The amiable star is also a star. 平易近人的明星也是明星。 Because of the arrival of Kong Xi, theater box inside atmosphere some strange. 因为孔溪的到来,包厢里面的气氛还是有一些怪异。 Luo Jie and Kong Xi are quite familiar, after all is acquainted for many years, moreover oneself father is Director Dongzheng, where the position suspends, sits talks and laughs merrily side Kong Xi actually, does not have any pressure. Chen Shu and Kong Xi have had several reasons, said that was the long-standing and deep-rooted friend some, did not understand, for a short time does not know must talk about any topic. Team Leader of several other groups concerned about the Kong Xi fame, regarding it are the goddess idols, was timider more and hesitant before her. 骆杰和孔溪算是比较熟悉的,毕竟相识多年,而且自己的父亲原本就是东正董事,身份地位摆在哪儿,坐在孔溪身边倒是谈笑风声,没有任何压力。陈述和孔溪有过数面之缘,说是深交就有些过了,彼此之间又不了解,一时半会也不知道要聊些什么话题。其它几名小组的组长碍于孔溪的名气,视其为女神偶像,在她面前就更是束手束脚了。 The speech fears unable to reach an agreement, did not speak is not better. You have a look at me, I have a look at you, chatted is chatting was falling into the speechless silence suddenly. 说话怕说不好,不说话更不好。你看看我,我看看你,聊着聊着就突然间陷入了无言的沉默。 This behavior, was called by the present young people: embarrassed chatted. 这种行为,被现在的年轻人称之为:尬聊。 Luo Jie looks to Kong Xi, said: „Little Xi, we were the old friends, first walked one?” 骆杰看向孔溪,说道:“小溪,咱们是老朋友了,先走一个吧？” Kong Xi actually shakes the head, said: „When can't old friend drink? Today what this time gets together the landlord important items is welcome Director Chen to join our Dongzheng big family...... I to think that this first glass of liquor should respect Director Chen, Director Luo think?” 孔溪却摇了摇头,说道:“老朋友什么时候不能喝酒？今天这次聚会地主要目的是欢迎陈总监加入我们东正的大家庭……我觉得这第一杯酒应该敬陈总监,骆总监以为呢？” „Right......” Luo Jie nods again and again. He was looks, this Kong Xi to Chen Shu was really good, could not leave Chen Shu in a few words. Since Miss Kong must cover this boy, Luo Jie does not want to say again anything asks for the person to shut out. „I represent the planning department to welcome the arrival of Director Chen. Come, we drink one cup.” “对对对……”骆杰连连点头。他算是看出来了,这个孔溪对陈述是真好,三言两语都离不开陈述。既然孔大小姐要罩着这小子,骆杰也不想再多说什么讨人嫌弃的话。“我代表企划部欢迎陈总监的到来。来,我们大家同饮一杯。” „Welcome Director Chen.” “欢迎陈总监。” Everyone carried the wine glass to stand. 所有人都端着酒杯站了起来。 Chen Shu expressed gratitude again and again, after carrying the wine glass and everyone clinked glasses to drink completely, oneself on own initiative respected one cup. 陈述连连道谢,端起酒杯和大家碰杯喝尽之后,又自己主动敬了一杯。 Is planning department vice- Director, there are Kong Xi this young lady to take care, Luo Jie has to admit Chen Shu, the heads of several other groups naturally do not dare to neglect Chen Shu, each and everyone raises glass to propose a toast repeatedly. Chen Shu has a mind to want with everyone to pull closer the distance, then also all comes are welcome. The short time drank several glasses of liquor. 原本就是企划部副总监,又有孔溪这位大小姐照应着,就连骆杰都不得不接纳陈述,其它几名小组的负责人自然不敢怠慢陈述,一个个的频频举杯敬酒。