WithinOld Dǒngbehindtohisfamily/home, just like the Lin Wanrong>residence, Dǒng Family is also a crude>thatched hut. In the roomhas17-18years old of >miss, is sittingbefore the windowcareful>is darning. Another15-16 -year-old >young fellow, shortsdresses up, eyeballturning round>is transferring, curious>is sizing upLin Wanrong.
跟在老董身后到了他家,和林晚荣的居所一样,老董家也是一间简陋的茅草屋。屋里有一个17-18岁的姑娘,正坐在窗前细心的织补着。另一个15-16岁的小伙子,一身短装打扮,眼珠滴溜溜的转着,好奇的打量着林晚荣。„Qiaoqiao, is quickerpours tea, ourfamily/homehad the honored guest.”Old Dǒngenters the roomto shoutloudlyshouts.
“巧巧,快些倒茶,咱们家有贵客了。”老董一进屋就大声喊喊道。Thatsitsbefore the window>missraised the head, the curved>eyebrow, the willowy moongeneraleye, the pretty>bridge of the nose, the ruddy>smallmouth, pouringreallyis1 in 1,000>beautifulmiss, ifplacesBeijing Uni, at leastisdepartment flowerrank>.
那坐在窗前的姑娘抬起头来,弯弯的眉毛,柳月般的眼睛,娇俏的鼻梁,红润的小嘴,倒的的确确是个千里挑一的美丽姑娘,要是放在北大,也最起码是个系花级别的。Cannot seeOld Dǒngthatdreadfultype, actuallyraised a suchgoodunmarried girl, thismayreally be the evilbamboohas the bamboo shoots.
看不出老董那猥琐样,却养了这么一个好闺女,这可真是歹竹出好笋了。Lin WanrongsaidtoOld Dǒngwith a smile: „Uncle Dǒng, youmayreallyhave the good fortune.”林晚荣笑着对老董道:“董大叔,你可真是有福气啊。”Old Dǒngraisesto say with a smile: „girl, thisisYoung Master Lin, has seenquickly.”老董一扬头笑道:“丫头,这位是林公子,快来见过了。”Possiblyisbecausein the family/homedoes not havehas always come the strange>young man, thatcalledDǒng Qiaoqiao>girlsomewhat unable to let loose, facereddened, arrived in front ofLin Wanrongto executeAve saying: „Has seenYoung Master Lin.”
可能是因为家里从来没有来过陌生的年轻男子,那叫董巧巧的丫头还有些放不开,脸上红了一下,走到林晚荣面前施了个万福道:“见过林公子。”Lin Wanrongpoints atwith a smileis revealing the >toe saying: „Miss Dǒngwas laughed , my poortype, where can also handlewhatYoung Master?”林晚荣笑着指着露出的脚指头道:“董小姐见笑了,就我这寒酸样,哪里还当得起什么公子?”Dǒng Qiaoqiaosawon the Lin Wanrongfootto stretch out the >toe, alsohear of hesays>to be interesting, cannot bearcovered the lipto smile, face was actually redder.董巧巧看见林晚荣脚上伸出的脚指头,又听他说的有趣,忍不住掩唇一笑,脸上却是更红了。Dǒng Rendealsopoints atthat15-16 -year-old >young fellow saying: „Qingshan, seesYoung Master Linquickly.”董仁德又指着那个15-16岁的小伙子道:“青山,快来见见林公子。”Dǒng Qingshanwhole facecurious>is looking atLin Wanrong, arrives athisnearbyto salute saying: „Has seenYoung Master Lin.”董青山满脸好奇的望着林晚荣,走到他身边行礼道:“见过林公子。”Lin WanrongdrawsDǒng Qingshanto saywith a smile: „Uncle Dǒng, this is your>Young Master?”林晚荣笑着拉过董青山道:“董大叔,这位是你的公子么?”Dǒng Rendeis saying with a smile: „indeed. Thisboyidled aboutall day, causes trouble, poursto callYoung Masterto be laughed.”董仁德笑着道:“正是。这小子整天游手好闲,惹是生非,倒叫公子见笑了。”Lin WanrongseesthisDǒng Qingshan, althoughonly has15-16 years old age, but the eyeballis flexible, the facial expressionwas valiant, sees the living personnot to feel timid, the bodyalsoseveralblue and purplesiltmarks, seemed likefightto be the result. Butthisboyactuallyfacial expressionnature, does not seem to care.