……
……Lin Wanrongonegroup of wharves, wavetoSi'deandXiao Feng, groupthendirectlyoutsidewenttowardcity.林晚荣一拨马头,对着四德和萧峰一挥手,一行人便直接往城外行去。Wanyinglooks atEldest Young Lady>carriage, wantsto callactuallyalsonot to dareto call, faceis very suffering. Lin Wanrongpasses throughhernearbytime, suddenlyshows a faint smiletoher.婉盈看着大小姐的马车,想叫却又不敢叫,脸上很是委屈。林晚荣经过她身边的时候,忽然对她微微一笑。Wanyinghas suffered lossinhishand, seeshimto the oneselfinexplicablesmile, immediatelyfrightens>to jumptohisseveralfar, startledsay/way: „Do youwantto do?”婉盈在他手上已是吃足了苦头,见他对自己莫名微笑,顿时吓的跳离他几步远,惊道:“你要干什么?”Lin Wanronghehesaid with a smile: „Passed by, passed byskillfully, everyonesees>. Yoursuchis afraid, whatmatter that weighs on the conscience did could it bemake?”林晚荣嘿嘿一笑道:“路过,纯熟路过,大家都看见的。你这么心虚,莫不是做了什么亏心事?”Wanyingsaid: „Whatmatter that weighs on the conscience did Imake? could it beIalsofeared that youare inadequate?”婉盈道:“我做了什么亏心事?难道我还怕你不成?”Sheis speaking, alsoquicklydrew backtwosteps. ThisLin Sanis very dangerous, oneselfsuffered a lossinhispeakseveral times, mustleavehisdistant point.
她说着话,又急忙退了两步。这个林三很危险,自己数次在他峰上吃了亏,可得离着他远点。Lin Wanrongsmiles, high and lowsizes upheroneeyes, suddenlysaid: „Good, youwearthisuniform/subdueto look at>good.”林晚荣笑了一笑,上下打量她一眼,忽然道:“不错,你穿这制服蛮好看的。”
When Wanyingseeshesmilesreveals a neatwhite>tooth, howalsodoes not know>, heartraisesgloomy>to feelunexpectedly,as ifoneself was onefallsin the wolfmouth the >smalllamb. Sheunder his handsuffered a lossseveral times, heartunknowinglyhad the typeto dread>to feel, on the mouth is actually not willingto show weakness, alsostartledalsogot angry> saying: „You, what do youwantto make?”婉盈见他微笑时露出一口整齐洁白的牙齿,也不知道怎的,心中竟然升起一股阴森森的感觉,仿佛自己便是一只落在了狼口里的小羊羔。她数次在他手下吃亏,心里不知不觉的产生了种畏惧的感觉,口上却是不肯示弱,又惊又怒的道:“你,你要做什么?”Lin Wanronglooks that thisputs onto overpower>„policewoman”, faceshows a faint smile: Herunexpectedlysurnamed Tao? Thismatterwas getting more and more interesting, had the fervormore and more.林晚荣看着这穿制服的“女警”,脸上微微一笑:她竟然姓陶?这事越来越有意思了,越来越有激情了。Wanyingthought that his>visionlike the essence, resemblesunexpectedlymustsee throughoneself, heart>is even more alarmed and frightened, Eldest Young Ladycalled outinthat side: „Lin San, was quickerwalks.”婉盈觉得他的目光有如实质,竟似是要将自己看穿,心里越发的惊怕起来,大小姐却在那边叫道:“林三,快些走了。”Lin Wanronglaughs saying: „Miss Wanying. todaythismatteris very interesting, ournext timehas comeagain.”林晚荣哈哈一笑道:“婉盈小姐。今天这事很有意思,咱们下次再来过啊。”Hisfinished speakinggroup of horsesthenwalk, Wanying was actually alsodrew backseveralsteps, todaythismatter, feared that wasshecould not forgetfor a lifetime, next timehas not knownanything.
