The Bai Qiyuansmileis mild, looks that Chen Shumakes noise saying: „IsandDirector Chenhas hadcasual acquaintance. This second time wasmet.”白起源笑容温润,看着陈述出声说道:“是和陈总监有过一面之缘。这是第二次见面了。”„Wherebeforecansee?”Luo Jieasked. Thought, other daydranktogether, youonlysaid that is not goodtoChen Shuthispersonimpression, makinghimdo not mixyourmatter. Before the sentiment, has had happening together? Fights?
“以前可在什么地方见过?”骆杰问道。心想,上回一起喝酒的时候,你只说对陈述这个人印象不好,让他不要掺和你的事情。感情之前还有过交集?或者交手?It seems like everyone has concealed.
看来每个人都有所隐瞒啊。„Does Director Luocare aboutmeandDirector Chenmeeting?”Bai Qiyuansayingwith a laugh, in the eyehasresentful face. WhatpersonIandmeet the understanding, cantellyouLuo Jieto be inadequate?
“骆总监这么关心我和陈总监的见面?”白起源笑呵呵的说道,眼里却有一丝愠色。我和什么人见面认识,难道还要告诉你骆杰不成?„Idiscoveredsuddenly, the surroundingspersonis all familiarwithDirector Chen, only thenIam an outsider...... somewhatstartled.”Luo Jiewith a laughlooks atBai Qiyuan. „SawDirector Chen and Little Xion terms, enoughIam shocked, never expected thatDirector ChenandBrother Yuan are also the oldknowledge. Is Director Chenthismustgo against heaven's will?”
“我是突然间发现,周围人全都已经和陈总监熟悉,只有我是个局外人……不由的有些惊慌啊。”骆杰笑呵呵的看着白起源。“原本看到陈总监和小溪关系良好,就足够我震惊的,没想到陈总监和源哥也是旧识。陈总监这是要逆天啊?”„NowDirector Luoand weren't Director Chenalsofamiliar?”Bai Qiyuansayingwith a laugh. Heknows,Luo Jiewas complainingownthat eveningdrankhad not completely revealed the matter that heandChen Shumet. But, whodoesn't have a littlesmallsecret? If said that ownthatsonconcernwasn't well-known? The public figure, mostfearsissuchscandal.
“现在骆总监和陈总监不是也熟悉了吗?”白起源笑呵呵的说道。他知道,骆杰是在埋怨自己当晚喝酒没有把他和陈述见面的事情给和盘说出。可是,谁没有一点儿小秘密?倘若说了,自己的那点儿心事不就众人皆知了?公众人物,最怕的就是这样的绯闻啊。Ifpursuedfortunately, withoutpursuingsuccessfully...... thatthis/shouldgreatlyattackedtoownimage. Two sidesfansscoldedto put up, oneselfmustsuffer a loss.
要是追求上了还好,若是没有追求成功……那对自己的形象就该是巨大的打击了。两边粉丝骂起架来,自己这边可是要吃大亏的。Heis raising glasstoChen Shuon own initiative, said: „Come, Chen Shu, Irespectyouronecup.”
他主动对着陈述举杯,说道:“来,陈述,我敬你一杯。”„ThanksBrother Yuan.”Chen Shua littlefeels extremely flattered, immediatelycarries the wine glassto wantwithBai Qiyuanto clink glasses.
“谢谢源哥。”陈述有点儿受宠若惊,立即端起酒杯想要和白起源碰杯。
The cupbumps, Bai Qiyuanactuallydoes not drink, looks atChen Shu saying: „SincetoDongzheng, is the member of ourbig family. The beforehandthese not happymatterpassedon the past, so long asyouholdtopositively, Ibelieve that everyoneis willingto admityour......, ifsomepeopledo not supportyourwork, youtoldme, Iwas responsible forcommunicatingin the middle.”