林晚荣见这董青山虽然只有15-16岁年纪,但眼珠灵活,神情彪悍,见了生人也不发怵,身上还有几道青紫淤痕,似乎是与人打架所致。但这小子却神情自然,似乎一点也不放在心上。Lin Wanronghas the favorable impressiontothisyoung fellowvery much, thensaid with a smile: „Little Brother Dǒng, have youstudieddoes not have?”林晚荣对这小伙子很有好感,便笑道:“董小弟,你念过书没有?”Dǒng Qingshanshakes the head saying: „Has attendedtwoyears of private school, was expelledby the mister.”董青山摇头道:“念过两年私塾,就被先生撵出来了。”Dǒng Rendegets angryin the one side: „WholetsyouandothersYoung Master Zhangfights>?”董仁德在一旁怒道:“谁让你和人家张公子打架的?”Dǒng Qingshantalked back: „Hebulliesothers, Icannot tolerate, naturallymustmanage. Ifnext timehealsodareslike this, Ito illuminatehitsdoes not harm.”董青山回嘴道:“那他欺负别人,我看不过去,当然要管了。下一次如果他还敢这样,我照打不误。”Sees the Dǒng Rendeair/Qito result in the beardto go up, Dǒng Qiaoqiaoquicklyurged: „Father, was the past>matter, do not scoldyounger brotheragain.”
见董仁德气得胡子上翘,董巧巧急忙劝道:“爹,都是过去的事情了,你就不要再责骂弟弟了。”Dǒng Rendeas iflistens todaughterwordsvery much, staredDǒng Qingshanone, thendid not speak.董仁德似乎很听女儿的话,瞪了董青山一眼,便不说话了。Lin Wanrongheartis somewhat funny, saidtoDǒng Qingshan: „Qingshan, laterfightsto look forme, Itry to find the solutiontoyou, will not makeothersbullyyou.”林晚荣心里有些好笑,对董青山道:“青山,以后打架找我,我给你想办法,不会让别人欺负你。”„really?”Dǒng Qingshanorsomefirst timepeoplespoketooneselflike this, moreoverwasonelookshasknowledge>Young Masterextremely, heart>happilynaturallywasindescribable.
“真的?”董青山还是第一次有人这样对自己说话,而且还是一位看起来极有学问的公子,心里的高兴自然是难以言表。Dǒng RendeandDǒng Qiaoqiaolook atLin Wanrongtogether, Dǒng Rendenaturallydoes not know that Lin Wanrongthis saying to be whatmeaning, inDǒng Qiaoqiaolookalsosomewhatblames, butis joined tohercharming>face, actuallyanotherflavor.董仁德和董巧巧一起看着林晚荣,董仁德自然是不知道林晚荣这话是什么意思,董巧巧眼神中也有几分责怪,但配上她娇羞的面孔,却另有一番味道。Lin Wanrongsaidto the Dǒng Familyfather and daughterwith a smile: „Youare guarding againstQingshanlike this, does not makehimtake to the streetsto fight, perhapsisnothingeffect>. Iguess that >toisn't right?”林晚荣笑着对董家父女道:“你们这样防着青山,不让他上街打架,恐怕是没什么效果的。我猜的对也不对?”Dǒng Qiaoqiaolooked atyounger brotherbody>severalsiltmarks, eyesis flashing throughoneto love dearly, looks atLin Wanrongone, lightnodded.董巧巧望着弟弟身上的几道淤痕,眼中闪过一丝心疼,看了林晚荣一眼,轻轻点了点头。Lin Wanrongthensaid: „Stopping upis sparse, makesQingshanthishitair/Qiwithitblindly, causes trouble, toldQingshanwould rather, whichwereshouldmake>, whichshould notmake>, howmustdo to makeownlosereducestoslightly, making the ownfamily memberno longerhurt.”林晚荣接着道:“堵不如疏,与其让青山这样瞎打一气,闯祸回来,倒不如告诉青山,哪些是该做的,哪些是不该做的,要怎样做才能让自己的损失减少到最小,让自己的亲人不再受伤害。”Dǒng Qingshanfacial coloronehappy, said: „yes, yes, Ihopethis, Big Brother Linyouteachme.”董青山面色一喜,说道:“是的,是的,我就是希望这样,林大哥你教教我。”ThisDǒng Qingshansmartperson, in the blink of an eyethendid not callYoung Master Linactually, calledBig Brother Lindirectly.