他说完拨马便走,婉盈却是又退了几步,今天这事,怕是她一辈子也忘不了了,下次还不知道来什么。Lin Wanrongurges the horseto catch upseveralsteps, severalpeoplego out of town. Eldest Young Ladyurgescarriageto be getting quicker and quicker. Lin Wanrongadded a whipto keep up withher>speed.林晚荣催马赶上几步,几个人出了城。大小姐催着马车越来越快。林晚荣加了一鞭才跟上她的速度。sideXiao Fengfollowsto sayinLin Wanrong>nearby: „Brother Lin, you thenfights the >methodto learnfromwhom, Iseemayeffective>verythat.”旁边的萧峰跟在林晚荣的身边道:“林兄,你方才打架的法儿是跟谁学地,我见着可管用的很那。”Lin Wanronglaughs saying: „Withoutlearnsfromwhom. Is self-taught>, hittingwas ripe.”林晚荣哈哈一笑道:“没跟谁学。无师自通的,打多了就熟了。”carriageinside>curtain screenmoves. Xiao Yuruoheardhiswords. Lin Wanronglooked atcarriageone, heart said, thisEldest Young Lady, the temperamentchangesalsotoo quicksome.马车里面的帘子动了动。萧玉若似是听到了他的话般。林晚荣看了马车一眼,心道,这个大小姐,脾气变化也太快了些。Groupalsodoes not speak, thenurgedfast horsecontinuouslyto proceed, walked2-3double-hour, thentonoon, Eldest Young Ladyhas not sought a small townto eat while traveling. Sawto pass bywoods, thentoldrestedin the forest, has the lunchto walkagain.
一行人也不说话,便催着快马一直往前,走了2-3个时辰,便到晌午时分,大小姐也没寻个小镇打尖。见路过一个树林,便吩咐了在林中休息,吃了午饭再走。
The one breathgoodthreedouble-hour, Lin Wanrongrode a horseis the whole bodyis also uncomfortable, hears thisthenrapid>turns over/stands updismount.
一口气行了三个时辰,林晚荣骑马也是浑身难受,闻言便迅速的翻身下马。Eldest Young Ladygot downcarriage, seesLin Wanrong and Xiao FengSi'dethreepeoplesitsunder the distant place>tree, inhermouthsnorted, bringslittle maidto sit to themby far.大小姐下了马车,看见林晚荣和萧峰四德三人坐在远处的树下,她口里哼了一声,却是带着小丫鬟坐在离他们远远地。Lin WanrongseesEldest Young Ladylookto be bad, asked that Si'desaid: „Is Eldest Young Ladythisangrywithwhom?”林晚荣见大小姐神色不善,问四德道:“大小姐这跟谁生气呢?”Si'deshakes the head saying: „Iam not clear, butIseeEldest Young Ladyto go out of townseem likemoroselyappearance. Howalsodidn't know?”四德摇摇头道:“我也不清楚,不过我见大小姐一出城就似乎是不高兴地样子。也不知道怎么了?”bookwormXiao Fengsaidsuddenly: „Brother Lin, feared that wasEldest Young Ladyis madyour>.”书呆子萧峰忽然道:“林兄,怕是大小姐生你的气了。”„Is madmy>?”Lin Wanrongfelt strange, todayoneselfgiveshervery muchface, shesaid that stoppedmeto stop, whyto livemyrusticity. Since howeverthinksto go out of town, Eldest Young Lady seems sad, it seems likeindeedshouldhavewithoneselfselects the relations. AlthoughthisXiao Fengusuallywood/blockheadlump, has not arrivedalsohasto straighten out the time.