杯子碰完,白起源却并不喝酒,看着陈述说道:“既然到了东正,就是我们大家庭的一份子。以前的那些不愉快的事情过去了就过去了,只要你持身以正,我相信大家还是愿意接纳你的……若是有人不支持你的工作,你告诉我,我在中间负责沟通。”Chen Shusinksat heart, althoughon the face the smileis invariable, the tone that howeverspokebecamechilling, said: „The before meaning of Brother Yuanis...... me, holds is not positive?”陈述心里一沉,虽然脸上笑容不变,但是说话的语气就变得冷硬许多,说道:“源哥的意思是……我以前持身不正?”„Director Chendo not misunderstand, mynotthatmeaning. Iwashearin the circle the friendto say something of Huameithat side, thereforethere areworry aboutraised such a mouth.” A Bai Qiyuanfacesincereapology, raises glasstoChen Shuagainon own initiative, said: „Ifthere iswhat an improperplace, Director Chenforgivesmuch. Qiyuanfrompunishingonecup.”
“陈总监别误会,我并没有那个意思。我就是听闻圈内朋友说了华美那边发生的一些事情,所以有所担忧的提了这么一嘴。”白起源一脸诚挚的道歉,再一次主动向陈述举杯,说道:“倘若有什么不当的地方,陈总监多多包涵。起源自罚一杯。”
After saying, hethenraised headoncupinsidered winedrinking a cleanness.
说完之后,他便一仰头就杯子里面的红酒给喝了个干净。Then, everyone'sline of sightgatheredon the face of Chen Shu.
然后,所有人的视线都聚集在了陈述的脸上。AlthoughBai Qiyuanhasis not attractive, butalsosaid a fact that words saying. After all, in the mattercircle that Chen ShuandHuameibreak offnoisily many peopleknow. Perhapsbeforeeveryonetoodid not knowaboutChen Shuthisperson,actuallybecause ofhim " counter-attack " Wang Xin, retaliatedformermasterHuamei, but " reputationbigchirp " .白起源虽然有句话讲的不算漂亮,但是也只是说了一个事实。毕竟,陈述和华美闹掰的事情圈子里还是有不少人知道的。或许之前大家对陈述这个人不太了解,却因为他「回击」了王信,报复了前东家华美而「名声大噪」。Also, Bai Qiyuansaw the Chen Shucomplexionnottolater, immediatelyapologizedtoChen Shu. Byhisposition, is can definitely not needto pay attention toChen Shu.
再说,白起源见到陈述脸色不对之后,立即就对陈述道歉。以他的身份地位,是完全可以不用理会陈述的。But, hedid that his not onlyfacesincereapologizedtoChen Shu, but alsofrompunishingoneglass of liquor......
可是,他偏偏就这么做了,他不仅仅一脸诚挚的向陈述道歉,而且还自罚了一杯酒……Has saying that attractivenessanddignity that Bai Qiyuanmakes. Convincing.
不得不说,白起源做的漂亮、体面。让人心悦诚服。Tradesto be anyone, will accompanyBai Qiyuanto drinkonecupwillingly.
换作任何一个人,都会心甘情愿的陪着白起源喝上一杯。Chen Shuis nototheranypeople.
偏偏陈述不是其它的任何一个人。Chen Shulifting the wine glassinmidairput.陈述把举在半空中的酒杯放了下来。Treats as anything not to happen generally.
就当作什么事情都没有发生过一般。EveryonesurprisedlookstoChen Shu, thought,thisfellowwas insane? Mr. Baifrompunishingonecup, do youmakehimfrompunishingonecupseriously?
所有人都一脸惊讶的看向陈述,心想,这家伙是疯了吧?白爷自罚一杯,你就当真让他自罚一杯啊?Luo Jiehas asked for advice the Chen Shumethod, makesthismatter is not accidental/surprisedtohim. But, on the faceactuallydisplays the unusualsurprise the facial expression, held the arm of Chen Shu, said: „Director Chen....... don't youdrink?”骆杰早就领教过陈述的手段,对他做出这种事情一点儿也不意外。可是,脸上却表现出异常诧异的神情,捅了捅陈述的胳膊,说道:“陈总监…….你不喝啊?”„Yes.”Chen Shunods.
“是啊。”陈述点头。„Brother Yuandrank------”Luo Jie " a faceworries " appearance.
“源哥都喝了------”骆杰「一脸着急」的模样。„Brother Yuan said that ifthere iswhat an incorrectplace, makingmeforgivemuch, hefrompunishingonecup......”Chen Shucalmlylooks atBai Qiyuan, said: „Ithought that hewas wrong, thereforemakeshimfrompunishingonecup.”
