠一转,高声吟道:“落入从中皆不见。” „Good poem, good poem.” Four people applaud together loudly. “好诗,好诗。”四个人一起高声叫好。 Lin Wanrong in the side feeling no use, Laozi already enough shameless , but compares with these three boys, the facial skin is insufficiently thick, ashamed, ashamed. 林晚荣在旁边无助的感慨,老子已经够无耻的了,可是与这三个小子比起来,脸皮还是不够厚啊,惭愧,惭愧。 Suddenly front clamored, some people are calling loudly: „Madame Xiao came out, Madame Xiao came out.” Lin Wanrong heart one happy, waits for is you. 忽然前面一阵喧哗,有人高声叫着:“萧夫人出来了,萧夫人出来了。”林晚荣心中一喜,等的就是你。 The front crowd is chaotic, everyone rushes to be first to well up forward. These being proud literary talent loose fellows could ignore what status, looked down upon the commoners to crowd with these oneself in the same place, seemed like goes to the moment early, can take the lead to obtain mother -in-law favor. 前面的人群已经乱了,大家争先恐后的向前涌去。那些自负文采风liu的家伙也顾不得什么身份了,和这些自己看不起的白丁们拥挤在一块,似乎是早去一刻,就能率先取得丈母娘的青睐。 just/then read poems the shameless four brother in Lin Wanrong side, already rushed goes, Lin Wanrong hesitated a moment, day, who strikes the first blow has the advantage, latter started to meet with a disaster, at this time where also had what gentleman's demeanor. 方才在林晚荣旁边吟诗的无耻四兄,也早已经冲上前去,林晚荣犹豫了一下,日,先下手为强,后下手遭殃,这时候哪里还有什么君子风度啊。 Lin Wanrong separates these four people, said loudly: „Has borrowed, has borrowed.” 林晚荣一把分开这四人,大声道:“借过,借过了。” Old Man Wei to Lin Wanrong enema, Oh, is not right, is Abhişeka, after Abhişeka, before the Lin Wanrong strength compares, big far more than ten times, easy opened out four people. 魏老头给林晚荣guan肠,哦,不对,是灌顶,灌顶之后,林晚荣的力气相比以前大了何止十倍,轻而易举的拨开了四人。 Four boys look at Lin Wanrong that broken garment, also push Lin Wanrong, must look at one mutually, helpless shook the head saying: „This purely is the quality issue, I did not hope say you.” 四个小子看着林晚荣的那身破衫,又挤不过林晚荣,只得互相看了一眼,无奈的摇头道:“这纯粹是素质问题,我都不希得说你。” In the crowd is standing a pretty middle age beautiful woman, court lady style of dress long gown, pale lofty eyebrows, red phoenix eyes, the skin is exquisite, complexion clear, not like for mother person, seem like 30 years old of message sent by flowers young married women. Her facial expression is solemn, gave regards to official and accurate servants, has an elegant bearing. 人群之中站立着一个俏丽的中年美妇,一袭宫装长衫,淡峨眉,丹凤眼,皮肤细腻,脸色晶莹,不像是为人母的人,倒像是个三十来岁的花信少妇。她神情端庄从容,对着仕子和准家丁们问好,自有一种雍容华贵的气度。 Called to her from others, Lin Wanrong knows that this was Xiao Family head of household Madame Xiao. This Madame Xiao 16 years old marry into Xiao Family, have two females, the helping the husband goddaughter, solemn virtuous, continuously is the Old Master Xiao good wife. 从别人对她的称呼之中,林晚荣知道这就是萧家的家主萧夫人了。这萧夫人十六岁嫁入萧家,育有两女,相夫教女,端庄贤惠,一直是萧老爷的贤内助。 What a pity Old Master Xiao untimely death, only leaves behind their orphan girl widowed mothers to be bound by a common destiny. Luckily Xiao Family Eldest Young Lady has the commercial mind, in recent years operated with concentration, although not highly prosperous, but is also at least maintaining the Xiao Family prosperity, this girl also truly lets one admiration. 可惜萧老爷英年早逝,只留下她们孤女寡母相依为命。