“生我的气?”林晚荣奇怪了,今天自己可是很给她面子啊,她说停我就停了,干嘛生我地气。不过想想出城以来,大小姐就似乎心情不好,看来的确应该和自己有那么点关系。这个萧峰平时虽然木头疙瘩一个,没到也有开窍地时候啊。Lin Wanronginbornis bold, sets outto arrive atXiao Yuruonearby, said with a smile: „Eldest Young Lady, thesedouble-hourwalked>too anxious, youmustbe carefulbody. Youaregirl, body may be unable to compareourtheserecruits.”林晚荣天生没皮没脸,起身走到萧玉若身边,笑道:“大小姐,这几个时辰走的太急了些,你要当心身体啊。你是女孩子家,身体可比不得我们这些壮丁。”Eldest Young Ladyturned the headsaidtomaid: „Xiaocui, youandXiao Feng, San'dego>to eat the vehicleonwith, lights a firehot, noonthenused the mealshere.”大小姐偏过头却对丫鬟道:“小翠,你和萧峰、三德去将车上的吃食拿下来,生火热一下,晌午便在这里用了膳吧。”Got someone to leavethatgirl, Eldest Young Ladyactually was still cast the head to the side, looked that did not visithim. Lin Wanrong then confirmedXiao Yuruotrulywith the oneselfvitality/angry. Thisgirlrecenttemperamentseemed likemore and morestrange, but alsoreallysomewhattouchedairtight.
支走了那丫头,大小姐却仍是偏过头去,看也不看他。林晚荣这下便确认了萧玉若确实在与自己生气。这丫头最近脾气似乎是越来越古怪了,还真有些摸不透了。„Eldest Young Lady, thisgoes to the Hángzhoualsoseveral hundredli (0.5 km)roads, you must always speaktome.”Mattertothisshare, whosefaceis thick-skinnedwhofirstopens the mouth, sentiment of Eldest Young Ladytodayto the ownmaintenance, Lin Wanrongsomewhatmoves>, thenthick facial skinopens the mouthto say.
“大小姐,这一去杭州还有好几百里路呢,你总不能不跟我说话吧。”事情到这个份上,谁脸皮厚谁先开口,大小姐今天对自己的一番维护之情,林晚荣还是有些感动的,便厚着脸皮开口道。Eldest Young Ladysnorted, Lin Wanrongthensaid: „Said, but must thankEldest Young Ladytodayto helpmesolvethatbig trouble. ThatWanying, likelysmallhigh-spirited horsefoal, but also is really not the generalpersoncantame>.”大小姐哼了一声,林晚荣接着道:“说起来,还要谢谢大小姐今天帮我解决了那个大麻烦呢。那个婉盈,像匹小烈马驹子,还真不是一般人能驯服的。”„Thankedme? Whatthankedmy? Is thattroubleIsolves>foryou?”Eldest Young Ladyis cold the face saying: „Miss LuoandSirGovernorhave helpedyousolve, youareto becomeZhuin the heart, can myXiao Familyorphan girlwidowed mother, whathelpyour?”
“谢我?谢我什么?那麻烦是我替你解决的么?”大小姐冷着脸道:“洛小姐和总督大人早就帮你解决了,你是成竹在心,我萧家孤女寡母,能帮你什么?”AlthoughEldest Young Ladythissayingsomewhat the resentment, said>to be good, sheknew in the hearttoday, ifdoes not haveoneselfstops, thatWanyinghas not known how mustbe sufferedbyLin San.大小姐这话虽有几分怨气,却也说的不错,她心知今日若没有自己阻拦,那个婉盈还不知道要被林三怎样折磨呢。Lin Wanrongsaid with a smile: „MyyesterdaythentoEldest Young Ladyreportingshe, IandLuo YuanMiss Luo they are a friend, thismatternaturallycansolve.”林晚荣笑道:“我昨日便向大小姐禀报过她啊,我和洛远洛小姐他们是朋友,这事自然能够解决了。”Eldest Young Ladysnort/humsound said: „YouhadSirGovernor>young masters and young ladiesto support, thencancasualfrivolousfamiliesYoung Lady?”大小姐哼了声道:“你有了总督大人的公子小姐撑腰,便可以随便轻薄人家小姐么?”Frivolous? MyGreat Khan (sweat), thatponyfoal can anyonefrivolous>? Thenlet aloneLaozitoherradicallyonnointerest. The Lin Wanrongforced smilesaid: „Eldest Young Lady, thatgirlmustkillme, Iam forcedto self-defenseto counterattack. said again, isthatgirlthatfierce>appearance, Ialsostart the frivolousheart.”