“源哥说了,若是有什么不对的地方,让我多多包涵,他自罚一杯……”陈述一脸平静的看着白起源,说道:“我觉得他说得不对,所以就让他自罚一杯。”„Pū!”
“噗!”Has paid attention toKong Xi of heresound unable to bearsmile the sound.
一直关注着这边动静的孔溪忍不住笑出声音。Hersmallfacesuppressesred, sayingwith a laugh: „I'm sorry, I'm sorry...... remembers a jokesuddenly. Giggle, thatjoke was really funny......”
她的小脸憋地通红,笑呵呵的说道:“对不起,对不起……突然间想起一个笑话。咯咯咯,那个笑话实在是太好笑了……”„-------”
“-------”Luo Jieexcitedwantsto pat the thighangrily, Bai Qiyuanwantsto pound on the table.骆杰激动的想拍大腿,白起源愤怒的想拍桌子。Inhiseyeflashes throughanger, on the faceactually was still maintainingmildlysuch as the happy expression of jade, the soundjust like the thick soupmellowly, makes noise saying: „Director Chenthought that mywhichwas wrong?”
他的眼里闪过一丝怒意,脸上却仍然保持着温润如玉的笑意,声音醇厚犹如浓汤,出声说道:“陈总监觉得我哪一句说得不对?”„Alsotakesrepetitionsto come out?”Chen Shuasked.
“还要一句句的重复出来吗?”陈述问。„......”Bai Qiyuanalsohadto plantis held a feeling of blade. Alsorepetitions? How manyerroneous remark did Ispeak?
“……”白起源又有种被人捅了一刀的感觉。还一句句的重复?我到底说了多少句错话?„Did not havenot to have.”Chen Shubeckons with the hand, magnanimoussaying: „Everyoneis a whole family, Icanforgive.”
“没有了没有了。”陈述摆了摆手,大度的说道:“大家都是一家人,我能够包涵。”„......”
“……”Bai Qiyuanuses all mightso manyyearsin the entertainment world, whatcharacterhasn't seen?白起源在娱乐圈摸爬滚打这么多年,什么样的人物没有见过?FirstoneseesChen Shuthis.
还是头一回见到陈述这样的。Has a mindto wantwithChen Shuto explain, Kong Xi that buthecares aboutsitsinside. His does Bai Qiyuanserve a needto winto be red in the facewithsuch an unknownunimportant person? Helistened toLin Qito sayLuo Jiebitter experience of firstday, hewill not makethatfoolish matter.
有心想要和陈述说个明白,但是他在意的孔溪就在旁边坐着。他白起源用得着和这样一个名不见经传的小人物去争得面红耳赤?他听林奇说了骆杰第一天的遭遇,他才不会做那种蠢事。
But if, finished...... is really at heart aggrieved.
可是,倘若就这么结束的话……心里实在是憋屈啊。Hesitatesslightly, Bai Qiyuanhas subsidedin the heart the anger, carries the wine glassto looktoKong Xi, said: „Little Xi, both of usdrinkonecup.”
稍微沉吟,白起源就已经平息了心中怒火,端起酒杯看向孔溪,说道:“小溪,我们俩喝一杯。”„Irespectyou.”Kong Xihas not rejectedactually, raises glasson own initiative.
“我敬您。”孔溪倒是没有拒绝,主动举杯。Bai Qiyuansighedgently.白起源轻轻叹息。IfKong Xicanbe more optional, insteadtooneselfis a good deed. She is so always polite, that is aloofbeside.
倘若孔溪能够随意一些,反而对自己来说是件好事。她总是这般客客气气的,那就是拒人千里之外啊。Kong Xiputs down the wine glass, after the service personhelpsshepours out wine, sheagainraises glass, looked that saidtoChen Shu: „Come, the sillynephew of Second Aunt, both of usdrinksonecup.”孔溪放下酒杯,等到身后的服务员帮她斟酒之后,她再一次举杯,看向陈述说道:“来,二姨家的傻侄子,我们俩喝一杯。”„......”