陈述有心想要和大家拉近距离,便也来者不拒。短短时间就喝了好几杯酒。 Kong Xi lowers the head to eat the soup, to peripheral condition, no matter did not ask, has own proud acting with constraint. 孔溪低头喝汤,对周边的境况不管不问,自有自己的骄傲矜持。 Several glasses of red wines get into the stomach, everyone starts to eat the vegetable/dish to chat. 几杯红酒下肚,大家才开始吃菜聊天。 Luo Jie looks to Kong Xi, said with a smile: „Little Xi and our did Director Chen know many years?” 骆杰看向孔溪,笑着说道:“小溪和我们陈总监认识很多年了吧？” „No.” Kong Xi shakes the head: „A month ago had not known.” “没有。”孔溪摇头:“一个月以前还不认识。” „Right?” Luo Jie hehe is smiling. Thought, deceives the ghost. „Looks at your sentiment very good appearance.” “是吗？”骆杰呵呵笑着。心想,骗鬼呢。“看你们感情很好的样子。” Kong Xi looks at Chen Shu, smart-alecky is blinking to him, makes noise saying: „In the family/home an elder wants me and Director Chen contacts with...... the silly nephew of Second Aunt much.” 孔溪看着陈述,俏皮的对着他眨了眨眼睛,出声说道:“是家里一个长辈要我和陈总监多多联系……二姨家的傻侄子。” Kong Xi again that set of excuse that Second Aunt dealt with the bystander losing, since first said that behind each can only introduce...... has saying that this move was very effective. 孔溪再一次把二姨应付外人的那套说词给丢了出来,既然第一个是这么介绍的,后面每一个都只能这么介绍了……不得不说,这一招还是挺管用的。 „Second Aunt? Your family that aunt......” Luo Jie nods, looks that Chen Shu teased saying: „Never expected that Director Chen and Second Aunt relate closely.” “二姨？哦,你们家那位阿姨……”骆杰点了点头,看着陈述打趣说道:“没想到陈总监和二姨关系密切。” „That, Second Aunt did not say Director Chen is he looks to grow up. Raising that excrement holds up a baby so it can urinate, helped him take a bath in childhood frequently......” “那可不,二姨说陈总监是他看着长大的呢。一把屎一把尿的拉扯大,小时候还经常帮他洗澡……” The Chen Shu full heavy line, said discontentedly: „Some where you said which exaggerating?” 陈述满头黑线,不满地说道:“哪有你说的哪么夸张？” The Kong Xi eye pupil passes, the red lip opens, makes noise saying: „Not? Doesn't have to help you take a bath? If you did not acknowledge, I went back to ask Second Aunt.” 孔溪眼眸流转,红唇微启,出声说道:“难道不是吗？难道没帮你洗过澡？你要是不承认,我就回去问二姨了。” „Second Aunt very looks after to me.” Chen Shu clenches teeth to acknowledge. Can not be good? Helped itself " wash " . “二姨对我是挺照顾的。”陈述咬牙承认。能不好吗？都帮自己「洗涮涮」了。 Kong Xi luckily what said was in childhood, if several days before said ----- Feared that was this misunderstanding is big. 幸好孔溪说的是小时候,若是说前几天-----怕是这误会就大了。 „Do not look that the rural area does not have the conditions in various city aspects to be good, but the country dweller is simple and honorable, most pays great attention to the patriarchal clan kinship.” Luo Jie makes noise to say. He also worried Chen Shu and Kong Xi relate closely, is many years of old friend or a university schoolmate kind of friendship. Naturally, has not thought among two people to have what affection actually. “别看农村没有城市各方面的条件好,但是农村人淳朴老实,最是注重宗族亲情。”骆杰出声说道。原本他还担心陈述和孔溪关系密切,是多年老友或者大学同学一类的交情。当然,倒是没想过两人之间能有什么恋情。 Cannot think! 没敢想！ Can the old goose of bird and ground of space shoulder to shoulder simultaneous/uniform flying? 