轻薄?我大汗啊,那小马驹子是谁都可以轻薄的吗?便何况老子对她根本就没什么兴趣。林晚荣苦笑道:“大小姐,那丫头是要杀我啊,我被迫自卫还击。再说了,就是那丫头那副凶蛮的样子,我也兴起一点轻薄之心啊。”Eldest Young Ladylooks athisoneeyes, said: „Thenself-defenses, wantsyouto shameWanyinglike that? Yourthatmethodalsowent too far.”大小姐看他一眼,道:“便是自卫,也要你那般羞辱婉盈吗?你那法儿也太过分了些。”Excessively? Ijustgraspedthatlittle girlto playto pull out the scallionto fallher>small buttocksthat's allwhile convenient, wheresaidon>excessively? Did could it bewantthatlittle girlto killmyyouto be popularhighly talented? day, does not know that in your little girlbrainsis thinkinganything.
过分?我只不过抓了那小妞玩了个倒拔葱顺便摔了她的小屁股而已,哪里说的上过分?难道非要那小妞杀了我你才高兴?日,不知道你们这些小妞脑子里都在想什么。Lin Wanrongsaidseriously: „Eldest Young Lady, the today>situationyoualsosaw. ThatWanyingis aggressive, if not formysomeskills, feared that wastodayhas then sufferedmanyhardships. Ifwere been weaker>to meetherbyothers, fearedalreadyher>evil. Ijustgaveherto select the lesson, thiswas not excessive.”林晚荣郑重道:“大小姐,今天的情形你也看到了。那个婉盈咄咄逼人,若不是我有些本事,怕是今日便已吃了不少苦头了。要是被别人软弱些的遇见了她,怕是早就着了她的害了。我只不过给了她点教训,这样不算过分吧。”„You have no needto suspendthatpostureothers, feels ashamed, feared that isyouoccupiesothersto be cheapintentionally.” The Eldest Young Ladycomplexionis red, defendsunexpectedlyforWanying.
“那你也用不着把人家摆成那个姿势,多羞人啊,怕是你故意占别人便宜吧。”大小姐脸色通红,竟是替婉盈辩护起来。Iprofitprobablycasually the >person. Lin Wanronghehesaid with a smile: „Eldest Young Lady, youtoohad not knownaboutme,Iwill occupy the womancheaply, butactually is only restricted inmeto like the woman.”
靠,我像是随便占便宜的人么。林晚荣嘿嘿一笑道:“大小姐,你对我这个人还不太了解,我会占女人地便宜,不过却只限于我喜欢地女人。”Eldest Young Ladyfaceblushes. Spat a sound saidlightly: „You, have no shame.”大小姐脸上羞红。轻啐一声道:“你这人,没羞没臊。”Lin Wanronghehesaid with a smile: „Ispeak the truththat's all. The wordsthickprincipleis not thick.”林晚荣呵呵一笑道:“我说实话而已。话粗理不粗啊。”SeesEldest Young Ladyface floodsto blushdoes not speak, Lin Wanronglightsighed: „Eldest Young Lady, actuallyIadmireyour>very much. Thinks that youragelightfemale, thenmusttoilto rush aboutall day long, amongthisdoes not know that hasmany>to be laborious, yourweakfemalecansupportunexpectedly, this is manymencannot accomplish>.”
见大小姐面泛红晕不说话,林晚荣轻轻一叹道:“大小姐,其实我很佩服你的。想你一个年纪轻轻的女子,便要终日劳碌奔波,这中间也不知道有多少的辛苦劳累,你一个弱女子竟能支撑下来,这便是许多男子也办不到的。”Eldest Young Ladybitesjade lipsto saylightly: „Yousaid that isIwantslike this? Xiao Familyhigh and lowseveral hundred, without a steeringperson. Feared that wasonedaycannot support.”大小姐轻咬玉唇道:“你道是我想这样么?萧家上上下下几百口,若是没了一个掌舵之人。怕是一天也撑不下去了。”
The Lin Wanrongnodsaid: „Eldest Young Lady, the person the >pressureis too heavy, to the oneselfbackburden, having the psychologywill be despondent.”林晚荣点头道:“大小姐,人的压力太重,就会给自己背上包袱,产生心理抑郁。”„Whatpsychologyis despondent?”Eldest Young Ladyasked.
