The finger of Bai Qiyuandoes not make an effort, butTengcloudhas the feeling of intense pain. It looks like byhissuchgentlyonefinger/refers, ownbodywas piercedgenerally.白起源的手指并不用力,但是滕云却有种痛入骨髓的感觉。就像是被他这么轻轻一指,自己的身体就被戳穿了一般。Mythicktiletall wallis impregnable, collapses at the first blowbeforeyou.
我的厚瓦高墙固若金汤,在你面前不堪一击。Perhapsshe " snatching the throne " in the middle ofdramaplayed the ignominiousroleinthis, is, the good personunprincipled person, shealsoeventuallyis a woman, hasownemotion and desireeventually.
或许她在这场「夺嫡」大戏当中扮演了不光彩的角色,可是,无论是好人坏人,她也终究是个女人,终究有着自己的情感和欲望。ShelikesBai Qiyuan, actuallymusthelpBai Qiyuanpursueanothergirl.
她喜欢白起源,却又要帮助白起源去追逐另外一个女孩子。Is the sincerity? Insincerely? Shedividesis not clear.
是真心?还是假意?就连她自己都分不清楚了。„Qiyuan......” the eye socket of Teng Yunis moist, the bigtearsbeadflows copiously.
“起源……”腾云的眼眶湿润,大颗的眼泪珠子夺眶而出。„Cannotcry.” The Bai Qiyuansinkingsoundshouted: „Mymost repugnantwomancried.”
“不许哭。”白起源沉声喝道:“我最讨厌女人哭了。”Teng Yunhurrieswith the back of the handcleaningtears, has not actually thought that morescratches, mustrunto pull out the paper goodsto cover the eye.腾云就赶紧用手背擦拭泪水,却没想到越擦越多,只得跑过去抽出纸巾捂住眼睛。SawTeng Yunthedistressedappearance, Bai Qiyuanvicious tendenciesat heartsubsidedfinally, the complexionalsoslowed downslightly, thatmade the happy expression that onewas afraid ofvanishdoes not see the signs.
看到腾云的这幅狼狈模样,白起源心里的戾气终于平息了许多,脸色也稍微放缓了下来,那令人不寒而栗的笑意消失不见踪迹。„The Kong Xithatintelligentgirl, youthinks that youmake the reporterphotograph surreptitiouslyusto eat meal, won't shelookclearly? Shedid not say.”Bai Qiyuanlooks atTeng Yun that non-stopsobbing, makes noiseto say.
“孔溪那么聪明的女孩子,你以为你让记者去偷拍我们吃饭,她会看不明白吗?她只是不说而已。”白起源看着不停抽泣的腾云,出声说道。„Qiyuan, Iwantto helpyou. Kong Xiwas too careful, Iam thinking, ifyourrelationsbefore the mediaholds, perhapsinsteadcanurgeherto proceedto steponestep. Otherwise, yougo a step further, shedraws backonestep, whenis a head?”
“起源,我只是想要帮助你。孔溪太小心谨慎了,我想着若是把你们俩人的关系往媒体前捅一捅,说不定反而能够促使她往前迈上一步。不然的话,你进一步,她就退一步,何时是个头啊?”„Yourthisis not helpingme, butis harmingme. Youaremypartner, all that youmake, will be mistaken asmeto enjoinyoubyKong Xito do that. Youthink, Kong Xihowto seemeat heart? Makes the personto eat meal, told the reporterto photograph surreptitiouslysecretly, wasn't this villainact? MyBai Qiyuancould not handle such despicablematter.”
“你这不是在帮我,而是在害我。你是我的合伙人,你所做的一切,都会被孔溪误认为是我嘱意你这么做的。你想想,孔溪的心里会怎么看我?约人吃顿饭,却又暗地里告诉记者去偷拍,这不是个小人行径吗?我白起源做不了这么卑鄙的事情。”„But......”
“可是……”„Not, but.”Bai Qiyuanmade noiseto drinkto stopTeng Yun, made noise saying: „LaterIandKong Ximatteryoucannotmeddle, inmyhearthas the idea. Youonlyneededto completeyourlabor of dutyenough.”