“……”
The brow of Bai Qiyuanjumpedjumping, concealseventuallywith the smile.白起源的眉头跳了跳,终究用笑容掩饰过去。---------
---------
The dinner partyended, Luo Jiehas the privatedriver, departs.
饭局结束,骆杰有私人司机,自行离去。
Several other Team Leaderhave the car(riage)either, eitherhired the taxi. Bai Qiyuanarrives in front ofKong Xi, saidwith a smile: „Little Xi, Ideliveryouto go back.”
其它几名组长要么自己有车,要么叫出租车。白起源走到孔溪面前,笑着说道:“小溪,我送你回去吧。”„Does not use.”Kong Xirejectswith a smile. „Ibrought the car(riage)to come out.”
“不用了。”孔溪笑着拒绝。“我带车出来了。”Referred tofront, a saloon caris stoppingin the roadsideis waiting.
指了指前面,一辆房车正停在路边等着呢。Bai Qiyuanis a little regrettable, butothersbring the car(riage)to come, is not goodforcefullyto rideowncar(riage).白起源有点儿遗憾,但是人家自己带车过来,也不好强行让人坐自己的车。Henods, said: „How did scriptlook?”
他点了点头,说道:“剧本看得怎么样了?”„ScriptIhave looked, thought that usuallythatrole is not quite in vain suitableI, wewill cooperatenext timeagain.”Kong Xisaidwith a smile.
“剧本我已经看完了,觉得白素那个角色不太适合我,我们还是下次再合作吧。”孔溪笑着说道。„Good.”Bai Qiyuannods, „next timewill cooperate.”
“好的。”白起源点了点头,“下次合作。”WhenBai Qiyuanalsosneaks inownMaybachto go far away, Kong XitoChen Shu that standsin the roadsidebeckons.
等到白起源也钻进自己的迈巴赫远去,孔溪对着站在路边的陈述招了招手。Chen Shu in staresto begin the hiring a vehiclesoftware, while the half stepmoves towardKong Xi, asked: „Does Miss Kong Xi, whatmatterhave?”陈述一边盯着手里的叫车软件,一边快步走向孔溪,问道:“孔溪小姐,有什么事吗?”„Givesme the cell phone.”Kong Xisaid.
“把手机给我。”孔溪说道。„,”Chen Shuhanded over the cell phone. After handing over, detected that is not a little right, why do Iwantto give you cell phone?
“哦,”陈述把手机递了过去。递过去之后才察觉有点儿不对劲儿,我为什么要把手机给你啊?BeforeLing Chenplayed the gamewithhiscell phonefrequently, hisroutinehanding over...... to look likethisproblem to change the cell phone.
以前凌晨经常用他的手机玩游戏,他习惯性的就把手机给递了过去……看来这个毛病得改改了。Kong Xireceived the cell phone , helping himcallinginstantaneouslycar(riage)cancelling.孔溪接过手机,瞬间帮他把叫来的车给取消了。Chen Shuin great surprise, said: „The car(riage) that Icalledwith great difficulty, how did youcanceltome?”陈述大惊,说道:“我好不容易叫到的车,你怎么给我取消了?”„Ihelpedyouthatin a big wayonebusy, should youto askmeto eat meal?”
“我帮了你那么大一忙,你是不是应该要请我吃顿饭?”„Should.”Chen Shunods. „Previoustimedidn't askyouto eatpig-gut noodlesinFather Noodle Restaurant?”
“应该。”陈述点头。“上次在老爹面馆不是请你吃了肥肠面?”„That does alsocalculate? Chen Shu, were youtoo mean-spirited?”
“那个也算?陈述,你太小气了吧?”„Goodall various professions, pleaseeattwo. Waits forapproximately a time, looked when Miss Kong Xihas the time......”
“行行行,请你吃两顿。等约个时间,看孔溪小姐什么时候有时间……”„Icurrentlyhave the time.”Saying that the Kong Xilooksparkles.
“我现在就有时间。”孔溪眼神闪闪的说道。„Ah?”Chen Shuturns aroundto have a look, said: „Weren't wejustcame outfrom the hotel?”“啊?”陈述转身看看,说道:“我们不是刚刚从饭店出来?”„Yes.”Kong Xitraces the smoothabdomen, facesufferingsaying: „Has not eaten to the full.”