这董青山倒是个机灵人,转眼之间便不叫林公子,直接叫林大哥了。Dǒng Rendecannotunderstandinhiswords the >meaning, Dǒng Qiaoqiaorevealslooking pensive>lookactually, seemed somewhat clear.董仁德不能理解他话里的意思,倒是董巧巧露出一丝若有所思的神色,似乎有些明白了。Lin Wanrongnodsto saytoDǒng Rende: „Uncle Dǒng, youcould rest assured that laterQingshanfightsmorewill only hitless>.”林晚荣对董仁德点点头道:“董大叔,你放心,以后青山打架只会越打越少的。”Dǒng Qiaoqiaolooked atLin Wanrongone, said: „Will more hitare less, onlyfeared that the scalewas bigger and bigger.”董巧巧看了林晚荣一眼,道:“架是会越打越少,只怕规模是越来越大了。”„Miss Qiaoqiaoreallyisintelligentis clever.”Lin Wanrongsaidwith a smile,faceactuallyreveals a surprisedcolor, Dǒng Qiaoqiaothislittle girlis notgeneralintelligent, even the ownideacanguess correctlyseveralpointsunexpectedly.
“巧巧小姐真的是聪明伶俐。”林晚荣笑着说道,脸上却是露出一丝惊奇之色,董巧巧这小妮子不是一般的聪明,竟连自己的想法都能猜出几分。Dǒng Qiaoqiaofacepassed over gently and swiftlywipesbright red, quicklysaidin a soft voice: „Young Master Linoverpraised, onlyhopes that Young Master LincanteachQingshanwell, don'taskedhimto fail to studyagainis.”董巧巧脸上掠过一抹嫣红,急忙轻声道:“林公子过奖了,只希望林公子能够好好教教青山,莫叫他再学坏了就是。”Haha, thislittle girlis really interesting, iswarnedobviouslyLin Wanrongdo not have a bad effect onDǒng Qingshan, added that >is so tactful, makesLin Wanrongbe able help smiling.
哈哈,这小妞真有意思,明明是警告林晚荣不要带坏了董青山,却偏还说的如此委婉,直让林晚荣忍俊不禁。„Certainly, certainly.”Lin Wanrongrevealsunderstanding>look, blinkstoDǒng Qiaoqiao.
“一定,一定。”林晚荣露出一个会心的神色,对董巧巧眨眨眼。Dǒng Qiaoqiaofacecomes to one's earbright red, knewbeyond the ownwords the soundto be caughtcompletelybyLin Wanrong, only feltoneselfthatsmallintelligent, somewhatcould not make an effort the >feelingin front ofLin Wanrong.董巧巧脸上飞红过耳,知道自己的话外音被林晚荣完全捕捉到了,只觉得自己那点小聪明,在林晚荣面前有些使不上劲的感觉。Lin Wanrongcomestonot to sexually harasslittle girl>, thenno longerspokewithher, makingOld Dǒngtakepaperto come, reducedCheng ( 4 th dan )to saycarefully: „Uncle Dǒng, youlook forwritingattractive>, you know that the >Eldest Young Lady Xiao>situationdetailedreorganizationcopies out. All affairs big or small, in detailis better, is bestto divide the different>plates. For exampleEldest Young Lady Xiaolikeseatinganything, canarrange in orderto become an independent>plate, is the topic, the topiccanbe calledEldest Young Lady Xiao and good foodspecially. What>clothesEldest Young Lady Xiaolikes, canlist a plate, is called the Eldest Young Lady Xiao>aesthetic standard, so forth, to mention just a few. Ifthesefourpapercannot copy out, candefer tothissizeto reduceagain, continue increaseis, thenfinds the clever and deft>personto bound.”