“没有可是。”白起源出声喝止了腾云,出声说道:“以后我和孔溪的事情你不许插手,我心中自有主意。你只需要做好你的本职工作就够了。”„Yes, Iunderstood.”Teng Yunsaidin a low voice.
“是,我明白了。”腾云低声说道。Bai Qiyuanwalkedto carry the insulated cupto drinktea, becausehewent outlikesbringing the insulated cup, evenalsoledone " young peopleinsulated cupkeeping in good healthupsurge " .白起源走过去端起保温杯喝了一口茶水,因为他出门喜欢带着保温杯,甚至还引领了一股「年轻人保温杯养生热潮」。„Said, what to dothencan? chestnut/tremblingDongLaIwas chatting several moment ago, said that Kong Xinowis really nitpickingto the script, for a short timefeared that will not meet the modern play, wantsto letmeandSu Yinbuilds«Aircraft commanderMister»thisplay, how did yousee?”
“说说吧,接下来要怎么办?刚才栗董拉着我聊了几句,说孔溪现在对剧本实在过于挑剔,一时半会儿怕是不会接新戏,想让我和苏音搭《机长先生》这部戏,你怎么看?”Teng Yunrestored the astutecapablecapable womanstanceinstantaneously, falls the tears of corner of the eyewithwetturbanmoisteninggently, asked: „Has Qiyuanreadthisscript?”腾云瞬间恢复了精明干练的女强人姿态,用湿巾轻轻的沾掉眼角的泪水,问道:“起源看过这部剧本吗?”„No.”Bai Qiyuansaid. To be honest, hedoes not wantto look. Never expected thatKong Xi and Su Yindisputehalf-dayscript, isthatChen Shuwritesunexpectedly.
“没有。”白起源说道。说实话,他也不想看。没想到孔溪和苏音争执半天的剧本,竟然是那个陈述写的。Alsodoes not know that what's the matter, hedoes not likethatChen Shu. Does not likehisspeechway, does not likehissmile, does not likehimandKong Xiin the same place......
也不知道怎么回事儿,他不喜欢那个陈述。不喜欢他的说话方式,不喜欢他的笑容,不喜欢他和孔溪在一起……Theyaltogetherhave not in fact hadseveralcontacts, but, everymeetsonetimebecause ofKong Xi. Buthealsofeels, Kong Xiandtreats others to be differenttohim.
俩人实际上总共也没有过几次接触,可是,每一次见面都是因为孔溪。而他也感觉的到,孔溪对他和对待其它人是不同的。Kong Ximakes a debut for manyyears, withoutbeing in love, several times " scandal " appears in the papersoccasionally, quickalsovanished into thin air. Because after theseentertainment reporterstrackedone year or sofull of enthusiasm, whatdiscoverstrulyas they saidis only " ordinary friendrelates " . Feared that is the ordinary relations are notcontinually, theydiscovered that Kong Ximakes a movieto do the advertisementeither, eitherat homeandevery daygoes to the gympunch- to reportonownnest,occasionallygoes outalsomajorityissomefemalefriends. Does not haveformalappointmentwiththesescandalobject2-3months a time. Can this can also be calledis the love?孔溪出道多年,一直没有谈过恋爱,偶尔有的几次「绯闻」见报,很快也就烟消云散了。因为那些娱乐记者兴致勃勃的跟踪了一年半载之后,发现确实如他们所说的只是「普通朋友关系」。怕是连普通关系都算不上,他们发现孔溪要么拍戏拍广告,要么就自己窝在家里和每天去健身房打卡报道,偶尔出门也大多数都是些女性友人。和那些绯闻对象2-3月都没有一次正式的约会。这样也能称得上是恋爱吗?Thisis a entertainment world " rare and beautiful flowers " .
这是一朵娱乐圈的「奇葩」。BecauseunderstandsKong Xi, believes the Kong Ximanner, thereforeheis so crazyforKong Xi, wantsto request, butis the companion.
正是因为了解孔溪,相信孔溪的为人,所以他才对孔溪如此着迷,想要求而为伴侣。But, is shesowhy differenttothatChen Shu? Without the boundary, doesn't guard?
可是,为何她偏偏就对那个陈述如此不同呢?没有界限,不加防备?