“是啊。”孔溪摸摸自己平坦的小肚子,一脸委屈的说道:“没吃饱。”„---------”
“---------”---------
---------„Boss, comingcrabgruel, the crabto want the Dukecrab, the Dukecrabmeatare quite many. Comes a garlicwater spinach, comesoneto fry the astarte arcticaagain. Right, inyourshopalsohas the cruller? Imustjusthave the pot, comestwo.”
“老板,来一份蟹粥,蟹要公蟹,公蟹肉比较多。来一份蒜蓉空心菜,再来一份炒花蛤。对了,你们店里还有油条吗?我要刚刚出锅的,来两根。”Kong Xiseems likeherepatron, the menudid not lookordering the vegetable/dish.孔溪看起来是这边的常客,菜单都不看就把菜给点好了。
A Chen Shufaceshockinglooks atKong Xi, said: „So many, haven't youeaten to the fullseriously?”陈述一脸震惊的看着孔溪,说道:“点这么多,你当真没吃饱啊?”„Naturally.”Kong Xinods, faceearnestsaying: „ThismatterIalwaysdo not crack a joke.”
“当然了。”孔溪点了点头,一脸认真的说道:“这种事情我从来都不开玩笑的。”„Don't yourstarshave a night-time snack?”
“你们明星不是都不吃宵夜呢?”„Whosaid?”Kong Xisaid: „Wasn't star a person? After wasfinished eating, mustgo all outto reduce.”
“谁说的?”孔溪说道:“明星就不是人了?就是吃完之后要拼命减回去而已。”„Ieatveryfull.”Chen Shusaid.
“我吃得挺饱的。”陈述说道。„Iknow.”Kong Xicovers the mouthchuckle. „After youchokeBai Qiyuancould not speak, has gone all outto eat the vegetable/dish, did not lift.”
“我知道。”孔溪掩嘴轻笑。“你把白起源噎得说不出话后,就一直拼命吃菜,头都不抬。”„What to do can I?” A Chen Shufaceconfidentappearance. „The resentmentDongzhengUncle Bai, otherperson of wherealsodo dareto speakto drinkwithmein the presence of everyone? Is thinkingBai Qiyuansaidin any casehetreatstonight, heharmedme, can Ionlyeatseveralabalonesto retaliatehim...... to feel sadvery much?”
“我能怎么办?”陈述一脸坦然的模样。“当众怼了东正的白大爷,其它人哪里还敢和我说话喝酒?想着反正白起源说他今天晚上请客,他又伤害了我,我只能多吃几只鲍鱼来报复他……是不是很心酸?”„Truly.”Kong Xinods. „Feels sad.”
“确实。”孔溪点头。“心酸。”„Has the regretto giveto recommendDongzhengme?”Chen Shulooks atKong Xito ask.
“有没有后悔把我给推荐到东正?”陈述看着孔溪问道。At this timemidsummer, daytime the worriedbureauair/Qihas fallen.
此时正是盛夏,白日让人烦闷的署气已经降了下来。Chen ShuaccompaniesKong Xito sitin the seafoodfood stallentrance, coolriverFengfucrosses the Pearl Riversurface of the rivergentlyis whippingtheirbodies. The lightgolden yellowpiece of distant place, the moonlight of top of the headdyesby the pineappletreethickbigpieceleafcoronaon the Kong Xiprofile.陈述陪着孔溪坐在海鲜大排档的门口,凉爽的江风拂过珠江江面轻轻的拍打着他们的身体。远处的灯光金黄一片,头顶的月光透过菠萝蜜树浓密的大片树叶晕染在孔溪的侧脸上。Herprofilethensuch asthatmoonlightsameis bright, beautifullylikeimmortal.
她的侧脸便如那月光一样的灿烂起来,明媚如仙。„Naturallycannot.”Kong Xisaid. „Youcame, Iam very happy.”
“当然不会了。”孔溪说道。“你来了,我很开心呢。”Chen Shunods, said: „Good. Sinceyouthink after...... me, wasyourperson.”陈述点了点头,说道:“好。既然你这么想的话……我以后就是你的人了。”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #31: I later was your person!