“什么心理抑郁?”大小姐问道。„For example, can youhaveevery so oftenworryXiao Familybusinessfailure, butis hardto go to sleep?”
“打个比方说吧,你会不会有很多时候担心萧家地生意失败,而难以入眠?”Eldest Young Ladylooked at him, lightsaid: „How do youknow?”大小姐看了他一眼,轻轻道:“你怎么知道地?”Lin Wanrongearnestly said: „Thisis very easyto think of>, your>worrydisplaysinface. Actually, your>losing sleepis the pressureexcessive>performance, mustvents the ownmoodpromptly.”林晚荣正色道:“这很容易想到的,你的担心都表现在脸上呢。其实,你的失眠是心理压力过重的表现,一定要及时地宣泄自己的情绪。”Xiao Yuruostrange said: „Howto divulge?”萧玉若奇道:“如何宣泄?”Lin Wanrongsaid: „Thisalsosimple. Ifyoutiredwere strandedwere tired, closes a oneselfpersonwhenroom, ties uptwosandbags, >hitsruthlessly, howto make an efforthowto hit, >scoldedagainruthlessly, anythingcoarsescoldedanything. in any caseyour one person, howact unrulydo not matter.”林晚荣道:“这个也简单。你要是累了困了倦了,就把自己一个人关在房间时里,绑上两具沙包,狠狠的打,怎样使劲怎样打,再狠狠的骂,什么难听就骂什么。反正就你一个人,怎么撒野都无所谓。”„Youact unruly.”Eldest Young Ladyridicules saying: „I , to hit the person, thatthenfirsthitsyou. Youmostlikebullies others, Ithenamhityour100fists is not venting.”
“你才撒野呢。”大小姐笑骂道:“我要是想打人,那便首先打你。你这人最喜欢欺负人,我便是打你一百拳也不解气。”Eldest Young Ladythissmiles, brow>sweeps awaydespondently, the face/flourcherry lips, imitatesuch as the spring>flowering branch, is very enchanting.大小姐这一笑,眉头的抑郁一扫而空,粉面樱唇,仿如春天的花枝,好不妖娆。Lin Wanrongsaid with a smile: „Right, shouldbethisappearance, smiles, the moodopen, the personalsobecamemore attractive.”林晚荣笑道:“对了,就应该是这样子,多笑笑,心情开朗一点,人也变得更好看了。”„Youmustdie.”Eldest Young Ladyscolded, face was actually onepieceblushes, hadseveralpointsto shameintentfaintly.
“你要死啊。”大小姐骂道,脸上却是一片红晕,隐隐带着几分羞意。Lin Wanrongoh>sighed, face upwardsShentang, both handsheld the head, looked atthatto wither>branchabsentminded said: „Eldest Young Lady, yourlifehas or doesn't havewhatgoal?”林晚荣唉的叹了口气,仰身躺了下来,双手抱头,望着那枯萎的树枝出神道:“大小姐,你地人生有没有什么目标?”Xiao YuruoandLin Sansaidseveralwords, moodextraordinary>is good, says with a smile: „My>goal is to handleourXiao Family, making everyone takeXiao Familyas the honor.”萧玉若与林三说了几句话,心情出奇的好,笑道:“我的目标便是将我们萧家打理好,让每一个人都以萧家为荣。”„Very great.”Lin Wanronggives the thumbs-upto say.