Just before Chen Shuhad not appeared, Kong Xitoallmen " keeping at a respectful distance " , Bai Qiyuanthinks that thisisself-protection of Kong Xi, after all, the femaleartist of entertainment world was really the hiringeyeball, ate mealwith the friendis " good deedabout " , drinking a liquorwas " lives togetheroneroom " , the dinnerwill eat to the fullsometo be explained " to present the childslightlyto get married " .
以前陈述没有出现之前,孔溪对所有男人都「敬而远之」,白起源以为这是孔溪的自我保护,毕竟,娱乐圈的女艺人实在是太招人眼球了,和朋友吃顿饭就是「好事将近」,喝个酒就是「同居一室」,晚饭稍微吃饱一些都会被解读成「奉子成婚」。But, why is Chen Shu an exception?
可是,为何偏偏陈述是个例外呢?
The Chen Shuplanning departmentvice-Directorposition, is meddledto arrangebyKong Xi. That sideLin Qidetailedexplained the entireoperating processwithhim.陈述的企划部副总监位置,是由孔溪插手安排进来的。林奇那边已经详细的和他讲解了整个操作过程。Shecanaccompanythatmanto sitinthatdirty , noisy and disordersmallnoodle restauranteats the noodles, shecanaccompanythatman'sfood stallnearPearl Riverto eat the seafood, similarlyforthisman, evendoes not hesitateto jumpto compete for the scriptto violate the dangerby the bodyon own initiative......
她能陪着那个男人坐在那种脏乱差的小面馆吃面,她能够陪着那个男人在珠江边的大排档吃海鲜,同样是为了这个男人,甚至不惜主动跳出来争夺剧本以身犯险……Bai Qiyuandoes not believe that Chen Shuare more outstanding, does not believe that Kong Xiwill fall in love withsuch a man.白起源不相信陈述比自己更加优秀,也不相信孔溪会爱上这样一个男人。But, realitytestimoniesmakehimbe suspicious.
可是,一幕幕的现实见证却又让他心生疑惑。„Because the heartis selfless, explanation that therefore the matteringoutside worldrelatestothem?”Bai Qiyuanis thinkingat heart. Heknowsin the Kong Xibonestubbornness, the matter that sheis not willingto handle, no onemustreluctantly.
“因为心底无私,所以才无所谓外界对他们关系的解读?”白起源在心里想着。他知道孔溪骨子里面的倔强,她不愿意做的事情,谁都勉强不得。„But, if...... Kong XilikesthatChen Shuseriously?”
“可是,万一……孔溪当真是喜欢上了那个陈述呢?”Thisconclusionalsohas a scareBai Qiyuan.
这个结论把白起源自己也吓了一大跳。Emerging out of thin air " wild " man, whereandonownmanyyears of protectionandcompanion?
一个凭空出现的「野」男人,哪里及得上自己的多年守护和陪伴?„Ithink that the struggle of appropriateservicefirsthas a look at the script. If the scripttrulysuch as the outside worldsaidlike thatsplendid, QiyuanandSu Yinbuild a play are also verygood. After all, worktime, one side the personalsentimentmustplace. Canmaintain the image, popularitysignificantlypromotesagain, orhas the opportunityto bring backoneto regard the emperoragain, was very goodharvest...... saidagain,Su Yinnowpopularityis truly irritable, the performing skillwas also affirmedby the innumerablebusiness personalities. Herprogressisverybig.”
“我觉得当务之争就是先看看剧本。如果剧本确实如外界所说的那般精彩,起源和苏音搭一部戏也是很不错的。毕竟,工作的时候,私人感情还是要放在一边的。能够维持自身形象,人气再次大幅度提升,或者有机会再拿回一届视帝,都是很好的收获……再说,苏音现在人气确实火爆,演技也被无数业界人士肯定。她的进步还是很大的。”„Understood.”Bai Qiyuannods. Compared to the specialization of work, heis willingto trustTeng Yun.