天上的飞鸟和地上的老鹅能并肩齐飞吗？ Now listened to Kong Xi saying that Chen Shu was only and her family's that aunt a little relative, but looked after to Chen Shu concerned about aunt's injunction slightly, he then felt relieved completely. Although Kong Xi quite regards as important to that aunt, but, major issue of principle or has the big conflicts of interest time, such friendship may a little insufficiently look. 现在听孔溪说陈述只是和她家里的那位阿姨有点儿亲戚,只是碍于阿姨的嘱咐才对陈述稍微照顾,他便完全放下心来。虽然孔溪对那位阿姨颇为看重,但是,大是大非或者有大利益冲突的时候,这样的交情可就有点儿不够看了。 „Where has the good person, where also has the unprincipled person. Has not related with the region.” Chen Shu looks at Kong Xi to say. “哪里都有好人,哪里也都有坏人。和地域没有关系。”陈述看着孔溪说道。 Speech time also studied the Kong Xi movement to blink to her ---- It is not smart-alecky. 说话的时候也学着孔溪刚才的动作对着她眨了眨眼睛----一点儿也不俏皮。 Chen Shu wants to say to Kong Xi, for example in our theater boxes sits an unprincipled person, sits in my diagonally opposite Young Lady Kong Xi. 陈述是想对孔溪说,譬如咱们这个包厢里面就坐着一个坏人,就是坐在我斜对面的孔溪大小姐。 One hear of this saying, Director Luo mood some are not good, facial color not strongly fragrant saying: „Director Chen what is this? Where has the unprincipled person? Do our tables have the unprincipled person?” 一听这话,骆总监的心情就有些不好了,面色不郁的说道:“陈总监这是什么意思？哪里都有坏人？咱们这桌也有坏人？” „......” This saying Chen Shu has no way to meet. Director Luo, this basic and don't you have the relations to be good? “……”这话陈述没法接。骆总监,这根本和你没有关系好不好？ „Yes. How can Director Chen so speak? Hurt the will of the people.” The corner of the eye of Kong Xi is hiding the happy expression, with " discontented " saying. “就是。陈总监怎么能这般说话呢？太伤人心了。”孔溪的眼角藏着笑意,也跟着「不满」的说道。 „I.” Chen Shu said: „I thought that I am an unprincipled person.” “我啊。”陈述说道:“我觉得我就是个坏人。” „Un?” Chen Shu the curved revolutions too fiercely, making Luo Jie dumbfounded, a short time response. „How did Director Chen become the unprincipled person?” “嗯？”陈述的这个弯转得太猛,让骆杰目瞪口呆,一时半会儿的反应不过来。“陈总监怎么就成坏人了？” „I just came Dongzheng time, heard some Director Luo not good rumors, to be honest, to some Director Luo contradiction psychology, was also worried at that time Director Luo does not have the quantity of being tolerant of others.” Chen Shu face sincere saying. “我刚来东正的时候,听到了一些骆总监不好的传言,说心里话,当时还对骆总监有些抵触心理,担心骆总监没有容人之量。”陈述一脸诚挚的说道。 „......” The muscle on Luo Jie face starts to pull out pulls out, what although you said is entire Dongzheng Group knows the matter that but, do you need to be in front of everyone to say? “……”骆杰脸上的肌肉又开始抽啊抽的,虽然你说的是整个东正集团都知道的事情,但是,你有必要当着大家的面说出来？ „But, how is Director Luo to my? Disregards my son to be small, small mood , is busy arranging the person to help me tidy up the office, entrusts with an important task to me, in spite of being very busy finds the time to hold this welcome feast for me ----- The Director Luo mind/bosom is broad, knows the person to make good use, has the wind of ancient gentleman. Compared with Director Luo, what amn't I the unprincipled person am? Therefore, I respect Director Luo one cup, apologized to Director Luo face to face.” “可是,骆总监是怎么对我的？