“很伟大。”林晚荣竖起大拇指赞道。Eldest Young Lady is also young>female, seesLin Santhisoptionalexuberant>appearance, only feltandhespeakswith easecomfortable, rippled a long separation>young girlmood, said with a smilelightly: „You, Lin San, whatgoal do youhave?”大小姐也是个豆蔻年华的女子,见林三这副随意率性的样子,只觉得和他说话轻松自在,也漾起了一股久违的少女情怀,轻笑道:“那你呢,林三,你有什么目标吗?”„My>lifelong goal?”Lin Sanhehesaid with a smile: „Moneyandbeauty!”
“我的人生目标?”林三嘿嘿一笑道:“金钱与美女!”Eldest Young Ladysnortedsaid: „Vulgar!”大小姐哼了一声道:“庸俗不堪!”„Vulgar?”Lin Wanrongsaid with a smile: „Good, thatis then noble, changes a view, the enterprise and love, did yousatisfy?”
“庸俗?”林晚荣笑道:“好,那便高尚点吧,换个说法,事业与爱情,你满意了吧?”Eldest Young Ladyshot a look athisoneeyesto saywith a smile: „ghost believes you! Youdo not have a propriety.”大小姐含笑瞥了他一眼道:“鬼才信你!你这个人没个正经。”
The Lin Wanrongforced smilesaid: „I reallyis very undeserved, whyinmymost proper>time, actually no onebelieves?”林晚荣苦笑道:“我真的很冤枉,为什么在我最正经的时候,却总是没人相信呢?”Eldest Young Ladygiggle>said with a smile: „Becauseyounever have the process.”大小姐咯咯的笑道:“因为你这个人从来没正经过。”two peoplenarratedseveralwords, distance/fromas ifpulled closermuch, Eldest Young Ladyis not putting on a serious face. ThatmaidXiaocuiactuallycarried the hot>dessert, delivered saying: „Young Lady, thisisjust/thenhotlywellosmanthus cake, youtastequickly.”两个人叙了几句话,距离仿佛拉近了不少,大小姐也不板着脸了。那个丫鬟小翠却是端了热腾腾的点心,送了过来道:“小姐,这是方才热好地桂花糕,你快尝尝吧。”Eldest Young Ladyhintsherto put down the cakes and pastries, thatlittle maidthenalsowent backto helpwith the Si'detwopeople.大小姐示意她将糕点放下,那小丫鬟便又回去和四德二人帮忙去了。Speaking ofeating, the Lin Wanrong>bellythencluck>called, heturned aroundto crawlthen to seekXiao Feng to eat>, Eldest Young Ladyactuallycarriesto givehim saying that small dish: „Youalsotaste.”
说到吃,林晚荣的肚子便咕咕的叫了起来,他转身爬起来便要去寻萧峰要些吃的,大小姐却将那小盘端了过来递给他道:“你也尝尝吧。”Lin Wanronghehesaid with a smile: „Howthisfeels all right, myveryshy>.”finished speaking, hethen„shy”>graspedosmanthus caketo force in the mouthvery much.林晚荣嘿嘿笑道:“这怎么好意思呢,我这个人很腼腆的。”说完,他便很“腼腆”的抓起了块桂花糕塞进了嘴里。Eldest Young Ladycovers the lipto smile, lightsay/way: „You are sohypocritical, atethenate, was actually othersowedyouseem like>.”大小姐捂唇一笑,轻道:“你这个人便是这般假惺惺,吃便吃了,却倒像是别人欠了你的。”Shealsotook a scrap, someare not familiar with be in front ofmale>to eat the thing, facereddened, delivers to the mouth the cakes and pastriesslowly, lightscattersbites a scrap, the reallydelicacyis unusual, she was youngmouth>to chew.