“明白。”白起源点了点头。相对于工作的专业性,他还是愿意信任腾云的。„If the scriptis not good, or the scriptis not very good, thatthisplaypushing.”Teng Yunlooks at the eye of Bai Qiyuan, saidin a soft voice: „You the public position statementin the high-level meetinghave supportedKong Xi, at this timealsoturned downmain actor of thisplayagain. Thiswill makeKong Xibe moved, makes the outside worldthink that Mr. Baifeels emotion the righteousness...... to commenttoyourwindis better.”
“如果剧本不好的话,或者说剧本不够好的话,那就把这部戏给推了吧。”腾云看着白起源的眼睛,轻声说道:“你已经在高层会议上公开表态支持孔溪,这个时候再把这部戏的男一号也推掉。这样会让孔溪心生感动,也让外界觉得白爷有情有义……对你的风评更佳。”Bai Qiyuanlooked atTeng Yunonemeaningfully, said: „Iread a meetingscript, yougobusily.”白起源意味深长的看了腾云一眼,说道:“我看一会剧本,你去忙吧。”„Good.”Teng Yuncomplies withone, takesownpackagepackageto turn aroundtowardoutsideto walk.
“好的。”腾云答应一声,提着自己的包包转身朝着外面走去。When the roomgatecloses, in the eye of Bai Qiyuanflashes throughwipes the stern countenance.
等到房间门关上,白起源的眼里闪过一抹厉色。„If a personis extremely familiarwithyou, is really makes one not have the security sensevery much.”
“倘若一个人对你太过熟悉,实在是让人很没有安全感啊。”---------
---------In the warmromanticwestern-stylerestaurant, Chen ShuandKong Xisit facing each other.
温馨浪漫的西式餐厅里,陈述和孔溪相对而坐。Kong Xireads the menu boardwhileordered food, saidtorestaurant manager: „KobeFeely, sevenmature. Bothers the soup, comessaladagain.”孔溪一边翻看菜牌一边点菜,对身边的餐厅经理说道:“神户菲力,七成熟。蘑菇汤,再来一个蔬菜沙拉。”Thinks,said: „Whatgoodyear you do Ratuhave? Opensonebottle.”
想了想,说道:“你们这边拉图有什么好的年份?开一瓶。”„Us the bestyearis05years.”
“我们这边最好的年份是05年。”„Good, thatopensonebottle of 05years of Ratu. Onfirstthese.”Kong Xisaid.
“那好,那就开一瓶05年的拉图。就先上这些吧。”孔溪说道。„Good.” The restaurant managerreceived the menu boardto be aboutto leave.
“好的。”餐厅经理接过餐牌就准备离开。„Ihave not ordered food.”Chen Shuraised the protest.
“我还没点菜呢。”陈述提出抗议。„Beef steakandmushroomsouparegiveyouto select.”Kong Xisaid. „Iknow that youare not familiarwiththisrestaurant, thereforerecommendedin this twosignature dishestoyou. IsIlikeseating.”
“牛排和蘑菇汤就是给你点的。”孔溪说道。“我知道你对这家餐厅不熟悉,所以就向你推荐了这里面的两道招牌菜。都是我喜欢吃的哦。”„Do youonlyeat the salad?”Chen Shustares the bigeye.
“你就只吃蔬菜沙拉?”陈述瞪大眼睛。„Right, is insufficient?”Kong Xiasked back. Thinks, asks forlooks atChen Shu that seems saying: „If possible, can yourmixed ready-to-cook dishbreadeat a scraptome? Eats a scrap.”
“对啊,难道还不够吗?”孔溪反问。想了想,又讨好似的看着陈述说道:“如果可以的话,你的配餐面包能够给我吃一小块吗?就吃一小块。”„...... Yourtheseartists, forattractive is really does not want the life.”
“……你们这些艺人为了好看真是连命都不要了。”„If unattractive, whatmakesawfully?”
“如果不好看的话,要命做什么?”„......”
“……”Kong Xiis narrowing the eyesmile, probablyis sizing up the smallfox of oppositeprey, said: „Does Screenwriter Chen, nowhowfeel?”孔溪眯着眼睛微笑,像是一只正在打量着对面猎物的小狐狸,说道:“陈编剧,现在感觉如何?”„Feelingis ordinary.”Chen Shusaid. „Might as wellFather Noodle Restaurantpig-gut noodlesis delicious.”