无视我的那点儿小别扭,小情绪,又是忙着安排人帮我收拾办公室,又是对我委以重任,百忙之中抽出时间为我举办这场欢迎宴-----骆总监胸怀宽广,知人善用,有古君子之风。和骆总监相比,我不是坏人是什么？所以,我敬骆总监一杯,当面向骆总监赔罪。” „......” Luo Jie look delay looks to stand up to lift Chen Shu of wine glass, really has a heart to have depressed does not know the feeling of how to mentioning. Sounds each few words that Chen Shu spoke is the words of praise, commends his Luo Jie words, but these words combine in together, how also always to have one type ---- Small mood small irritable feeling? “……”骆杰眼神呆滞地看着站起身来举着酒杯的陈述,竟然有种心有苦闷不知道如何说起的感觉。听起来陈述说的每一句话都是好话,都是称赞他骆杰的话,可是这些话组合在一起,又怎么总有一种----小情绪小别扭的感觉呢？ Moreover, Chen Shu approaches itself to apologize face to face, oneself have no alternative but then. 而且,陈述当面向自己道歉,自己还不能不接着。 Others said before , misunderstood you, if you this time rejected others' good intention ---- Before that hasn't misunderstood? Your Luo Jie is that everyone said " villain " . 人家都说了以前是误会你了,你要是这个时候拒绝别人的好意----那之前不就是没有误会吗？你骆杰本来就是大家所说的那种「小人」。 This boy, but also was really retaliates to be endless? 这小子,还真是报复起来没完没了了？ ----- 哐----- The room door was opened from outside. 房间门被人从外面推开。 „Director Luo, this is really it's a small world.” A clear and bright sound passed on. “骆总监,这真是人生何处不相逢啊。”一个清朗的声音传了过来。 Chen Shu one hear of sounds, then know that who the future was. Because the voice of that man really had the recognition to spend, sounded numb. Listened also to listen again ---- Wishes one could this to open mouth do not stop, has read Guo Degang's crosstalk in side to you. 陈述一听声音,便知道来者是谁了。因为那个男人的声音实在是太有识别度了,听起来让人酥酥麻麻的。听了让人还想再听----恨不得这张嘴不要停,一直在旁边给你读郭德刚的相声。 „Brother Yuan.” Luo Jie hurrying stood, laughed to welcome, said: „Brother Yuan, do you have free time to come to here to eat meal today?” “源哥。”骆杰赶紧站了起来,大笑着迎了过去,说道:“源哥,您今天有空来这里吃饭？” „Did you forget? This restaurant is I opens.” Bai Qiyuan said with a smile. „Is discussing the matter in the next door and person, heard that you came, hurries to greet.” “你忘记了？这家餐厅是我开的。”白起源笑着说道。“正在隔壁和人谈事情呢,听说你们过来了,就赶紧过来打声招呼。” „Right, my is what brain......” Luo Jie said with a smile: „In circle who does not know that " walks slowly " is the Brother Yuan domain, I arrived at the Brother Yuan domain actually to forget that greeted with Brother Yuan, was really the crime.” “对对,我这是什么脑子……”骆杰笑着说道:“圈内谁不是知道「慢走」是源哥的地盘,我到了源哥的地盘却忘记和源哥打声招呼,实在是罪过。” „Customer is God. You come to here to eat meal, naturally should I greet is?” Bai Qiyuan said with a smile, took a fast look around theater box inside people, the line of sight fell on Kong Xi, said: „Little Xi also in?” “顾客是上帝。你们来这里吃饭,自然是应该我来打招呼才是？”白起源笑着说道,扫视了包厢里面的众人一遍,视线落在孔溪身上,说道:“小溪也在呢？” „Qiyuan.” Kong Xi with a smile and Bai Qiyuan greeted: „Today and planning department meets, heard that they have the dinner party in the evening, with rubs Director Luo food.” “起源。”