林晚荣来可不是为了调戏小妞的,便不再和她说话,让老董拿了张纸来,细细裁减成四段道:“董大叔,你找个写字漂亮的,将你所知道的萧大小姐的情况详细整理誊写一番。事无巨细,越详细越好,最好划分成不同的板块。例如萧大小姐喜欢吃什么,就可以列成一个单独的板块,专门为题,题目可以叫做萧大小姐与美食。萧大小姐喜欢什么样的衣服,可以列出一个板块,叫做萧大小姐的审美观,诸如此类,不一而足。若是这四张纸誊写不下,可以再按照这个大小裁减,继续增加就是,然后找个心灵手巧的人装订成册。”Dǒng Rendepuzzled>said: „Young Master Lin, why is this? The handwritingis artistic, the clever and deft>persondoes not needto look for the bystander, little girlis competentsufficiently.”董仁德不解的道:“林公子,这是何故?字迹美观,心灵手巧的人倒不用找外人,小女就足以胜任。”Oh? Lin Wanrongstrange>looked atDǒng Qiaoqiaoone, couldn't thinkthisgirlalsohadthis.哦?林晚荣奇怪的看了董巧巧一眼,没想到这丫头还有这手。Dǒng Qiaoqiaofacereddened, althoughdoes not know that Lin Wanrongandher fatherthisismustmakeanything, actuallydoes not haveopposed.董巧巧脸红了一下,虽然不知道林晚荣和她爹这是要做什么,却没有反对。„Iam having the Eldest Young Lady Xiao>idea.”Lin Wanrongis saying with a smile, sayingwordsis earth-shaking.
“我在打萧大小姐的主意。”林晚荣笑着道,说出来的话却石破天惊。Dǒng Qiaoqiaoblushed, heart said, hehowso frivolous, sowords can also easilyexit|to speak.董巧巧脸红了,心道,他这人怎么这么轻狂,这般话儿也能轻易出口。Dǒng Qingshan is actually a frank or straightforward person: „Big Brother Lin, can yousoakEldest Young Lady Xiao? too good, soaksher, whatmakingmehave a look atherto be long.”董青山却是个直肠子:“林大哥,你要泡萧大小姐?太好了,把她泡回来,让我看看她长啥样啊。”Old Dǒnghas seenLin Wanrongmethod>, knows that he has other fish to fry, butthissurnamed Lin>boyis half real , half fake, perhapsreallyis havingothersEldest Young Lady>idea.老董是见过林晚荣的手段的,知道他是另有图谋,不过这姓林的小子半真半假,说不定真的在打人家大小姐的主意。Lin Wanrongcheerful>said with a smile: „Qingshan, youthink where. Mythisgirlsurfacehas not seen, howpossiblyto soakher? YoualsounderestimatedyourBig Brother LinI.”林晚荣乐呵呵的笑道:“青山,你想到哪儿去了。我连这丫头面都没见过,怎么可能去泡她?你也太小看你林大哥我了。”Old Man WeiYinhe, wantshimto makeservanttoXiao Family, hisheartmaynot havemanyfavorable impressionstoXiao Family, beforegoing to servethathelpsYoung LadyMadame, firstfinds an opportunityin a Eldest Young Lady Xiaobodyround of smallwealth, comfortsoneself injured the >mind.魏老头阴了他,要他到萧家去做家丁,他心里对萧家可没多少好感,趁着进去伺候那帮小姐太太之前,先找个机会在萧大小姐身上发一笔小财,安慰一下自己受伤的心灵。Dǒng Qiaoqiaopūchīsmiles, looked at him, thisYoung Master Lin, is somewhat different from theseplayboy talent, probably the facewas more thick-skinned.董巧巧噗哧一笑,看了他一眼,这个林公子,和那些才子哥有些不同,好像脸皮厚了许多。HearsDǒng Qiaoqiaoto be literate, thisis then good, own personeasier to domatter. Lin WanrongdirectsDǒng Rendeto leavesomeblanksoneachpage of paper, the sizevaries, does not needto copy out.
听说董巧巧识文断字,这样便好,自己人就更好办事了。林晚荣指点董仁德在每页纸张上面都留出部分空白,大小不一,不必誊写。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #13: Has the Eldest Young Lady </> idea ( 2 )