“感觉一般。”陈述说道。“还不如老爹面馆的肥肠面好吃。”„Screenwriter Chen, were youtooalso mean-spirited?”Kong Xidiscontentedsaying: „Firstonemakes the script that the screenwriterwritesto fight forby the Dongzhengmostcurrently populartwoartists, moreoversellssuch a goodprice...... to makeyouaskmeto have the feastnot to give up?”
“陈编剧,你也太小气了吧?”孔溪不满的说道:“头一回做编剧写出来的剧本就被东正最当红的两个艺人争抢,而且又卖了那样一个好价钱……让你请我吃顿大餐就不舍得了?”„Howcan? Askedyouto eatdailydoes not have the issue.”Chen Shuwishes one couldto strike one's chestto vouch, said: „Isn'teachsalad? Saidcannot invitewithme.”
“怎么会?就是天天请你吃都没问题。”陈述恨不得拍着胸脯打包票,说道:“不就是每顿一份蔬菜沙拉吗?说得跟我请不起似的。”Kong Xiblinks, the smileprofoundlywas more charming, said: „Thiswasyousaid that Iamseriously.”孔溪就眨了眨眼睛,笑容就更加深邃迷人了,说道:“这可是你说的,我可是会当真的哦。”„Takes seriouslyseriously. Saladcanhavehow muchmoney......”Chen Shuto saywith a smile,read a nearbymeal expenselistconveniently, the salad is really not cheap. „After all, youaremythigh. Without the thigh, there would be nomytoday. Crawlsfollowing the thighupward, makes a rapid career advanceto be just round the corner.”
“当真就当真呗。一份蔬菜沙拉能有多少钱……”陈述笑着说道,随手翻看了一眼旁边的餐费单,蔬菜沙拉还真不便宜。“毕竟,你可是我的大腿。没有大腿,就没有我的今天。顺着大腿往上爬,飞黄腾达指日可待。”„Knowswell.”Kong Xifavoriteraisinghead.
“知道就好。”孔溪得意的昂起脑袋。
After saying, theydiscoveredmeaning in wordsto seemsometo be not quite rightsuddenlya moment ago.
说完之后,俩人突然间发现刚才话中的意味好像有些不太对。Whatis called " crawlsfollowing the thighupward " , not onlymakes a rapid career advance, is may also expectsoon......
什么叫做「顺着大腿往上爬」啊,不仅仅是飞黄腾达,就是指日也可期待……„Hooligan!” The Kong Xiredlipopenslightly, puts outthesetwophrases.
“流氓!”孔溪红唇轻启,吐出这两个字眼。Chen Shusomewhatis also awkward, embarrassedsaying: „Ido not havethatmeaning, do not thinkcrookedly......”陈述也有些尴尬,不好意思的说道:“我没有那种意思,你别想歪了……”Saw the despicablelook that Kong Xithatdoes not believe that Chen Shuis thinkinghurriesto shift the topic, said: „Sinceyoulike«Aircraft commanderMister»thisscript, why after struggling, givesSu Yin?”
看到孔溪那一点儿也不相信的鄙夷眼神,陈述想着赶紧转移话题,说道:“既然你喜欢《机长先生》这个剧本,为何争到之后又让给苏音呢?”„Iamlike. Firstwrites the script, canwritethiswell, was really veryfierce.”Kong Xiis giving the thumbs-uptoChen Shu, thenpresseddownward, makesone " foryouselectto praise " the lovablemovement, said: „But, does not representme to play.”
“我是喜欢啊。第一回写剧本,就能够写得这样好,实在是很厉害了。”孔溪对着陈述竖起大拇指,然后往下按了按,做出一个「为你点赞」的可爱动作,说道:“可是,并不代表着我一定要出演啊。”„What do you mean?”Chen Shupuzzledasking.
“什么意思?”陈述一脸疑惑的问道。„Ihave not plannedto play«Aircraft commanderMister»thisplay.”Kong Xisaid. „Looks atthat moment of script, has decided.”
“我并没有打算出演《机长先生》这部剧。”孔溪说道。“看完剧本的那一刻,就已经决定了。”„......”
“……”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #55: Makes a rapid career advance to be just round the corner!