孔溪笑着和白起源打招呼:“今天和企划部开会,听说他们晚上有饭局,就跟着过来蹭骆总监一顿饭。” „You have not come here for a long time. Tonight calculates my.” Bai Qiyuan said with a smile: „Right, I listened to them to mention a number of Liaoning Senate to be good, I made them cook several cases to you, do you taste?” “你可是好久没来我这里了。今天晚上算我的。”白起源笑着说道:“对了,我听他们说来了一批辽参不错,我让他们给你炖几例,你们都尝尝？” „Thanks Brother Yuan.” “谢谢源哥。” „Thanks Mr. Bai.” “谢谢白爷。” ------- ------- Because sudden intrusion of Bai Qiyuan, everyone stands to greet. 因为白起源的突然闯入,所有人都站起来迎接。 Heard that Bai Qiyuan not only need relieve the tonight's expense, but must ask everyone to eat Liaoning Senate, the people expressed gratitude. 听说白起源不仅仅要免掉今天晚上的消费,还要请所有人吃辽参,众人纷纷道谢。 Kong Xi wants to say does not use, but after seeing everyone's statement, can only smile not to speak. At this time said again do not queer. 孔溪原本想说不用,但是看到大家的表态之后,只能笑而不语。这个时候再说不要就是得罪人了。 Bai Qiyuan turns around to follow after behind restaurant manager saying: „ Manager what, takes bottle of PINOT from my private wine cellar 白起源转身对着跟在身后的饭店经理说道:“何经理,从我私人酒窖里面取瓶PINOT NOIR comes out, I asked everyone to drink glass of liquor. ” NOIR出来,我请大家喝杯酒。” „Good boss.” “好的老板。” The manager turned around to leave, has the service person to help Bai Qiyuan add the chair and tableware. 经理转身离开,自有服务员帮白起源加了椅子和餐具。 The red wine that Bai Qiyuan wants came up quickly, the manager opens the liquor but actually liquor personally, is in every possible way attentive. 白起源要的红酒很快就上来了,经理亲自开酒倒酒,百般殷勤。 Bai Qiyuan carries the wine glass, said: „Come, I respect everyone one cup. Thanking everyone is payout of Dongzheng, good work.” 白起源端起酒杯,说道:“来,我敬大家一杯。感谢各位为东正的付出,辛苦了。” „Thanks Mr. Bai.” Group Team Leader are excited. Thinks is only the planning department internal welcoming party, never expected that Young Lady Kong Xi came, Bai Qiyuan this big god also came. Even everyone is the same company, but, Dongzheng Group so many people, how many people also there are to have the opportunity and these big gods shares a table to eat meal? “谢谢白爷。”小组组长们激动不已。原本以为只是企划部内部一个欢迎会,没想到孔溪大小姐来了,白起源这位大神也来了。就算大家是同一家公司的,但是,东正集团那么多人,又有几人有机会和这些大神们同桌吃饭啊？ When everyone does completely, the line of sight of Bai Qiyuan fell on the face of Chen Shu finally, said with a smile: „Chen Shu, we met. Previous time meets had not known mutually, this time met is the whole family.” 等到所有人都一干而尽,白起源的视线终于落到了陈述的脸上,笑着说道:“陈述,我们又见面了。上次见面还互相不认识,这次见面就是一家人了。” „Hiss -------” “嘶-------” Everyone's line of sight shifted to Chen Shu. 所有人的视线都转向了陈述。 This fellow not only knows Kong Xi, but also knows Bai Qiyuan? Has these two big gods to cover, this have't Dongzheng Group can walk sideways? 这家伙不仅仅认识孔溪,还认识白起源？有这两位大神罩着,这东正集团还不得横着走了？ Luo Jie ships out one " I also to know similarly this matter " the surprised appearance, makes noise saying: „Does Brother Yuan also know Director Chen?” 骆杰同样装出一幅「我也是才知道这件事情」的惊讶模样,出声说道:“源哥也认识陈总监？”