幸亏萧家大小姐极具商业头脑,近年来潜心经营,虽说不上鼎盛,但也至少维持着萧家的繁荣局面,这个女孩子也确实让人敬佩。 Lin Wanrong thinks of a very serious issue suddenly, this Xiao Family orphan girl widowed mother , if incurred white-eyes wolf to go, began Lane Eldest Young Lady actually still did not lose heart, began to Second Young Lady again, hasn't that envied the deceased person? 林晚荣忽然想到一个很严重的问题,这萧家孤女寡母的,万一招了个白眼狼进去,将大小姐上手却仍不死心,再对二小姐动手,那还不羡慕死人？ Lin Wanrong heart jumped, does not allow to be happier than the man to appear oneself in this world, Laozi was shameless on such, what to do can you take me? Lin Wanrong very rampant thought, in this world, basic he fears the person on does not have. 林晚荣心里跳了一下,绝不允许比自己幸福的男人出现在这个世界上,老子就这么无耻了,你能拿我怎么办？林晚荣很嚣张的想道,在这个世界上,根本就没有他怕的人。 Thinks, he himself smiled, this which with which? Has the salty food to hold the pale heart, thinks how to mix actually in this world is really. 想着想着,他自己都笑了,这都哪跟哪啊？吃咸饭操淡心,倒是想想在这个世界怎么混下去才是真的。 Speaking of mixing, some Lin Wanrong heart but actually ideas. This Xiao Family is Jinling City big household, although the scene is not as before now, but a julid wriggles even after being cut dead, the good and evil is also a big tree, in currently has no right without the potential no money no one situation, this Xiao Family is Uncle, although does not drop the sweet jujube, but backs on the big tree to be good to enjoy the cool air this truth, Lin Wanrong understands . From this, Old Man Wei lets oneself to Xiao Family, is not cannot understands . 说到混,林晚荣心里倒有些想法了。这萧家是金陵城的大户,虽然如今的光景大不如前了,但百足之虫,死而不僵,好歹也是一棵大树,在目前无权无势无钱无人的情况下,这萧家就是一棵大叔,虽然落不下甜枣,但背靠大树好乘凉这个道理,林晚荣还是懂得的。从这点上来说,魏老头让自己到萧家,也不是不可以理解的。 Lin Wanrong also has a dispensable attitude on this what nonsense servant competition, but heart had this idea, then attached great importance to slowly. He was the sales manager before, accompanies guest to live a life of dissipation, superficial scenery, actually inner heart void lonely, only then he himself knows. If to not support the parents and studies for younger sister, he is not dry. 林晚荣原来对这个什么狗屁的家丁大赛还持着一种可有可无的态度,但心里有了这种想法,便慢慢的重视了起来。他以前做销售经理,陪着客人吃喝嫖赌,表面风光,其实内心的空虚寂寞只有他自己知道。如果不是为了养活父母和供妹妹读书,他早就不干了。 Now the mistake arising out of chance circumstances arrived at this strange world, nobody knew him, also was loner one, does not need to decide what target, looking at it like this, does free and unrestrained servant, as if also good. 现在阴差阳错来到了这个陌生的世界,没有人认识他,又是孤家寡人一个,也不需要定什么目标,这样看来,去做一个逍遥自在的家丁,似乎也不错。 Madame Xiao steps onto one to build large platform slowly, solemn said: „Thank everyone to attach great importance to our Xiao Family , asking everyone to believe, we can hold the public fair and just principle, conducted servant to solicit. Asked everyone to defer to the order to line up, should not be crowded, each person had opportunity .” 萧夫人缓缓走上一个搭建的大台子,端庄的道:“感谢大家对我们萧家的重视,请大家相信,我们一定会秉着公开公平公正的原则,进行家丁的招录。请大家按照次序排队,不要拥挤,每个人都有机会的。” Her sound is soft, although the sound is not loud, but everyone listens quietly sincerely, pouring also listens to to be clear. 她的声音柔软动听,虽然声音不大,但是大家都倾心静听,倒也听的清清楚楚。
To display comments and comment, click at the button