她也取了一小块,还是有些不习惯当着一个男子的面吃东西,脸红了一下,缓缓将糕点送到嘴里,轻轻撒咬一小块,果然美味异常,她便小口的嘴嚼了起来。Lin Wanrongmay, no matterso many, threetwo>swallowbulk>osmanthus cake, longsighed: „Qiaoqiaocraftsmanship, reallyis great.”林晚荣可不管那么多,三口两口的将大块的桂花糕吞下,长叹了口气道:“巧巧的手艺,果然没得说。”Eldest Young Ladystared: „Isn't thisthatFood For Immortals>chefsmakes>? Howyousaid that isQiaoqiaomakes>?”大小姐愣了一下:“这不是那食为仙的厨子们做的么?你怎么却说是巧巧做的?”Lin Wanrongsaid: „If the generalchefdoes, thenaddssomedry fruitmucin sugarat most, Qiaoqiao is actually knows that my>taste, thenalsoadded the peanut and expensive/noblebenevolent, thisflavor, only thenshemakes>to come out.”林晚荣道:“若是一般厨子做,便顶多加些蜜饯果糖,巧巧却是知道我的口味,便又加了花生与贵仁,这种味道,也只有她才做的出来。”Eldest Young LadyUm'ed, did not speak, had not finished eating the >dessertactuallyto put that sets out saying: „Youeatslowly, Igo tocar(riage)superioryou.”Herfinished speaking, light>looked at him, thengoestowardcarriagedirectly.大小姐嗯了一声,不说话了,将那没吃完的点心却是放了回去,起身道:“你慢慢吃吧,我去车上等你们。”她说完,淡淡的看了他一眼,便直接往马车而去。
The Lin Wanrongmouthholdshalfdessert, heart is actually surprised, did thistheneat to the full? Herstaturegood doesn't >, needto lose weight? Thislittle girlmaybe really goodto raise!林晚荣嘴里含着半块点心,心里却是惊讶,这便吃饱了么?她身材挺好的,不用减肥啊?这小妞可真好养啊!Severalpeople of sets off>times, Eldest Young Ladyis hanging downagain the curtain screen, cannot see clearlyininsidemakesanything.
几人重新出发的时候,大小姐低垂着帘子,也看不清在里面做什么。Lin Wanrongis thinkingsheatethatless than halfblockosmanthus cake, thenthatXiaocuiwas feeding incarriage the other>desserts, before longXiaocuiwas then left intact>to deliverdessertalso, difficult/pressed>said: „Brother San, Young Ladysaid,thisdessertsuitsyour>taste>, sheeatsis not familiar with.”林晚荣想着她就吃了那小半块桂花糕,便将余下的点心着那小翠送进了马车,不一会儿小翠便将点心又原封不动的送了出来,为难的道:“三哥,小姐说,这点心是适合你的口味的,她吃不习惯。”
The Eldest Young Lady>state of mind seems to be unpredictable, Lin Wanrongalsoreallymakesunclear, does not planto ravel. Hishelplessshakes the head, thenwields the horsewhip, takes the leadto rushforward.大小姐的心境似乎变幻莫测,林晚荣还真弄不明白,也不打算弄明白。他无奈摇头,便一挥马鞭,率先向前奔去。Jinlingis leavingHángzhou, several hundredli (0.5 km)>distance. Traded the horse the midwayto a big townon, the groupthenlead the wayurged byEldest Young Lady>, enteringHángzhou Cityismidnight, the tired soldiers and worn-out horses.金陵离着杭州,好几百里的路程。中途到一个大镇上换了马,一行人在大小姐的催促下接着前行,进了杭州城已是半夜时分,人困马乏。Hángzhou Cityvividlylives it upcompared withthatJinling still has hadit, althoughis the dim light of nightis deep, the banistertoweris brilliantly illuminated, manywineshopsalsostillclamoredlively.杭州城繁华热闹比那金陵犹有过之,虽是夜色已深,勾栏楼台却灯火通明,许多酒肆也依然喧哗热闹。Lin Wanrongrideson the horseto be drowsy, raised the headunknowingly the glance, actuallyseesabovesidethatrestaurant, distant>turns away fromoneself, is sitting a severalpoints of familiar>form.林晚荣骑在马上昏昏欲睡,不经意间抬头一瞥,却见旁边那酒楼之上,远远的背对自己,正坐着一个几分熟悉的身影。
To display comments and comment, click at the button